ภาพวาดเทพเจ้าไก่

ข้อมูลเกี่ยวกับ ภาพวาดเทพเจ้าไก่ วัสดุ: แกะสลักลงรัก - ขนาด: 50 x 60 ซม. ดัดแปลงจากภาพวาดพื้นบ้านเรื่องเทพเจ้าไก่ของคิมฮวง (เลี้ยวขวา) ภาพเทพเจ้าไก่คู่ในภาพวาดของคิมฮวงถูกติดไว้ที่ประตูโดยคนโบราณในช่วงเทศกาลเต๊ด ภาพวาดมีสีสันสดใสซึ่งนำโชคลาภแห่งฤดูใบไม้ผลิมาสู่บ้าน แต่ความหมายที่แท้จริงคือการปกป้องประตู ปัดเป่าวิญญาณชั่วร้าย ดึงดูดความมีชีวิตชีวา ดึงดูดโชคลาภให้กับเจ้าของบ้าน รักษาตำแหน่งหน้าที่การงานและชีวิตให้มั่นคงอยู่เสมอ ภาพวาดเทพเจ้าไก่ถูกนำมาใช้ในห้องนั่งเล่น สำนักงาน และธุรกิจต่างๆ เพราะมีคุณสมบัติส่งเสริมความก้าวหน้าในอาชีพการงาน... ในภาพวาดไก่แต่ละภาพ ผู้คนจะสลักบทกวีพร้อมคาถาไว้ คนโบราณเชื่อว่าหากติดภาพวาดไก่ของคิมฮวงสองภาพไว้ที่ประตู วิญญาณชั่วร้ายจะไม่กล้าเข้ามารบกวนบ้านอีกต่อไป บทกวีเกี่ยวกับภาพวาดไก่เทพ (ซ้าย): “ไก่เทพผู้เปี่ยมด้วยคุณธรรมห้าประการและรูปหงส์ ภาพกระบวยคุนหลุนกำลังหันหัว ภูตผีปีศาจร้องโหยหวนด้วยความหวาดกลัว และความชั่วร้ายถูกกำจัด ประตูโลกคุ้มครองอายุยืนยาว” (แปลคร่าวๆ: ไก่มีคุณธรรม 5 ประการ รูปร่างเหมือนนกฟีนิกซ์ เสียงขันก้องกังวานไปถึงยอดเขา ฟังเสียงไก่ของเทพเจ้า (หันไปทางซ้าย) ไก่คู่ของเทพเจ้าในภาพวาดของ Kim Hoang ถูกแปะไว้ที่ประตูโดยคนโบราณในช่วงวันหยุด Tet ภาพวาดมีสีสันสดใสซึ่งนำโชคของฤดูใบไม้ผลิมาสู่บ้าน แต่ความหมายที่แท้จริงคือผลในการปกป้องประตู ขับไล่วิญญาณชั่วร้าย ดึงดูดความมีชีวิตชีวา ดึงดูดโชคลาภให้กับเจ้าของบ้าน รักษาตำแหน่งที่มั่นคงในการทำงานและชีวิตอยู่เสมอ ภาพวาดไก่ของเทพเจ้าใช้ในห้องนั่งเล่น สำนักงาน และธุรกิจต่างๆ เพราะมีคุณสมบัติส่งเสริมการพัฒนาอาชีพ... ในภาพวาดไก่แต่ละภาพ ผู้คนจะสลักบทกวีพร้อมคาถา คนโบราณเชื่อว่าหากติดภาพไก่ของ Kim Hoang สองภาพไว้ที่ประตู วิญญาณชั่วร้ายจะไม่กล้าเข้ามาในบ้านเพื่อรบกวนอีกต่อไป บทกวีเกี่ยวกับเทพเจ้า ภาพวาดไก่ (ขวา): "ไก่ทอง เทพเจ้าแห่งภูตผีปีศาจแห่งทิศตะวันออก ผู้มีความงามแห่งสีสันทั้งห้า ทรงคุ้มครองและขจัดภูตผีปีศาจ ขอให้ประตูบ้านเปี่ยมสุขเป็นพันๆ ปี (แปลคร่าวๆ คือ ทุกครั้งที่พระอาทิตย์ขึ้น สวรรค์และโลกจะกลืนกินราตรีอันมืดมิดและภูตผีปีศาจทั้งปวง ไก่ที่มีเดือยสีทอง หงอนดอกไม้ และกรงเล็บห้าอันแข็งแรง จะช่วยเสริมสิริมงคลแก่บ้านเรือน ขับไล่ภูตผีปีศาจออกไป บ้านเรือนจะเปี่ยมไปด้วยโชคลาภ ความเจริญรุ่งเรือง และความสุขตลอดทั้งปี)