การนำศิลปะดั้งเดิมกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง

โครงการนี้เป็นความร่วมมือระหว่างโรงละครพื้นบ้านแห่งชาติเวียดนามและโครงการฮาฮอย ซึ่งเป็นกลุ่มเยาวชนที่มีใจรักในศิลปะพื้นบ้าน นอกเหนือจากการมอบประสบการณ์ทางศิลปะที่สดใหม่ให้กับผู้ชมแล้ว โครงการนี้ยังเป็นความพยายามที่จะค้นหารูปแบบการพัฒนาที่เหมาะสมสำหรับโรงละครพื้นบ้านภายในบริบทของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมอีกด้วย

หลังจากประสบความสำเร็จอย่างงดงามในการแสดงในเย็นวันที่ 30 พฤษภาคม การแสดงจะยังคงสร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมต่อไปในเย็นวันที่ 6, 13 และ 20 มิถุนายน 2026 ณ โรงละครหงฮา (51A ถนนดวงแทง ฮานอย )

การฟื้นฟูศิลปะดั้งเดิม - ภาพที่ 1 — เป็นครั้งแรกที่ศิลปะดั้งเดิมสามรูปแบบ ได้แก่ ตวง เชียว และไช่หลง จะปรากฏร่วมกันในรายการเดียว

แก่นแท้ของละครเวียดนาม ผสานรวมกันด้วยจังหวะ

รายการ วาไรตี้ โชว์ นี้ ถูกวางตำแหน่งให้เป็นแบรนด์ โดย สร้างพื้นที่การแสดงที่ครอบคลุมซึ่งศิลปะหลากหลายรูปแบบอยู่ร่วมกันภายใต้โครงสร้างการจัดเวทีที่เป็นหนึ่งเดียว แทนที่จะนำเสนอศิลปะแต่ละรูปแบบแยกกัน ทีมงานเลือกที่จะนำศิลปะดั้งเดิมมาไว้ในเรื่องราวเดียวกัน สร้างความเชื่อมโยงและบทสนทนาระหว่างคุณค่าดั้งเดิม

ในฤดูกาลแรก รายการนี้มีธีมว่า "ความลับของราชวงศ์มหัศจรรย์ " โดยเลือกงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม (ตวง, เชียว และไฉ่หลง) เป็นสามเสาหลักทางศิลปะ

ศิลปะการแสดงแต่ละรูปแบบแสดงถึงระบบสุนทรียศาสตร์ที่แตกต่างกันของละครเวียดนามดั้งเดิม: ตวงโดดเด่นด้วยความเป็นแบบแผนและลักษณะแบบมหากาพย์; เชียวสะท้อนจิตวิญญาณพื้นบ้าน ความเฉลียวฉลาด และความเข้าถึงง่าย; ในขณะที่ไช่หลงดึงดูดผู้ชมด้วยความลึกซึ้งทางอารมณ์และบทกวีที่เป็นเอกลักษณ์

ศิลปะทั้งสามรูปแบบถูกจัดวางไว้ในโครงสร้างเวทีเดียวกัน โดยมีเนื้อหาและความเชื่อมโยงทางอารมณ์ร่วมกัน การสอดประสานภาษาการแสดงออกที่หลากหลายช่วยขยายขอบเขตความน่าสนใจของรายการ และนำพาผู้ชมไปสู่แง่มุมทางศิลปะที่หลากหลาย

แนวทางนี้ไม่เพียงแต่เน้นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของศิลปะแต่ละรูปแบบเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการสนทนา ปฏิสัมพันธ์ และการเชื่อมโยงของละครเวทีแบบดั้งเดิมภายในพื้นที่การแสดงร่วมสมัยอีกด้วย

การฟื้นฟูศิลปะดั้งเดิม - ภาพที่ 4 — "ออนดิงห์ตัดหัวตา" เป็นบทละครคลาสสิกที่เป็นแบบฉบับของศิลปะการละครคลาสสิกของเวียดนาม

โปรแกรมนี้ประกอบด้วยบทคัดเลือกและผลงานคลาสสิกที่มีคุณค่าทางศิลปะมากมายจากงิ้วเวียดนามดั้งเดิม (tuong, cheo, cai luong) และงิ้วพื้นบ้าน (cai luong) ซึ่งได้รับการคัดเลือกมาเพื่อนำเสนอต่อสาธารณชน

