"เสียงสะท้อน" ณ เจดีย์ซุงคานห์

วัดซุงคานห์ ตั้งอยู่ริมทางหลวงหมายเลข 2 ในหมู่บ้านลังนุง ตำบลวิเซียน เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สะท้อนความทรงจำของภูมิภาคชายแดน วัดแห่งนี้เก็บรักษาโบราณวัตถุล้ำค่าสองชิ้น ได้แก่ ศิลาจารึกที่ได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติแห่งชาติ และระฆังทองสัมฤทธิ์โบราณที่คงอยู่มานานหลายศตวรรษ ยืนยันถึงความสามัคคีของชุมชน ความต่อเนื่องทางวัฒนธรรม ศรัทธาในพระพุทธศาสนา และความรู้สึกถึงอธิปไตยจากยุครุ่งเรืองในประวัติศาสตร์ของชาติ

ระฆังทองสัมฤทธิ์โบราณของเจดีย์ซุงคานห์ถูกหล่อขึ้นในปี ค.ศ. 1707

ศิลาจารึกและระฆังทองสัมฤทธิ์ดังก้องไปทั่วแผ่นดิน

ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ วัดซุงคานห์สร้างขึ้นในปีบิ่ญถัน ค.ศ. 1356 ในสมัยพระเจ้าเถียวฟง รัชสมัยของพระเจ้าเจิ่นดูตง วัดเล็กๆ แห่งนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาสูง ด้านหลังติดกับภูเขาและด้านหน้าหันไปทางแม่น้ำโล สิบเอ็ดปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1367 ได้มีการสร้างศิลาจารึกสีน้ำเงินขนาดใหญ่ขึ้นในวัด มีขนาดสูง 90 เซนติเมตร กว้าง 47 เซนติเมตร และหนา 11 เซนติเมตร วางอยู่บนหลังเต่า ศิลาจารึกนี้จารึกด้วยอักษรจีนอันศักดิ์สิทธิ์ เพื่อเป็นการยกย่องคุณงามความดีของตระกูลเหงียนผู้อุปถัมภ์และเหล่าผู้ศรัทธาในการสร้างวัด บริจาคที่ดิน และส่งคนมาดูแลวัด

ศิลาจารึกนี้ไม่เพียงแต่เป็นบันทึกความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังเป็นเอกสารต้นฉบับที่มีค่าสำหรับการเปรียบเทียบกับข้อความจากราชวงศ์เจิ่นอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันเป็นหนึ่งในศิลาจารึกจากศตวรรษที่ 14 เพียงไม่กี่ชิ้นที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเขตภูเขาทางเหนือ ช่วยให้นักวิจัยศึกษาชื่อสถานที่ ประวัติศาสตร์ และระบบการเขียน รวมถึงอักษรโนมยุคแรก ตามที่นักวิจัยด้านวัฒนธรรมกล่าว ศิลาจารึกนี้สะท้อนให้เห็นถึงปรัชญาชีวิตของคนโบราณ ได้แก่ การเคารพพระพุทธศาสนา การให้คุณค่าแก่คุณธรรม การเคารพมารยาท และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความรู้สึกของชุมชนและการรักษาพรมแดนของชาติ นอกจากนี้ จารึกบนศิลาจารึกยังช่วยให้เข้าใจระบบการปกครองของราชวงศ์เจิ่นได้มากขึ้น สะท้อนให้เห็นถึงการมีอยู่ของรัฐบาลกลางในเขตชายแดน

กว่า 300 ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1707 ในรัชสมัยของพระเจ้าเลอ ตู ตง วัดได้รับการบูรณะและปรับปรุงใหม่ ระฆังทองสัมฤทธิ์สูง 90 เซนติเมตร เส้นผ่านศูนย์กลาง 67 เซนติเมตร ถูกหล่อขึ้นที่วัดแห่งนี้ ตัวระฆังสลักลวดลายมังกร ดอกบัว ลวดลายวนเวียน และรูปปั้นสี่องค์ยืนเฝ้ารักษาการณ์ในสี่ทิศ จารึกบนระฆังกล่าวว่า “โลก สงบสุข ประเทศชาติเจริญรุ่งเรือง… ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน มีคุณธรรมและจริยธรรม… เมื่อระฆังถูกตี เสียงก้องกังวานไปถึงเก้าภพภูมิเบื้องบนและผู้คนบนโลกเบื้องล่าง โลกทั้งใบอยู่ในความกลมกลืนทางจิตวิญญาณ และกลิ่นหอมของมันส่งต่อลงมา…” จารึกยังบันทึกชื่อของผู้ที่ร่วมหล่อระฆัง ตั้งแต่ข้าราชการในราชสำนักไปจนถึงผู้คนจากทุกทิศทุกทาง และสตรี ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงสังคมที่สงบสุข เจริญรุ่งเรือง เปี่ยมด้วยศรัทธา ให้คุณค่าแก่จิตวิญญาณของชุมชนและความสามัคคีในการสร้างวัดและรักษาศาสนา

