การต้อนรับเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง

เมื่อค่ำวันที่ 14 เมษายน ที่ศูนย์การประชุมนานาชาติ กรุงฮานอย เลขาธิการโต ลัม และประธานาธิบดีเลือง เกือง ได้จัดงานเลี้ยงรับรองอย่างเป็นทางการเพื่อต้อนรับเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง และคณะผู้แทนระดับสูงจากพรรคและรัฐจีนที่จะเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 14-15 เมษายน พ.ศ. 2568

Văn phòng Chủ tịch nước•15/04/2025

เลขาธิการใหญ่โต ลัม และ ประธานาธิบดี เลือง เกื่อง ให้การต้อนรับเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีสีจิ้นผิงแห่งประเทศจีนในงานเลี้ยงรับรอง ภาพ: ลัม ข่านห์ - VNA

คำบรรยายภาพ — เลขาธิการใหญ่ โต ลัม และประธานาธิบดีเลือง เกื่อง ให้การต้อนรับเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีสีจิ้นผิงแห่งประเทศจีนในงานเลี้ยงรับรอง ภาพ: Lam Khanh/VNA

ในคำกล่าวที่งานเลี้ยงรับรอง เลขาธิการโตลัมกล่าวว่าการเยือนของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงครั้งนี้จัดขึ้นในบริบทพิเศษอย่างยิ่ง เนื่องจากประชาชนของทั้งสองประเทศต่างเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและจีนด้วยความยินดี ซึ่งถือเป็นปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมระหว่างสองประเทศด้วย

สหายสีจิ้นผิงเป็นผู้นำจีนที่มีตำแหน่งสูงสุดที่เดินทางเยือนเวียดนามมากที่สุดในประวัติศาสตร์ และถือเป็นการเยือนต่างประเทศครั้งแรกของเขาในปี 2568 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสำคัญและลำดับความสำคัญสูงสุดของพรรค รัฐ และสหายสีจิ้นผิงสำหรับเวียดนามและความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนโดยส่วนตัว

เลขาธิการใหญ่โต ลัม ย้ำว่า เมื่อ 75 ปีก่อน เหตุการณ์สำคัญที่เวียดนามและจีนได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ ได้เปิดศักราชใหม่แห่งความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างประเทศเพื่อนบ้านสังคมนิยมทั้งสอง ตลอดช่วงเวลาแห่งการปฏิวัติอันกล้าหาญ ทั้งสองฝ่าย สองประเทศ และสองประชาชน ได้ให้ความช่วยเหลือและการสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ มีประสิทธิภาพ เที่ยงธรรม และจริงใจแก่กันเสมอมา จนก่อร่างสร้าง "ความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนที่ใกล้ชิด ทั้งสหายและพี่น้อง"

สืบเนื่องจากยุคสมัยของประธานาธิบดีโฮจิมินห์และประธานเหมาเจ๋อตุง ด้วยการทำงานหนักของผู้นำหลายรุ่นของทั้งสองพรรคและสองประเทศ เราได้เปิดศักราชใหม่ของการพัฒนาหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ซึ่งก็คือประชาคมเวียดนาม-จีนแห่งอนาคตร่วมกัน ซึ่งมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์

เลขาธิการโตลัมกล่าวว่า ในบรรยากาศแห่งความไว้วางใจและความจริงใจ ทั้งสองฝ่ายได้เจรจากันอย่างประสบความสำเร็จและบรรลุข้อตกลงร่วมกันที่สำคัญและครอบคลุมหลายประการเกี่ยวกับทิศทางและมาตรการหลักในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศให้พัฒนาอย่างมีนัยสำคัญยิ่งขึ้นไปสู่ระดับใหม่ในยุคใหม่แห่งความเจริญรุ่งเรือง การพัฒนา และความเป็นอยู่ที่ดีของทั้งสองประเทศ

ผลลัพธ์ที่ดีนี้ ร่วมกับการรับรู้ร่วมกันในการประชุมเชิงปฏิบัติการระหว่างเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง และประธานาธิบดี เหลียง เฉียง นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิ่ง และประธานรัฐสภา เจิ่น ถัน มัน ทำให้เกิดแรงผลักดันใหม่ๆ พัฒนาอย่างต่อเนื่อง มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาของแต่ละประเทศอย่างแข็งขัน ตอบสนองความคาดหวังของประชาชนทั้งสองประเทศ

ในบรรยากาศอันอบอุ่นและเต็มไปด้วยมิตรภาพ เลขาธิการโตลัมได้อวยพรให้การเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ประสบความสำเร็จอย่างยิ่ง และอวยพรให้สาธารณรัฐประชาชนจีนและสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามพัฒนาเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น และให้ประชาชนมีความสุขมากยิ่งขึ้น

เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีน ได้แสดงความขอบคุณต่อการต้อนรับที่อบอุ่นและใส่ใจของพรรค รัฐบาล และประชาชนชาวเวียดนาม ชื่นชมความสำเร็จด้านการพัฒนาของเวียดนามอย่างสูง รักษาเสถียรภาพทางสังคมและการเมือง การพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนอย่างต่อเนื่อง และดำเนินงานทางการทูตอย่างแข็งขันและเปี่ยมด้วยพลัง เวียดนามกำลังส่งเสริมบทบาทสำคัญในเวทีระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง

เลขาธิการพรรคและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง เชื่อว่าภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ซึ่งมีเลขาธิการโต ลัม เป็นหัวหน้า ประชาชนเวียดนามจะบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้ในการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 ได้อย่างแน่นอน และจะก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ นั่นคือยุคแห่งการเติบโตของชาติเวียดนามได้อย่างมั่นคง

เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ย้ำว่าความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนเป็นทั้งความสัมพันธ์แบบดั้งเดิมและแบบพี่น้อง และมิตรภาพนี้จะพัฒนาต่อไปอย่างต่อเนื่อง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทั้งสองฝ่ายได้รักษาการแลกเปลี่ยนเชิงยุทธศาสตร์ ร่วมกันกำหนดทิศทางการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-เวียดนามในยุคใหม่ และเปิดเวทีให้ประชาคมได้ร่วมแบ่งปันอนาคตเชิงยุทธศาสตร์ของจีน-เวียดนาม

เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง กล่าวว่า ในฐานะที่ยืนอยู่บนจุดเริ่มต้นทางประวัติศาสตร์ใหม่ จีนยินดีที่จะทำงานร่วมกับเวียดนาม โดยไม่ลืมความปรารถนาเดิมในการมีมิตรภาพ และจดจำภารกิจร่วมกันอย่างมั่นคง โดยยึดมั่นในเป้าหมายโดยรวมของ "อีก 6 ประการ" ซึ่งรวมถึงความไว้วางใจทางการเมืองที่สูงขึ้น ความร่วมมือด้านความมั่นคงที่มีสาระสำคัญมากขึ้น ความร่วมมือที่มีสาระสำคัญที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น รากฐานทางสังคมที่มั่นคงยิ่งขึ้น การประสานงานพหุภาคีที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น ความขัดแย้งที่ควบคุมและแก้ไขได้ดีขึ้น ส่งเสริมการสร้างชุมชนแห่งอนาคตร่วมกันระหว่างเวียดนามและจีนอย่างมั่นคง ร่วมมือกันเดินตามเส้นทางของการพัฒนาสมัยใหม่และสังคมนิยมที่นำมาซึ่งประโยชน์มากมายแก่ประชาชนของทั้งสองประเทศ...

ที่มา: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-chu-tich-nuoc/tiec-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-trung-quoc-tap-can-binh.html