ได้รับแรงบันดาลใจจากคำกล่าวของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า "วัฒนธรรมส่องสว่างนำทางให้ประเทศชาติเดินตาม"

บั๊กนิญ - ในช่วงชีวิตของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ท่านได้กล่าวว่า "วัฒนธรรมส่องสว่างนำทางให้ประเทศชาติ" ด้วยคำสอนของท่าน บั๊กนิญจึงให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติ โดยเปลี่ยนมรดกให้เป็นพลังขับเคลื่อนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

การอนุรักษ์แก่นแท้ทางวัฒนธรรมของเมืองกิงบัค

จังหวัด บั๊กนิญ เป็นบ้านเกิดของเพลงพื้นบ้านกวนอูอันไพเราะและลึกซึ้ง เป็นแหล่งกำเนิดของภาพวาดพื้นบ้านดงอูอันเลื่องชื่อ และเป็นที่ตั้งของระบบโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ แม้จะมีการพัฒนาอุตสาหกรรมและการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว แต่ภูมิภาคนี้ยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะตัวไว้ ทำให้วัฒนธรรมยังคงเป็นกระแสที่แทรกซึมอยู่ในชีวิตชุมชนอย่างต่อเนื่อง

หนึ่งในความสำเร็จที่โดดเด่นซึ่งแสดงให้เห็นถึงปรัชญา "การพัฒนาบนพื้นฐานของวัฒนธรรม" ของจังหวัดบักนิญ คือ การอนุรักษ์และส่งเสริมเพลงพื้นบ้านบักนิญกวนโฮ ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ และได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกในปี 2552

นักร้องพื้นบ้านกลุ่มกวนโฮจะมอบหมากให้ผู้คนในระหว่างเทศกาล

เพลงพื้นบ้านกวนโฮเป็นรูปแบบวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตทางจิตวิญญาณที่ร่ำรวยและประณีตของชาวจังหวัดบั๊กนิญ อย่างไรก็ตาม เนื่องมาจากผลกระทบของสงครามและความวุ่นวายในยุคนั้น ทำให้เพลงกวนโฮเสื่อมถอยลงไปช่วงหนึ่ง และการแสดงก็แทบจะหายไปจากชีวิตประจำวัน

ด้วยตระหนักถึงความสำคัญของวัฒนธรรม นับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา แม้จะเผชิญกับสภาวะ เศรษฐกิจ ที่ท้าทาย กรมวัฒนธรรมจังหวัดฮาบัคก็ยังคงมุ่งมั่นที่จะรวบรวมเพลงพื้นบ้านของชาวกวนโฮ และบันทึกเสียงโดยตรงในหมู่บ้านของชาวกวนโฮ ด้วยเสียงของศิลปินพื้นบ้าน

ต่อมา นักดนตรีและนักวิจัย ฟาม ฮง เถา ได้ถอดเสียงและรวบรวมเพลงกวนโฮโบราณหลายพันเพลง พร้อมด้วยรูปแบบที่หลากหลายอันทรงคุณค่า ไว้ในชุดรวมเพลงอันทรงคุณค่า เพื่อรักษามรดกอันล้ำค่าของบรรพบุรุษไว้ให้คนรุ่นหลังได้สืบทอด

ปัจจุบัน จังหวัดบั๊กนิญมีโบราณวัตถุและมรดกทางวัฒนธรรมเกือบ 4,000 ชิ้น (โดย 1,415 ชิ้นได้รับการขึ้นทะเบียนแล้ว) เทศกาลประเพณี 1,383 รายการ แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโก 8 แห่ง โบราณวัตถุและกลุ่มโบราณวัตถุที่เป็นสมบัติแห่งชาติ 24 รายการ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 33 รายการในบัญชีรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ ช่างฝีมือในสาขามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 246 คน และหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมเกือบ 200 แห่ง

หลังปี 2552 จังหวัดบั๊กนิญยังคงเพิ่มการลงทุนในการอนุรักษ์ ถ่ายทอด และส่งเสริมคุณค่าทางมรดกอย่างต่อเนื่อง จังหวัดได้เปิดสอนเพลงพื้นบ้านกวนโฮในหลายพื้นที่ สำหรับกลุ่มอายุต่างๆ โดยเฉพาะเยาวชน

