ก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์ พระราชประสงค์สุดท้ายของพระองค์คืออะไร?

เมื่อทราบถึงสุขภาพของกษัตริย์ตู ดึ๊กที่เสื่อมถอยลงเรื่อยๆ ในจดหมายถึงผู้ว่าราชการโคชินจีนเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2425 พลเอกไรนาร์ตแห่งแคว้นปกครองตนเองเขียนว่า "มีประเด็นหนึ่งที่ต้องสังเกต นั่นคือ เมื่อกษัตริย์ตู ดึ๊กสิ้นพระชนม์ เรา (ฝ่ายฝรั่งเศส) จะต้องเป็นผู้ดำเนินการตามพินัยกรรมของกษัตริย์ เหตุการณ์นี้จะมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเรา (ฝรั่งเศส) แต่จะเป็นเรื่องยากมากสำหรับเราที่จะทำหน้าที่เป็นผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรม เราต้องพรากสิทธิ์ในการดำเนินการดังกล่าวไปจากมือของขุนนาง (ของราชสำนัก เว้ )"

รีเจนท์ ต้น ทัด ทุยเยต

ตามงาน เรื่อง Treasures of Hue Citadel after the fall of the capital โดย Francois Thierry (แปลและเขียนโดย Le Duc Quang ตีพิมพ์โดย Thai Ha Books และ Hanoi Publishing House): "ผู้บัญชาการ Rivière มาถึงฮานอยในวันที่ 2 เมษายน 1882 การรณรงค์ของฝรั่งเศสทำให้ราชสำนักเว้ไม่ปลอดภัยอย่างมาก นอกจากนี้ พระพลานามัยของพระเจ้าตู่ดึ๊กก็ทรงมีปัญหาหนักมาหลายเดือนแล้ว รัฐมนตรี Nguyen Van Tuong เสนอแนวทางต่างๆ มากมายเพื่อปลอบประโลมฝรั่งเศสทันที โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเสนอให้ปลดอาวุธป้อมปราการฮานอย ในความเป็นจริง ขณะที่ Rheinart กำลังเจรจากับ Nguyen Van Tuong กองกำลังเวียดนามกำลังเสริมกำลังป้อมปราการป้องกันซึ่งถือว่ามีขนาดใหญ่เป็นพิเศษที่ท่าเรือ Thuan An"

สิ่งที่น่าเป็นห่วงคือในขณะที่ทุกอย่างกำลัง “เดือดพล่านและร้อนระอุ” กษัตริย์กลับทรงประชวรหนัก ยังไม่มีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายว่าใครจะเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์ “ในช่วง 3 เดือนที่ผ่านมา กษัตริย์แห่งอันนามทรงประชวรด้วยพระอาการบวมน้ำไปทั้งตัวและต้องนอนป่วยอยู่บนเตียง เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม กษัตริย์ทรงเรียกรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรี 3 คน ได้แก่ นายตรัน เตี๊ยน ทานห์ นายเหงียน วัน เติง และนายตัน แทต ทุยเยต มาประกาศพระประสงค์ของกษัตริย์เกี่ยวกับผู้สืบทอดตำแหน่ง” หนังสือที่อ้างถึงระบุ

พระเจ้าตู่ดึ๊ก

เหตุใดพระเจ้าตูดึ๊กจึงเลือกเจ้าชายอึ้งชานแทนที่จะคิดถึงอึ้งดัง?

ตามคำบอกเล่าของผู้เขียน ฟรองซัวส์ เธียร์รี: "ในตอนแรก กษัตริย์ทรงคิดว่า อึ๊ง ดัง หลานชายและบุตรบุญธรรมของกษัตริย์ จะสามารถสืบทอดอำนาจกษัตริย์ได้ แต่แล้วพระองค์ก็ทรงพบว่าบุคคลนี้ยังเด็กเกินไปที่จะสืบทอดอำนาจกษัตริย์ได้ ในสถานการณ์ที่ยากลำบากกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2426 กษัตริย์ต้องทรงแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่ง ซึ่งก็คือหลานชายบุญธรรมอีกคนหนึ่งของพระองค์ เจ้าชายเหงียน ฟุก อึ๊ง ชาน ซึ่งมีชื่ออื่นตามที่อยู่อาศัยส่วนพระองค์ว่า ดึ๊ก ดึ๊ก บุคคลหลังนี้ไม่ใช่บุคคลที่เหมาะสมในเวลาที่เหมาะสม เนื่องจากเขามีวิถีชีวิตที่สบายๆ และมีทัศนคติและพฤติกรรมที่ไม่เคร่งเครียดมากมาย... แต่ ดึ๊ก ดึ๊ก มีข้อได้เปรียบคือมีอายุ 34 ปี และอำนาจกษัตริย์จำเป็นต้องมีกษัตริย์ที่เป็นผู้ใหญ่"

ในที่สุด ก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์ พระองค์ได้ทรงจัดเตรียมผู้สืบทอดตำแหน่ง พระองค์คือ พระองค์ดึ๊กดึ๊ก ไว้แล้ว พระองค์ยังทรงได้รับการสนับสนุนทางจิตวิญญาณจากพระราชินีแม่ พระองค์ดึ๊ก พระราชมารดาของกษัตริย์พระองค์ดึ๊กและพระราชินีองค์แรก ตรังอี เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่ไม่อาจคาดเดาได้ในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่านที่ไม่แน่นอน ดังนั้น พระองค์จึงได้ทรงมอบหมายให้ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เช่น ตรัน เตียน ทานห์ เหงียน วัน เติง และตัน แทต ทุยเยต พร้อมด้วยเจ้าชายโทซวนและเจ้าชายตุยลี ดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาของสภาราชสำนัก

รองหัวหน้าเหงียน วัน เติง

ในพินัยกรรมของกษัตริย์มีข้อความที่น่าเป็นห่วงซึ่งพระองค์เขียนไว้ว่า “อึ้งชานมีปัญหาทางสายตา ดังนั้นพฤติกรรมของเขาจึงน่าสงสัย ฉันกลัวว่าในอนาคตเขาจะขาดความชัดเจน นิสัยเจ้าชู้ของเขาไม่ดีด้วย เขาไม่แน่ใจว่าเขาจะรับภารกิจสำคัญๆ ได้หรือไม่ นับว่าโชคดีสำหรับประเทศที่มีกษัตริย์ชราภาพ หากเขาจากไป เราจะทำอย่างไร” ( ลำดับวงศ์ตระกูลเหงียนฟุก 1995, หน้า 371)

นอกจากนี้ ตามหนังสือ เรื่อง Treasures of Hue Citadel หลังจากการล่มสลายของเมืองหลวง โดย Francois Thierry ระบุว่า ในช่วงเวลานี้ พระเจ้าตู่ ดึ๊ก ได้มอบอำนาจ การทหาร ในภาคเหนือให้กับฮวง ตา เวียมอย่างเต็มรูปแบบ และเลื่อนตำแหน่งให้เขาเป็นประธานฝ่ายกิจการทหารภาคเหนือ เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 1883 พระเจ้าตู่ ดึ๊ก สิ้นพระชนม์ ส่งผลให้ช่วงเวลาแห่งความเจ็บปวดจากการสู้รบกับโรคภัยไข้เจ็บสิ้นสุดลง และทรงวิตกกังวลเกี่ยวกับผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์

ลิงค์ที่มา: https://thanhnien.vn/truoc-khi-mat-vua-tu-duc-co-di-nguyen-gi-185230904164414909.htm