"ความช่วยเหลือ" หลังพายุไต้ฝุ่นยากิ

หลังจากทำงาน อย่างเป็นวิทยาศาสตร์ เร่งด่วน จริงจัง มุ่งมั่น และเป็นประชาธิปไตยเป็นเวลาครึ่งวัน แสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบสูงต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งและประชาชนทั้งจังหวัด การประชุมครั้งที่ 21 (การประชุมพิเศษ) ของสภาประชาชนจังหวัดชุดที่ 14 ก็ได้ปิดฉากลงอย่างประสบความสำเร็จ ทรัพยากรและนโยบายเร่งด่วนที่ตัดสินใจในการประชุมครั้งนี้เป็น "การสนับสนุน" ที่สำคัญสำหรับประชาชนและธุรกิจในการเอาชนะช่วงเวลาที่ยากลำบาก สร้างเสถียรภาพให้กับชีวิต และฟื้นฟูการผลิตและกิจกรรมทางธุรกิจ

1 ล้านล้านดอง เพื่อชดเชยความเสียหาย

พายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 (ยากิ) ซึ่งเป็นพายุที่รุนแรงที่สุดในทะเลจีนใต้ในรอบ 30 ปี และรุนแรงที่สุดบนบกในเวียดนามในรอบ 70 ปี มีลักษณะที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมหาศาล ส่งผลให้ชีวิต ทรัพย์สิน พืชผล ปศุสัตว์ และโครงสร้างพื้นฐาน ทางเศรษฐกิจ ได้รับความเสียหายอย่างหนัก ส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตความเป็นอยู่ทั้งทางด้านวัตถุและจิตใจของประชาชนและกิจกรรมทางธุรกิจในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ มูลค่าความเสียหายทางทรัพย์สินทั้งหมดจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 คาดการณ์ไว้ที่เกือบ 25,000 ล้านดอง ซึ่งคิดเป็นครึ่งหนึ่งของความเสียหายทั้งหมดทั่วประเทศ นี่เป็นการสูญเสียที่หนักหน่วงและเจ็บปวดอย่างยิ่ง ส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตความเป็นอยู่ทั้งทางด้านวัตถุและจิตใจของประชาชนและกิจกรรมทางธุรกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาคเกษตรกรรม การท่องเที่ยว และบริการ

ท่ามกลางความเสียหายอย่างใหญ่หลวงที่เกิดจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 ด้วยจิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเอง การพัฒนาตนเอง และความรับผิดชอบสูง รวมถึงความพยายามอย่างกระตือรือร้น เด็ดขาด และมุ่งมั่นของระบบ การเมือง ทั้งหมด จังหวัดกวางนิงได้ทุ่มเทความพยายามและเร่งด่วนที่สุดเพื่อนำ กำกับ และจัดการการดำเนินการอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพเพื่อแก้ไขผลกระทบและเตรียมแผนรับมือสำหรับฝนตกหนักเนื่องจากระบบหมุนเวียนหลังพายุ โดยยึดหลัก "3 ก่อน" "4 ณ จุดเกิดเหตุ" และแนวทางเชิงรุกจากระยะไกล ตั้งแต่เนิ่นๆ และในระดับรากหญ้า นอกจากการมุ่งเน้นเป็นผู้นำและกำกับการฟื้นฟูจากผลกระทบของพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 อย่างต่อเนื่องแล้ว จังหวัดยังได้เร่งวิจัยและพัฒนานโยบายฉุกเฉินหลายประการภายใต้อำนาจของสภาประชาชนจังหวัด และอนุมัตินโยบายเหล่านั้นในการประชุมสภาประชาชนจังหวัดครั้งที่ 21 เพื่อบรรเทาความยากลำบากและให้การสนับสนุนประชาชนและธุรกิจ ช่วยให้พวกเขาเอาชนะผลกระทบและฟื้นฟูการผลิตและกิจกรรมทางธุรกิจได้อย่างรวดเร็วหลังพายุพัดผ่าน

