อิสรภาพไม่ใช่การทำทุกอย่างที่คุณต้องการ

วันหนึ่งครอบครัวของฉันกลับบ้านเพื่อฉลองคริสต์มาสที่กระท่อมของเราในชนบทของอังกฤษ ปีนั้นเราจัดงานใหญ่โดยซื้อต้นคริสต์มาสสองต้นมาประดับบ้าน

หลังวันคริสต์มาส ก่อนจะกลับสวิตเซอร์แลนด์ ฉันรู้สึกสงสารต้นสนสองต้นนี้ ฉันจึงปลูกมันไว้ในสวน ต้นหนึ่งหน้าบ้าน และอีกต้นหนึ่งหลังบ้าน

ปัญหาเกิดจากต้นสน

ผ่านไปกว่าปีแล้ว เราแทบไม่ได้กลับอังกฤษเลยเพราะงานยุ่งและการเดินทางอื่นๆ ต้นคริสต์มาสยังคงเติบโตอย่างรวดเร็วแต่สามีของฉันและฉันก็ไม่สังเกตเห็น จนกระทั่งวันหนึ่ง ชายที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาในเวลานั้นโทรหาฉันที่อยู่ในอินเดีย บอกว่าตำรวจเพิ่งโทรหาเขา

พวกเขาแจ้งให้เราทราบว่าเพื่อนบ้านของเราได้ยื่นเรื่องร้องเรียนกับสถานีตำรวจ เพื่อขอให้ทางรัฐบาลเข้ามาดำเนินการ เนื่องจาก... ต้นสนที่ปลูกไว้หน้าบ้านของฉันตอนนี้สูงมาก จนอาจบดบังทัศนียภาพของครอบครัวพวกเขาได้ (?!)

อะไรนะ? ฉันจำปฏิกิริยาตกใจของตัวเองได้อย่างชัดเจนเมื่อได้ยินสามีบอกเรื่องนี้ ฉันจึงถามว่า “แล้วตำรวจต้องการอะไรจากเราล่ะ ต้นไม้ต้นนั้นอยู่ในสวนของเรา!”

นอกจากนี้ ควรเพิ่มเติมด้วยว่าบ้านของเราที่อังกฤษ ตั้งอยู่ในหมู่บ้านที่มีภูมิประเทศลาดชัน และบ้านของเราตั้งอยู่บนเนินเขาเล็กๆ จึงสูงกว่าบ้านหลังอื่นๆ ในหมู่บ้านเล็กน้อย ดังนั้น แม้ว่าต้นสนนั้นจะไม่สูงมาก แต่ก็ยังอยู่ในระดับเดียวกับบ้านฝั่งตรงข้ามด้านหน้า!

สามีบอกว่าเขาต้องจัดทริปธุรกิจกลับอังกฤษล่วงหน้าหนึ่งวัน จากนั้นจะบินกลับอังกฤษทันทีเพื่อจัดการกับต้นไม้ต้นนี้ ไม่เช่นนั้น ตำรวจก็จะไปที่สวนและตัดต้นไม้ต้นนี้ทิ้งไป

ฉันบอกว่าถ้าเขาไม่อนุญาต ก็ให้เขาเข้ามาแล้วไปส่งเธอเอง ฉันจะซื้อตั๋วเครื่องบินกลับอังกฤษทำไมเพื่อจะทำแบบนั้น เขาบอกว่าไม่ ถ้าเขามาทำแบบนี้ เขาก็จะส่งใบแจ้งหนี้มาให้เราเพื่อชำระค่าใช้จ่าย เราควรจัดการกันเองดีกว่าถ้าเราไม่อยากต้องประหลาดใจเรื่องใบแจ้งหนี้อีก เมื่อได้ยินอย่างนั้น ฉันก็เลยไม่โต้เถียงอะไรอีก!

