ในกองไฟที่ลุกโชน...

จิตวิญญาณ จิตวิญญาณ และชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี 2488 ได้จารึกไว้ในประวัติศาสตร์ของชาติและประวัติศาสตร์ของทัญฮว้าในฤดูใบไม้ร่วงที่ร้อนแรง...

คณะกรรมการปฏิวัติชั่วคราวซึ่งมีสหายเล ตัตดั๊ก เป็นประธาน ได้รับการจัดตั้งในเมือง ทัญฮว้า เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2488 (ภาพถ่ายเอกสารและโบราณวัตถุที่เก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์จังหวัดทัญฮว้า)

บรรยากาศและสีสันของฤดูใบไม้ร่วงมักปลุกเร้าความรู้สึกโรแมนติกและน่าตื่นเต้น หากโชคชะตามิได้ฉุดรั้งชาวเวียดนามไว้ด้วยโศกนาฏกรรมอันน่าปวดร้าวใจมากมายเช่นนี้ ฤดูใบไม้ร่วงอาจผ่านไปอย่างงดงามในหน้าประวัติศาสตร์ แต่ชีวิตนี้ไม่มีคำว่า "หากแต่" ประวัติศาสตร์ของเวียดนาม ของชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคน ถูกจารึกไว้ด้วยเลือดและน้ำตา การต่อสู้ดิ้นรนและการเสียสละ เลือดและน้ำตาเหล่านั้นซึมซาบผ่านการปกครองของจีนมานานกว่าพันปี ด้วย "ค่ำคืนอันมืดมิดอันยาวนาน" ระบอบศักดินาที่ถูกกดขี่มานานหลายสิบศตวรรษ รองเท้าบู๊ตของอาณานิคมที่โหดเหี้ยมและโหดร้ายได้ปล้นสะดมทรัพยากรและความมั่งคั่งของเรา สังหารเพื่อนร่วมชาติ และบังคับให้เราต้องดำรงชีวิตแบบทาส...

สถานการณ์บ้านเมือง ความทุกข์ยากของประชาชน ทำให้ลุงโฮ ผู้เป็นที่รักยิ่งของชาติ ไม่อาจสงบสติอารมณ์ได้ คืนนั้น ณ กระท่อมนาลัว เชิงเขาฮ่อง ( เตวียนกวาง ) แม้ร่างกายจะยังคงทรมานด้วยไข้เรื้อรัง บางครั้งก็รู้สึกตัว บางครั้งก็หมดสติ ลุงโฮยังคงมุ่งมั่นกับเป้าหมายเดียว ตั้งปณิธานไว้ว่า "โอกาสอันดีมาถึงแล้ว ไม่ว่าจะต้องเสียสละมากเพียงใด แม้จะต้องเผาเทือกเขาเจื่องเซินทั้งหมด เราต้องแน่วแน่เพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราช..." กลางเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ณ ดินแดนเตินเตรา (เตวียนกวาง) แห่งนี้ ลุงโฮได้ร้องตะโกนว่า "ถึงเวลาชี้ชะตาชาติของเราแล้ว ชาติทั้งชาติ จงลุกขึ้นยืนและใช้กำลังเพื่อปลดปล่อยตนเอง" คำพูดของลุงโฮในขณะนั้นได้โหมกระพือเปลวเพลิงแห่งการปฏิวัติ อบอุ่นหัวใจทหารคอมมิวนิสต์ และแผดเผาศัตรูด้วยจิตวิญญาณที่ลุกโชนและความเคียดแค้นที่พลุ่งพล่าน

ทังห์ฮวาในฤดูใบไม้ร่วงนั้นเปี่ยมล้นไปด้วยจิตวิญญาณนักสู้ ความมุ่งมั่น และจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติ นับตั้งแต่ที่ทั้งประเทศได้ "ทดสอบไฟ" ผ่านการซ้อมรบ 3 ครั้ง ซึ่งถือเป็นกระแสปฏิวัติ 3 ครั้ง ได้แก่ กระแสปฏิวัติช่วงปี 1930-1931 ซึ่งจุดสูงสุดคือขบวนการโซเวียตเหงะติญห์ กระแสปฏิวัติช่วงปี 1936-1939 และกระแสปฏิวัติช่วงปี 1939-1945 เพื่อปลดปล่อยชาติ ทังห์ฮวาผู้กล้าหาญและเข้มแข็งได้จุดประกายไฟของตนเอง ส่องสว่างเจิดจ้าบนหน้าประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชาติ

แสงไฟคบเพลิงริบหรี่กลางถ้ำเตรียว (ตำบลหง็อกเจิ๋น, แถชถั่น) สมาชิกทีม 21 คน ซึ่งเป็นทหารประจำกองกำลังป้องกันตนเองของกองโจรถั่นฮวา ได้ให้คำสาบานที่จะก่อตั้ง "ทีมกองโจรหง็อกเจิ๋น" โดยมีสหายดัง เจา ตือ เป็นหัวหน้าทีม ภายใต้ธงพรรคอันรุ่งโรจน์ "หัวใจดุจหยกเจิดจรัส" ได้ร่วมกันประพันธ์มหากาพย์วีรกรรมที่ชื่อว่า "เขตสงครามกองโจรหง็อกเจิ๋น" การต่อสู้ระหว่างกองกำลังปฏิวัติที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นและกองทัพอาณานิคมที่บุกเข้ามารุกรานประเทศเป็นไปอย่างดุเดือด ทหารกองโจรหง็อกเจิ๋นด้วยจิตวิญญาณที่กล้าหาญและเด็ดเดี่ยว สามารถต้านทานการโจมตีสวนกลับของศัตรูได้หลายครั้ง และไม่อาจหลีกเลี่ยงการสูญเสียและความสูญเสีย เมื่อเผชิญกับภาวะสมดุลของกำลังพลที่ล้นหลาม ผู้นำเขตสงครามจึงตัดสินใจย้ายกำลังพลทั้งหมดไปยังหมู่บ้านกัมบ่าว (หวิงห์หลก) และจัดกำลังพลเป็นหน่วยย่อยๆ เพื่อเปลี่ยนทิศทางการปฏิบัติการเพื่อรักษากำลังพลไว้สำหรับการต่อสู้ในอนาคต ชาวบ้านกัมบ่าวไม่ลังเลที่จะเสียสละและฝ่าฟันความยากลำบากเพื่อปกป้องและดูแลทหารของหง็อกจ่าวอย่างเต็มที่ เย็นวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2484 กองโจรทั้งหมดได้เดินทางไปยังฐานทัพปฏิวัติในจังหวัด เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบครั้งใหม่

ยิ่งขบวนการปฏิวัติแผ่ขยายออกไปมากเท่าไหร่ จิตวิญญาณก็ยิ่งพลุ่งพล่านมากขึ้นเท่านั้น ในเวลานั้น ชาวอาณานิคมฝรั่งเศสเปรียบเสมือนอสูรกายที่ดิ้นรน ร่างกายเต็มไปด้วยบาดแผล “เอาคืนด้วยตาเปล่า” บรรยากาศแห่งความหวาดกลัวอันรุนแรงจากศัตรูปกคลุมทุกสิ่ง หลังเหตุการณ์หง็อกเจิ๋ยว คลื่นความหวาดกลัวสีขาวได้แผ่ขยายไปทั่วทุกพื้นที่ของจังหวัดที่พวกเขาสงสัยว่าพรรคและมวลชนปฏิวัติมีฐานที่มั่น แกนนำ สมาชิกพรรค และมวลชนปฏิวัติหลายร้อยคนถูกทรมานและคุมขัง เรือนจำแถ่งฮวาเต็มไปด้วยทหารปฏิวัติ หมู่บ้านและหมู่บ้านเล็กๆ หลายแห่งถูกทำลาย และทรัพย์สินถูกยึด กองทัพและประชาชนของเราทุกคนรวมใจเป็นหนึ่งเดียว เตรียมพร้อมรับมือการลุกฮือครั้งใหญ่ด้วยความเดือดดาลและความโหดร้ายของเหล่าอาณานิคม

วันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1945 กลุ่มฟาสซิสต์ญี่ปุ่นได้ทำการรัฐประหารต่อต้านฝรั่งเศสและผูกขาดอินโดจีน เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว ในวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 1945 คณะกรรมการกลางพรรคได้ออกคำสั่งว่า "ญี่ปุ่นและฝรั่งเศสกำลังต่อสู้กันเองและกำลังกระทำการของเรา" ณ เมืองแทงฮวา ตั้งแต่ต้นเดือนเมษายน ค.ศ. 1945 ได้มีการจัดการประชุมอย่างรวดเร็วเพื่อเตรียมการก่อการจลาจล โดยมุ่งมั่นที่จะปลุกระดมคำขวัญว่า "ขับไล่พวกฟาสซิสต์ญี่ปุ่น" พัฒนา "ทีมโฆษณาชวนเชื่ออาสาสมัคร" เพื่อขยายฐานเสียงปฏิวัติ พัฒนาการป้องกันตนเองและการกอบกู้ชาติ จัดตั้งหน่วยรบป้องกันตนเอง จัดตั้งฐานทัพต่อต้านญี่ปุ่น และมุ่งสู่การก่อการจลาจลเพื่อยึดอำนาจ นโยบายที่ทันท่วงทีเหล่านี้ได้นำพาขบวนการปฏิวัติแทงฮวาไปสู่ช่วงเวลาสำคัญ