แม้จะมีเวลาเตรียมการน้อย ความเร่งด่วน และภาระงานมาก แต่เนื้อหาที่นำเสนอในการประชุมนั้นได้รับการเตรียมอย่างพิถีพิถันและตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน สะท้อนให้เห็นถึงเจตนารมณ์และความรับผิดชอบของภาคส่วน หน่วยงาน หน่วยงานย่อย และท้องถิ่นต่างๆ

ผู้แทนได้กล่าวสุนทรพจน์และเข้าร่วมการอภิปรายในระหว่างการประชุม

นางวู ถิ ดิว ลินห์ หัวหน้าคณะกรรมการวัฒนธรรมและกิจการสังคม และหัวหน้าคณะผู้แทนเมืองกวางเยน ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนโยบายที่นำเสนอในที่ประชุมนี้ว่า “คณะผู้แทนได้ศึกษาและอภิปรายร่างมติที่นำเสนอในที่ประชุมนี้อย่างรอบคอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลไกและนโยบายเฉพาะของจังหวัดในการฟื้นฟูความเสียหายและสร้างเสถียรภาพชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนหลังพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 เนื้อหาเหล่านี้มีความสำคัญ จำเป็นอย่างแท้จริง และสอดคล้องกับแนวทางและนโยบายของพรรค กฎหมายและระเบียบของรัฐ ตลอดจนสถานการณ์จริงของจังหวัด ซึ่งมีส่วนช่วยในการดำเนินงานด้านสวัสดิการสังคม”

เนื้อหาที่นำเสนอในการประชุมได้รับความเห็นชอบอย่างสูงจากผู้แทน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดสรรงบประมาณ 1,000 พันล้านดองจากงบประมาณที่ลดลงและงบประมาณเพิ่มเติมจากส่วนจังหวัดและส่วนกลาง เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายในการเวนคืนที่ดินในจังหวัดกวางนิง เพื่อแก้ไขผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 และดำเนินนโยบายสวัสดิการสังคม พร้อมทั้งกลไกและนโยบายเฉพาะเพื่อส่งเสริมและแบ่งปันความสูญเสียของประชาชนและธุรกิจที่ได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 และให้การสนับสนุนบางส่วนแก่ประชาชนและธุรกิจในการฟื้นฟูชีวิตความเป็นอยู่โดยเร็วที่สุด เช่น การสนับสนุนด้านที่อยู่อาศัย การเพิ่มความคุ้มครองทางสังคม การยกเว้นค่าเล่าเรียนสำหรับนักเรียน และการสนับสนุนการกู้ซากเรือและเรือที่จมจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3

นางเหงียน ถิ ตุย ฮันห์ ผู้แทนจากคณะผู้แทนจังหวัดเตียนเยน-บิ่ญเลียว-บาเช เลขานุการคณะกรรมการพรรคอำเภอบิ่ญเลียว กล่าวว่า การจัดประชุมพิเศษของสภาประชาชนจังหวัดเพื่อหารือและตัดสินใจเกี่ยวกับกลไก นโยบาย และการจัดสรรทรัพยากรเพื่อแก้ไขผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพนั้นมีความจำเป็นอย่างยิ่งและมีความหมายอย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อตกลงในการปรับลดงบประมาณรายจ่ายประจำของจังหวัดสำหรับหน่วยงานและท้องถิ่นเนื่องจากการประหยัดค่าใช้จ่าย ในกรณีที่หน่วยงานไม่จำเป็นต้องดำเนินการหรือไม่มีความสามารถที่จะดำเนินการตามมาตรการที่จำเป็นอีกต่อไป เพื่อจัดสรรเงินจำนวน 1,000 พันล้านดองจากงบประมาณจังหวัดและส่วนกลางที่ลดลงและเพิ่มเติมดังกล่าว เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายในการเวนคืนที่ดินในจังหวัดกวางนิง เพื่อแก้ไขผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 อุทกภัยที่เกิดขึ้นตามมา และดำเนินนโยบายสวัสดิการสังคมนั้น เป็นสิ่งที่น่ายกย่องอย่างยิ่ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งและประชาชนในจังหวัดต่างพอใจอย่างยิ่งกับการที่จังหวัดให้ความสำคัญกับเรื่องนี้อย่างทันท่วงที

