Thu Ha, Minh Vuong และศิลปินอีกมากมายในพิธีถวายธูปที่วัด Van Thi - Ninh Binh

(NLDO) - ผู้คนจำนวนมากในเมืองนิญบิ่ญมาจุดธูปร่วมกับศิลปินบนเวทีในวันประเพณีเวียดนามบนเวทีที่วัดศักดิ์สิทธิ์

บ่ายวันที่ 3 ตุลาคม ณ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของศิลปินเวที ต้นกำเนิดศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมของวัดวานถี (เมืองนิญบิ่ญ) สมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม ร่วมมือกับกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดนิญบิ่ญ และโรงละครนิญบิ่ญเชอ จัดพิธีถวายธูปเทียนเนื่องในโอกาสวันประเพณีการแสดงของเวียดนาม (วันที่ 12 สิงหาคม ตามปฏิทินจันทรคติ)

กลุ่มศิลปินโฮจิมินห์ซิตี้ที่วัดวันธี - เมือง นิญบิ่ญ

ศิลปินหลายร้อยคนจากหลากหลายวงการละครทั่วประเทศมารวมตัวกัน ณ ดินแดนประวัติศาสตร์ฮวาลือ เพื่อแสดงความอาลัยแด่มาดาม ฝัม ถิ ตรัน ผู้ได้รับเกียรติในฐานะผู้ก่อตั้งโรงละครเชโอและผู้ก่อตั้งโรงละครเวียดนาม กลุ่มศิลปิน ผู้กำกับ และนักแสดง ได้จุดธูปรำลึกถึงบรรพบุรุษ ผู้วางรากฐานศิลปะการแสดงพื้นบ้าน และมีส่วนร่วมในการก่อตั้งและพัฒนาโรงละครเวียดนามมากว่าพันปี

จากซ้ายไปขวา: ศิลปินผู้ทรงเกียรติ Do Ky, ศิลปินประชาชน Thu Ha และนักข่าว Ha Tung Longj ที่วัด Van Thi - Ninh Binh

ศิลปินประชาชน Thu Ha รู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง โดยกล่าวว่า "ดิฉันรู้สึกซาบซึ้งเป็นอย่างยิ่งที่ในปีนี้ สมาคมศิลปินเวทีเวียดนามได้จัดงานและเชิญศิลปินเวทีมากมายจากทั่วประเทศเข้าร่วมการประชุม ทางวิทยาศาสตร์ ภายใต้หัวข้อ "50 ปีแห่งนวัตกรรมศิลปะเวทีเวียดนาม" พร้อมกันนี้ ยังได้จัดพิธีจุดธูปบูชาบรรพบุรุษ ณ วัดของนาง Pham Thi Tran บรรยากาศเช่นนี้ช่วยรักษาคุณธรรมอันเป็นนิรันดร์ของการดื่มน้ำ และระลึกถึงแหล่งที่มาของน้ำ ให้ศิลปินรุ่นต่อรุ่นได้สืบสานและทุ่มเทความพยายามอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างเวทีที่งดงามยิ่งขึ้น"

ศิลปินผู้มีคุณูปการ มินห์ เวือง ถูกล้อมรอบไปด้วยผู้คนที่มาขอถ่ายรูปเป็นที่ระลึก ศิลปินของประชาชน ทู ฮา ศิลปินของประชาชน บิช งวน ศิลปินของประชาชน จุง อันห์... ก็เป็นจุดสนใจของคนส่วนใหญ่เช่นกัน

ศิลปินประชาชน Trung Anh เผาธูปเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษของเขาที่วัด Van Thi - Ninh Binh

วัดวานธี - สถานที่แห่งความกตัญญูและสืบสานประเพณี

วัดวันถิตั้งอยู่ติดกับโรงละครนิญบิ่ญเชอ และเป็นสถานที่ทางวัฒนธรรมที่คนท้องถิ่นคุ้นเคย วัดนี้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับจังหวัด เกี่ยวข้องกับชื่อของฮวียนนู ฟาม ทิ ตรัน (ค.ศ. 926–976) จากฮ่องเชา (ปัจจุบันคือไห่เซือง) ตามเอกสารโบราณเช่น ดา โก ลุก และ ดู เดีย ชี ไห่เซือง ระบุว่าพระนางมีชื่อเสียงในด้านความงามและพรสวรรค์ เก่งทั้งการขับร้องและการฟ้อนรำ พระเจ้าดิงห์ เตี๊ยน ฮวง ทรงเรียกพระองค์มายังเมืองหลวงฮวาลือ เพื่อสอนการขับร้องและการฟ้อนรำแก่สาวใช้ในวัง จากนั้นจึงจัดตั้งคณะละครเพื่อรับใช้ราชสำนัก กองทัพ และประชาชน

ศิลปศาสตรดุษฎีบัณฑิต Thanh Phuong และศิลปินผู้มีเกียรติ Minh Vuong

เธอเป็นสตรีคนแรกที่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ “กวน” ในระบบศักดินา ด้วยตำแหน่ง “อูบา” เพื่อยกย่องคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของเธอที่มีต่อศิลปะพื้นบ้านของประเทศ นับแต่นั้นมา เมืองหลวงฮวาลือได้กลายเป็นแหล่งกำเนิดของการร้องเพลงและการแสดงบนเวทีของเชโอ และเธอยังได้รับการยกย่องให้เป็นผู้ก่อตั้งเชโอของเวียดนามอีกด้วย

