ความรู้สึกถึงความชาญฉลาดในการใช้ถ้อยคำของประธานาธิบดีโฮจิมินห์เพื่อชี้นำภาคส่วนและกลุ่มต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองทัพนั้น น่าประทับใจอย่างยิ่ง คำพูดที่กระชับแต่ลึกซึ้งของท่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเข้าใจอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับภารกิจเฉพาะที่ได้รับมอบหมายให้แก่แต่ละภาคส่วนและกลุ่มนั้น ทั้งเรียบง่าย ชัดเจน และกว้างขวาง การปูทางสู่ชัยชนะได้กลายเป็นประเพณีของเหล่าทหารช่างมาเกือบ 80 ปีแล้ว และไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะยังคงเป็นแนวทางให้แก่เหล่าทหารช่างในการเดินทางสู่อนาคตต่อไป
ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ กองพลวิศวกรรมก่อตั้งขึ้นทันทีที่กองทัพปลดปล่อยเวียดนามก่อตั้งขึ้น ภายใต้การนำของพรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ในช่วงสงครามต่อต้านทั่วประเทศ ประชาชนจากเหนือจรดใต้ได้ร่วมกันทำลายถนนและสะพาน ขุดสนามเพลาะ สร้างป้อมปราการ ตัดต้นไม้ และดำเนินนโยบายเผาทำลายทุกสิ่งอย่างกระตือรือร้น เมื่อเราเปิดฉากการรบครั้งใหญ่ในภาคเหนือ กองพลวิศวกรรมจะเป็นกองหน้าเสมอ ทำหน้าที่ปรับพื้นที่ภูเขา ขุดหิน และสร้างสะพาน... รับใช้การรบไปพร้อมๆ กับการต่อสู้กับศัตรูโดยตรง ในการรบที่ เดียนเบียน ฟู กองร้อยวิศวกรรม 20 กองร้อย และเยาวชนอาสาสมัครและแรงงานพลเรือนหลายหมื่นคนทำงานทั้งวันทั้งคืน เปิดเส้นทางหลายพันกิโลเมตรผ่านช่องเขาที่สูงชัน เช่น ผาดีน ลุงโล ด้วเค ด้วคา... สร้างสะพานและเรือข้ามฟากเพื่อข้ามแม่น้ำที่เชี่ยวกรากในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ เพื่อให้การสนับสนุนการรบอย่างทันท่วงทีและมีส่วนสำคัญต่อชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ วีรกรรมอันกล้าหาญของเหล่าทหารช่างในสถานที่สำคัญต่างๆ เช่น ตาโข่ว โคน้อย บ้านเชน ผาดิน... และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการขุดอุโมงค์ตรงเข้าไปใจกลางเนินเขา A1 เพื่อส่งระเบิดขนาด 1,000 ปอนด์ไปทำลายฐานที่มั่นสุดท้ายของศัตรูที่เดียนเบียนฟู ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ของเหล่าทหารช่าง
|
กองพันวิศวกรรมที่ 6 ผู้กล้าหาญแห่งกองทัพเจื่องเซิน ปฏิบัติภารกิจสร้างถนนสายหลักโดยใช้ยานยนต์ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรุกใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1975 (ภาพจากหอจดหมายเหตุ) |
