ใจกลางแห่งความภาคภูมิใจของชาติ

ในหัวใจของชาวเวียดนามทุกคน ความภาคภูมิใจในชัยชนะวันที่ 30 เมษายนนั้นฝังลึก เป็นเหตุการณ์สำคัญอันรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์การก่อตั้งและปกป้องประเทศชาติ เป็นสัญลักษณ์อันเจิดจรัสของจิตวิญญาณการปฏิวัติเวียดนาม แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและสติปัญญาของชาวเวียดนามอย่างชัดเจน สำหรับพลเมืองเวียดนามทุกคน วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างยิ่ง ธงแดงที่มีดาวสีเหลืองโบกสะบัดอย่างภาคภูมิใจอยู่เหนือพระราชวังอิสรภาพ การรณรงค์ของโฮจิมินห์เป็นชัยชนะอย่างสมบูรณ์ เป็นเวลา 50 ปีแล้วที่ชาวเวียดนามได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและมีเอกราช ประวัติศาสตร์เวียดนามได้เข้าสู่บทใหม่แห่งความเปิดกว้างและการบูรณาการระหว่างประเทศ

ประวัติศาสตร์ของชาติเราบันทึกชัยชนะนับไม่ถ้วนในการสร้างชาติและการป้องกันประเทศตลอดทุกยุคทุกสมัย ประวัติศาสตร์เก็บรักษาเรื่องราวอันยิ่งใหญ่ของประเทศที่ต่อสู้ท่ามกลางเปลวไฟแห่งสงคราม แต่ก็ลุกขึ้นมาอย่างมีเกียรติ รุ่นต่อรุ่น ทหารเดินหน้าสู่สนามรบ ขณะที่ภรรยาและมารดาที่บ้านเพาะปลูกพืชผลอย่างขยันขันแข็งด้วยหยาดเหงื่อ ไม่เพียงแต่จัดหาอาหารและมอบความหวังให้แก่แนวหน้าเท่านั้น แต่ละคนปักความเชื่อมั่นในอนาคตอันสงบสุขไว้บนหน้าอก ภรรยาที่กล่าวอำลาสามีปักคำสัญญาว่าจะรอคอย ลูกชายที่ออกไปรบ กล่าวอำลามารดา ปักความกตัญญูไว้ในหัวใจ

ท่ามกลางกระแสแห่งความทรงจำที่ก้องกังวานและซาบซึ้งใจ ประเทศชาติภาคภูมิใจเสมอในความเสียสละของประชาชน ผู้ที่พร้อมจะอุทิศบุตรชายและสามีเพื่อปิตุภูมิ ชายหนุ่มวัยปลายวัยรุ่นและต้นวัยยี่สิบพร้อมที่จะก้าวไปข้างหน้า ฝ่าสายฝนแห่งระเบิดและกระสุนเพื่อปกป้องแผ่นดินอันเป็นที่รัก จะบรรยายความเจ็บปวดที่ปรากฏบนใบหน้าของพวกเขาได้อย่างไร ความเจ็บปวดที่หนักอึ้งราวกับน้ำตาที่กลั้นไว้ในหัวใจของสตรีร่างเล็กเหล่านี้ผู้เปี่ยมด้วยความรักชาติ มีเหล่าแม่ผู้กล้าหาญชาวเวียดนามที่เสียสละสามีและลูกอันเป็นที่รักทั้งสามคน คืนแล้วคืนเล่า พวกเธอยังคงนอนไม่หลับ พลิกตัวไปมา รอคอย ใช้ชีวิตเย็บปักถักร้อยข้างกำแพง ขณะที่แสงตะเกียงริบหรี่ให้ความอบอุ่นแก่แผ่นดินแห่งความโศกเศร้า โปรดเถิด เหล่าแม่ทั้งหลาย จงมั่นใจเถิดว่า ความเสียสละนั้นจะไม่สูญเปล่า ความเสียสละนั้นจะยังคงถูกจุดประกายขึ้นอีกครั้งเมื่อใดก็ตามที่ประเทศชาติต้องการ เหมือนกับเลือดอุ่นๆ ที่ไหลเวียนอยู่ในพลเมืองทุกคน