เจดีย์ซุงคานห์ได้ผ่านพ้นความผันผวนและการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่มากมายตลอดประวัติศาสตร์ของชาติ ทำให้ได้รับความเสียหายและพังทลายหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม ศิลาจารึกและระฆังทองสัมฤทธิ์ยังคงอยู่ในสภาพเกือบสมบูรณ์ ทำหน้าที่เป็น "พยาน" เงียบๆ สองอย่างที่เชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน

นางเหงียน ถิ ดานห์ พุทธศาสนิกชนที่อาศัยอยู่เชิงวัด กล่าวว่า "การสร้างวัดคือการรักษาศรัทธา การตีระฆังคือการปลุกจิตใจผู้คน ในดินแดนชายแดนแห่งนี้ ด้วยพระพุทธเจ้า ผู้คนจึงไม่เกรงกลัวศัตรู เสียงระฆังวัดในทุกเช้าเป็นเสียงสะท้อนจากประวัติศาสตร์ เป็นคำอธิษฐานจากใจจริงเพื่อสันติสุขของผู้คนในดินแดนชายแดนแห่งนี้"

ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันโดดเด่น วัดซุงคานห์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในปี 1999 และในปี 2013 ศิลาจารึกของวัดซุงคานห์ได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการเป็นสมบัติแห่งชาติ

เจดีย์ซุงคานห์ หมู่บ้านลางนุง ชุมชนวีเสวียน

แหล่ง ท่องเที่ยว เชิงจิตวิญญาณดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

เจดีย์ซุงคานห์มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเทศกาลหลงตง (เทศกาลปลูกข้าว) อันเป็นประเพณีของชาวไตในตำบลวีเซียน ทุกปีในวันที่ 15 ของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ ชาวบ้านและชาวพุทธจากทั่วทุกสารทิศจะหลั่งไหลมาร่วมงานเทศกาลนี้ พิธีประกอบด้วยการถวายเครื่องบูชาแด่พระพุทธเจ้าและการขอบคุณเทพเจ้า การอธิษฐานขอให้สภาพอากาศดี การเก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ และความเจริญรุ่งเรืองแก่หมู่บ้าน งานเทศกาลนี้คึกคักไปด้วยเกมพื้นบ้านมากมาย เช่น การขว้างลูกบอล การเดินบนไม้ค้ำ การชักเย่อ การจับแพะโดยปิดตา การแข่งขันทำอาหารพื้นเมือง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแข่งขันปลูกข้าวที่จัดขึ้นในนาข้าวหน้าเจดีย์

นอกจากเทศกาลต่างๆ แล้ว วัดซุงคานห์ยังกลายเป็นจุดหมายปลายทางสำคัญในเส้นทางการท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณของจังหวัด คุณเหงียน ถิ ฮาง นักท่องเที่ยวจากฮานอยกล่าวว่า “วัดเล็กๆ ที่เงียบสงบแห่งนี้ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาและป่าไม้ บรรจุไปด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ทำให้ฉันได้รับประสบการณ์อันลึกซึ้งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาติ รวมถึงช่วงเวลาแห่งความสงบสุขท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตสมัยใหม่” คุณฮางไม่ใช่คนเดียวที่รู้สึกเช่นนี้ นักท่องเที่ยวหลายกลุ่มต่างแสดงความรู้สึกเช่นเดียวกันเมื่อมาถึงวัด ด้วยบรรยากาศโบราณ ป่าไม้ที่เงียบสงบ และเสียงระฆังที่ดังก้องไปทั่วภูเขา ซุงคานห์จึงเป็นสถานที่อันล้ำค่าในการเดินทางเพื่อเชื่อมต่อกับรากเหง้าของตนเอง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของจังหวัดได้บูรณาการสถานที่ทางจิตวิญญาณและประวัติศาสตร์เข้ากับเครือข่ายการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์ที่เน้นวัฒนธรรม มรดก และอัตลักษณ์อย่างแข็งขัน มีการพัฒนาทัวร์เชิงประสบการณ์มากมายในทิศทางของการท่องเที่ยวที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและยั่งยืน โดยเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมของพื้นที่สูง โดยมีเจดีย์ซุงคานห์เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งหนึ่ง

ท่ามกลางกระแสแห่งกาลเวลาที่ผ่านไปอย่างไม่หยุดยั้ง เจดีย์ซุงคานห์ยังคงสงบนิ่ง เป็นเครื่องยืนยันจากบรรพบุรุษของเราถึงดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับอธิปไตยและเอกลักษณ์ของชาติ และเพื่อให้มรดกนี้ส่งผลสืบเนื่องไปไกล เจดีย์ซุงคานห์จึงต้องการการดูแล การบูรณะ การอนุรักษ์ และการพัฒนาอย่างยั่งยืนอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่มีชีวิตชีวาในการเดินทางของการรักษาความทรงจำ จุดประกายวัฒนธรรม และส่งเสริมความรักชาติ ณ จุดเหนือสุดของประเทศ

อันเจียง

ที่มา: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/tieng-vongo-chua-sung-khanh-bfd76ca/