นายหวู ดินห์ หนาน ผู้แทนจากเมืองกำพร้า และหัวหน้าสำนักงานกิจการภายในเมืองกำพร้า กล่าวว่า พร้อมกับนโยบายสนับสนุนที่กำหนดโดยรัฐบาลกลาง การที่คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเสนอญัตติต่อสภาประชาชนจังหวัดเกี่ยวกับมาตรการช่วยเหลือการฟื้นฟูจากผลกระทบของพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 ในจังหวัดนั้น เป็นสิ่งที่ทันท่วงทีและจำเป็นอย่างยิ่งต่อการรักษาเสถียรภาพชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน และฟื้นฟูการผลิตและการพัฒนาธุรกิจในพื้นที่ ผมหวังว่าหลังจากที่ญัตตินี้ออกแล้ว คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจะเร่งดำเนินการสั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องออกแนวทางปฏิบัติที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับเรื่อง เงื่อนไข ขั้นตอน และกระบวนการให้ความช่วยเหลือ เพื่ออำนวยความสะดวกในการยื่นขอรับความช่วยเหลือจากท้องถิ่น ในขณะเดียวกัน จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมั่นใจว่านโยบายสนับสนุนนั้นได้รับการดำเนินการอย่างรวดเร็ว มีประสิทธิภาพ โปร่งใส และถูกต้องแก่ผู้ประสบภัยตามกฎหมาย

วันดีๆ กำลังจะมาถึงในไม่ช้า

ประธานในที่ประชุมจะดำเนินการประชุมเพื่อรับฟังรายงานและการนำเสนอต่างๆ — ประธานในที่ประชุมเป็นผู้ทำหน้าที่ประธานในการประชุมเพื่อรับฟังรายงานและการนำเสนอต่างๆ

ที่ประชุมสภาประชาชนจังหวัดได้ผ่านมติ 5 ฉบับด้วยความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์จากผู้แทนสภาประชาชนจังหวัดทั้งหมด 100% นโยบายที่นำมาใช้ทั้งหมดให้ความสำคัญกับประชาชนและมุ่งสร้างความมั่นคงในชีวิตความเป็นอยู่ ตัวอย่างเช่น มาตรการให้การสนับสนุนค่าเล่าเรียน 100% สำหรับเด็กก่อนวัยเรียน นักเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา และนักเรียนที่เรียนต่อในระดับมัธยมศึกษาในสถาบันการศึกษาในจังหวัดกว๋างนิง ยกเว้นนักเรียนระดับประถมศึกษาในโรงเรียนรัฐบาลและนักเรียนที่ได้รับการสนับสนุนค่าเล่าเรียนอยู่แล้วตามระเบียบของจังหวัด สำหรับปีการศึกษา 2024-2025 นโยบายนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแบ่งเบาภาระ ให้การสนับสนุน และลดภาระทางการเงินของผู้ปกครองและนักเรียน ทำให้โรงเรียนสามารถรักษาจำนวนนักเรียนและการเข้าเรียนได้ นี่เป็นครั้งที่สามแล้วที่นโยบายการสนับสนุนค่าเล่าเรียนสำหรับนักเรียนได้รับการพิจารณาและอนุมัติโดยสภาประชาชนจังหวัด ซึ่งเป็นการยืนยันถึงความเอาใจใส่และความห่วงใยเป็นพิเศษของจังหวัดต่อการศึกษาและการฝึกอบรม และส่งเสริมให้นักเรียนมุ่งมั่นและเรียนด้วยความสบายใจ