ปัจจุบันทั่วทั้งจังหวัดมีหมู่บ้านกวนโฮหลายร้อยแห่งที่ยังคงฝึกฝนศิลปะนี้อยู่ รวมถึงชมรมกวนโฮอีกมากมาย บางท้องถิ่นได้พัฒนารูปแบบชมรมกวนโฮสำหรับเยาวชน และนำเพลงพื้นบ้านกวนโฮไปสอนในโรงเรียนเพื่อปลูกฝังความรักในมรดกนี้

ด้วยความมุ่งเน้นในการอนุรักษ์พื้นที่ทางวัฒนธรรมของกวนอู บ้านแสดงกวนอูหลายแห่งในหมู่บ้านกวนอูเดิม เช่น เวียมซา ดวงซา ทีเกา ลุงเจียง เป็นต้น จึงได้รับการบูรณะหรือสร้างขึ้นใหม่ตามสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม

นักร้องพื้นบ้านกลุ่มกวนโฮจะได้รับตำแหน่งและได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษเพื่อเป็นการส่งเสริมกำลังใจและสร้างสภาพแวดล้อมให้พวกเขาสามารถถ่ายทอดความรู้แก่คนรุ่นใหม่ต่อไปได้ งานเทศกาลที่เกี่ยวข้องกับการส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วทุกสารทิศ ตอกย้ำเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของจังหวัดบั๊กนิญ

นายเหงียน วัน กวน (จากหมู่บ้านคุงเกียม กวน โฮ ตำบลเกวโว) กล่าวว่า "งานเทศกาลดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วทุกสารทิศ ทุกครั้งที่ผมร้องเพลงในงานเทศกาลและเห็นผู้ชมตั้งใจฟัง ผมรู้สึกภาคภูมิใจมากยิ่งขึ้นและอยากจะสืบทอดและเผยแพร่คุณค่าของมรดกนี้ต่อไป"

นอกจากเพลงพื้นบ้านกวนโฮแล้ว จังหวัดบั๊กนิญยังให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของภาพเขียนพื้นบ้านดงโฮ ซึ่งเป็นรูปแบบศิลปะที่หยั่งรากลึกในวัฒนธรรมเวียดนาม จังหวัดได้ดำเนินมาตรการต่างๆ เพื่อสนับสนุนช่างฝีมือ อนุรักษ์หมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม และส่งเสริมคุณค่าของภาพเขียนดงโฮควบคู่ไปกับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว เชิงวัฒนธรรม

ในเดือนธันวาคม 2025 องค์การยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียนงานหัตถกรรมจิตรกรรมพื้นบ้านดงโฮไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์อย่างเร่งด่วน นอกจากนี้ จังหวัดยังให้ความสำคัญกับการบูรณะและอนุรักษ์โบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์หลายแห่ง เช่น วัดเดา วัดบุ๊ตทับ วัดโด วัดขงจื๊อบัคนิญ วัดวิงห์เงียม วัดโบดา เป็นต้น

การยืนยันแบรนด์

ในกระบวนการเปลี่ยนจังหวัดให้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญของประเทศ บั๊กนิญได้มุ่งมั่นพัฒนาเศรษฐกิจและวัฒนธรรมอย่างกลมกลืนมาโดยตลอด วัฒนธรรมได้กลายเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณ สร้างเอกลักษณ์และความน่าดึงดูดใจที่ไม่เหมือนใครให้กับท้องถิ่นในกระบวนการบูรณาการสู่ระดับนานาชาติ

แม้ว่าความเอาใจใส่ของคณะกรรมการพรรคและรัฐบาลจะเป็นรากฐานที่สำคัญ แต่ความรักชาติของประชาชนและความตระหนักในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมต่างหากที่สร้างความมีชีวิตชีวาอย่างยั่งยืนให้กับวัฒนธรรมของจังหวัดบั๊กนิญจนถึงทุกวันนี้

ในหมู่บ้านกวนโฮ ช่างฝีมืออาวุโสหลายท่านยังคงถ่ายทอดบทเพลง ประเพณี และขนบธรรมเนียมต่างๆ ให้แก่คนรุ่นใหม่ด้วยความขยันขันแข็ง ตั้งแต่นักร้องชายและหญิง ไปจนถึงเด็กๆ ในชมรมกวนโฮ ทุกคนต่างมีส่วนร่วมในการสืบทอดบทเพลงกวนโฮให้คงอยู่ต่อไป