อีกครั้งหนึ่ง ในช่วงสงครามกับสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้มอบหมายภารกิจการสร้างถนนโฮจิมินห์ให้แก่กองทัพโดยตรง โดยมีหน่วยวิศวกรรมเป็นแกนหลัก จากเส้นทางเชื่อมต่อเบื้องต้นที่ใช้ขนส่งเสบียงด้วยการเดินเท้า ถนนสายนี้ค่อยๆ พัฒนาเป็นเส้นทางคมนาคมเชิงยุทธศาสตร์ที่ทอดยาวหลายหมื่นกิโลเมตร โดยมีผู้คนและยานยนต์หลายแสนคนร่วมกันต่อสู้กับศัตรูและสร้างถนนไปพร้อมๆ กัน ปัจจุบันถนนสายนี้ได้กลายเป็น "ทางหลวง โฮจิมินห์ " ที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้ นำพาประเทศไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองในอนาคต
ในบรรดาทหารจำนวนนับไม่ถ้วนในเทือกเขาเจื่องเซินในสมัยนั้น หน่วยทหารช่างมักจะอยู่แนวหน้าเสมอ ประจำการอยู่ในพื้นที่ที่ถูกระดมยิงอย่างหนัก พร้อมที่จะเสียสละตนเองเพื่อให้แน่ใจว่าทุกเส้นทางที่นำไปสู่แนวหน้ายังคงเปิดอยู่
สนามรบ ระเบิดและกระสุน ชีวิตและความตายแขวนอยู่บนเส้นด้าย การฝ่าฟันเทือกเขาเจื่องเซินเพื่อปกป้องประเทศชาติ มือและสมองของเด็กหนุ่มอายุสิบแปดและยี่สิบปี เปลวไฟที่โหมกระหน่ำ ภูเขาสูง หุบเหวลึก ท้าทาย เท่าเทียม และเป็นเนินเขา ทหารช่างเจื่องเซิน หญิงสาวร่างเพรียวบางอาสาสมัครที่กำลังเคลียร์เส้นทาง ขบวนรถมุ่งหน้าสู่แนวหน้า ล้อรถหมุนผ่านระเบิดและกระสุน ผ่านฝนและแสงแดด เคลื่อนไปข้างหน้า ข้างๆ ป่าที่กำลังลุกไหม้ อุโมงค์หิน พิกัดอันตราย ทหารยังคงเคลียร์เส้นทางอย่างเงียบๆ และลับๆ สิ่งที่หลอกหลอนฉันมากที่สุดคือหญิงสาวเหล่านั้น หญิงสาวอาสาสมัครที่อยู่แนวหน้า เผชิญหน้ากับระเบิดและกระสุน ความตายทั้งวันทั้งคืน พวกเธอเก็บความปรารถนาเล็กๆ ส่วนตัวไว้ในใจอย่างเงียบๆ ความรู้สึกส่วนตัวที่ลึกซึ้งในดวงตาของพวกเธอ ท้องฟ้าที่อบอวลไปด้วยกลิ่นของส้มโอและโหระพา ช่วยบรรเทาความโหดร้ายของระเบิดและเหล็กกล้า นั่นคือเถา, ฮวง, เยน, ทู, กวี๋น... หรือดอกซิม, มัว, ดอกทานตะวันป่า และต้นกกตามเส้นทางทุกสายของเทือกเขาเจื่องเซินอันกว้างใหญ่ แต่ละต้นเบ่งบานอย่างงดงาม แล้วรวมเป็นหนึ่งเดียวในอ้อมกอดของป่าและภูเขา "ดอกเบญจมาศขมลืมความขมขื่นของตนเอง / บานสะพรั่งเป็นดอกสีเหลืองริมลำธารให้ผึ้งได้บิน" เหล่าทหารที่เปิดเส้นทางเจื่องเซินท่ามกลางระเบิดและกระสุนนับไม่ถ้วน ได้จารึกความรุ่งโรจน์อันเป็นเอกลักษณ์และปาฏิหาริย์ลงในชัยชนะ
นี่คือภาพร่างของผม เกี่ยวกับวิศวกรสนามรบในยามสงคราม
|
ทหารจากกรมวิศวกรรมที่ 29 กำลังก่อสร้างถนนตรวงเซิน ภาพ: สำนักข่าว VNA |
แล้ววิศวกรทหารในยามสงบในปัจจุบันล่ะ?