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ฉันได้ยินคำพูดที่ว่า “ในโลกตะวันตก พวกเขามีอิสระมาก ผู้คนเคารพความแตกต่าง ดังนั้นทุกคนจึงมีอิสระที่จะทำในสิ่งที่ตนต้องการเสมอ!” ซึ่งเป็นจริงเฉพาะในกรณีที่คุณเข้าใจคำจำกัดความของคำว่า “อิสระ” ในโลกตะวันตกเท่านั้น

เสรีภาพในเสรีภาพของผู้อื่น

จริงๆ แล้ว มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ “ฟรี” ในสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตหนึ่ง แต่ไม่ได้รับการยอมรับในสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตอื่น และสิ่งหนึ่งที่ฉันค่อนข้างแน่ใจก็คือ “อิสระ” ไม่ได้หมายถึงการ “ทำอะไรก็ได้ตามต้องการ” ทั้งในตะวันออกและตะวันตก

ชาวตะวันตก อย่างน้อยก็ในที่ที่ฉันเคยอาศัยและทำงาน เคารพความแตกต่างในตัวตนของแต่ละบุคคลมาก

ตัวอย่างเช่น ในสภาพแวดล้อมของสำนักงานที่ฉันทำงาน ฉันพบเพื่อนร่วมงานผู้ชายหลายคนที่มีผมยาว มัดผมหางม้า และยังมีตำแหน่งผู้บริหารระดับสูงอีกด้วย

เห็นได้ชัดว่าการมีทรงผมที่แตกต่างจากคนส่วนใหญ่รอบตัวคุณ หรือมีรอยสักขนาดใหญ่ตามส่วนที่เปิดเผยบนร่างกาย หรือการใส่แหวนที่จมูก... เป็นสิ่งที่ดูเหมือนจะไม่ส่งผลต่อการทำงานของเพื่อนร่วมงานที่ฉันรู้จัก

Tự do không phải là muốn làm gì thì làm - Ảnh 1.

หมู่บ้านในสวิสที่มีกระท่อมแบบดั้งเดิมที่ยังคงสถาปัตยกรรมและภูมิทัศน์ไว้เพื่อประโยชน์ส่วนรวมของชุมชน

อย่างไรก็ตาม ครั้งหนึ่งฉันได้เห็นเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของฉันสวมต่างหู หลังจากจอดรถในลานจอดรถ และออกจากรถ เขาก็สังเกตเห็นว่าล้อหนึ่งล้อดูเหมือนจะล้ำเส้นแบ่งช่องจอดรถข้างเคียงเล็กน้อย จึงหันกลับมาที่รถทันทีเพื่อปรับตำแหน่งจนรถของเขาอยู่ระหว่างเส้นแบ่งทั้งสองเส้นอย่างเรียบร้อย ก่อนจะหยุด

นี่แสดงให้เห็นว่าอิสระในการแสดงออกของตัวเองนั้นแตกต่างจากการทำสิ่งที่คุณชอบโดยไม่ต้องกังวลถึงผลกระทบต่อผู้อื่น

นักปรัชญาตะวันตก จอห์น ล็อค (1632-1704) กล่าวว่า "เสรีภาพคือความสามารถของบุคคลที่จะทำสิ่งใดก็ได้ที่เขาต้องการโดยไม่มีสิ่งกีดขวางใดๆ" แต่ในประเทศตะวันตก กฎหมายก็เข้มงวดมากเช่นกัน เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนจะพบกับเสรีภาพของตนเองในเสรีภาพของผู้อื่น นี่คือขอบเขตระหว่างการควบคุมทางสังคมและความเป็นอิสระของแต่ละบุคคล

เสรีภาพไม่ได้หมายความว่าบุคคลหนึ่งสามารถทำสิ่งใดก็ได้โดยไม่ต้องรับผลที่ตามมา เสรีภาพของบุคคลหนึ่งไม่สามารถทำร้ายเสรีภาพของผู้อื่นได้ คนเราเป็นอิสระในกรอบของการไม่ทำร้ายเสรีภาพของผู้อื่น

