มหากาพย์บทกวี "เส้นทางลุงโฮสู่เวียดบัก"

BBK - บทกวีมหากาพย์ "เส้นทางสู่เวียดบัค" โดยกวี เหงียน ดินห์ ฟุก (ฟู้โถ) สมาชิกสมาคมนักเขียนเวียดนาม ได้รับรางวัล C ในการประกวดผลงานสร้างสรรค์และส่งเสริมวรรณกรรม ศิลปะ และวารสารศาสตร์ ภายใต้หัวข้อ "ศึกษาและปฏิบัติตามแนวคิด จริยธรรม และแบบอย่างของโฮจิมินห์" ในรอบที่สองปี 2021-2025

กวี เหงียน ดินห์ ฟุก ในพิธีมอบรางวัล

มหากาพย์บทกวี "เส้นทางสู่เวียดบัค" เป็นภาพสะท้อนการเดินทางที่ยากลำบากและอันตรายของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ไปยังเขตต่อต้านเวียดบัคในช่วงเริ่มต้นของการต่อต้านการล่าอาณานิคมของฝรั่งเศส งานเขียนชิ้นนี้ยังเน้นย้ำถึงความเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยมของประธานาธิบดีโฮจิมินห์และคณะกรรมการกลางท่ามกลางความยากลำบากมากมาย เปลี่ยนอันตรายให้เป็นความปลอดภัย เปลี่ยนจากตั้งรับเป็นโจมตีโต้กลับ และนำการต่อต้านที่ยืดเยื้อไปสู่ความสำเร็จอย่างงดงาม เส้นทางที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ใช้ แม้จะเป็นความลับสุดยอด แต่ก็ยังคงอยู่ในความทรงจำของประชาชน ปกปิดอย่างมิดชิดจากสายตาของศัตรู

มหากาพย์บทกวี "เส้นทางสู่เวียดบัค" และผู้ประพันธ์ เหงียน ดินห์ ฟุก (ทางด้านขวา)

ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านั้น ประชาชนทั้งประเทศได้ร่วมต่อสู้ต่อต้านอย่างสุดกำลัง ภาพของเหล่านักรบผู้กล้าหาญแห่งแม่น้ำเถาและแม่น้ำโล ที่ทำงานทั้งวันทั้งคืนด้วยทุกวิถีทางเพื่อต่อสู้และหยุดยั้งศัตรู พร้อมกับเฝ้ารอการเดินทางมาถึงเขตต่อต้านอย่างปลอดภัยของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ยังคงส่องประกายเจิดจ้าใน "มหากาพย์แม่น้ำโล" โดยนักประพันธ์เพลงผู้ล่วงลับ วาน เกา และ "นักรบแห่งแม่น้ำเถา" โดยนักประพันธ์เพลงผู้ล่วงลับ โด เญียน

จากถ้อยคำและการกระทำเรียบง่ายของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ระหว่างทางไปยังเขตต่อต้านเวียดบัค ผู้ประพันธ์ได้รังสรรค์ภาพลักษณ์ที่ชัดเจนและสมจริงของท่าน บทกวีมหากาพย์นี้ประกอบด้วยสี่บท ได้แก่ บทที่ 1 "แผ่นดินโบราณปลุกถ้อยคำของประธานาธิบดี" บทที่ 2 "วันอันวุ่นวายของจูฮวา" บทที่ 3 "ประตูเอียงของเยนเกียน" และบทที่ 4 "เส้นทางแห่งแผ่นดินบรรพบุรุษที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เดิน"

"ไม่ได้เกิดมาจากสวรรค์"

ไม่ได้ถูกระเบิดจากพื้นดิน

ต่างจากการเปิดปิดเครื่องทั้งวันทั้งคืน

มีเส้นทางมากมายที่ซ่อนความลับไว้

ยังคงจุดประกายไฟอย่างเงียบๆ อยู่ทุกหนทุกแห่ง

แสงสว่างจากปัญญาแห่งหัวใจ

ลุงโฮนำมันติดตัวไปด้วยที่เวียดกง

จิตวิญญาณแห่งภูเขาและแม่น้ำ มุ่งมั่นเพื่อเอกราชสำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป

เด็กน้อยนั่งเหม่อลอยอยู่ข้างหมู่บ้านในป่าโคเตียต

ต้นพลับแผ่กิ่งก้านสาขาชวนให้หวนรำลึกถึงความหลัง ใบสีเขียวพลิ้วไหวอย่างแผ่วเบา

ที่นี่เคยเป็นที่ที่ลุงโฮมักมาออกกำลังกาย

กลิ่นหอมที่ติดทนนานช่วยรักษาความรู้สึกเชิงกวีเอาไว้

"แสงแห่งกาลเวลาเปรียบเสมือนทองคำที่ส่องประกายบนเส้นทางแห่งประวัติศาสตร์"

สิ่งที่โดดเด่นในมหากาพย์นี้คือ การค้นพบและพรรณนาถึงผู้คน ในจังหวัดฟู้โถ ผู้เปี่ยมด้วยความรักชาติ กล้าหาญในการต่อสู้กับศัตรู และปกป้องดูแลลุงโฮ สถานที่ต่างๆ ที่ท่านไปเยือนและพำนักระหว่างอยู่ในเขตสงครามเวียดบัก ซึ่งปัจจุบันเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่น โคเตียต ชูฮวา และเยนเกียน จะได้รับการอนุรักษ์และเคารพยกย่องตลอดไป

