“สนามเด็กเล่น” สำหรับผู้ชื่นชอบบทกวีสมัยราชวงศ์ถัง ถั่นนาม

บทกวีแบบถังถือเป็นบทกวี "เชิงวิชาการ" เนื่องจากมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดเกี่ยวกับโครงสร้าง (ส่วนใหญ่คือบทกวีเจ็ดคำแปดบรรทัด และบทกวีสี่บรรทัดเจ็ดคำ) สัมผัส จังหวะ และคำตรงข้าม ผู้ประพันธ์ต้องสามารถเล่นกับคำ ใช้อุปมาอุปไมย สัญลักษณ์ และภาพพจน์อื่นๆ ได้อย่างแนบเนียน เข้าใจกฎของสัทศาสตร์ และมีความสามารถในการสร้างสรรค์ผลงานภายในขอบเขตอันจำกัดของประเภทบทกวี ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สมาคมกวีชาวถังแห่งเมืองนามดิ่ญได้จัดกิจกรรมเชิงปฏิบัติมากมาย เชื่อมโยงจิตวิญญาณกวีที่มีแนวคิดเดียวกัน ตอบสนองความต้องการและความปรารถนา และกลายเป็นสนามเด็กเล่นสำหรับผู้ที่หลงใหลในบทกวีประเภทนี้

ผลงานของสมาชิกสมาคมกวีนิพนธ์ Tang Luat เมือง นามดิ่ ญ จัดแสดงในงานวันกวีนิพนธ์เวียดนาม ในจังหวัด นามดิ่ญ ในปี 2568

นายเล วัน เญือง ประธานสมาคมกวีตังลัต เมืองนามดิ่ญ กล่าวว่า สมาคมฯ ก่อตั้งโดยชมรมกวีตังลัต เมืองนามดิ่ญ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2548 ปัจจุบันมีสมาชิก 16 คน ส่วนใหญ่เป็นข้าราชการ ข้าราชการ และครูที่เกษียณอายุแล้ว โดยสมาชิกที่อายุมากที่สุดมีอายุ 90 ปี สมาคมฯ มีการประชุมประจำเดือน แลกเปลี่ยนผลงานที่แต่งขึ้นใหม่ แสดงความคิดเห็น และให้ข้อเสนอแนะซึ่งกันและกัน ซึ่งจะช่วยพัฒนาคุณภาพงานศิลป์ หัวข้อสร้างสรรค์มีอิสระและหลากหลาย ทั้งเกี่ยวกับผู้คน ธรรมชาติ ชีวิต มุมมองชีวิต ปรัชญาชีวิต ประวัติศาสตร์ และความรักชาติ ชมรมฯ ยังจัดกิจกรรมสร้างสรรค์ต่างๆ เช่น การเฉลิมฉลองวันชาติ การเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ การเฉลิมฉลองการฟื้นฟูประเทศชาติ วันหยุดประจำชาติ กิจกรรม ทางการเมือง และวัฒนธรรมของจังหวัดและเมือง เป็นต้น เพื่อให้สมาชิกได้แสดงความคิดและความรู้สึกผ่านบทกวี เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาประเทศชาติและประเทศชาติ ส่งเสริมให้สมาชิกมีส่วนร่วมในการแต่งบทประพันธ์สำหรับนิตยสารภายในของสมาคมกวีชาวตังลัตประจำจังหวัด รวบรวมบทประพันธ์บทกวีชาวตังลัตของเวียดนาม และนิตยสารพิเศษของสมาคมกวีชาวตังลัตของเวียดนาม จัดอบรมและทัศนศึกษาการแต่งบทประพันธ์ภาคปฏิบัติ เพื่อให้สมาชิกได้สัมผัสประสบการณ์และสร้างแรงบันดาลใจในการเขียน นอกจากนี้ สมาคมยังจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนกับสมาคมกวีชาวตังลัตประจำท้องถิ่นต่างๆ ในจังหวัดอย่างสม่ำเสมอ สร้างโอกาสให้สมาชิกได้เข้าร่วมเทศกาลกวีชาวตังลัตแห่งชาติประจำปีในจังหวัดและเมืองต่างๆ ร่วมจัดแสดงผลงานในงานตรุษเต๊ต "A Glimpse of Thanh Nam" งานวันกวีเวียดนามของจังหวัดนามดิ่ญ เป็นต้น

