สินค้าที่นำเข้ามีเอกสารอะไรบ้าง?

(Chinhphu.vn) - บริษัท NENG ถามว่า "เอกสารที่แนบมากับสินค้า" ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 10 แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 43/2017/ND-CP บนฉลากผลิตภัณฑ์มีเอกสารใดบ้างและเอกสารเหล่านี้ได้รับการยอมรับในกรณีใดบ้าง

ตามพระราชกฤษฎีกาแก้ไขเพิ่มเติมพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 111/2021/ND-CP ฉบับที่ 43/2017/ND-CP ว่าด้วยฉลากผลิตภัณฑ์ ในกรณีที่ฉลากผลิตภัณฑ์เดิมไม่แสดงชื่อและที่อยู่ขององค์กรผู้ผลิตหรือบุคคล หรือองค์กรหรือบุคคลที่รับผิดชอบสินค้าในต่างประเทศอย่างครบถ้วน จะต้องแสดงเนื้อหาดังกล่าวอย่างครบถ้วนในเอกสารที่แนบมากับสินค้า

บริษัท NENG ถามว่า หากตั้งโรงงานผลิตสินค้าภายใต้แบรนด์ของบริษัทนำเข้า (แบรนด์ที่จดทะเบียนในเวียดนาม) ในต่างประเทศ จำเป็นต้องระบุข้อมูลของผู้ผลิตใน "ชื่อและที่อยู่ของบริษัทที่รับผิดชอบสินค้าในต่างประเทศ" หรือไม่ เพราะแบรนด์เป็นของบริษัท ไม่ใช่ผู้ผลิต

เกี่ยวกับเรื่องนี้ กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ได้ตอบกลับดังนี้:

ไทย เกี่ยวกับเอกสารที่แนบมากับสินค้า ตามข้อ c ข้อ 2 มาตรา 10 แห่งพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 43/2017/ND-CP ลงวันที่ 14 เมษายน 2017 ของ รัฐบาล ว่าด้วยฉลากสินค้า แก้ไขและเพิ่มเติมในข้อ 5 มาตรา 1 แห่งพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 111/2021/ND-CP ลงวันที่ 9 ธันวาคม 2021 ของรัฐบาล กำหนดว่า: ฉลากดั้งเดิมของสินค้าที่นำเข้าสู่เวียดนามต้องแสดงเนื้อหาต่อไปนี้เป็นภาษาต่างประเทศหรือภาษาเวียดนามเมื่อดำเนินการพิธีการศุลกากร:

- ชื่อหรือชื่อย่อขององค์กรหรือบุคคลผู้ผลิตหรือองค์กรหรือบุคคลที่รับผิดชอบสินค้าในต่างประเทศ;

- ในกรณีที่ฉลากสินค้าเดิมไม่แสดงชื่อและที่อยู่ขององค์กรหรือบุคคลที่ผลิตหรือองค์กรหรือบุคคลที่รับผิดชอบสินค้าในต่างประเทศครบถ้วน จะต้องแสดงเนื้อหาดังกล่าวอย่างครบถ้วนในเอกสารประกอบสินค้า

เอกสารประกอบสินค้าตามกฎหมายศุลกากร เอกสารประกอบสินค้านำเข้าและส่งออก ได้แก่ ใบศุลกากร ใบแจ้งหนี้ สัญญา หรือเอกสารที่เกี่ยวข้องกับมาตรฐานคุณภาพของสินค้า เอกสารประกอบสินค้าเหล่านี้ระหว่างขั้นตอนการนำเข้าและส่งออกเป็นหลักฐานประกอบการนำเสนอต่อเจ้าหน้าที่ศุลกากร และในขณะเดียวกันก็เป็นหลักฐานประกอบสำหรับองค์กรและบุคคลผู้นำเข้าในการติดฉลากเพิ่มเติมเป็นภาษาเวียดนามตามระเบียบข้อบังคับก่อนนำสินค้าออกจำหน่ายในตลาด

ไทย เกี่ยวกับการบันทึกชื่อและที่อยู่ขององค์กรหรือบุคคลที่รับผิดชอบสินค้า ข้อ 2 ข้อ 6 ของหนังสือเวียนที่ 05/2019/TT-BKHCN ลงวันที่ 26 มิถุนายน 2019 ของรัฐมนตรีว่า การกระทรวงวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี ซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับการปฏิบัติตามบทความจำนวนหนึ่งของกฤษฎีกาที่ 43/2017/ND-CP กำหนดว่า สินค้าที่นำเข้าเพื่อการหมุนเวียนในเวียดนามจะต้องบันทึกชื่อและที่อยู่ขององค์กรหรือบุคคลที่ผลิต และชื่อและที่อยู่ขององค์กรหรือบุคคลที่นำเข้า

สินค้าที่ผลิตในโรงงานผลิตที่แตกต่างกันภายใต้แบรนด์เดียวกัน จะต้องมีชื่อและที่อยู่ขององค์กรหรือบุคคลที่เป็นเจ้าของแบรนด์ หรือชื่อและที่อยู่ขององค์กรหรือบุคคลที่รับผิดชอบสินค้าในเวียดนามบนฉลากผลิตภัณฑ์หากได้รับอนุญาตจากเจ้าของแบรนด์ แต่ต้องแน่ใจว่าสามารถติดตามแหล่งที่มาของโรงงานการผลิตได้เมื่อจำเป็น หรือเมื่อได้รับการร้องขอจากหน่วยงานจัดการที่มีอำนาจ และต้องระบุแหล่งที่มาของสินค้าอย่างชัดเจนบนฉลากผลิตภัณฑ์

ตามข้อกำหนดข้างต้น บริษัทจึงขอให้ค้นคว้าและปฏิบัติตามการติดฉลากที่ซื่อสัตย์และถูกต้องซึ่งสะท้อนถึงลักษณะที่แท้จริงของสินค้า

ชินพู.vn

ที่มา: https://baochinhphu.vn/tai-lieu-kem-theo-hang-hoa-nhap-khau-gom-nhung-gi-102250915094659635.htm