หลายคนเรียกดอกไม้หายากในเทือกเขาหิมาลัย นาคพุชปา บางคนก็เรียกมันด้วยชื่อที่แตกต่างกัน เช่น นาคพุชปัม นาคปุชปะ หรือ นาคพุชปัม... บางคนถึงกับบอกวันและเวลาที่ดอกไม้บานราวกับเป็นตาของตัวเอง . พวกเขาเห็นมัน
Mesua ferrea มีชื่อภาษาสันสกฤตว่า Nagapushpa โรงงานแห่งนี้มีใบอ่อนสีชมพูถึงแดง (ผล) และดอกสีขาวขนาดใหญ่
nparks.gov.sg, wikimedia.org
จริงๆ แล้ว ไม่มีดอกไม้ชนิดใดที่จะบานเพียงหนึ่งครั้งทุกๆ 36 ปี ในภาษาสันสกฤต มีคำว่า "นาคปุชปะ" จริงๆ นั่นเอง - การทับศัพท์ที่แท้จริงคือ "nAgapuSpa" (नागपुष्प) ซึ่งหมายถึงดอกไม้ของต้นไม้ (หรือ vap) ซึ่งเป็นพันธุ์ไม้ที่มีชื่อทางวิทยาศาสตร์ เมซัว เฟอร์เรียชื่อภาษาอังกฤษ คือ Indian rose chestnut, Sri Lanka ironwood หรือ Cobra's saffron
พืชชนิดนี้อยู่ในวงศ์ Calophyllaceae ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากเขตนิเวศอินโดมาลายา (หรือเรียกอีกอย่างว่าเขตนิเวศอินโดจีน) คนปลูกมัน เมซัว เฟอร์เรีย ไม้ประดับเนื่องจากมีลักษณะสวยงาม ดอกสีขาวขนาดใหญ่ มีกลิ่นหอม ใบสีเทาเขียวมีใบอ่อนร่วงหล่น ใบอ่อนมีความสวยงามและมีสีตั้งแต่สีชมพูไปจนถึงสีแดง เมซัว เฟอร์เรีย เป็นต้นไม้ประจำชาติของศรีลังกา เช่นเดียวกับของรัฐมิโซรัมและรัฐตริปุระในอินเดีย แน่นอนว่าพืชชนิดนี้มีรูปลักษณ์ที่ไม่เหมือนกับพันธุ์ที่กล่าวกันว่าบานทุกๆ 36 ปีเลย
นักวิจัยได้ค้นคว้าและพบว่าภาพถ่ายต้นฉบับของดอกไม้ที่ "บานทุกๆ 36 ปี" นี้มาจากเว็บไซต์ Pinterestโพสต์ตั้งแต่ปี 2013 อยู่ในไดเร็กทอรี ดอกไม้แปลกๆ (ดอกไม้แปลกใหม่) พร้อมด้วยคำบรรยาย “ขนนกทะเล” โดย Gordon B Bowbrick ต่อมามีคนจงใจประดิษฐ์ชื่อดอกไม้นาคปุชปะและกำหนดให้เป็น "ขนนกทะเล" ซึ่งเป็นสัตว์ทะเลประเภทหนึ่งที่เชี่ยวชาญเรื่องการกินแพลงก์ตอน
ในภาษาเวียดนาม ผู้คนมักเรียกขนนกทะเลว่า "ปากกาทะเล" ซึ่งเป็นกลุ่มของ "ปะการังอ่อน" (octocorallia) ซึ่งมีรูปร่าง ขนาด และสีต่างๆ มากมาย
ปากกาทะเล (บน) ไม่ใช่ดอกนาคปุษปะ (ล่าง) สองสายพันธุ์นี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
factcrescendo.com, wikimedia.org
คอกทะเลเป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในประเภท Anthozoa (ไฟลัม Cnidaria) มีทั้งหมดประมาณ 35 จำพวก ตั้งอยู่ใน 14 วงศ์ในอันดับ Pennatulacea เป็นที่คาดกันว่ามีปากกาทะเลประมาณ 300 สายพันธุ์กระจายอยู่ทั่วโลก โดยส่วนใหญ่อยู่ในเขตร้อนและเขตอบอุ่น รวมถึงจากเขตน้ำขึ้นน้ำลงไปจนถึงระดับความลึกมากกว่า 6100 เมตร ปากกาทะเลอยู่ในกลุ่มเดียวกับ octocorals และ gorgonian
ชาวจีนเรียกสัตว์ชนิดนี้ว่า ปากกาทะเล (海笔, hǎi bǐ); ยังหมายถึง "ปากกาทะเล" ตามที่ชาวอังกฤษ เยอรมัน และรัสเซียเรียกมันว่า (ปากกาทะเล, Seefedern, Морские перья) สายพันธุ์ที่แนะนำที่นี่มีลักษณะคล้ายกับลำต้นของต้นไม้ยืนต้น สูงประมาณ 40 ซม. ชวนให้นึกถึงปากกาพู่กันโบราณ จึงเป็นที่มาของชื่อพวกมัน
ปากกาทะเลเป็นกลุ่มของสัตว์ที่อยู่ในอันดับ Pennatulacea ซึ่งปลอมตัวเป็นดอกไม้ Nagapushpa ซึ่งจะบานทุกๆ 36 ปี
timswww.com.au, mindenpictures.com
ปากกาทะเลสีเหลือง (Ptilosarcus gurneyi) และปากกาทะเลสีส้ม
seaslugforum.net, jarvie.ca
เช่นเดียวกับปะการังชนิดอื่นๆ คอกทะเลจะแพร่พันธุ์ตามฤดูกาลหรือตลอดทั้งปี พวกมัน "ปล่อย" ไข่และอสุจิ ไข่ที่ปฏิสนธิจะพัฒนาเป็นตัวอ่อนที่เรียกว่า "พลานูเล" ซึ่งล่องลอยอย่างอิสระเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ จากนั้นจึงจัดกลุ่มใหม่เพื่อสร้างที่พักพิงสำหรับปลา
ในตลาดพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำต่างประเทศ บางครั้งจะมีการขายปากกาทะเลบางสายพันธุ์ อย่างไรก็ตาม การดูแลพวกมันเป็นเรื่องยาก เนื่องจากปากกาทะเลจำเป็นต้องมีสารตั้งต้นที่ลึกมากและต้องได้รับอาหารพิเศษ
สุดท้ายขอย้ำอีกครั้งว่าในเทือกเขาหิมาลัยไม่มีดอกไม้ชื่อนาคปุษปะ มีคนเอาชื่อต้นไม้นาคปุษปะ (เมซัว เฟอร์เรีย) ถูกมอบให้กับปากกาทะเล และเขียนกำกับไว้ว่า "ดอกไม้ที่บานทุกๆ 36 ปี" ปัจจุบันยังมีคนใจง่ายอีกหลายคนที่แชร์แหล่งข้อมูลนี้จนกลายเป็นปรากฏการณ์สะเทือนใจในโลกออนไลน์