เนื่องจากผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 บ้านเรือนหลายพันหลังหลังคาถูกพัดปลิวหรือถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง เรือและเรือเดินทะเลหลายพันลำพลิคว่ำหรือจม... สภาประชาชนจังหวัดได้อนุมัติมาตรการสนับสนุนการก่อสร้างและซ่อมแซมบ้านเรือนตามมติหมายเลข 21/2021/NQ-HĐND โดยให้การสนับสนุนในระดับ 100,000,000 ดงต่อครัวเรือนสำหรับค่าใช้จ่ายในการสร้างบ้านใหม่สำหรับครัวเรือนที่มีบ้านถูกทำลาย พังทลาย หรือเสียหายอย่างหนักจนไม่สามารถซ่อมแซมได้และต้องสร้างใหม่ และ 50,000,000 ดงต่อครัวเรือนสำหรับครัวเรือนที่มีบ้านเสียหายอย่างหนักจนส่วนที่เหลืออยู่ไม่สามารถอยู่อาศัยได้ จะมีการให้ความช่วยเหลือทางการเงินบางส่วนสำหรับการกู้เรือประมงที่จดทะเบียนในจังหวัดกวางนิงที่จมลงเนื่องจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 ในปี 2567 โดยให้ความช่วยเหลือในอัตรา 50,000,000 ดงต่อลำสำหรับเรือที่มีความยาว 12 เมตรขึ้นไป และ 15,000,000 ดงต่อลำสำหรับเรือที่มีความยาวระหว่าง 6 เมตรถึงต่ำกว่า 12 เมตร... ความช่วยเหลือนี้จะช่วยให้ครัวเรือนที่ด้อยโอกาสสามารถดำรงชีวิตได้อย่างมั่นคงและฟื้นฟูการผลิตและกิจกรรมทางธุรกิจได้อย่างรวดเร็ว

ในการประชุมครั้งนั้น ผู้แทนลงมติอนุมัติมติดังกล่าว — ผู้แทนลงคะแนนเพื่ออนุมัติมติในการประชุม

นายดิงห์ วัน ฟาง (อำเภอโคโต) กล่าวว่า "พายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 พัดถล่มอำเภอโคโต ทำให้เรือประมงของเราจม ซึ่งเป็นแหล่งทำมาหากินเดียวของครอบครัวเรา ครอบครัวของผมกำลังประสบปัญหาอย่างมากในการหาทางกู้เรือ เพราะค่าใช้จ่ายสูงมากเกินกว่าที่เราจะจ่ายไหว ที่ประชุมสภาประชาชนจังหวัดครั้งที่ 21 ได้อนุมัตินโยบายช่วยเหลือค่าใช้จ่ายในการกู้เรือประมงที่ใช้ในการประมง การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ และบริการด้านโลจิสติกส์การประมงในทะเลและชายฝั่งของจังหวัดที่จมลงเนื่องจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 ชาวประมงอย่างผมรู้สึกซาบซึ้งและขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับความห่วงใยของจังหวัด แม้จะเป็นเพียงการช่วยเหลือบางส่วน แต่ก็ช่วยให้ชาวประมงมีเงินทุนมากขึ้นในการรับมือกับความเสียหายหลังพายุ สามารถออกทะเลต่อไป และทำให้ชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขามั่นคงขึ้นได้"

นอกจากนี้ มติเกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติมบทบัญญัติบางประการในมาตรา 1 ของมติเลขที่ 21/2021/NQ-HĐND ลงวันที่ 16 กรกฎาคม 2564 ของสภาประชาชนจังหวัดกวางนิง ซึ่งกำหนดนโยบายความช่วยเหลือทางสังคมสำหรับผู้รับประโยชน์จากระบบคุ้มครองทางสังคมและกลุ่มผู้ด้อยโอกาสอื่นๆ ในจังหวัดกวางนิง ได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมในวรรค 1 ของมาตรา 1 ของมติเลขที่ 8/2022/NQ-HĐND ลงวันที่ 9 ธันวาคม 2565 ของสภาประชาชนจังหวัด และได้รับการอนุมัติด้วยความเห็นชอบอย่างสูงจากผู้แทนของสภาประชาชนจังหวัด มาตรฐานเงินช่วยเหลือทางสังคมระดับจังหวัดได้ถูกปรับเพิ่มขึ้นเป็น 700,000 ดง/เดือน (สูงกว่าระดับที่รัฐบาลกลางกำหนด) เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายและสถานการณ์จริงของจังหวัดหลังพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 ซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อชีวิตของประชาชนกว่า 1 ล้านคนในจังหวัดกวางนิง รวมถึงผู้รับเงินช่วยเหลือทางสังคมรายเดือน 46,000 คน จากครัวเรือนยากจนและใกล้ยากจน ผู้รับสวัสดิการ และกลุ่มผู้ด้อยโอกาสอื่นๆ ในจังหวัด ซึ่งมีรายได้หลักมาจากเงินช่วยเหลือทางสังคมรายเดือน การปรับเพิ่มนี้เป็นการยืนยันถึงความเอาใจใส่ ความเป็นผู้นำ และการชี้นำอย่างครอบคลุมของจังหวัดต่อกลุ่มผู้ด้อยโอกาส ซึ่งมีส่วนช่วยสร้างเสถียรภาพทางสังคมและส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัด และยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนโดยทั่วไป และผู้รับสวัสดิการโดยเฉพาะ

