พิธีเชิญเสาปีใหม่เป็นงานสำคัญที่วัดหลานเวียนโบราณ
ในเช้าวันที่ 28 ของเดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติ แม้ว่าอากาศจะหนาวเย็นและมีฝนตก แต่เพื่อนและคนรู้จักจำนวนมากของศาสตราจารย์และดร. ไทย คิม หลาน ได้มารวมตัวกันที่เรือนสวนหลานเวียนโคติช ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาโบราณซ่งหวง (เขตคิมลอง อำเภอฟูซวน เมือง เว้ ) เพื่อร่วมพิธีตั้งเสาปีใหม่กับเจ้าภาพ
ศาสตราจารย์คิม หลาน กล่าวว่า เธอเป็นผู้จัดพิธีเชิญเสาปีใหม่มาเป็นเวลาสี่ปีแล้ว ในพิธีนี้ นอกจากการถวายของแล้ว เจ้าภาพและแขกผู้มีเกียรติยังร่วมกันแลกเปลี่ยนบทกวีและร้อยแก้ว ท่องบทกลอนเพื่อเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ และรับประทานชาและขนมเค้กด้วย
พิธีตั้งเสาปีใหม่เพื่อต้อนรับปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ ปีงู 2025 ณ วัดโบราณหลานเวียน จัดขึ้นท่ามกลางสายฝนที่ตกหนัก (ภาพ: วิเถา)
พิธีเชิญเสาปีใหม่ปีนี้มีความหมายพิเศษสำหรับศาสตราจารย์หญิงท่านนี้ เนื่องจากลูกๆ ของเธอซึ่งอาศัยและทำงานอยู่ต่างประเทศได้เดินทางกลับมายังเมืองเว้เพื่อฉลองเทศกาลตรุษจีนกับมารดา
“ภาพเสาปีใหม่นั้นฝังลึกอยู่ในความทรงจำของฉันมาตั้งแต่เด็ก นั่นเป็นเหตุผลที่ขณะที่เรียนและทำงานอยู่ต่างประเทศ ฉันจึงปรารถนาที่จะกลับไปตั้งเสาปีใหม่ในสวนของฉัน ซึ่งเป็นสถานที่ที่ฉันเกิดและเติบโต” คุณหลานกล่าว
ศาสตราจารย์ไทย คิม ลาน กล่าวว่า พิธียกเสา หรือที่รู้จักกันในชื่อ เถือง เตียว เป็นประเพณีโบราณที่มีที่มาจากวิถีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับอารยธรรม เกษตรกรรม ของชาวเวียดนาม
เมื่อถึงเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม) ชาวเวียดนามจะตัดต้นไผ่ที่สูงที่สุดในสวนของตนเพื่อทำเสาปีใหม่ (nêu) ซึ่งจะนำไปตั้งไว้ในวัด ศาลเจ้า ทางเดิน และหน้าบ้าน ภาพของเสาปีใหม่สูงตระหง่านเป็นสัญลักษณ์ของข่าวดีที่ว่าเทศกาลตรุษจีนมาถึงแล้ว ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว ความหนาวเย็นผ่านพ้นไป แสงแดดอบอุ่น และดอกไม้กำลังเบ่งบาน
“เสาปีใหม่นั้นอาจเป็นเหมือนการ์ดอวยพรปีใหม่แบบแรก ก่อนที่ชาวเวียดนามจะมีการ์ดอวยพรแบบกระดาษเสียอีก มันเป็นการ์ดอวยพรที่มีชีวิตชีวาที่สุด ระหว่างทางกลับบ้าน เราสามารถมองเห็นเสาปีใหม่แกว่งไหวไปตามสายลมฤดูใบไม้ผลิจากระยะไกล พร้อมกับเสียงกระดิ่งที่ผูกไว้บนยอดเสาไม้ไผ่ดังแว่วมา ภาพนั้นช่างสงบและผ่อนคลายอย่างแท้จริงในช่วงเทศกาลตรุษจีน” อาจารย์หญิงท่านนั้นอธิบาย
ความงามแบบดั้งเดิมของชาวเวียดนาม
ศาสตราจารย์และดร. ไทย คิม ลาน เชื่อว่าการตั้งเสาพิธีการนั้นมีความหมายลึกซึ้งอีกประการหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับจิตวิญญาณ ตามตำนานเล่าว่า ในหมู่บ้านเวียดนามโบราณ วิญญาณชั่วร้าย เช่น ซาตาน มักเข้ามารบกวนและปล้นทรัพย์สินของผู้คน ครั้งหนึ่งพระพุทธเจ้าได้เข้ามาแทรกแซง ขับไล่วิญญาณชั่วร้ายเหล่านั้น และมอบจีวรให้แก่ชาวบ้าน พร้อมสั่งให้แขวนไว้บนเสาไม้ไผ่ เมื่อวิญญาณเหล่านั้นเห็นจีวรของพระพุทธเจ้าก็หวาดกลัวและจากไป
ศาสตราจารย์ไทย คิม ลาน กล่าวว่า "นับจากนั้นเป็นต้นมา ประเพณีการตั้งเสาปีใหม่จึงเริ่มต้นขึ้นด้วยความปรารถนาของประชาชนที่จะมีชีวิตที่สงบสุข ราบรื่น และเจริญรุ่งเรือง"
ศาสตราจารย์ไทย คิม ลาน ได้สืบทอดประเพณีการตั้งเสาปีใหม่มาเป็นเวลาหลายปีแล้ว (ภาพถ่ายโดยได้รับอนุญาตจาก วิ เถา)
อาจารย์หญิงกล่าวเสริมว่า ในการตั้งเสาพิธี ผู้คนมักจะประกอบพิธีกรรมกลางแจ้งเพื่อขอพรให้เกิดสันติสุข พร และความเจริญรุ่งเรืองแก่ทุกครัวเรือนและทุกคน นอกจากนี้ ผู้ที่ตั้งเสาอาจเขียนบทกวีหรือกลอนลงบนผ้าและแขวนไว้บนเสาก่อนการตั้ง โดยเชื่อว่าจะได้รับการปกป้อง ปลอดภัย และมีชีวิตอย่างมีความสุข