ชาวเมืองไซง่อนร่วมขบวนพาเหรดเฉลิมฉลองการปลดปล่อยเมือง (15 พฤษภาคม 1975) ภาพจากหอจดหมายเหตุ

บ้านเกิดเมืองนอนเรียกชื่อเด็กเวียดนามทุกคน หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและความคาดหวัง นึกถึงบทเพลงและทำนองมากมายที่ผูกพันกับประวัติศาสตร์ กับช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ ของประวัติศาสตร์ชาติ “ฉันได้ยินเสียงบ้านเกิดเมืองนอนเรียกชื่อฉัน / ด้วยเสียงคลื่นจากเจื่องสาและหวงสาซัดกระทบโขดหิน / คลื่นซัดขึ้นสู่รูปทรงของประเทศ / ทะเลถูกตัดขาดเพียงหนึ่งนิ้ว แผ่นดินก็เจ็บปวดนับพันนิ้ว” (เหงียน ฟาน เกว่ ไม)

ใครก็ตามที่เคยออกทะเล ใครก็ตามที่เคยไปเยือนเกาะฮวางซาและเกาะตรวงซา... ล้วนสัมผัสได้ถึงความศักดิ์สิทธิ์แห่ง สันติภาพ ประเทศชาติของเราได้รวมใจเป็นหนึ่งเดียวและผนึกกำลังกันปกป้องปิตุภูมิ และเราจะยึดมั่นในจิตวิญญาณนั้นตลอดไป พัฒนาความแข็งแกร่งของเราเพื่อรักษาอธิปไตยเหนือทะเลและหมู่เกาะของบ้านเกิดเมืองนอน และบูรณภาพแห่งดินแดนของเรา เพราะจิตวิญญาณแห่งวันชาติเป็นอมตะ

ความทรงจำที่ทั้งเจ็บปวดและน่าภาคภูมิใจนั้น คอยย้ำเตือนคนหนุ่มสาวถึงการเสียสละและการหลั่งเลือดเนื้ออย่างมหาศาลของบรรพบุรุษ เพื่อให้ได้มาซึ่งสันติสุขที่เราได้รับในทุกวันนี้ พวกเขาได้ก่อร่างสร้างภูเขา สร้างแม่น้ำที่ไหลเอื่อยอย่างสงบ และสร้างบ้านที่อบอุ่นและมีความสุข เมื่อไม่นานมานี้ พ่อแม่สูญเสียลูก ภรรยาและลูกชายสูญเสียผู้หาเลี้ยงครอบครัว ชายเหล่านี้เสียชีวิตอย่างกะทันหันขณะปฏิบัติหน้าที่ ทิ้งลูกเล็กและภรรยาที่ร่ำไห้จนน้ำตาแห้งเหือด ความเจ็บปวดนี้ปลุกเร้าหัวใจของชาวเวียดนามนับล้าน เตือนใจเราแต่ละคนว่าเราต้องไม่ประมาท อย่าลืมคุณูปการของผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่ตามชายแดน บนเกาะ หรือในภารกิจพิเศษอื่นๆ ทุกวัน ความเจ็บปวดนี้ยังกระตุ้นและผลักดันให้คนหนุ่มสาวแสดงความกตัญญูต่อผู้ที่ได้มีส่วนร่วมผ่านการกระทำที่เป็นรูปธรรม ร่วมมือกันสร้างอนาคตที่ดีกว่า

ใช่แล้ว เราจะลืมผู้ที่เสียสละช่วงวัยหนุ่มสาวอายุ 20 ปีเพื่อสร้างประวัติศาสตร์ เพื่อชื่อเสียงของชาติได้อย่างไร? จากที่สูงถึงที่ราบ จากที่ราบถึงชายฝั่ง ทุกหนทุกแห่งล้วนมีตัวอย่างที่โดดเด่นของทหารผู้บาดเจ็บที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่อหาเลี้ยงชีพและฟื้นฟู เศรษฐกิจ ของครอบครัว แต่ทหารผ่านศึกจำนวนมากยังคงใช้ชีวิตที่เรียบง่ายและยากลำบาก ไม่สามารถก้าวข้ามความยากลำบากได้เพราะบาดแผลในอกยังคงเจ็บปวดและไม่เคยหายสนิท