บทคัดย่อ "ออนดิงห์ประหารตา" ซึ่งซึมซับจิตวิญญาณอันโศกเศร้าของละครพื้นบ้านเวียดนาม จะพาผู้ชมเข้าไปสู่พื้นที่การแสดงละครที่เปี่ยมด้วยดราม่าและสัญลักษณ์ ท่ามกลางเสียงกลองศึกที่ดังกึกก้อง ทุกการเคลื่อนไหว สายตา การก้าวเท้า และการฟาดแส้ ล้วนแสดงออกมาอย่างแม่นยำ เพื่อถ่ายทอดจิตวิญญาณและความจงรักภักดีที่ไม่หวั่นไหวของตัวละคร

ด้วยรูปแบบศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นไปตามแบบแผน ฉากที่ตึงเครียดจะถูกยกระดับไปสู่จุดไคลแม็กซ์ สร้าง โลก แห่งละครที่ทั้งสมจริงและเหนือจริง โดยไม่ต้องใช้เทคนิคพิเศษสมัยใหม่ เทคนิคการแสดงที่ยอดเยี่ยมและความแข็งแกร่งภายในของศิลปินสร้างเสน่ห์ที่ไม่เหมือนใคร เน้นความงามอันยิ่งใหญ่และความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนของงิ้วเวียดนามดั้งเดิม

การฟื้นฟูศิลปะดั้งเดิม - ภาพที่ 7 — ส่วนหนึ่งจากละครโอเปราเวียดนามโบราณเรื่อง "แม่มดผู้กลัวผี"

ตรงกันข้ามกับบรรยากาศอันโศกเศร้าของงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม บทคัดจากงิ้วพื้นบ้านเวียดนาม เรื่อง "แม่มดผู้กลัวผี" นำเสนออารมณ์ขันและไหวพริบอันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปะงิ้วพื้นบ้าน

ผ่านภาพลักษณ์ของพ่อมดที่มีท่าทางเกินจริง ดวงตาซุกซน และสไตล์การแสดงที่ขบขัน ผลงานชิ้นนี้เปิดพื้นที่ทางละครที่อุดมไปด้วยองค์ประกอบพื้นบ้าน ซึ่งคุ้นเคยแต่ลึกซึ้ง

จุดเด่นของการแสดงอยู่ที่ทักษะการเล่นกลที่คล่องแคล่วของศิลปินและการตีกลองแบบฉับพลัน ซึ่งสร้างเสียงหัวเราะให้กับผู้ชมเป็นระยะ เบื้องหลังเสียงหัวเราะเหล่านั้นคือมุมมองเสียดสีเกี่ยวกับความเชื่อโชลางและผู้ที่ใช้ความเชื่อทางจิตวิญญาณเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว แม้จะกระชับแต่ก็สื่อความหมายได้อย่างลึกซึ้ง บทคัดย่อนี้แสดงให้เห็นถึงความงดงามที่เฉียบแหลม ชาญฉลาด และกระตุ้นความคิดของงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม

การฟื้นฟูศิลปะดั้งเดิม - ภาพที่ 10 — ส่วนหนึ่งจากละครไฉ่หลง (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) เรื่อง "ความปรารถนาของดั๊กกี"

นอกจากองค์ประกอบพื้นบ้านที่ชาญฉลาดของงิ้วเชียวแล้ว บทละครคลาสสิกจากไช่หลงเรื่อง "ความปรารถนาของต้าจี้" ยังนำเสนอมิติทางอารมณ์ที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง ซึ่งความขัดแย้งภายใน ความกระหายอำนาจ และโศกนาฏกรรมของหัวใจมนุษย์ถูกผลักดันไปสู่จุดสูงสุด

บนเวที ต้าจีดูทั้งเย้ายวนและหยิ่งผยอง แต่ในขณะเดียวกันก็ซ่อนความขัดแย้งภายในระหว่างความรักและความทะเยอทะยานเอาไว้ ผ่านท่วงทำนองไช่หลงที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ ศิลปินค่อยๆถ่ายทอดภาพลักษณ์ของหญิงสาวที่พร้อมจะเสียสละทุกสิ่งเพื่อแสวงหาอำนาจ เสน่ห์ของบทเพลงนี้ไม่ได้อยู่ที่เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นเท่านั้น แต่ยังอยู่ที่ความสามารถในการถ่ายทอดความลึกซึ้งทางจิตใจของตัวละครผ่านการร้องเพลง สายตา และภาษากาย สร้างเสียงสะท้อนที่ตราตรึงใจเกี่ยวกับชื่อเสียง ความรัก และทางเลือกของมนุษย์

