การ์ดอวยพรฤดูใบไม้ผลิของเจ้าของพิพิธภัณฑ์มีสิ่งประดิษฐ์เซรามิกโบราณจากแม่น้ำฮวงจำนวน 5,000 ชิ้น

(แดนตรี) - ทุกครั้งที่ถึงเทศกาลเต๊ต ศาสตราจารย์ ดร.ไท กิม ลาน เจ้าของพิพิธภัณฑ์เซรามิคโบราณแม่น้ำฮวง จะจัดพิธีชักเสาปีใหม่ที่ลานเวียนโคติช ด้วยความปรารถนาที่จะอนุรักษ์คุณค่าประเพณีอันดีงามไว้

พิธียกเสาเต๊ตพิเศษ ณ ลานเวียนโคติช

เช้าวันที่ 28 ธันวาคม แม้ว่าอากาศจะหนาวเย็นและมีฝนตก แต่ญาติมิตรของอาจารย์หมอไทกิมหลานจำนวนมากก็ยังคงมารวมตัวกันที่บ้านสวนหลานเวียนโกติช ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์เซรามิกโบราณแม่น้ำฮวง (แขวงกิมลอง เขตฟูซวน เมือง เว้ ) เพื่อเข้าร่วมพิธียกเสาปีใหม่กับเจ้าของบ้าน

ศาสตราจารย์คิม หลาน กล่าวว่า เธอได้ดำเนินพิธียกเสาขึ้นในเทศกาลตรุษจีนมาอย่างต่อเนื่องตลอด 4 ปี ในพิธียกเสาขึ้น นอกจากพิธีบูชาแล้ว เจ้าภาพและแขกผู้มีเกียรติยังได้ร่วมอ่านบทกวี วรรณกรรม บทกลอนฤดูใบไม้ผลิ และร่วมจิบชาและทานขนมเค้กอีกด้วย

พิธีชักเสาต้อนรับตรุษจีน พ.ศ. ๒๕๖๘ ณ วัดลานเวียนโกติช จัดขึ้นท่ามกลางสายฝนที่ตกหนัก (ภาพ: Vi Thao)

พิธีชักเสาในปีนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับศาสตราจารย์หญิงคนนี้ เนื่องจากลูกๆ ของเธอที่อาศัยและทำงานในต่างประเทศกำลังเดินทางกลับเว้เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ดกับแม่ของพวกเขา

“ภาพของเสาต้นนี้ฝังแน่นอยู่ในความทรงจำของฉันมาตั้งแต่เด็ก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมตอนที่ฉันเรียนและทำงานอยู่ต่างประเทศ ฉันจึงอยากกลับบ้านไปตั้งเสาต้นนี้เพื่อฉลองเทศกาลตรุษจีนในสวนของฉัน ซึ่งเป็นที่ที่ฉันฝังผักไว้” คุณหลานเล่า

ศาสตราจารย์ไทย กิม ลาน กล่าวว่า พิธีชักเสา หรือที่เรียกอีกอย่างว่า ถวงเทียว ถือเป็นประเพณีโบราณที่มีต้นกำเนิดมาจากวิถีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับอารยธรรม เกษตรกรรม ของชาวเวียดนาม

เมื่อถึงเทศกาลเต๊ด ชาวเวียดนามจะตัดต้นไผ่ที่สูงที่สุดในสวนมาทำเป็นเสา ซึ่งจะถูกนำไปตั้งไว้ในบ้านเรือน เจดีย์ประจำหมู่บ้าน ตรอกซอกซอย และหน้าบ้าน ภาพของเสาที่ชูสูงนั้นเปรียบเสมือนข่าวดีว่าเทศกาลเต๊ดมาถึงแล้ว ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว ความหนาวเย็นผ่านพ้นไป แสงอาทิตย์อบอุ่น และดอกไม้หลายร้อยดอกกำลังเบ่งบาน

“เสาต้นนี้น่าจะเป็นการ์ดอวยพรฤดูใบไม้ผลิใบแรกก่อนที่ชาวเวียดนามจะมีการ์ดอวยพรเทศกาลเต๊ดด้วยกระดาษและปากกา มันเป็นการ์ดที่สดใสที่สุด ระหว่างทางกลับบ้านเกิด เราเห็นเสาแกว่งไกวไปตามลมฤดูใบไม้ผลิจากระยะไกล พร้อมกับเสียงกระดิ่งที่ผูกติดกับยอดไม้ไผ่ ภาพนั้นช่างเงียบสงบและผ่อนคลายมากในช่วงเทศกาลเต๊ด” ศาสตราจารย์หญิงอธิบาย

ความงามแบบดั้งเดิมของชาวเวียดนาม

ศาสตราจารย์ ดร. ไทย กิม ลาน เชื่อว่าการตั้งเสามีความหมายลึกซึ้งอีกอย่างหนึ่ง นั่นคือการสัมผัสถึงจิตวิญญาณ ตามตำนานเล่าว่า ในสมัยก่อนตามหมู่บ้านชาวเวียดนาม วิญญาณร้ายมักมารบกวนและขโมยผลผลิต ครั้งหนึ่งพระพุทธเจ้าทรงช่วยขับไล่วิญญาณร้ายและมอบจีวรให้ชาวบ้าน พร้อมบอกให้แขวนจีวรไว้บนต้นไผ่ เมื่อเหล่าอสูรเห็นจีวรของพระพุทธเจ้า พวกเขาก็กลัวและจากไป

“นับแต่นั้นมา ประเพณีการชักธงก็เริ่มต้นขึ้นจากความปรารถนาของประชาชนให้อยู่ร่วมกันอย่างสันติ มั่นคง และมีความสุข” ศาสตราจารย์ไทย กิม ลาน กล่าว

