ปณิธาน
เรื่อง การจัดตั้งหน่วยบริหารระดับตำบลจังหวัด ไทเหงียน ปี ๒๕๖๘
คณะกรรมการประจำสภานิติบัญญัติแห่งชาติ
ตามรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ซึ่งแก้ไขและเพิ่มเติมด้วยมาตราต่างๆ ตามมติที่ 203/2025/QH15
ตามกฎหมายว่าด้วยการจัดองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ฉบับที่ 72/2025/QH15;
ตามมติที่ 202/2025/QH15 ลงวันที่ 12 มิถุนายน 2568 ของ รัฐสภา เรื่อง การจัดหน่วยงานบริหารระดับจังหวัด
ตามมติที่ 76/2025/UBTVQH15 ลงวันที่ 14 เมษายน 2025 ของคณะกรรมการถาวรสภานิติบัญญัติแห่งชาติว่าด้วยการจัดหน่วยบริหารในปี 2025
โดยพิจารณาข้อเสนอของรัฐบาลในคำร้องที่ 374/TTr-CP และโครงการที่ 375/DA-CP ลงวันที่ 9 พฤษภาคม 2568 และรายงานการตรวจสอบที่ 441/BC-UBPLTP15 ลงวันที่ 3 มิถุนายน 2568 ของ คณะกรรมการกฎหมายและความยุติธรรม
ปณิธาน:
มาตรา 1 การจัด องค์กรบริหารระดับตำบล ของ จังหวัด ไทเหงียน
ตามโครงการหมายเลข 375/DA-CP ลงวันที่ 9 พฤษภาคม 2568 ของรัฐบาล เรื่อง การจัดตั้งหน่วยบริหารระดับตำบลของจังหวัดไทเหงียน (ใหม่) ในปี 2568 คณะกรรมการถาวรของรัฐสภาได้มีมติให้ดำเนินการจัดตั้งหน่วยบริหารระดับตำบลของจังหวัดไทเหงียน ดังนี้
1. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลติ๋งดึ๊ก บิ่ญเซิน และตานเกือง ให้เป็นตำบลใหม่ ที่เรียกว่า ตำบลตานเกือง
2. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองHung Son และตำบล Phuc Xuan, Phuc Triu, Tan Thai, Phuc Tan ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Dai Phuc
3. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลวันไผ่และตำบลทันห์กงเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลทันห์กง
4. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมือง Cho Chu และตำบล Phuc Chu, Bao Linh, Dong Thinh ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Dinh Hoa
5. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลจุงเลือง, ดิ่ญเบียน, ทันดิ่ญ และบิ่ญเอียน ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลบิ่ญเอียน
6. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลฟูเตียน บอคเนียว และจุงหอย ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลจุงหอย
7. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลตานเซือง ตำบลตานติง และตำบลฟองเตี๊ยน ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลฟองเตี๊ยน
8. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลเดียมมักและตำบลฟูดิญห์เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลฟูดิญห์
9. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลซอนฟูและตำบลบิ่ญถันเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลบิ่ญถัน
10. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกวีกีและตำบลกิมฟองเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลกิมฟอง
11. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรทั้งหมดของตำบลลินทองและตำบลลำวีเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลลำวี
12. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองดิ่ญกา ตำบลฟู่เทิง และตำบลเลาเทิง ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลโว่ญาย
13. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลบิ่ญลอง ฟองเกียว และด่านเตียน เข้าเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลด่านเตียน
14. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลหวู่ชานและตำบลงิ๋งเติงเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลงิ๋งเติง
15. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรทั้งหมดของชุมชนเทืองนุงและชุมชนทันซาให้เป็นชุมชนใหม่ที่เรียกว่า ชุมชนทันสา
16. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกุกเซืองและตำบลลาเฮียนเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลลาเฮียน
17. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลเลียนมินห์และตำบลตรังซาเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลตรังซา
18. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรทั้งหมดของเมืองดู่ เมืองซางเตียน ตำบลเยนหลัก และตำบลด่งดาต ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลฟูลเลือง
19. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลทุ๊กตรัง, โกลุง, ฟูโด และโวตรัง ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลโวตรัง
20. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลเยนนิญ เยนโด และเยนตราช ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเยนตราช
21. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลออนเลือง ฟูลี และโฮปทานห์ ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลโฮปทานห์
22. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมือง Hoa Thuong เมือง Song Cau ตำบล Minh Lap และตำบล Hoa Trung ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Dong Hy
23. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลตานลองและตำบลกวางเซินเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลกวางเซิน
24. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองไตรเกาและตำบลฮอปเตียนเป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลไตรเกา
25. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลก๋ายถีและตำบลนามฮัวเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลนามฮัว
26. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรทั้งหมดของตำบลเคอมอและตำบลวันหัน ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลวันหัน
27. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลหว่าบิ่ญและตำบลวันลางเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลวันลาง
28. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของชุมชน Binh Thuan, Khoi Ky, My Yen และ Luc Ba ให้เป็นชุมชนใหม่ที่เรียกว่า ชุมชน Dai Tu
29. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลมินห์เตี๊ยน ฟุ้กเลือง และดึ๊กเลือง เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลดึ๊กเลือง
30. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลบ้านงาว ภูเกือง และภูติงห์ ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลภูติงห์
31. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลหว่างนอง เตี๊ยนหอย และลาบัง เข้าเป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลลาบัง
32. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลฟุกลินห์ ตำบลตานลินห์ และตำบลฟูหลัก ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลฟูหลัก
33. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบล Cu Van, Ha Thuong และ An Khanh ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล An Khanh
34. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมือง Quan Chu และตำบล Cat Ne ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Quan Chu
35. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลวันเอียนและตำบลวันฟูเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลวันฟู
36. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลเอียนลางและตำบลฟูเซวียนเป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลฟูเซวียน
37. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมือง Huong Son, Xuan Phuong, Uc Ky, Nha Long, Bao Ly และส่วนหนึ่งของพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรของตำบล Thuong Dinh ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Phu Binh
38. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลตานฮัว ตำบลตานคิม และตำบลตานถัน ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลตานถัน
39. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลห่าจาว งามี เดียมทุย และส่วนที่เหลือของตำบลเทืองดิญห์ หลังจากจัดระเบียบตามบทบัญญัติในมาตรา 37 แห่งมาตรานี้ ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลเดียมทุย
40. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลลืองฟู, เตินดึ๊ก, ทันนิญ, ดุงทานห์ และข่าซอน ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลข่าซอน
41. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลบานดาต เดาซา และตานคานห์ ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลตานคานห์
42. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลโบกโบ หนานโมน เจียวเฮียว และบางทันห์ ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลบางทันห์
43. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลซวนลา อันทัง และเหงียนโลน ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเหงียนโลน
44. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกงบ่าง โกลินห์ และกาวทัน ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลกาวมินห์
45. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกาวเทิง ตำบลนามเมา และตำบลคังนิญ ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลบาเบ
46. จัดพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมือง Cho Ra ตำบล Thuong Giao และตำบล Dia Linh ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Cho Ra
47. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลบางตราช ฮาเฮียว และฟุกล็อค ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลฟุกล็อค
48. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลเยนเซือง จูเฮือง และหมู่บ้านมีฟอง ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเทืองมินห์
49. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกวางเค่อ ฮวงตรี บ่างฟุก และดงฟุก ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลดงฟุก
50. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลเทิงอันและตำบลบางวันเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลบางวัน
51. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองวันตุง ตำบลโคกดาน และตำบลดึ๊กวัน ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลงานซอน
52. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองนาฟัคและตำบลจุงฮัวเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลนาฟัค
53. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลทวนหมั่งและตำบลเฮียบลุกเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเฮียบลุก
54. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลซวนหลัก ดองหลัก และนามเกือง ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลนามเกือง
55. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลตาลลับและตำบลกวางบ๊าคเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลกวางบ๊าค
56. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลบ้านที เยนเทือง และเยนถิญ ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลเยนถิญ
57. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมืองบ่างลุงและตำบลง็อกไพ ฟองเวียน และบ่างลาง ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลโชดอน
58. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลไดซาว เยนมี และเยนฟอง ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเยนฟอง
59. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลเลืองบ่าง บิ่ญจุง และงีอาต้า ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลงีอาต้า
60. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรทั้งหมดของเมืองภูทอง และตำบลวีเฮือง ตันตู และลูกบิ่ญ ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลภูทอง
61. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกวานฮา, เหงียนฟุก, มีถั่น และกามซาง ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลกามซาง
62. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลซีบิ่ญ, หวู่มัวน และกาวเซิน ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลวินห์ทอง
63. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลด่งทัง ดุงฟอง และกวางถวน ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลบั๊กทอง
64. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลเดืองกวางและตำบลดอนฟองเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลฟองกวาง
65. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลกิมฮี เลืองเทิง และวันลาง เข้าเป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลวันลาง
66. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลวันวูและตำบลเกืองลอยเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลเกืองลอย
67. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเมือง Yen Lac ตำบล Son Thanh และตำบล Kim Lu ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบล Na Ri
68. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลวันมินห์ กุลูเล และตรันฟู ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลตรันฟู
69. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเทศบาล Quang Phong, Duong Son และ Con Minh ให้เป็นเทศบาลใหม่ที่เรียกว่า เทศบาล Con Minh
70. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลด่งซา เลียมถวี และซวนเซือง ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลซวนเซือง
71. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลตาลเซิน ตำบลกาวกี และตำบลฮัวหมู๊ก ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลตาลเซิน
72. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลThanh Van, Mai Lap และThanh Mai ให้เป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลThanh Mai
73. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลหนองห่าและตำบลถันถิ่งเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลถันถิ่ง
74. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรทั้งหมดของเมืองด่งทาม ตำบลกวางจู และตำบลนูโค ให้เป็นตำบลใหม่ เรียกว่า ตำบลโชหมอย
75. จัดเตรียมพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรของ Yen Cu, Binh Van และ Yen Han communes ให้เป็นชุมชนใหม่ที่เรียกว่า Yen Binh commune
76. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเขต Trung Vuong, Tuc Duyen, Dong Quang, Quang Trung, Hoang Van Thu, Tan Thinh, Phan Dinh Phung และส่วนหนึ่งของพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรของเขต Gia Sang เป็นเขตใหม่ที่เรียกว่า เขต Phan Dinh Phung
77. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลชัวหาง ตำบลด่งบัม และตำบลกาวงัน ตำบลเฮืองเทิง อำเภอลินห์เซิน ให้เป็นอำเภอใหม่ที่เรียกว่า อำเภอลินห์เซิน
78. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเขต Trung Thanh (เมือง Thai Nguyen) Phu Xa, Tan Thanh, Tan Lap, Tich Luong และส่วนหนึ่งของพื้นที่ธรรมชาติและขนาดประชากรของเขต Cam Gia เป็นเขตใหม่ที่เรียกว่า เขต Tich Luong
79. จัดระเบียบพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเขตเฮืองซอน ตำบลด่งเหลียน ส่วนที่เหลือของเขตเกียซางภายหลังการจัดระบบตามบทบัญญัติในมาตรา 76 ของบทความนี้ และส่วนที่เหลือของเขตกามเกียภายหลังการจัดระบบตามบทบัญญัติในมาตรา 78 ของบทความนี้ เป็นเขตใหม่ที่เรียกว่า เขตเกียซาง
80. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเขต Thinh Dan ตำบล Phuc Ha และตำบล Quyet Thang ให้เป็นเขตใหม่ที่เรียกว่า เขต Quyet Thang
81. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลตานลอง กวางวินห์ กวนเตรียว และตำบลซอนกาม เข้าเป็นตำบลใหม่ที่เรียกว่า ตำบลกวนเตรียว
82. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเขต Thang Loi, Pho Co และ Cai Dan ให้เป็นเขตใหม่ที่เรียกว่า เขต Song Cong
83. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเขต Mo Che เขต Chau Son และตำบล Ba Xuyen เป็นเขตใหม่ที่เรียกว่า เขต Ba Xuyen
84. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของแขวงเลืองซอน แขวงบั๊กกวาง และตำบลตานกวางเป็นแขวงใหม่ที่เรียกว่า แขวงบั๊กกวาง
85. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเขตบาหาง, ฮ่องเตียน, ใบบอง และแด็กซอน ให้เป็นเขตใหม่ที่เรียกว่า เขตโฟ่เยน
86. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเขตนามเตียน, ด่งเตียน, เตินเฮือง และเตียนฟอง ให้เป็นเขตใหม่ที่เรียกว่า เขตวันซวน
87. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของแขวง Trung Thanh (เมือง Pho Yen) ด่ง Cao, Tan Phu และ Thuan Thanh ให้เป็นแขวงใหม่ที่เรียกว่า แขวง Trung Thanh
88. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของแขวงบั๊กเซิน เทศบาลตำบลมินห์ดึ๊ก และเทศบาลตำบลฟุกถวน ให้เป็นแขวงใหม่ที่เรียกว่า แขวงฟุกถวน
89. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของเขต Nguyen Thi Minh Khai, Huyen Tung และ Duc Xuan ให้เป็นเขตใหม่ที่เรียกว่า เขต Duc Xuan
90. จัดเรียงพื้นที่ธรรมชาติทั้งหมดและขนาดประชากรของตำบลซ่งเกา ฟุงชีเกียน ซวตฮวา และตำบลหนองทวง ให้เป็นอำเภอใหม่ที่เรียกว่า อำเภอบั๊กคาน
91. ภายหลังการจัดแล้ว จังหวัดไทเหงียนมีหน่วยการบริหารระดับตำบลจำนวน 92 หน่วย รวมทั้ง 77 ตำบลและ 15 แขวง โดยมี 75 ตำบลและ 15 แขวงที่จัดตั้งขึ้นภายหลังการจัดตามมาตรานี้ และ 02 ตำบลที่ไม่ได้ดำเนินการจัดดังกล่าว ได้แก่ ตำบลซางหมกและตำบลเทิงกวน
มาตรา 2 การบังคับใช้
1. มติฉบับนี้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่มีการรับรอง
2. หน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่จะดำเนินการจัดเตรียมที่จำเป็นโดยเร็วเพื่อให้แน่ใจว่าหน่วยงานท้องถิ่นในหน่วยงานบริหารระดับตำบลที่จัดตั้งขึ้นตามการจัดเตรียมไว้ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 1 ของมติฉบับนี้จะเริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568
3. องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในหน่วยงานบริหารระดับตำบลที่จัดไว้เดิมให้ดำเนินการต่อไปจนกว่าองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในหน่วยงานบริหารระดับตำบลที่จัดไว้ภายหลังจะเริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการ
มาตรา 3 การดำเนินการ
1. รัฐบาล สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชนจังหวัดไทเหงียน หน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานบริหารที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการตามข้อตกลง และหน่วยงานและองค์กรอื่นที่เกี่ยวข้อง มีหน้าที่จัดระบบและดำเนินการตามมติฉบับนี้ จัดเตรียมและรักษาเสถียรภาพของกลไกของหน่วยงานและองค์กรท้องถิ่น รักษาเสถียรภาพในชีวิตของประชาชนในท้องถิ่น ให้เป็นไปตามข้อกำหนดด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การป้องกันประเทศและความมั่นคงในพื้นที่
2. ให้รัฐบาลดำเนินการตามมติและโครงการเลขที่ 375/DA-CP ลงวันที่ 9 พฤษภาคม 2568 ของรัฐบาล ให้มีการจัดระบบการกำหนดพื้นที่ธรรมชาติของหน่วยงานบริหารระดับตำบลให้ถูกต้องและประกาศให้ประชาชนทราบก่อนวันที่ 30 กันยายน 2568 พร้อมกันนี้ ให้เร่งดำเนินการวัดและกำหนดขอบเขตของหน่วยงานบริหารลงพื้นที่เพื่อจัดทำบันทึกขอบเขตหน่วยงานบริหารให้ถูกต้องตามระเบียบ
3. คณะกรรมการชาติ คณะกรรมการรัฐสภา คณะผู้แทนรัฐสภา และสมาชิกรัฐสภาจังหวัดไทเหงียน มีอำนาจหน้าที่และอำนาจในการกำกับดูแลการปฏิบัติตามมติฉบับนี้
ที่มา: https://baobackan.vn/toan-van-nghi-quyet-so-1683nq-ubtvqh15-sap-xep-cac-dvhc-cap-xa-cua-tinh-thai-nguyen-nam-2025-post71422.html
การแสดงความคิดเห็น (0)