การก่อสร้างถนนเป็นงานที่ยากลำบาก ต้องอาศัยและทำงานในพื้นที่ก่อสร้างตลอดเวลา สำหรับวิศวกรทหารที่สร้างถนนเพื่อลาดตระเวนชายแดน ความยากลำบากนั้นยิ่งมากขึ้นไปอีก ในภารกิจก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการสร้างถนนในจังหวัดเกีย ลาย ดักลัก ดักนอง และกอนตูม ไม่มีใครคาดคิดว่ากระบวนการก่อสร้างจะซับซ้อนขนาดนี้ การลำเลียงเครื่องจักรและอุปกรณ์ไปยังพื้นที่ห่างไกลที่สุดของชายแดนนั้นยากลำบากอยู่แล้ว แต่การทำให้มั่นใจว่าเครื่องจักรและบุคลากรสามารถทำงานได้นั้นเป็นความท้าทายที่แท้จริง มีสิ่งของขาดแคลนทุกอย่าง ตั้งแต่น้ำมันเชื้อเพลิงและอาหารไปจนถึงเสบียง แต่สิ่งที่ยากที่สุดคือการขาดแคลนน้ำ ไม่เพียงแต่น้ำสะอาดสำหรับดื่มจะหายากเท่านั้น แต่ยังขาดแคลนน้ำสำหรับผสมคอนกรีตอย่างรุนแรง การขุดบ่อลึกหลายสิบเมตรก็พบเพียงหลุมดินและหินที่ไม่มีก้นบ่อ ไม่มีน้ำเลย ลำธารอยู่ไกลเกินไปและแห้งแล้งอยู่ตลอดเวลา การรอฤดูฝนเป็นไปไม่ได้ นับประสาอะไรกับการทำงานก่อสร้าง ดังนั้นวิธีแก้ปัญหาของทหารคือการแบกน้ำไว้บนหลังและขนส่งมาจากที่ไกลๆ บางครั้งน้ำก็มีค่าดุจทองคำ ไม่มีใครกล้าอาบน้ำเพราะต้องเก็บน้ำไว้ใช้ผสมคอนกรีต ทหารต้องขุดคูและปูผ้าใบเพื่อเก็บน้ำ บ่อยครั้งที่ผ้าใบจะฉีกขาดและน้ำจะซึมลงดิน ทำให้เกิดความเสียใจ แต่ถนนเหล่านี้ก็ยังคงทอดยาวไปตามแนวชายแดน ความคิดสร้างสรรค์มากมายเกิดขึ้น หนึ่งในนั้นซึ่งค้นพบโดยวิศวกรสนามรบ คือการใช้ทรายและกระสอบคลุมพื้นผิวถนนคอนกรีตที่เพิ่งเทใหม่เพื่อดูดซับน้ำค้างและกักเก็บความชื้น ซึ่งกำลังถูกนำไปใช้อย่างมีประสิทธิภาพตลอดเส้นทาง บางสิ่งดูเหมือนจะง่ายมาก แต่ในยามที่เผชิญกับความยากลำบากในทางปฏิบัติเท่านั้นที่ผู้คนจะคิดค้นสิ่งชาญฉลาดเช่นนี้ได้
เรามาถึงสถานีบดหินที่อยู่ติดกับด่านรักษาชายแดนหมายเลข 703 ที่นี่เป็นเหมืองหินที่ใช้สำหรับก่อสร้างถนนด้วย ชายหนุ่มร่างกำยำขับรถขุดและรถดันดินท่ามกลางเสียงดังสนั่นของเครื่องบดและเครื่องโม่ เหงียน นู ฮิ้ว ช่างเทคนิคประจำสถานีจากเมืองฮอยเซิน-อานเซิน-เหงะอาน จบการฝึกอบรมวิชาชีพด้านการก่อสร้างสะพานและถนนแล้วก็มาทำงานที่นี่ทันทีตั้งแต่เริ่มแรก ปัจจุบันฮิ้วมีเงินเดือนมากกว่าสิบล้านดองต่อเดือน เนื่องจากเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ภูเขาที่ไม่มีที่ให้ใช้จ่าย ฮิ้วจึงส่งเงินกลับบ้านเป็นประจำ รวมถึงโบนัสตรุษจีนด้วย ขณะที่เขาฉลองตรุษจีนที่สถานีบดหินกับเพื่อนร่วมงาน