นางสาวฟาน ถิ ไห่ ฮวง หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของคณะกรรมการพรรคเมืองฮาลอง ได้มอบเงินช่วยเหลือแก่ครัวเรือนที่บ้านพังในตำบลทองญัต — นางสาวฟาน ถิ ไห่ ฮวง หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของคณะกรรมการพรรคเมืองฮาลอง มอบเงินช่วยเหลือแก่ครัวเรือนที่บ้านพังถล่มในตำบลทองญัต เมืองฮาลอง

มีการตัดสินใจจัดสรรงบประมาณกว่า 1 ล้านล้านดอง พร้อมด้วยกลไก นโยบาย และมาตรการเร่งด่วนที่สำคัญ เพื่อเป็นมาตรการช่วยเหลือประชาชนและธุรกิจให้ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วหลังพายุ เพื่อให้มั่นใจว่านโยบายเหล่านี้จะถูกนำไปปฏิบัติอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพเข้าถึงผู้ที่ได้รับผลกระทบ จำเป็นต้องอาศัยความมุ่งมั่นและความพยายามอย่างมากจากระบบการเมืองทั้งหมดและประชาชนในจังหวัด

ในการเน้นย้ำถึงภารกิจที่จะตามมาหลังจากการประชุม สหายวี ง็อก บิช รองประธานสภาประชาชนจังหวัด ได้ขอร้องว่า: ด้วยเวลาที่เหลืออยู่น้อยมากในปี 2024 ในขณะที่ปริมาณงานปกติมีจำนวนมากและมีภารกิจสำคัญและเร่งด่วนมากมายที่ต้องดำเนินการ จึงจำเป็นต้องให้ทุกระดับ ทุกภาคส่วน ทุกท้องถิ่น ทุกหน่วยงาน และทุกฝ่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้นำของหน่วยงานเหล่านั้น มีความมุ่งมั่น ทุ่มเท และดำเนินการอย่างเด็ดขาด มีประสิทธิภาพ และมุ่งเน้นไปที่ลำดับความสำคัญหลักในการดำเนินงานของปี 2024 เราต้องเสริมสร้างความแข็งแกร่งของระบบการเมืองโดยรวมอย่างต่อเนื่อง ส่งเสริมความสามัคคี ความคิดสร้างสรรค์ “ระเบียบวินัยและความสามัคคี” ความมุ่งมั่นสูง ความพยายามอย่างยิ่งยวด การพึ่งพาตนเอง และความเข้มแข็งของตนเอง พร้อมทั้งส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของประชาชนจังหวัดกวางนิง เพื่อร่วมมือกันอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพในการฟื้นฟูความเสียหายจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 กลับสู่ภาวะปกติใหม่ ฟื้นฟูการผลิตและกิจกรรมทางธุรกิจ ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และรักษาตำแหน่งและบทบาทของเราในฐานะจังหวัดชั้นนำในกระบวนการสร้างสรรค์นวัตกรรมของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตอนเหนือ และเป็นศูนย์กลางการเติบโตของภาคเหนือ

แหล่งที่มา