“Green Sand Star” – การเดินทางทางวรรณกรรมที่อบอวลไปด้วยดินแดนสูงตอนกลาง

(GLO)- ดร. ฮา ธานห์ วัน นักทฤษฎีวรรณกรรมและนักวิจารณ์ให้ความเห็นไว้ในคำนำของหนังสือว่า "รวมเรื่องสั้นเรื่อง "Sao Cat Xanh" โดย Nguyen Thi Thanh Thuy เป็นการเดินทางทางวรรณกรรมที่เต็มไปด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับที่ราบสูงตอนกลาง ซึ่งชีวิตมนุษย์ผสมผสานกับธรรมชาติอันโหดร้าย

ในฐานะนักเขียนหน้าใหม่ที่เริ่มต้นเส้นทางการเขียนในปี 2023 Nguyen Thanh Thuy ได้สร้างชื่อเสียงและชื่อเสียงของเธออย่างรวดเร็วด้วยรางวัลอันน่าประทับใจ

ในการประกวดเขียนบทความภายใต้หัวข้อ “ตำรวจเคลื่อนที่ - โล่เหล็กปกป้องชีวิตสงบสุข” เธอได้รับรางวัลพิเศษจากเรื่องสั้น “Mai Hoa Quyen” การประกวดเรื่องสั้นของนิตยสาร Duong Van ประจำปี 2023 เธอได้รับรางวัลที่สาม และล่าสุดในการประกวดบทกวีและเรื่องสั้น Binh Dinh ประจำปี 2024 เธอได้รับรางวัลชมเชยจากเรื่องสั้น “Doi Muoi”

และที่น่าประหลาดใจที่สุดคือเรื่องสั้น “Sao Cat Xanh” จำนวน 10 เรื่องสั้นที่เพิ่งเปิดตัวโดยบริษัท Lien Viet ร่วมกับ Literature Publishing House ในเดือนมิถุนายน 2568 เรื่องสั้นนี้ถือเป็นการเริ่มต้นเส้นทางวรรณกรรมครั้งแรกของนักเขียนจาก Tay Gia Lai

สำหรับนักเขียนหลายคน การเขียนคือกระบวนการสำรวจ สร้างสรรค์ และฝากรอยประทับไว้ในผลงานของพวกเขา แต่ตั้งแต่ผลงานแรกๆ ของพวกเขาอย่าง “Where the storm passes” ไปจนถึงผลงานชิ้นสำคัญอย่าง “Mai hoa quyen” หรือ “Thênh thang M'Đrăk” ผู้อ่านสามารถสัมผัสได้ถึงความเป็นหนึ่งเดียวอย่างท่วมท้นของพื้นที่อันกว้างใหญ่ไพศาล เต็มไปด้วยสายฝน แสงแดด ลม และหมอก ที่ทั้งกลมกลืนและรุนแรง ผ่านประโยคยาวเหยียดที่ชวนให้นึกถึง ตัวอย่างเช่น “เส้นทางแคบราวกับเส้นด้าย ทั้งเล็กและชัน คดเคี้ยวผ่านโขดหินขนาดใหญ่ ซ่อนตัวอยู่ใต้ต้นหญ้าคาสีเหลืองสูงใหญ่ พลิ้วไหวยามพระอาทิตย์ตกดิน” หรือ “ในเดือนเมษายน ลมแล้งพัดฝุ่นสีแดงขึ้นเป็นระลอกๆ ต้นหญ้าคาสีเหลืองแต่ละพวยพุ่งแผดเผาเนินเขา จากทิศทางของป่ามวง ผีเสื้อนับพันตัวต่างพากันบินออกจากรัง บินว่อนไปทั่วไร่กาแฟอันกว้างใหญ่ มุ่งหน้าสู่หมู่บ้านกดุน”...

“Mai Hoa Quyen” ได้เปิดโลกทัศน์อันกว้างใหญ่และผันผวนของที่ราบสูงตอนกลาง ซึ่งเต็มไปด้วยความแตกต่าง เรื่องราวและชะตากรรมของมนุษย์ปรากฏเด่นชัดท่ามกลางภูมิหลังทางธรรมชาติอันกว้างใหญ่ โหดร้าย แต่ยังคงดำรงอยู่และคงอยู่ เรื่องราวของ Thuy ไม่ได้ถูกยัดเยียด แต่เปี่ยมล้นด้วยถ้อยคำที่หนักแน่นและจริงใจ ดุจดังวัวที่เล็มหญ้าอย่างสงบนิ่งบนทุ่งหญ้าสเตปป์ ปราศจากความวุ่นวายหรือสิ่งรบกวนใดๆ ชะตากรรมของมนุษย์ในที่ราบสูงอันสดใสและลมแรงนั้นดำรงอยู่ด้วยเหตุผลของตนเอง แสวงหา ปรารถนา และรากเหง้าของตนเองอย่างเป็นธรรมชาติและตามสัญชาตญาณ แต่ในชีวิตอันสงบสุขนั้น ความรักและชีวิตประจำวันได้หลอมรวมเป็นความสัมพันธ์และปรัชญาอันน่าสะพรึงกลัว เช่นเดียวกับความรักอันเรียบง่ายของ H’Ril และ Y Pher บนทุ่งหญ้าสเตปป์อันกว้างใหญ่ไพศาล หรือจากสายน้ำเชี่ยวกราก ความรักของมนุษย์ยิ่งแข็งแกร่งยิ่งขึ้นใน “Where the storm pass” และความปรารถนาและความยับยั้งชั่งใจก็ถูกปลดปล่อยในป่าต้องห้าม ชายหนุ่มอีตงนอนลงกับคนที่เขารักเพื่อเป็นการชดเชยต้นไม้ดาวทรายเขียวที่ถูกทำลาย