ข้าพเจ้าได้กลับไปยัง เดียนเบียน หลายครั้ง เพื่อเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของการรบที่เดียนเบียนฟู ซึ่งเป็นการรบที่ "เขย่าโลกและสะท้อนไปทั่วทวีป" เพื่อรู้สึกภาคภูมิใจในประเพณีและวัฒนธรรมของบรรพบุรุษในการต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างชาติ รวมถึงความเฉลียวฉลาดทางยุทธศาสตร์ที่โดดเด่นของนายพลโว เหงียน เกียป ข้าพเจ้ายังได้เดินทางไปตามถนนเตย์เตียนที่บรรยายไว้ในบทกวีของกวางดุง เพื่อดูว่าถนนเตย์เตียนที่แท้จริงนั้น "สูงชันและคดเคี้ยว" เช่นกัน และเพื่อสัมผัสบรรยากาศที่อ้างว้างของช่วงเวลาที่ยากลำบากที่บรรพบุรุษของเราต้องเผชิญ ข้าพเจ้ายังได้ไปเยี่ยมชมถนนที่ใช้ขนส่งข้าวจากแทงฮวาไปยังเดียนเบียนฟู แน่นอนว่ามันไม่ใช่ภาพที่สมบูรณ์ และบางส่วนก็ขาดตอน เพราะถนนในปัจจุบันแตกต่างจากในอดีต มีหมู่บ้านเกิดขึ้นมากมาย แต่ก็ยังทำให้ข้าพเจ้ารู้สึกถึงบรรยากาศของช่วงเวลาที่กองทัพและประชาชนของเรารวมใจกันต่อสู้เพื่อไปให้ถึงแนวหน้า สร้างพลังที่ไม่ย่อท้อ พวกเขายังเด็กมาก ด้วยจิตใจที่มุ่งมั่นและความรับผิดชอบ พวกเขาอาสาขนส่งอาหารและกระสุนจากแนวหลังไปยังแนวหน้าด้วยกำลังคน พวกเขารู้ว่าเส้นทางนั้นยากลำบากและเต็มไปด้วยอันตราย แต่พวกเขาก็ยังคงมุ่งมั่นต่อไป โดยตั้งใจแน่วแน่ว่าจะได้รับชัยชนะในสักวันหนึ่ง

ภูมิใจและซาบซึ้งใจ ฉันรักบ้านเกิดเมืองนอนของฉัน ประเทศของฉัน กับชาวนาผู้ต่ำต้อยที่สร้างประวัติศาสตร์ ฉันรักและหวงแหนถนนที่สร้างขึ้นด้วยเลือดและเหงื่อของประชาชนของเรา ซึ่งบัดนี้ได้กลายเป็นถนนแห่งการพัฒนาเศรษฐกิจและชีวิตที่เจริญรุ่งเรือง การได้อยู่ที่เมืองลัตในวันนี้ ทำให้ฉันรู้สึกราวกับว่ามีผู้คนนับหมื่นกำลังเดินทัพเข้าสู่สนามรบ พร้อมด้วยจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อ มุ่งหน้าไปยังเดียนเบียนฟูราวกับขบวนแห่ในเทศกาล

กาลเวลาผ่านไป ประเทศชาติก็เจริญรุ่งเรือง ผู้ที่สืบทอดคุณค่าเหล่านี้ได้เผยแพร่คุณค่าเหล่านั้นอย่างแข็งขัน โดยการสร้างโครงการแสดงความกตัญญู จัดตั้งกองทุนการกุศล และสร้างศูนย์วัฒนธรรมบนเกาะห่างไกล... คนรุ่นใหม่หลายรุ่นได้กลับมาจุดธูปเพื่อรำลึกถึงวีรชนในยุทธนาวีที่กัคมา ร่วมแบ่งปันความเจ็บปวดและความสูญเสียของครอบครัว น้ำตาของเยาวชนหลั่งไหลเพื่อเหล่าชายผู้จากไปก่อนที่พวกเขาจะมีคนที่พวกเขารัก เราให้คำมั่นสัญญากับตนเองว่า เราจะเป็นผู้ที่ปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนของเรา

เหงียน วัน ฮ็อก

ที่มา: https://baohanam.com.vn/xa-hoi/-trong-long-tu-hao-dan-toc-160451.html