ฟาม วัน เดียน จากเมืองคิมดง จังหวัดฮุงเยน ชายหนุ่มโสดที่ขับรถขุดมาสามปีแล้ว ก็ฉลองตรุษจีนบนฝากระโปรงรถขุดในปีที่ผ่านมาเช่นกัน เดียนเล่าว่า “ผมวางแผนจะกลับบ้านช่วงตรุษจีน แต่พอได้ข่าวว่าแฟนสาวจะแต่งงานในวันที่ 6 ของตรุษจีน ผมเลยตัดสินใจอยู่ต่อ” จากนั้นชายหนุ่มจากเขตปลูกลำไยก็จ้องมองป่าเบื้องหน้าอย่างตั้งใจ ผมเองก็ไม่รู้จะพูดอะไรกับชายหนุ่มคนนั้น ชีวิตมีหลายสิ่งหลายอย่างที่เราควบคุมไม่ได้และไม่อาจมีอิทธิพลได้
|
กองพันวิศวกรรมที่ 25 กองทัพภาคที่ 7 เข้าร่วมในการก่อสร้างถนนลาดตระเวนชายแดน ภาพ: qdnd.vn |
เราเข้าไปข้างในลึกกว่าเดิม
รถจอดอยู่หน้ากระท่อมโทรมๆ หลังหนึ่งที่ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาและป่าไม้ที่ยังคงความบริสุทธิ์ กัปตันคนหนึ่งกำลังจดจ่ออยู่กับกองหนังสือและเอกสาร ภาพที่หาดูได้ยากปรากฏขึ้นต่อหน้าพวกเขา: แถวของอาคารชั่วคราวที่สร้างจากไม้แกะสลักอย่างหยาบๆ ภายในบรรจุวัสดุก่อสร้างและเครื่องจักร ข้างๆ ซากปรักหักพังที่ไหม้เกรียม ตัดกับตอไม้โบราณที่ดำคล้ำและไหม้เกรียม อย่างน่าอัศจรรย์ใจ คือแปลงผักสีเขียวที่พร้อมเก็บเกี่ยว
ความรู้สึกไม่สบายใจและกระวนกระวายใจค่อยๆ คืบคลานเข้ามาในตัวฉัน ในเขตชายแดนห่างไกลแห่งนี้ มีทหารที่ไม่เพียงแต่รู้วิธีปลูกป่า ถางที่ดิน ขุดคลอง ติดตั้งไฟฟ้า สร้างโรงเรียน และจัดตั้งสถานีแพทย์เท่านั้น แต่ยังจัดระเบียบการก่อสร้างเส้นทางลาดตระเวนอีกด้วย—นับว่าเป็นเรื่องน่าอัศจรรย์อย่างแท้จริง
คืนนั้นเรานอนในค่ายทหารกับทหารที่กำลังสร้างถนนอยู่
ค่ำคืนในที่ราบสูงตอนกลางมืดครึ้ม ลมมรสุมแรงขึ้น ทำให้ทุกอย่างแห้งแล้งและเป็นหมัน ผู้คนเล่าขานกันว่าชายหนุ่มที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่จะลงไปที่ลำธารเพื่อเหวี่ยงแหจับปลามาเสริมอาหารในช่วงก่อนวันตรุษจีน แหสีขาวแกว่งไกวไปมากับผนังไม้ ในแสงไฟที่ชายหนุ่มเพิ่งจุดขึ้น โดยแต่ละคนช่วยกันหาฟืนมาคนละท่อน เปลวไฟลุกโชนเข้าหากัน ล้อมรอบปลาในลำธาร เรื่องราวต่างๆ หลั่งไหลเข้ามา เต็มไปด้วยเรื่องราวของภรรยาและลูกๆ หมู่บ้าน การทำไร่ การผลิต และความใฝ่ฝันส่วนตัว
