งานวันเกิดในย่านเมืองเก่า

เดือนกันยายน ฤดูใบไม้ร่วง ของฮานอย ฤดูที่สวยงามที่สุดของปี ฤดูใบไม้ร่วงแห่งธรรมชาติ ฤดูใบไม้ร่วงแห่งการปฏิวัติ ที่ซึ่งหัวใจและชีวิตของผู้คนผสานกัน มารวมกันอย่างสนุกสนานราวกับงานเทศกาล

เช้าตรู่ของวันที่ 29 สิงหาคม ถนนโบราณของเมืองทังอาน ดินแดนแห่งมรดกทางวัฒนธรรม ประดับประดาไปด้วยธงที่โบกสะบัดเพื่อเฉลิมฉลองวันชาติในวันที่ 2 กันยายน และครบรอบ 78 ปีแห่งการปฏิวัติเดือนสิงหาคม แสงแดดสีทองสาดส่องไปทั่วทิวทัศน์ บนถนนสายต่างๆ เช่น ถนนฮว่างดิว ถนนฟานดิงฟุง ถนนเดียนเบียนฟู และถนนฮุงหว่อง ซึ่งมุ่งหน้าไปยังสุสาน โฮจิมิน ห์ ใบไม้ที่ร่วงหล่นดูเหมือนพรม บนเสาธงที่ยอดเขาในกรุงฮานอย ธงชาติโบกสะบัดในสายลม เป็นลางดีสำหรับฤดูใบไม้ร่วงอันยั่งยืนของเอกราชและสังคมนิยมของชาติ…

บทความข้างต้น "Út Mũi Né" คัดลอกมาจากหน้าเพจส่วนตัวของเพื่อนสนิทของโต๋ฮาและคักนัง ลูกสาวสุดที่รักของฮานอย เมื่อ 56 ปีก่อน โต๋ฮาในวัย 17 ปี ได้โกหกว่าตัวเองอายุมากกว่า 1 ปี และหนีออกจากบ้านไปเข้าร่วมกองร้อยอาสาสมัครเยาวชนที่ 812 ของเมืองหลวง โดยเขียนจดหมายด้วยเลือด พร้อมที่จะอุทิศวัยเยาว์ของเธอเพื่อต่อสู้เคียงข้างประเทศชาติทั้งประเทศ หนึ่งสัปดาห์ต่อมา โต๋ฮาก็อยู่แนวหน้าของเขต 4 ใช้ชีวิต ต่อสู้ และรับใช้ชาติในการรบ เคลียร์เส้นทางภายใต้การทิ้งระเบิดและการยิงปืนใหญ่ที่รุนแรงในช่วงปี 1967-1970

หลังจากการโจมตีทางอากาศทำลายสะพานข้ามฟาก หัวหน้าหมวดโต ฮา แห่งกองร้อย 812 และผู้บังคับกองร้อย คัก นัง แห่งกองร้อย 811 จากฮานอย ได้กลับมาพบกันอีกครั้งที่แนวหน้า ทั้งคู่เป็นอดีตสมาชิกสหภาพเยาวชนของกองทัพฮว่านเกี๋ยม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพเยาวชนเมืองฮานอย มิตรภาพและความรักของพวกเขาก่อตัวขึ้นอย่างงดงามท่ามกลางระเบิดและกระสุนปืน และข้างๆ ดอกไม้ในป่าเจื่องเซินอันงดงาม

ในหน้าเพจส่วนตัวของเธอ โต ฮา เล่าว่า: วันที่ 29 สิงหาคม เป็นวันเกิดครบรอบ 75 ปีของเธอ เธอเกิดที่โรงพยาบาลฟูโดอัน ซึ่งปัจจุบันคือโรงพยาบาลมิตรภาพเวียดนาม-เยอรมนี และเติบโตขึ้นมาด้วยความรักความเอาใจใส่จากพ่อแม่และครอบครัว เธอเติบโตเป็นผู้ใหญ่ในแหล่งกำเนิดทางวัฒนธรรมของตรังอาน และหลังจากความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ประเทศทั้งประเทศได้เข้าสู่สงครามต่อต้านผู้รุกรานจากต่างชาติ วัฒนธรรมของตรังอานและจิตวิญญาณของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมได้หลอมรวมกันในจิตใจที่อ่อนเยาว์ของโต ฮา และเยาวชนจำนวนมากในฮานอยและทั่วประเทศ