นอกจากนี้ เสาปีใหม่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งโชคลาภ ดังนั้นสมาชิกในครอบครัว เพื่อน และญาติๆ จะร่วมมือกันในการตั้ง แกะสลัก และประดับเสา เสาปีใหม่เป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิ เป็นการเริ่มต้นปีใหม่ด้วยความหวังและความสุข
ปัจจุบัน ประเพณีการตั้งเสาปีใหม่ยังคงสืบทอดกันมาในหลายหมู่บ้านของเมืองเว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พระราชวังหลวงเว้ พิธีตั้งเสาปีใหม่แบบดั้งเดิมของราชวงศ์เหงียนได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ครบถ้วนทุกขั้นตอน พิธีนี้จัดขึ้นในวันที่ 23 ของเดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี โดยมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมและดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งนี้
ตามที่นักวิจัยด้านวัฒนธรรม เหงียน ซวน ฮวา อดีตผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศจังหวัดเถื่อเทียนเว้ กล่าวไว้ พิธีเชิญเสาปีใหม่ในพระราชวังเว้มีต้นกำเนิดมาจากจังหวัดทางภาคเหนือ โดยในพิธีเชิญเสาปีใหม่นั้น จำเป็นต้องมีขนมบะจึง (ขนมข้าวเหนียวสี่เหลี่ยม) แต่ตามธรรมเนียมของเมืองเว้จะใช้ขนมบะจึงเต๋อ (ขนมข้าวเหนียวทรงกระบอก)
ศาสตราจารย์และดร. ไทย คิม ลาน เชื่อว่าธรรมเนียมการตั้งเสาปีใหม่ไม่ได้มีต้นกำเนิดมาจากราชวงศ์เหงียนหรือชนชั้นสูง แต่มาจากประชาชนเอง
ศาสตราจารย์ ดร. ไทย คิม ลาน เป็นเจ้าของพิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาโบราณแม่น้ำหวง ซึ่งมีโบราณวัตถุมากกว่า 5,000 ชิ้น (ภาพ: วิ เถา)
ดร. ฟาน ทันห์ ไห่ ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาเมืองเว้ กล่าวว่า ประเพณีการตั้งเสาปีใหม่เป็นประเพณีที่สวยงามของชาวเวียดนาม ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ศาสตราจารย์และดร. ไทย คิม ลาน เป็นหนึ่งในบุคคลที่ได้มีส่วนร่วมอย่างมากในการอนุรักษ์และรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของเมืองเว้โดยเฉพาะและเวียดนามโดยทั่วไป
นายไห่กล่าวว่า ในปี 2025 เมืองเว้ได้กลายเป็นเมืองที่อยู่ภายใต้การปกครองส่วนกลางอย่างเป็นทางการ และเป็นเมืองมรดกแห่งชาติแห่งแรกของเวียดนาม รัฐบาลเมืองเว้มีจุดยืนที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกและวัฒนธรรมของเมืองเว้ต่อไป นายไห่เรียกร้องให้ทุกคนร่วมมือกันเพื่อสร้างและยืนยันสถานะของเมืองเว้ ดินแดนที่ร่ำรวยด้วยประเพณีทางวัฒนธรรม
ศาสตราจารย์และดร.ปรัชญา ไทย คิม ลาน (อายุ 84 ปี) เกิดและเติบโตในหมู่บ้านคิมลอง ในครอบครัวที่มีชื่อเสียงของเมืองเว้โบราณ เธอเดินทางไปศึกษาปรัชญาที่มหาวิทยาลัยลุดวิก-แม็กซิมิเลียน เมืองมิวนิก ประเทศเยอรมนี ตั้งแต่ปี 1965 และสำเร็จการศึกษาปริญญาเอกในปี 1976 โดยทำวิทยานิพนธ์และจบการศึกษา
เธออาศัยและทำงานในมิวนิกจนถึงปี 2007 ในตำแหน่งอาจารย์สอนปรัชญาเปรียบเทียบ
ในปี 2022 ศาสตราจารย์ไท คิม ลาน ได้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาโบราณแม่น้ำหอม ขึ้นที่บริเวณสวนลานเวียนโคติช เลขที่ 120 ถนนเหงียนฟุกเหงียน เขตฟูซวน เมืองเว้ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงโบราณวัตถุมากกว่า 5,000 ชิ้น ส่วนใหญ่เป็นเครื่องปั้นดินเผาโบราณที่กู้ขึ้นมาจากก้นแม่น้ำหอม ซึ่งมีอายุตั้งแต่ยุคต่างๆ เช่น เครื่องปั้นดินเผาของชาวจาม เครื่องปั้นดินเผาของชาวซาหวิ่น เครื่องปั้นดินเผายุคก่อนประวัติศาสตร์ เครื่องปั้นดินเผายุคประวัติศาสตร์ตอนต้น และเครื่องปั้นดินเผาสมัยราชวงศ์เลตอนต้น
ดันตรี.com.vn
การแสดงความคิดเห็น (0)