ฝึกให้มีสติ

คนบางคนที่เคยไปยุโรปบอกฉันว่าคนที่นี่มีจิตสำนึกที่ดี พวกเขามักจะหลีกเลี่ยงไม่ทำอะไรก็ตามที่ส่งผลกระทบต่อผู้อื่น ในความเป็นจริง พวกเขาได้รับการฝึกให้มีความตระหนักรู้ในเรื่องนี้ และนี่คือการฝึกอบรมที่ต้องเสียเงิน แม้จะเสียค่าธรรมเนียมสูงมากก็ตาม

ทุกครั้งที่ฉันบินกลับบ้านที่สวิตเซอร์แลนด์หลังจากท่องเที่ยว สามีของฉันจะไปรับฉันหรือไม่ก็ฉันโทรเรียกรถจากแอปให้เช่ารถเอง

หากฉันเรียกใช้บริการรถ ฉันจะไปที่บริเวณที่รถสามารถรับฉันได้ก่อนที่จะเริ่มจอง ซึ่งหมายความว่าฉันอาจต้องรอนานทีเดียว

หากฉันโทรเรียกรถล่วงหน้าแล้วไม่อยู่ในเวลาที่รถมาถึง เจ้าหน้าที่จะไม่รอฉัน และฉันจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่สูงมาก และหากเกิดขึ้นซ้ำหลายครั้ง บัญชีแอปของฉันจะถูกล็อค และฉันจะไม่สามารถเรียกรถผ่านแอปนั้นได้อีกต่อไป

แล้วทำไมรถคันนั้นไม่หยุดรอฉันล่ะ เพราะที่สวิตเซอร์แลนด์ ถ้าจอดรถในที่ห้ามจอดจะถูกปรับหนัก

เมื่อผมกลับไปเวียดนาม ผมอาจเป็นคนเดียวที่ไปถึงจุดรับรถเพื่อจองรถ และคนขับของผมมักจะต้องรออยู่หลังแถวรถที่ยาวเหยียด ในขณะที่คนจองรถบางครั้งก็ยังรอรับสัมภาระของตนเองอยู่! เห็นได้ชัดว่าเมื่อไม่มีความรู้สึกเป็นชุมชน การมีอิสระมากขึ้นก็กลายเป็นเรื่องเสียเปรียบ

เมื่อปีที่แล้ว ฉันวางแผนจะปรับปรุงบ้านในชนบทของเราในอังกฤษเพื่อที่เราจะได้ใช้เวลาที่นั่นมากขึ้นในช่วงฤดูร้อน แต่สามีของฉันบอกว่าเขาไม่อยากรื้อส่วนหน้าของบ้าน เพราะนั่นคือส่วนสำคัญที่สุดที่ทำให้บ้านดูสวยงามโดยรวมเมื่อเทียบกับบ้านหลังอื่นๆ ในหมู่บ้านนี้ ความงดงามตามแบบฉบับของบ้านในชนบทสมัยศตวรรษที่ 18 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบัน เราไม่สามารถทำลายมันได้...

ในที่สุดเราก็ไม่มีต้นคริสต์มาสอยู่หน้าบ้านอีกต่อไปแล้ว แต่ฉันมีอิสระที่จะประดับตกแต่งต้นคริสต์มาสด้านหลังบ้านด้วยไฟหลากสีสัน...

ในความเป็นจริง กฎหมายไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อจำกัดเสรีภาพส่วนบุคคล แต่เพื่อให้แน่ใจว่าเสรีภาพเหล่านี้ได้รับการปฏิบัติ ยิ่งกฎหมายในประเทศใดเข้มงวดมากเท่าไร ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นก็จะรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นเท่านั้น นั่นคือรูปแบบสูงสุดของเสรีภาพ

แหล่งที่มา