ค่ำคืนมาเยือน ท้องฟ้ามืดมิดราวกับตาข่ายขนาดยักษ์ปกคลุมร่างเล็ก ๆ ของผู้คน ภายนอก ป่ากำลังหายใจ หมอกปกคลุมบดบังเครื่องจักร แท่งเหล็ก ตัวจุดระเบิด ถังเชื้อเพลิง รถดันดิน รถขุด... ใครจะรู้ว่าจะมีเสือหรือช้างจากป่าลึกซุ่มอยู่หรือไม่ คอยหยอกล้อเครื่องจักรใหม่เหล่านั้นอย่างแปลกประหลาด ในป่าลึก เราดูเหมือนจะไม่เคยหลับใหล การขนส่งเครื่องจักรและอุปกรณ์ทางเทคนิคเหล่านี้ข้ามเส้นทางภูเขาหลายร้อยกิโลเมตรไปยังยอดเขาสูงหลายพันเมตร ต้องใช้เวลาหลายเดือนในการทนต่อลมและหมอก ซึ่งเป็นความท้าทายอย่างยิ่งสำหรับทหาร ในการเดินทางบางครั้ง ทหารช่างต้องเสียสละวันหยุด การลา การนอนหลับ และอาหาร เพื่อแบกและนำทางเครื่องจักรขึ้นไปบนเนินเขาสูงตระหง่าน ไอเดียใหม่ ๆ นับร้อยเกิดขึ้น ตัวอย่างเช่น เมื่อทหารช่างข้ามแม่น้ำ ไอเดียที่สร้างสรรค์ของพวกเขาคือการนำเครื่องจักรข้ามยอดเขา ที่นี่ไม่มีที่ว่างสำหรับความคิดที่ดื้อรั้น เล็กน้อย หรือไร้สาระ ในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ปีฉลู เจ้าหน้าที่และทหารเกือบ 100% ที่ทำงานในสถานที่ก่อสร้างต่างเฉลิมฉลองวันหยุดกันที่นั่น ณ จุดที่สูงกว่าระดับน้ำทะเลหนึ่งพันเมตร เสียงระเบิดดังก้องไปตลอดทั้งคืน ทหารช่างเหล่านี้ บางส่วนถูกส่งมาจากน้ำดินห์ ไทยบิ่ญ บักเกียง ฮุงเยน... ห่างไกลจากครอบครัวหลายพันกิโลเมตร พวกเขาใช้เวลาหลายเดือนนอนอยู่บนแท่นไม้ริมถนน คงแบกรับความคิดมากมายไว้ในใจ ในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ดอกไม้ป่าในป่าถูกปกคลุมด้วยหมอกเย็นยะเยือก ยังไม่บานสะพรั่ง มีเพียงต้นกกที่ยังเปียกชุ่มไปด้วยหิมะและน้ำค้าง พลิ้วไหวไปตามลมร้อนแห้งๆ ยามเช้าจากประเทศลาว พัดกระหน่ำใส่เหล่าทหารหนุ่มที่ประจำการอยู่ตามชายแดนอย่างรุนแรง
ค่ำคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ในภูเขาและป่าอันห่างไกลเหล่านั้น จะไม่มีวันลืมเลือนไปจากความทรงจำของเหล่าทหารผู้บุกเบิกการก่อสร้างถนน
ในยามสงบ ชีวิตส่วนตัวของเหล่าทหารช่างนั้นหลากหลาย พวกเขามีทรัพย์สินเพียงเล็กน้อย ส่วนใหญ่ก็มีเพียงเป้สะพายหลังที่วางอยู่บนบ่าอย่างซื่อสัตย์ในทุกการเดินทัพ ผมจำภารกิจเมื่อหลายปีก่อนได้ที่ชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือ เราแวะที่ท่าเรือบันกุน ในตำบลจิ่วคัง อำเภอซ่งหม่า จังหวัดเซินลา เราพักค้างคืนที่นั่น ผมพลิกตัวไปมานอนไม่หลับ เกือบจะรุ่งสางแล้ว ผมได้ยินเสียงไก่ขันแผ่วเบา – ไก่ของชาวนูงที่ออกมาหากินในทุ่งข้าวโพด เสียงร้องที่ไพเราะและกังวานดังก้องไปทั่วเนินเขา ข้างนอกลมพัดแรง เรานอนอยู่ในกระท่อมชั่วคราวริมฝั่งแม่น้ำหม่า อีกฝั่งหนึ่งคือเทือกเขาที่เราจะข้ามในวันรุ่งขึ้น แม่น้ำหม่า – ชื่ออะไรเช่นนี้ ช่างเต็มไปด้วยความยากลำบาก คดเคี้ยวและขรุขระเหลือเกิน ชื่อของแม่น้ำนั้น เปรียบเสมือนชื่อชีวิตของเหล่าทหารที่เต็มไปด้วยความยากลำบากและการต่อสู้ ชื่อของแม่น้ำนั้น… ฉันเผลอหลับไปพลางคิดถึงเหล่าเจ้าหน้าที่และทหารที่อยู่ที่นั่น หลังจากเดินทัพมานานกว่าสามเดือนจากบักเกียง ครอบคลุมระยะทางหลายร้อยกิโลเมตรพร้อมด้วยยานพาหนะ ปืนใหญ่ สะพาน และเรือข้ามฟาก ตอนนี้พวกเขาประจำการอยู่ที่ริมแม่น้ำสายนี้แล้ว
แม่น้ำมาไหลเอื่อยๆ อย่างเงียบๆ ในฤดูแล้ง แม่น้ำจะแคบลงและคดเคี้ยวราวกับเส้นด้ายสีเงินในคืนที่มืดมิด แม่น้ำมาได้รับน้ำจากต้นน้ำในประเทศลาว ชีวิตของแม่น้ำไม่ต่างจากชีวิตของทหาร ไหลไปเรื่อยๆ พัดพาและขนส่งตะกอนเพื่อสร้างแผ่นดินแม่ ฉันลุกจากเตียงเหล็กอย่างเงียบๆ เลื่อนตัวลงไปที่ท่าเรือและนั่งกับทหารหนุ่มสองนายบนเรือข้ามฟากชั่วคราว พลทหารหวง วัน ฟู จากเฮียบฮวา กิงห์มอน ไฮดวง มีใบหน้าปกคลุมด้วยขนอ่อนๆ และพลทหารงอ วัน ตวง จากน้ำฮ่อง น้ำตรุก นามดิงห์ เด็กหนุ่มบ้านนอกทั้งสองพูดคุยกันเบาๆ อย่างสุภาพ รูปร่างเล็กของพวกเขาทำให้ดูเหมือนกลมกลืนไปกับคลื่น เสื้อผ้าของพวกเขาเปียกโชกไปด้วยน้ำค้าง การสนทนาระหว่างทหารค่อนข้างเปิดเผย งอ วัน ตวง กล่าวว่า “ผมยังไม่มีแฟนครับ แต่ผมจะปลดประจำการปลายปีนี้แล้วกลับบ้านไปแต่งงาน พ่อแม่ผมก็คะยั้นคะยอครับ ที่บ้านเกิดผมเป็นแบบนี้ ถ้าไม่ไปทำงานในทะเลก็ทำงานจัดสวนครับ ตอนที่อยู่ในหน่วยวิศวกรรม ผมได้เรียนรู้หลายอย่างจากเพื่อนๆ ทั้งงานไม้ งานก่อสร้าง งานตัดแต่งต้นไม้ และงานตัดผม ผมเลยไม่กลัวตกงานครับ” ตวงมองแม่น้ำอย่างครุ่นคิด “แล้วหนุ่มจากฮุงเยนล่ะครับ มีความฝันในอาชีพอะไรไหม?” ฟูมองมาที่ผม แล้วมองไปที่แม่น้ำมา พูดราวกับพูดกับคนที่อยู่ไกลๆ ว่า “พี่ครับ ผมฝันอยากเป็นพ่อครัว เป็นเชฟที่ดีครับ หลังจากปลดประจำการแล้ว ผมจะไปเรียนทำอาหารครับ” ว้าว น่าสนใจจัง เรียบง่ายและไม่คาดคิดมาก่อนเลย พลทหารตวงกับผมมองดูชายหนุ่มร่างเล็กที่ดูอ่อนช้อยราวกับผู้หญิง นี่แหละคือลักษณะของทหาร บางครั้งความรู้สึกและความฝันของพวกเขานั้นเรียบง่ายและถ่อมตนอย่างเหลือเชื่อ...
แม่น้ำหม่าไหลเอื่อยอย่างเงียบสงบ ราวกับกำลังฟังเรื่องราวของเราอยู่
บางครั้งน้ำก็จะซัดเข้าข้างเรือเฟอร์รี่ ทำให้เกิดเสียงน้ำกระเซ็นเบาๆ...
ที่มา: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/theo-dau-chan-nguoi-linh-mo-duong-1027076









การแสดงความคิดเห็น (0)