ขบวนแห่ดอกไม้ไฟดงเกิง (เขตดงเหงียน) ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั้งใกล้และไกล

จิตวิญญาณในการอนุรักษ์และเผยแพร่วัฒนธรรมบ้านเกิดยังปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนผ่านวิธีการที่ชาวเมืองบั๊กนิญนำภาพลักษณ์ของบ้านเกิดมาสู่สาธารณชน การร่วมมือกันระหว่างศิลปิน ตวน ครี, ฮวา มินซี และซวน ฮินห์ ในผลงานเพลง "บั๊ก บลิง" เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้สร้างกระแสอย่างมากในโซเชียลมีเดียและวัฒนธรรมสมัยนิยม

"Bac Bling" ไม่ได้เป็นเพียงแค่ผลงานเพื่อความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังนำเสนอภาพลักษณ์ ภาษา ดนตรี และจิตวิญญาณของเมืองกิงบัคสู่ผู้ชมวงกว้างทั้งในประเทศและต่างประเทศได้อย่างชาญฉลาด โดยการนำองค์ประกอบทางวัฒนธรรมดั้งเดิมมาผสมผสาน ศิลปินได้สร้างสรรค์ผลงานดนตรีที่ผสมผสานความทันสมัยเข้ากับเอกลักษณ์อันล้ำค่าของบ้านเกิดได้อย่างลงตัว และสร้างภาพลักษณ์ใหม่ให้กับวัฒนธรรมของจังหวัดบั๊กนิญในโลกดิจิทัลทั้งในประเทศและทั่วโลก

ด้วยการยึดมั่นในคำสอนของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประชาชนในจังหวัดบั๊กนิญจึงอนุรักษ์วัฒนธรรมของตนไม่เพียงแต่รักษาไว้ซึ่งรูปแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังทำให้วัฒนธรรมนั้นมีชีวิตชีวาในชีวิตร่วมสมัย ปลูกฝังลงในหัวใจของคนรุ่นใหม่ และส่งต่อไปยังทั่วโลก

เมื่อเร็วๆ นี้ ในการประชุมครั้งแรกของสมัชชาแห่งชาติชุดที่ 16 นางเหงียน ถิ กวี (หรือที่รู้จักกันในชื่อ นางสาวธันห์ กวี) จากจังหวัดบั๊กนิญ ได้เข้าร่วมการอภิปรายร่างมติสมัชชาแห่งชาติเกี่ยวกับกลไกและนโยบายสำคัญบางประการเพื่อการพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนาม และกล่าวอย่างภาคภูมิใจว่า “ก่อนการรวมประเทศ ทั้งบั๊กนิญและบั๊กซางต่างเป็นท้องถิ่นที่ให้ความสำคัญและลงทุนในวัฒนธรรม โดยเฉพาะวัฒนธรรมดั้งเดิมเป็นอย่างมาก หลังจากรวมประเทศแล้ว จังหวัดบั๊กนิญได้ออกนโยบายการพัฒนาวัฒนธรรมโดยสืบทอดและคัดเลือกนโยบายที่ดีที่สุดของทั้งสองท้องถิ่น”

ท่วงทำนองเพลงพื้นบ้านกวนโฮยังคงดังก้องไปตามริมแม่น้ำเกา ภาพวาดดงโฮยังคงรักษาจิตวิญญาณของชนบทเวียดนามไว้ และคุณค่าดั้งเดิมยังคงสืบทอดต่อไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ที่สดใหม่ของคนรุ่นใหม่ บั๊กนิญกำลังกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่ดึงดูดนักลงทุนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก ทั้งหมดนี้เป็นการยืนยันว่าวัฒนธรรมเป็นผู้นำทาง สร้างรากฐานที่มั่นคงและเป็นแรงผลักดันที่ทรงพลังให้บั๊กนิญและประเทศชาติโดยรวมพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน

แวนเจียง

ที่มา: https://baobacninhtv.vn/tham-nhuan-loi-bac-van-hoa-soi-duong-cho-quoc-dan-di--postid445917.bbg