พื้นที่ใน “ดาวทรายเขียว” ไม่ได้หยุดอยู่แค่ที่ราบสูงตอนกลาง แต่แผ่ขยายลงสู่ทะเลด้วย “ชีวิตเกลือ” และ “ตาข่ายรอ” ภาษาถิ่นและความรักที่ผูกพันกับท้องทะเลไม่จำเป็นต้องเปล่งออกมา แต่ถูกทำให้ชัดเจนและเข้มข้นขึ้นโดย Thuy บางทีอาจเป็นเพราะวัยเด็กของเธอผูกพันอย่างใกล้ชิดกับท้องทะเล ในเรื่องสั้นสองเรื่องนี้ผู้อ่านจึงสามารถมองเห็นความเรียบง่ายของชาวชายฝั่งที่ผูกพันกับบ้านเกิดเมืองนอนที่สดใสและลมแรงของพวกเขา และที่ซ่อนลึกกว่านั้นคือจิตวิทยาอันเศร้าโศกที่มีกลิ่นอายเข้มข้น ผูกพันชีวิตของ Tam อย่างแน่นแฟ้นใน “ดวงจันทร์อาบแสงตะวัน” จากนั้นความคิดถึงบ้านเกิดเมืองนอนอันไกลโพ้นใน “Thuoc La Tro Bong”, “Gio Nam Pan” หรือ “Khoi Trang Bay Len” แสดงให้เห็นถึงความมั่นใจของ Thuy ไม่เพียงแต่ครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่เท่านั้น แต่ยังผสมผสานผู้คนเข้ากับวัฒนธรรมของแต่ละดินแดนในแต่ละเรื่องอีกด้วย

แม้ว่านี่จะเป็นเพียงรวมเรื่องสั้นชุดแรกของเธอ แต่ Nguyen Thanh Thuy ได้แสดงให้ผู้อ่านเห็นถึงความพิถีพิถันในการสร้างสรรค์เรื่องสั้นของเธอ ดร. ฮา แถ่ง วัน นักวิจารณ์วรรณกรรมและนักทฤษฎี ได้กล่าวไว้ในคำนำว่า “รวมเรื่องสั้น “เซา กัต แซง” โดยเหงียน ถิ แถ่ง ถวี คือการเดินทางทางวรรณกรรมที่อบอวลไปด้วยบรรยากาศของที่ราบสูงตอนกลาง ที่ซึ่งชีวิตมนุษย์ผสมผสานกับธรรมชาติอันโหดร้าย เรื่องราวในชีวิตประจำวันเปี่ยมล้นด้วยบทกวีและปรัชญาชีวิตที่เชื่อมโยงความเจ็บปวด ความโชคร้าย และความโดดเดี่ยว ด้วยสำนวนการเขียนที่เฉียบคมและประสาทสัมผัสอันละเอียดอ่อน เงียน ถิ แถ่ง ถวี นักเขียนหญิง เกิดในปี พ.ศ. 2528 ปัจจุบันเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจและสมาชิกสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดยาลาย ได้ถ่ายทอดชีวิตเล็กๆ แต่เปี่ยมชีวิตชีวาท่ามกลางสายลม แสงแดด ฝน และพายุที่โหมกระหน่ำ เรื่องสั้นแต่ละเรื่องในหนังสือเล่มนี้เปรียบเสมือนชิ้นส่วนของจิ๊กซอว์ ที่ช่วยสร้างสรรค์ภาพชีวิต ความรัก และการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อการดำรงอยู่อย่างมีคุณค่าของผู้คนที่นี่”

ดังที่เห็น “ดาวทรายสีเขียว” เป็นสัญญาณให้ผู้อ่านเชื่อมั่นในเส้นทางสู่ความเป็นผู้ใหญ่ของผู้เขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเหงียน ถั่น ถวี ไม่เพียงแต่ได้ออกรวมเรื่องสั้นชุดแรกของเธอเท่านั้น แต่ยังได้เขียนต้นฉบับนวนิยายเรื่องแรกของเธอ “Migrant Smoke” เสร็จสมบูรณ์ เพื่อเป็นแนวทางในการสานต่อเส้นทางวรรณกรรมอันยากลำบากนี้

ที่มา: https://baogialai.com.vn/sao-cat-xanh-hanh-trinh-van-chuong-dam-chat-tay-nguyen-post562894.html