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2566 ท่ามกลางบรรยากาศที่คึกคัก รถสามล้อเครื่องสีทอง ซึ่งเป็นแบบที่นักท่องเที่ยวมักใช้สำหรับ "ทัวร์ชมเมือง" ในฮานอย ได้จอดเทียบท่า คู่สามีภรรยาสูงอายุ นายโต ฮา และนายคัก นัง แต่งกายอย่างสง่างามในชุดอ่าวได๋และสูทผูกเน็คไทแบบเวียดนามดั้งเดิม กำลังเดินเล่นไปตามถนน ถ่ายรูปและวิดีโอด้วยสมาร์ทโฟน เมื่อมาถึงโรงเรียนมัธยมแทงห์กวน ที่ถนนหางคอต 29 ซึ่งเป็นสถานที่เรียนสมัยมัธยม พวกเขาก็หยุดรถสามล้อเพื่อถ่ายรูป รำลึกถึงวันเวลาเก่าๆ คุณโต ฮา อดีตนักเรียนของฉัน ในชุดอ่าวไดสีฟ้า ฮัมเพลงเกี่ยวกับฮานอยในแสงสีทองของฤดูใบไม้ร่วงว่า “ฮานอยในฤดูใบไม้ร่วง ต้นอินทนิลเปลี่ยนเป็นสีเหลือง ต้นไทรเปลี่ยนเป็นสีแดง เคียงข้างกัน ถนนเก่าแก่ บ้านเรือนโบราณ หลังคากระเบื้องสีน้ำตาลเข้ม…” จากฝั่งตรงข้ามถนนหางค็อต เสียงกีตาร์บรรเลงเพลง “ฮานอยกับฉัน” (ของเลอ วินห์) ดังขึ้นมา “สถานที่ที่ฉันเกิด ฮานอย วันที่ฉันเกิด วันที่ร้อนระอุ” บ้านของฉันอยู่ในซอยเล็กๆ ถนนเล็กๆ ในยามค่ำคืน ฉันนอนฟังเสียงลม แม่น้ำแดงส่งเสียงคร่ำครวญ ในช่วงเวลาที่เร่ร่อนเหล่านั้น ฉันได้เข้าใจจิตวิญญาณของผู้คนในฮานอย เรียบง่าย แต่กินใจ เรียบง่าย แต่ยากจะลืมเลือน…

นี่คือความรักอันแน่วแน่ของอดีตหัวหน้าหมวดและผู้บังคับกองร้อยแห่งกองพลอาสาสมัครเยาวชนที่ 811 และ 812 ทั้งสองท่าน พวกเขาพร้อมที่จะอุทิศและเสียสละวัยหนุ่มสาวเพื่อปิตุภูมิ พวกเขาทำงานอย่างไม่เห็นแก่ตัว อุทิศความสามารถและสติปัญญาเพื่อสร้าง สันติภาพ พวกเขารักฮานอย ดินแดนที่ให้กำเนิดและหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมที่มีอายุนับพันปี...ท่ามกลางท้องฟ้าฤดูใบไม้ร่วงของฮานอย สุขสันต์วันเกิด! แม้จะเป็นปู่ย่าตายายแล้ว พวกเขายังคงเปี่ยมด้วยความรักต่อฮานอย ปิตุภูมิเวียดนาม และต่อกันและกัน เป็นแบบอย่างที่ส่องประกายให้ลูกหลานได้ปฏิบัติตาม: จงมีความสุข มีสุขภาพดี และมีความสุขในอ้อมกอดแห่งวัฒนธรรมทังอาน!

***

คุณและคุณนายโต ฮา และคัก นัง ปรารถนาที่จะกลับไปเยือนนครโฮจิมินห์อีกครั้ง เพื่อเยี่ยมชมท่าเรือญารอง ซึ่งเป็นจุดที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ออกเดินทางเพื่อแสวงหาหนทางกอบกู้ชาติ จากเมืองที่ตั้งชื่อตามท่าน เหล่าอดีตอาสาสมัครเยาวชนทั้งสองจะได้มีโอกาสเดินทางไปตามทางด่วนโฮจิมินห์ – ลองแทง – เดาเจ – ฟานเถียต เพื่อเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ดึ๊กแทง ซึ่งเป็นสถานที่ที่นายเหงียน ตัต แทง หนุ่มผู้รักชาติและครูได้หยุดพักเพื่อสั่งสอนและปลูกฝังความรักชาติให้กับเยาวชนและนักเรียน ฟานเถียต – บิ่ญถวน เป็นเมืองที่สวยงาม มีสภาพภูมิประเทศและทรัพยากรบุคคลที่เอื้ออำนวย มีศักยภาพมหาศาลสำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวและรีสอร์ท เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับผู้สูงอายุและนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศจำนวนมาก...

แหล่งที่มา