พิธีชักเสาฉลองเทศกาลเต๊ดได้รับการดูแลโดยศาสตราจารย์ไทย กิม ลาน มานานหลายปี (ภาพถ่ายโดย Vi Thao)

ศาสตราจารย์หญิงกล่าวเสริมว่า เมื่อตั้งเสาธง ผู้คนมักประกอบพิธีกรรมระหว่างสวรรค์และโลก เพื่อสวดภาวนาขอสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองแก่ทุกครอบครัวและทุกคน นอกจากนี้ ผู้ตั้งเสาธงยังสามารถเขียนประโยคหรือบทกวีคู่ขนานบนเสาธง แขวนไว้บนเสาก่อนตั้ง ด้วยความเชื่อมั่นว่าจะได้รับการคุ้มครอง ปลอดภัย และอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข

นอกจากนี้ เสาธงยังเป็นสัญลักษณ์ของโชคลาภอีกด้วย ดังนั้นทุกคนในครอบครัว เพื่อนฝูง และญาติพี่น้องจะร่วมกันตั้งเสา แกะสลักเสา และเสาธง เสาธงเป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิ เริ่มต้นปีใหม่ด้วยความหวังและความสุข

ปัจจุบัน ประเพณีการตั้งเสาตรุษเต๊ตยังคงดำรงอยู่โดยชาวบ้านในหมู่บ้านหลายแห่งในเมืองเว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พระราชวังหลวงเว้ พิธีตั้งเสาตรุษเต๊ตของราชวงศ์เหงียนได้รับการบูรณะฟื้นฟู พร้อมพิธีกรรมต่างๆ พิธีนี้จัดขึ้นในวันที่ 23 เดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี เพื่อส่งเสริมและดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมมรดกทางวัฒนธรรมแห่งนี้

เหงียน ซวน ฮวา นักวิจัยด้านวัฒนธรรม อดีตอธิบดีกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ จังหวัดเถื่อเทียน-เว้ กล่าวว่า พิธีชักเสาตรุษเต๊ตในพระราชวังหลวงเว้มีต้นกำเนิดมาจากจังหวัดทางภาคเหนือ พิธีชักเสาตรุษเต๊ตในพระราชวังหลวงจะต้องมีการถือศีลอด (bánh chung) ในขณะที่ประเพณีของชาวเว้คือพิธีชักเสาตรุษเต๊ต

ศาสตราจารย์ ดร. ไทย กิม ลาน ยังเชื่อว่าประเพณีการชักเสาตรุษเต๊ตไม่ได้มาจากราชวงศ์เหงียนหรือชนชั้นสูง แต่มาจากประชาชน

ศาสตราจารย์ ดร.ไทย กิม ลาน เป็นเจ้าของพิพิธภัณฑ์เซรามิคโบราณแม่น้ำฮวง ซึ่งมีโบราณวัตถุมากกว่า 5,000 ชิ้น (ภาพ: วี เถา)

ดร. ฟาน ถั่น ไห่ ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาเมืองเว้ กล่าวว่า ประเพณีการปักเสาในช่วงเทศกาลตรุษเต๊ตเป็นประเพณีที่งดงามของชาวเวียดนาม ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ศาสตราจารย์ ดร. ไท กิม ลาน เป็นหนึ่งในบุคคลที่มีส่วนร่วมอย่างมากในการอนุรักษ์และอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของเว้และเวียดนามโดยรวม

คุณไห่กล่าวว่า ในปี พ.ศ. 2568 เว้จะกลายเป็นเมืองศูนย์กลางการปกครองอย่างเป็นทางการ และเป็นเมืองมรดกแห่งชาติแห่งแรกของเวียดนาม รัฐบาลเมืองเว้มีมุมมองที่จะอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกและวัฒนธรรมของเว้ต่อไป คุณไห่เรียกร้องให้ทุกคนร่วมมือกันสร้างและยืนยันสถานะของเว้ ดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ด้วยประเพณีทางวัฒนธรรม

ศาสตราจารย์ ดร. ไทย คิม หลาน (อายุ 84 ปี) เกิดและเติบโตที่เมืองคิมลอง ในตระกูลอันทรงเกียรติของเว้ เธอเดินทางไปศึกษาปรัชญาที่มหาวิทยาลัยลุดวิก-แม็กซิมิเลียน มิวนิก ประเทศเยอรมนี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 และในปี พ.ศ. 2519 เธอได้สอบวิทยานิพนธ์และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก

เธออาศัยและทำงานในเมืองมิวนิคจนถึงปีพ.ศ. 2550 ในฐานะอาจารย์สอนปรัชญาเปรียบเทียบ

ในปี พ.ศ. 2565 ศาสตราจารย์ไท กิม ลาน ได้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์เซรามิกโบราณแม่น้ำหอม ซึ่งตั้งอยู่ในบ้านสวนของหลาน เวียน โก ติช เลขที่ 120 เหวียน ฟุก เหงียน เขตฟู ซวน เมืองเว้ ที่นี่เป็นที่เก็บรักษาโบราณวัตถุกว่า 5,000 ชิ้น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเครื่องปั้นดินเผาโบราณที่กอบกู้ขึ้นมาจากก้นแม่น้ำหอม ซึ่งมีอายุหลายยุคสมัย ตั้งแต่เครื่องปั้นดินเผาจาม เครื่องปั้นดินเผาซาหวิ่น เครื่องปั้นดินเผายุคก่อนประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์ยุคแรก และยุคเล...

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/tet-2025/tam-thiep-xuan-cua-chu-nhan-bao-tang-co-5000-hien-vat-gom-co-song-huong-20250127141215616.htm