การฟื้นฟูศิลปะดั้งเดิม - ภาพที่ 12 — โครงการนี้ดึงดูดความสนใจของเยาวชนจำนวนมาก

นอกจากจะได้เพลิดเพลินกับการแสดงละครที่ยอดเยี่ยมแล้ว ผู้ชมยังมีโอกาสได้ชื่นชมความงดงามของ ดนตรี พื้นบ้านผ่านบทเพลงบรรเลง Chiêu Ban อีกด้วย "Tẩu mã" เป็นผลงานประพันธ์ของศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เลอ เจิ่น วินห์ บรรเลงโดยวงดุริยางค์สดของโรงละครแห่งชาติเวียดนาม

ผลงานชิ้นนี้เป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างองค์ประกอบของดนตรีในราชสำนักและจังหวะที่เร้าใจของทำนองเพลง ขี่ ม้า โดยมีเสียงกลองที่ดังกระหึ่มและเสียงดนตรีที่ประสานกันอย่างซับซ้อนเป็นฉากหลัง บทเพลงนี้สร้างบรรยากาศแห่งความกล้าหาญและความเร่งรีบของกองทหารที่กำลังเดินทัพไปสู่สนามรบ ในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงความงดงามอันล้ำค่าของเครื่องดนตรีพื้นเมืองเวียดนาม

แต่ละประเภท เปล่งประกายด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวของคุณ

เลอ ตวน เกือง ศิลปินแห่งชาติและผู้อำนวยการโรงละครพื้นเมืองแห่งชาติเวียดนามและผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโครงการ กล่าวว่า การนำละครตวง เชียว และไช่หลง มาแสดงบนเวทีเดียวกัน ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อลบล้างขอบเขตระหว่างศิลปะแขนงต่างๆ แต่เพื่อยกย่องคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปะแต่ละแขนง

ศิลปะแต่ละรูปแบบมีระบบสุนทรียศาสตร์ ภาษาการแสดงออก และเอกลักษณ์เฉพาะตัว ดังนั้น ทีมงานจึงได้คัดเลือกตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดมานำเสนอต่อสาธารณชนภายใต้โครงสร้างการจัดแสดงที่เป็นเอกภาพ

ศิลปินแห่งชาติ เลอ ตวน กวง เน้นย้ำว่า ศิลปะดั้งเดิมได้ดำรงอยู่และสืบทอดมาอย่างยาวนานในชีวิตทางวัฒนธรรมของชาติ เป็นส่วนสำคัญของกระแสประวัติศาสตร์และเอกลักษณ์ของเวียดนาม ในบริบทที่พรรคและรัฐให้ความสำคัญกับการพัฒนาวัฒนธรรมมากขึ้น รูปแบบสร้างสรรค์เช่นโครงการนี้คาดว่าจะช่วยนำศิลปะดั้งเดิมเข้าใกล้ผู้ชมร่วมสมัย โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่มากขึ้น

บุย เยน ลินห์ หัวหน้าฝ่ายสื่อสารของโรงละครพื้นบ้านแห่งชาติเวียดนามและหัวหน้าคณะกรรมการจัดรายการ กล่าวว่า รายการ วาไรตี้โชว์ " ความลับแห่งราชวงศ์มหัศจรรย์" ถูกสร้างขึ้นด้วยความปรารถนาที่จะนำโรงละครพื้นบ้านเข้าใกล้สาธารณชนมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ชมรุ่นเยาว์

ด้วยการนำละครสามเรื่องคือ ตวง เชียว และไช่หลง มาแสดงในพื้นที่เดียวกัน ทีมงานหวังว่าผู้ชมจะมีโอกาสได้ตระหนักถึงลักษณะเฉพาะของศิลปะแต่ละรูปแบบได้ดียิ่งขึ้น พร้อมทั้งชื่นชมความร่ำรวยของมรดกทางละครของเวียดนาม นี่เป็นความพยายามที่จะค้นหาวิธีการแสดงออกใหม่ๆ ที่เหมาะสมกับชีวิตร่วมสมัย แต่ยังคงเคารพคุณค่าหลักของศิลปะดั้งเดิม

ในซีซั่นแรก รายการนี้ได้เปิดโลกแห่งจินตนาการอันสดใส ซึ่งการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องนำพาผู้ชมไปสู่การค้นพบที่คาดไม่ถึง

เมื่อเรื่องราว unfolds เส้นแบ่งระหว่างความจริงและภาพลวงตาเริ่มเลือนรางมากขึ้นเรื่อย ๆ นำไปสู่ปริศนาที่ยังไขไม่กระจ่างมากมาย พล็อตเรื่องที่พลิกผันอยู่ตลอดเวลาทำให้ผู้ชมตั้งคำถามเกี่ยวกับธรรมชาติของความจริงและความลับที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังราชวงศ์เวทมนตร์

ที่มา: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/thap-luong-sinh-khi-moi-cho-nghe-thuat-truyen-thong-233114.html