บางทีส่วนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของมหากาพย์บทกวีนี้คือบทที่ 1 "การตื่นรู้ของถ้อยคำของผู้นำ" ระหว่างทางไปเวียดบัค ลุงโฮได้หยุดพักและอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 15 วัน และที่นี่เองที่ท่านได้ตั้งชื่อให้กับขุนศึกทั้ง 8 คนที่ติดตามท่านมาว่า "สงครามต่อต้านระยะยาว - ชัยชนะอย่างเด็ดขาด" ความมุ่งมั่นและเด็ดเดี่ยวของท่านได้สร้างแรงบันดาลใจให้แก่ประชาชนชาวเวียดนาม และแท้จริงแล้ว สงครามต่อต้านระยะยาวได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความมุ่งมั่น เป็นการตัดสินใจที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ซึ่งนำไปสู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ ที่เดียนเบียนฟู ซึ่งได้รับการเฉลิมฉลองไปทั่วโลก

ในบทกวีเหล่านี้ ซึ่ง "รวบรวม" การสะท้อนและความคิดเกี่ยวกับวันเวลาอันยากลำบากที่ลุงโฮใช้ชีวิตอยู่ในโคเตียต เรายังได้เห็นภูมิทัศน์และจิตสำนึกของผู้คนในการอนุรักษ์และพัฒนาสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งความทรงจำแห่งนี้ให้ "เปิดเผย" และส่องสว่างขึ้นอีกด้วย

และในบทที่ 2:

"ค่ำคืนชูฮวา"

ผมของลุงโฮขาวขึ้นกว่าเดิมอีก

เมื่อพวกเขาเห็นผู้คนวิ่งหนีกันอย่างตื่นตระหนก

เราจะเอาตัวรอดจากอันตรายได้อย่างไร?

ในสถานการณ์ที่วุ่นวาย

ความรักอันลึกซึ้งที่มีต่อพระองค์

ค่ำคืนทำให้ท้องฟ้าทั้งมวลตื่นอยู่เสมอ

คำสั่ง

"ช่วยประชาชน ช่วยชาติ"

จากคำสั่งนั้น ประชาชนทั่วประเทศ โดยเฉพาะประชาชนในดินแดนบรรพบุรุษ ได้รวมใจกันลุกขึ้นต่อสู้: "ใต้พงไผ่ เนินเขา และต้นกก/ป่ากระเรียนแดงถวายแด่พระมหากษัตริย์/หน่วยรบกองโจรแห่งแม่น้ำเถาและโล/รวมใจเป็นหนึ่งเดียว กองทัพและประชาชนแห่งคุณธรรม/สร้างป้อมปราการเพื่อยับยั้งศัตรูที่ดุร้าย/หน่วยรบกองโจรหญิงมินห์ฮาตั้งใจต่อสู้จนตาย..." บทกวีเหล่านี้ที่สอดแทรกด้วยเรื่องราว ทำให้เราจินตนาการถึงเส้นทางที่ลุงโฮเดินทางไปยังเวียดบัคเพื่อนำการต่อต้าน และช่วงแรกของการต่อต้านในฟู้โถก็ยากลำบากและดุเดือดไม่แพ้กัน

ขณะยืนอยู่ตรงนี้ ลุงโฮกล่าวว่า "ก่อนจากไป ข้าพเจ้าจะระลึกถึงคำสัญญาที่ให้ไว้กับกษัตริย์ฮุงเสมอว่า จะกลับมาหาพระองค์" นี่คือคำสัญญาที่ท่านให้ไว้กับบรรพบุรุษและแผ่นดินทั้งหมดว่า "ก่อนจากไป" ท่านจะกลับมาในสักวันหนึ่ง พร้อมนำชัยชนะกลับมา

กวี เหงียน ดินห์ ฟุก จงใจอย่างยิ่งที่จะพรรณนาภาพลักษณ์ของประธานาธิบดีให้ชัดเจนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในช่วงค่ำคืนที่นอนไม่หลับเพราะเป็นห่วงประเทศ ในบทที่ 3:

ในบทสรุปของบทกวีมหากาพย์บทที่ 4 เรื่อง "เส้นทางที่แผ่นดินบรรพบุรุษเดินตาม" กวีเหงียน ดินห์ ฟุก ได้ฉายแสงให้เห็นถึงหัวใจและจิตวิญญาณของชาวแผ่นดินบรรพบุรุษอีกครั้ง ด้วยคำมั่นสัญญาที่พวกเขามีต่อลุงโฮ และการกระทำที่ผุดขึ้นมาจากส่วนลึกของหัวใจพวกเขา

ผ่านบทกวีมหากาพย์นี้ เราสามารถมองเห็นจิตวิญญาณอันกล้าหาญของชาติทั้งชาติในช่วงเริ่มต้นของการต่อต้านอย่างแข็งขัน “เส้นทางปฏิวัติอันลึกลับและเลื่องชื่อที่ลุงโฮเดินนั้นได้กลายเป็นตำนานในใจของข้าพเจ้า และในบทกวีมหากาพย์นี้ ด้วยหัวใจที่อ่อนน้อมและจริงใจ ข้าพเจ้าขอถวายแด่ลุงโฮด้วยความเคารพ และจะดำเนินตามแบบอย่างของท่านตลอดไป” - คำคมจากกวี เหงียน ดินห์ ฟุก

บิช ง็อก

ที่มา: https://baobackan.vn/truong-ca-duong-bac-len-viet-bac-post71012.html