ในช่วงเวลาแห่งวีรกรรมทางประวัติศาสตร์อันกล้าหาญเหล่านั้น เสียงกลองแห่งการลุกฮือยึดอำนาจเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1945 ณ ฮวงฮวา ดังก้องกังวานราวกับปลุกเร้าจิตใจประชาชน ปลุกเร้าจิตวิญญาณและเจตจำนงให้ "ใช้กำลังเพื่อปลดปล่อยตนเอง" กองทัพและประชาชนฮวงฮวาประเมินสถานการณ์ได้อย่างแม่นยำ ต่างเตรียมพร้อมอย่างพร้อมเพรียง ร่วมมือกันเป็นหนึ่งเดียว "ป้องกัน" ศัตรูได้ทันทีที่ก้าวเท้าเข้าสู่ดินแดนแห่งนี้ และได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็ว เวลาเที่ยงวันของวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1945 คณะผู้แทนพรรคและคณะกรรมการเวียดมินห์ประจำเขตได้จัดการชุมนุมอย่างเร่งด่วนที่กงบ่ากาย ท่ามกลางความยินดีและความยินดีของกองทัพและประชาชนฮวงฮวา คำฟ้องประณามความผิดของผู้ว่าราชการจังหวัดฝ่ามจุงเบาและรัฐบาลหุ่นเชิดดังก้องกังวานต่อหน้าประชาชนหลายพันคน การลุกฮือครั้งนี้กลายเป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่น่าจดจำ เป็นแหล่งความภาคภูมิใจของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในเขตฮว่างฮวาโดยเฉพาะ รวมถึงเขตแถ่งฮวาโดยรวม ชัยชนะครั้งนี้เปิดทางให้การลุกฮือยึดอำนาจ และนำพาขบวนการปฏิวัติทั่วทั้งจังหวัดสู่จุดสูงสุด ส่งผลให้การปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 ประสบความสำเร็จไปพร้อมกับประเทศ

นับตั้งแต่ชัยชนะครั้งนั้น เหตุการณ์และข่าวดีต่างๆ มากมายได้ตามมาติดๆ หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ปฏิวัติอันดุเดือด วันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 1945 คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้จัดการประชุมใหญ่ขึ้น ณ หมู่บ้านเหมาซา (ตำบลเถียวต้วน, เถียวฮวา) เพื่อกำหนดนโยบายและมาตรการต่างๆ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเริ่มต้นการลุกฮือของประชาชนเพื่อยึดอำนาจ วันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ฝ่ายฟาสซิสต์ญี่ปุ่นยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างไม่มีเงื่อนไข พวกเขานำแนวทางของรัฐบาลกลางมาประยุกต์ใช้กับสถานการณ์จริงของจังหวัดอย่างสร้างสรรค์ พวกเขาจึงจัดตั้งคณะกรรมการการลุกฮือประจำจังหวัดขึ้นทันที โดยมีสหายเล ตัต ดั๊ก เป็นประธาน และส่งสหายคนสำคัญไปเป็นผู้นำการยึดอำนาจในพื้นที่ต่างๆ ในคืนวันที่ 18 สิงหาคม และเช้าตรู่ของวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1945 กองกำลังกบฏได้ยึดอำนาจในเขตเอียนดิญ, วินห์ลอค, แทคแถ่ง, กวางเซือง, เฮาลอค, ห่าจุง, งาเซิน, โทซวน และเทียวฮวา วันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1945 เขตติญซา (ปัจจุบันคือเมืองงีเซิน) และเขตกั๊มถวี ได้ยึดอำนาจสำเร็จ ในเมืองแท็งฮวา (ปัจจุบันคือเมืองแท็งฮวา) กองกำลังปฏิวัติได้ใช้มาตรการที่ชาญฉลาด ยืดหยุ่น แต่เด็ดขาดหลายอย่าง เพื่อบีบบังคับให้ฝ่ายฟาสซิสต์ญี่ปุ่นและสมุนยอมจำนน วันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ประชาชนหลายพันคนหลั่งไหลมายังใจกลางเมืองอย่างตื่นเต้นเพื่อต้อนรับรัฐบาลปฏิวัติ ซึ่งเป็นรัฐบาลประชาธิปไตยประชาชนชุดแรก

การปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ถือเป็น “ก้าวกระโดดที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ” ภายใต้การนำอันชาญฉลาดและชาญฉลาดของพรรคคอมมิวนิสต์ที่นำโดยประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ประชาชนของเราได้ลุกขึ้นมาทลายพันธนาการทาส ล้มล้างระบอบศักดินา เปิดจุดเปลี่ยนสำคัญของการปฏิวัติ ก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม รัฐประชาธิปไตยประชาชนแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ “สี่พันปีแห่งอกที่แบนราบ บ่ายวันนี้ลมแรงพัดปลิวว่อน หัวใจกลับกลายเป็นดวงตะวัน” (August Hue - To Huu) เปลวไฟแห่งฤดูใบไม้ร่วงแห่งการปฏิวัติ ค.ศ. 1945 ได้เปิดศักราชใหม่ ยุคที่รุ่งเรืองที่สุดในประวัติศาสตร์ชาติ นั่นคือยุคโฮจิมินห์ “เวียดนามจากเลือดและไฟ / ผงาดขึ้นจากโคลนตม ส่องประกายเจิดจ้า” (Country - Nguyen Dinh Thi)

79 ปีผ่านไปนับตั้งแต่ความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี 1945 แต่จิตวิญญาณ แรงผลักดัน และชัยชนะอันรุ่งโรจน์นั้นได้ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ของชาติ ประวัติศาสตร์ของถั่นฮวา ฤดูใบไม้ร่วงที่ร้อนแรง... ถั่นฮวารำลึกถึงลุงโฮ หัวใจของเรารำลึกถึงลุงโฮ ระลึกถึงช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์ท่ามกลางแสงแดดสดใสของฤดูใบไม้ร่วงที่บาดิญ เมื่อลุงโฮอ่านคำประกาศอิสรภาพอย่างเคร่งขรึม ประกาศการกำเนิดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามให้โลกรู้: "...ชาติที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญต่อต้านระบบทาสฝรั่งเศสมานานกว่า 80 ปี ชาติที่ยืนหยัดเคียงข้างพันธมิตรอย่างกล้าหาญต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์มาหลายปี ชาตินั้นต้องมีอิสรภาพ ชาตินั้นต้องมีเอกราช" ถ้อยคำของพระองค์ดังก้องไปทั่วท้องฟ้าฤดูใบไม้ร่วงอันกว้างใหญ่ ท่ามกลางหัวใจนับล้านที่เต้นระรัวด้วยความสุข “เวียดนามมีสิทธิ์ที่จะได้ครอบครองอิสรภาพและเอกราช และในความเป็นจริงได้กลายเป็นประเทศที่เสรีและเป็นอิสระ ชาวเวียดนามทั้งมวลมุ่งมั่นที่จะอุทิศจิตวิญญาณ พละกำลัง ชีวิต และทรัพย์สินทั้งหมดของตน เพื่อรักษาอิสรภาพและเอกราชนั้นไว้” และจากความสงบสุขในวันนี้ เราเข้าใจถ้อยแถลงของลุงโฮอย่างลึกซึ้งว่า “การปฏิวัติเพื่อเปลี่ยนแปลงสังคมเก่าให้เป็นสังคมใหม่นั้น เป็นภารกิจอันยิ่งใหญ่ยิ่ง แต่ก็เป็นภารกิจที่หนักหนาสาหัส เป็นการต่อสู้ที่ซับซ้อน ยาวนาน และยากลำบาก” ซึ่ง “ชัยชนะที่เราได้รับมานั้นเป็นเพียงก้าวแรกของการเดินทางนับพันไมล์” ดังนั้น “เราต้องก้าวไปข้างหน้า การปฏิวัติต้องก้าวไปข้างหน้า หากเราไม่ก้าวไปข้างหน้า นั่นหมายความว่าเรากำลังถอยกลับ และหากเราถอยกลับ ชัยชนะที่เราได้รับมาจะไม่สามารถรวมตัวและพัฒนาได้”...

บทความนี้ใช้เนื้อหาจากหนังสือ “Thanh Hoa Gazetteer” เล่มที่ 1 - สำนักพิมพ์ ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสารสนเทศ

Thuy Duong - Huong Thao

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/trong-bung-bung-anh-lua-222506.htm