โครงการโรงละครจังหวัด - ไฮไลท์ทางวัฒนธรรมเมืองใหม่

ผู้ชมจำนวนมากและศิลปินบนเวทีมารวมตัวกันในพิธีถวายธูปเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษของอาชีพนี้ ซึ่งจัดโดยสมาคมศิลปินบนเวทีเวียดนามในนิญบิ่ญ

ที่น่าสังเกตคือ งานในปีนี้จัดขึ้นภายใต้บริบทที่ Ninh Binh เป็นเจ้าของโครงการวัฒนธรรมสมัยใหม่ขนาดใหญ่ นั่นคือ Ninh Binh Provincial Theater ซึ่งเปิดตัวในเดือนเมษายน 2024 โครงการนี้เริ่มก่อสร้างในเดือนกรกฎาคม 2021 ประกอบด้วยอาคาร 3 หลัง พื้นที่ก่อสร้างประมาณ 2,856 ตารางเมตร พื้นที่รวมเกือบ 8,500 ตารางเมตร สถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่ยังคงความร่วมสมัย นับตั้งแต่เปิดตัว โรงละครจังหวัดไม่เพียงแต่เป็นสถานที่จัดแสดงงานศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นจุดเช็คอินที่สำคัญสำหรับนักท่องเที่ยว เป็นพื้นที่อยู่อาศัยของชุมชนที่มีกิจกรรมโยคะ การเต้นรำพื้นเมือง และการถ่ายภาพศิลปะ... ภาพลักษณ์ของโรงละครได้แพร่กระจายอย่างแข็งแกร่งในเครือข่ายสังคมออนไลน์ ซึ่งมีส่วนช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันมีชีวิตชีวาของท้องถิ่น

สถานที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่

ในทุกๆ วันครบรอบวันเสียชีวิตของผู้ก่อตั้ง นอกจากพิธีถวายธูปแล้ว โรงละครนิญบิ่ญเชอยังจัดการแสดง ณ วัด และนำศิลปะการแสดงเชอมาถ่ายทอดให้กับนักเรียนโรงเรียนมัธยมศึกษาเจืองหานเซียวซึ่งตั้งอยู่ติดกัน กิจกรรมนอกหลักสูตรนี้ช่วยให้นักเรียนได้เรียนรู้ทำนองเพลงเชอ ซึ่งช่วยปลูกฝังความรักในการแสดงละครพื้นบ้านตั้งแต่วัยเยาว์ ซึ่งเป็นกิจกรรมที่ศิลปินผู้ทุ่มเทได้สานต่อมาอย่างยาวนาน

ศิลปินละครเวทีรวมตัวกันที่วัดวานถิ - นิญบิ่ญ เนื่องในวันประเพณีละครเวียดนาม

พิธีจุดธูปเทียนที่วัดวันถิเป็นโอกาสให้ศิลปินละครเวทีทั่วประเทศได้แสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษ และเป็นการย้ำเตือนถึงพันธกิจในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางละครเวทีระดับชาติ พิธีนี้จัดขึ้น ณ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของดินแดนฮวาลืออันเก่าแก่ ผสมผสานกับภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมและความเป็นเมืองใหม่ของนิญบิ่ญ สร้างสรรค์ภาพอันทรงคุณค่าของการผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย

บทเรียนจากฮวาลือ – นิญบิ่ญ

ศิลปินแห่งชาติ เล เตี๊ยน โธ อดีตประธานสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม เป็นผู้ดำเนินรายการเชิดชูคุณค่าอันยิ่งใหญ่ที่บรรพบุรุษได้สร้างสรรค์ให้กับศิลปะเวทีของประเทศ

พระองค์ทรงเป็นประธานในพิธีถวายธูปและทรงอ่านพระราชดำรัสอันซาบซึ้ง ทรงระลึกถึงบรรพบุรุษผู้อนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิมอันเก่าแก่นับพันปีของชาติ เพื่อเป็นการให้ความรู้แก่คนรุ่นใหม่ให้สืบสาน และทรงมีส่วนร่วมในการสร้างเวทีที่งดงามในยุครุ่งเรือง

คุณ Pham Ngoc Anh ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์ Stage Publishing House และศิลปินประชาชน Thu Ha ถวายธูปที่วัด Van Thi

“ศิลปินละครทุกคนที่เข้าร่วมพิธีครบรอบวันเสียชีวิตของบรรพบุรุษที่เมืองนิญบิ่ญในวันนี้ ต่างตั้งใจที่จะใช้ความแข็งแกร่งและความคิดสร้างสรรค์ของตนเองเพื่อมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเวทีของประเทศ” – ศิลปินประชาชน ตรินห์ ถุย มุย กล่าว

ศิลปินประชาชน ทู ฮา (กลาง) และนักแสดงจากโรงละครนิญบิ่ญเชอ ที่วัดวันทิ - นิญบิ่ญ

ที่มา: https://nld.com.vn/thu-ha-minh-vuong-va-dong-nghe-si-le-dang-huong-den-van-thi-ninh-binh-196251003173433929.htm