ผู้เข้าร่วมงานประกอบด้วย รองประธานคณะกรรมการประชาชนกรุงฮานอย หวู่ ถู ฮา; รองผู้อำนวยการกรมมรดกทางวัฒนธรรม (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) เหงียน เวียด เกือง; ผู้นำจากหน่วยงานและองค์กรต่างๆ ของเมือง; และประชาชนจำนวนมากจากตำบลบัตจาง


ผู้บริหารจากกรมมรดกทางวัฒนธรรมและเทศบาล นครฮานอย ได้มอบดอกไม้เพื่อแสดงความยินดี ภาพ: อัญจดวง
ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธี นายหวง เทียน ดุง ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลบัตจาง กล่าวว่า ตำบลบัตจางภาคภูมิใจที่เป็นดินแดนที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน มีชื่อเสียงในด้านหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมที่ก่อตั้งมานานกว่า 700 ปี เป็นสถานที่ที่อนุรักษ์โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันทรงคุณค่ามากมาย โดยมีโบราณสถานระดับชาติ 11 แห่ง โบราณสถานระดับเมือง 19 แห่ง และความรู้พื้นบ้านที่อุดมสมบูรณ์เกี่ยวกับวัฒนธรรม การทำอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการปรุงอาหารในงานเลี้ยงแบบดั้งเดิม

นายหวง เทียน ดุง ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลบัตจาง กล่าวสุนทรพจน์ ภาพ: อัญ ดือง
ทักษะการทำอาหารในบัตตรังไม่ได้เป็นเพียงแค่ "อาหารอร่อย" เท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงศักดิ์ศรี สถานะ และความเข้าใจในพิธีกรรมภายในครอบครัวหรือตระกูล ซึ่งเป็นตัวแทนของวัฒนธรรม พิธีกรรม และบรรทัดฐานทางสังคมของชุมชนท้องถิ่นอีกด้วย
งานเลี้ยงแบบบัตตรังมักจัดขึ้นในช่วงวันหยุด งานแต่งงาน งานรำลึกบรรพบุรุษ และงานเทศกาลประจำหมู่บ้าน งานเลี้ยงแต่ละครั้งสะท้อนให้เห็นถึงความเอาใจใส่ ความรู้ และฐานะของผู้จัดงาน ความรู้ในการเตรียมงานเลี้ยงเหล่านี้ได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นผ่าน "การเรียนรู้จากการลงมือทำ" โดยส่วนใหญ่ภายในครอบครัว และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านมือของผู้หญิง

รองประธานคณะกรรมการประชาชนกรุงฮานอย หวู่ ถู่ ฮา มอบประกาศนียบัตร "ภูมิปัญญาการทำอาหารในงานเลี้ยงตามประเพณีของหมู่บ้านบัตจาง" - มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ ให้แก่ตำบลบัตจาง ภาพ: อัญ ดือง
งานเลี้ยงตามประเพณีจะต้องมีอาหารอุดมสมบูรณ์ สวยงาม และปฏิบัติตามพิธีกรรมที่ถูกต้อง เพื่อเป็นการแสดงออกทางวัฒนธรรมที่ได้รับการเคารพและสืบทอดโดยชุมชนจากรุ่นสู่รุ่น
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เครื่องครัวและเครื่องใช้ในการเสิร์ฟมักใช้เครื่องปั้นดินเผาจากจังหวัดบัตตรัง ทำให้เกิดความเชื่อมโยงอันเป็นเอกลักษณ์ระหว่างอาหารและงานฝีมือดั้งเดิม มีการแบ่งงานภายในกลุ่มพ่อครัวแม่ครัวด้วยขั้นตอนที่เป็นระบบและสุภาษิตพื้นบ้าน เช่น "อย่าต้มไก่จนเดือดพล่าน น้ำซุปจะหวาน" "งานเลี้ยงที่ทำด้วยฝีมือดีกว่างานเลี้ยงที่ฟุ่มเฟือย"...ควบคู่ไปกับความรู้สึกที่ดีของชุมชนและคุณค่าเชิงสัญลักษณ์สูงในแต่ละจาน


คณะผู้แทนจากส่วนกลาง เมือง และตำบลบัตตรัง เข้าร่วมพิธีในงานสัปดาห์วัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการค้าหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม ปี 2025 ภาพ: อัญ ดือง
ประเพณีการทำอาหารของบัตตรังนั้นเกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์กว่า 500 ปีของหมู่บ้านอย่างแยกไม่ออก เป็นการแสดงออกถึงพิธีกรรมทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชุมชนอย่างมีชีวิตชีวา งานเลี้ยงไม่ได้เป็นเพียงแค่อาหาร แต่เป็นศิลปะแห่งการจัดระเบียบทางด้านอาหารที่สะท้อนถึงความงาม ปรัชญาหยินหยาง และธาตุทั้งห้าในชีวิตของชาวเวียดนาม งานเลี้ยงของบัตตรังผสมผสานความเรียบง่ายแบบชนบทเข้ากับความประณีต มุ่งเน้นความสมดุลและความเบา ส่งเสริมสุขภาพที่ดี ขณะเดียวกันก็เปี่ยมไปด้วยสัญลักษณ์และความรู้ด้านการทำอาหารอย่างลึกซึ้ง…


การแสดงทางวัฒนธรรมเพื่อต้อนรับแขก ภาพ: อัญ ดือง
ด้วยคุณค่าทางมรดก กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจึงได้ขึ้นทะเบียน "ภูมิปัญญาการทำอาหารในงานเลี้ยงแบบดั้งเดิมของจังหวัดบัตตรัง" ไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ (มติเลขที่ 2229/QD-BVHTTDL ลงวันที่ 27 มิถุนายน 2568)
ในพิธีดังกล่าว คณะผู้แทนได้ประกอบพิธีเปิดงานสัปดาห์วัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการค้าหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมประจำปี 2025


ผู้นำคณะกรรมการประชาชนนครฮานอยและสภาตำบลบัตตรัง มอบรางวัลแก่กลุ่มและบุคคลต่างๆ ภาพ: อัญห์ ดือง
ในโอกาสนี้ คณะกรรมการประชาชนตำบลบัตตรัง ได้มอบประกาศเกียรติคุณแก่กลุ่มและบุคคลที่ประสบความสำเร็จในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ของชาติ และเข้าร่วมงานเทศกาลนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์และพัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้าน และงานสัปดาห์วัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการค้าหมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้านปี 2025
ที่มา: https://hanoimoi.vn/tri-thuc-nau-co-bat-trang-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-723444.html
การแสดงความคิดเห็น (0)