อาจารย์และกวี ฟาม ฮ่อง กวง เป็นหนึ่งในสมาชิกอาวุโสของสมาคมฯ ขณะอายุ 88 ปี ท่านได้ประพันธ์บทกวีราชวงศ์ถังมากกว่า 1,500 ชิ้น โดยมีหัวข้อต่างๆ เช่น การเฉลิมฉลองวันชาติ การเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ การเฉลิมฉลองการฟื้นฟูประเทศ เหตุการณ์ในแต่ละช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ของประเทศ ความรักใคร่ในครอบครัว และอุดมคติชีวิต... ในปี พ.ศ. 2558 ท่านได้ตีพิมพ์รวมบทกวี "Non nuoc tinh doi" (สำนักพิมพ์วรรณกรรม) ในปี พ.ศ. 2566 อาจารย์และกวี ฟาม ฮ่อง กวง ได้รับเกียรติจากสมาคมกวีแห่งชาติเวียดนามให้เป็นสมาชิกที่มีบทกวีราชวงศ์ถังมากกว่า 1,000 ชิ้น คุณตรัน วัน กวี เกิดในปี พ.ศ. 2492 ท่านเป็นผู้รักวรรณกรรมและศิลปะ ท่านใช้เวลาอย่างมากในการค้นคว้าวรรณกรรมหลากหลายประเภท ทั้งนวนิยาย ละครเวที เรื่องสั้น บทความ และบทกวี... ท่านได้ประพันธ์บทกวีมากกว่า 2,000 ชิ้น ในหลากหลายแนว รวมถึงบทกวีราชวงศ์ถังเกือบ 1,000 บท คุณกวี กล่าวว่า "ยิ่งผมเรียนรู้เกี่ยวกับบทกวีถังมากเท่าไหร่ ผมก็ยิ่งเห็นคุณค่าอันสูงส่งของบทกวีถังมากขึ้นเท่านั้น ทั้งในด้านศิลปะ ปรัชญา การศึกษา วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ จิตวิญญาณ และอารมณ์ความรู้สึก ภายใต้กรอบแนวคิดที่เข้มงวด บทกวีเจ็ดคำแปดบรรทัดแต่ละบทประกอบด้วยคำ 56 คำ ซึ่งเป็นอัญมณีอันเจิดจรัส 56 ชิ้น ที่รวบรวมเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ ประเด็นทางสังคม และถ่ายทอดอารมณ์และความคิดอันลึกซึ้งของผู้ประพันธ์ ดังนั้น บทกวีถังจึงให้ความสำคัญกับผู้สร้างสรรค์และผู้รับรู้มากกว่าบทกวีประเภทอื่นๆ" คุณตรัน วัน ตรุง เกิดในปี พ.ศ. 2498 เป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของสมาคม ในปี พ.ศ. 2562 ท่านมีโอกาสพบปะผู้คนที่มีใจรักในบทกวีถังเหมือนกัน และได้เป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของสมาคมบทกวีถังแห่งเมืองนามดิ่ญ การเข้าร่วมสมาคมนี้ช่วยให้คุณตรุงได้พบปะและพูดคุยกับสมาชิกอาวุโสที่มีประสบการณ์ มีความรู้ มีประสบการณ์ชีวิต รักบทกวี และพร้อมที่จะแบ่งปันและช่วยเหลือสมาชิกใหม่ ซึ่งส่งผลให้ท่านมีแรงบันดาลใจในการประพันธ์และมีผลงานที่มีคุณภาพมากขึ้น สมาชิกจำนวนมากเข้าร่วมกิจกรรมอย่างกระตือรือร้น แต่งบทกวีอย่างกระตือรือร้น มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และส่งเสริมการเคลื่อนไหวการแต่งบทกวีของชาวถังในเมืองนามดิ่ญ เช่น นาย Nguyen Dinh, Nguyen Tat Tinh, Pham Huy Nghi, Nguyen The Khanh, Doan Hong Van, Nguyen Van Tieu หรือ Ms. Ngo Kim Thanh, Tran Thi Nga, Phan Thi Ngoc Hoi... จนถึงปัจจุบันสมาคมได้จัดพิมพ์บทกวีจำนวน 7 ชุด

สมาคมกวีชาวตังลัตแห่งเมืองนามดิ่ญ ได้รับการยกย่องจากสมาคมกวีชาวตังลัตแห่งเวียดนามให้เป็นสมาคมระดับรากหญ้าต้นแบบ ด้วยผลงานอันโดดเด่นในการสร้างสมาคม ส่งเสริมการประพันธ์ ส่งเสริม และอนุรักษ์บทกวีชาวตังลัตของเวียดนาม นอกจากการแบ่งปันความรักในการประพันธ์บทกวีชาวตังลัตแล้ว สมาคมยังเป็น "บ้านหลังที่สอง" ของสมาชิกในการแบ่งปันและให้กำลังใจซึ่งกันและกันในยามเจ็บป่วย สุขใจ และเศร้าโศก ส่งเสริมให้กันและกัน "อยู่อย่างมีความสุข มีสุขภาพดี และใช้ชีวิตอย่างมีประโยชน์"

บทความและรูปภาพ: ดิ่ว ลินห์

ที่มา: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202503/san-choi-cho-nhung-nguoi-yeu-tho-duong-luat-thanhnam-4237ee4/