ชาและกาแฟช่วยเชื่อมโยงครอบครัวเข้าด้วยกัน

(NLĐO) - ในครอบครัวของฉัน แค่ดูจากพฤติกรรมการดื่มของเรา ก็เผยให้เห็นถึงการผ่านไปของเวลาอย่างเงียบๆ แล้ว

Người Lao Động•30/03/2026

ในสมัยปู่ย่าตายายของฉัน สิ่งเดียวที่มีอยู่ในบ้านคือกาน้ำชาอุ่นๆ สำหรับดื่ม ต้อนรับแขก หรือพูดคุยกัน ในสมัยพ่อแม่ของฉัน บางครั้งเราก็ดื่มกาแฟหอมๆ สักถ้วยในเช้าวันอาทิตย์ แต่กาน้ำชาเป็นสัญลักษณ์ของครอบครัวเสมอมา สะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตของปู่ย่าตายายและพ่อแม่ของฉัน: เงียบสงบ อดทน และแน่วแน่...

คนรุ่นผมคุ้นเคยกับกาแฟมาก ทุกวันมักเริ่มต้นด้วยกาแฟสักแก้วที่ร้านกาแฟริมทางกับเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน พร้อมกับชาเย็นในกระติกที่ดูเหมือนจะไม่มีวันหมด การเปลี่ยนแปลงจากการดื่มชาในบ้านมาเป็นการดื่มกาแฟนอกบ้านแสดงให้เห็นว่าชีวิตในเมืองเปลี่ยนแปลงไปมากแค่ไหน

ลูกๆ ของฉันดื่มกาแฟแทบตลอดเวลา สำหรับพวกเขา ร้านกาแฟเป็นสถานที่สำหรับทำงาน พบปะเพื่อนฝูง หรือประชุมออนไลน์ กาแฟและชาของคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันมีตัวเลือกและความหลากหลายมากขึ้น บางครั้งทำให้ยากที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างสไตล์ตะวันออกและตะวันตก ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึง โลก ที่ซับซ้อนและเชื่อมโยงถึงกันมากขึ้นเรื่อยๆ

Trà, cà phê kết nối gia đình - Ảnh 1. — ชาและกาแฟช่วยเชื่อมความสัมพันธ์ในครอบครัว (ภาพประกอบ)

บางคนอาจคิดว่าคนรุ่นต่างๆ กำลังห่างเหินกันมากขึ้น: จากชาเป็นกาแฟ จากช้าเป็นเร็ว จากกาน้ำชาอุ่นๆ ที่บ้านไปสู่ร้านกาแฟสุดชิลล์ริมถนน แต่เพราะเรายอมรับการเปลี่ยนแปลงของชีวิต เราจึงไม่ได้สูญเสียสายสัมพันธ์ในครอบครัวไป คนรุ่นต่างๆ ยิ่งใกล้ชิดกันมากขึ้นเมื่อพวกเขานั่งด้วยกัน บางคนจิบชาพลางรำลึกถึงอดีต บางคนดื่มกาแฟจากเครื่องชงพลางมองไปสู่อนาคต ทั้งสองอย่างมีความสำคัญ เพราะ "เราคือครอบครัวเดียวกัน"

และระหว่างรสฝาดของชาและความขมของกาแฟนั้น มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันอยู่ นั่นคือทั้งสองอย่างมอบความหวานชื่นที่คงอยู่ของประเพณีครอบครัว นั่นเป็นเหตุผลที่ในบ้านของฉัน ทุกเช้าก่อนที่เด็กๆ จะชงกาแฟไปทำงาน เราจะวางถ้วยชาอุ่นๆ ไว้บนแท่นบูชาเพื่อถวายแด่บรรพบุรุษเสมอ

(ส่งเข้าประกวด "ความประทับใจเกี่ยวกับกาแฟและชาเวียดนาม" ประจำปี 2026 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "เฉลิมฉลองกาแฟและชาเวียดนาม" ครั้งที่ 4 จัดโดยหนังสือพิมพ์เหงียนเหลาตง)