ปีหนึ่ง ครอบครัวของฉันกลับบ้านไปฉลองคริสต์มาสที่กระท่อมของเราในชนบทของอังกฤษ ปีนั้นเรา "จัดเต็ม" ด้วยการซื้อต้นคริสต์มาสสองต้นมาประดับบ้าน
หลังคริสต์มาส ก่อนจะกลับสวิตเซอร์แลนด์ ฉันรู้สึกสงสารต้นสนสองต้นนี้ จึงปลูกไว้ในสวน ต้นหนึ่งหน้าบ้าน และอีกต้นหนึ่งหลังบ้าน
ปัญหาเกิดขึ้นจากต้นสน
ผ่านไปกว่าปีแล้ว เราแทบไม่ได้กลับอังกฤษเลยเพราะงานยุ่งและการเดินทางอื่นๆ ต้นคริสต์มาสก็ยังคงโตเร็วมาก แต่ฉันกับสามีก็ไม่ได้สังเกตเห็น จนกระทั่งวันหนึ่ง ชายคนนั้นที่อยู่ที่สหรัฐอเมริกาโทรมาหาฉันที่อินเดีย บอกว่าตำรวจเพิ่งโทรไป
พวกเขาแจ้งให้เราทราบว่าเพื่อนบ้านของเราได้ยื่นเรื่องร้องเรียนกับสถานีตำรวจเพื่อขอให้รัฐบาลเข้ามาแทรกแซง เนื่องจาก... ต้นสนที่ปลูกไว้หน้าบ้านของฉันตอนนี้สูงมาก จนอาจบดบังทัศนียภาพของครอบครัวพวกเขาได้ (?!)
อะไรนะ? ฉันจำได้แม่นเลยว่าสามีฉันตกใจมากขนาดไหน "แล้วตำรวจต้องการอะไรจากเราล่ะ? ต้นไม้นั่นอยู่ในสวนเรานี่!" ฉันถาม
นอกจากนี้ควรเพิ่มเติมด้วยว่าบ้านของเราในอังกฤษเป็นหมู่บ้านที่มีภูมิประเทศลาดชันและบ้านของเราอยู่บนเนินเขาเล็กๆ ดังนั้นโดยทั่วไปจะสูงกว่าบ้านหลังอื่นๆ ในหมู่บ้านเล็กน้อย แม้ว่าต้นสนนั้นจะไม่สูงมาก แต่ก็อยู่ระดับเดียวกับบ้านฝั่งตรงข้ามด้านหน้า!
สามีของฉันบอกว่าเขาต้องจัดทริปธุรกิจกลับเร็วกว่ากำหนดหนึ่งวัน จากนั้นก็บินกลับอังกฤษทันทีเพื่อจัดการกับต้นไม้ต้นนี้ ไม่เช่นนั้น ตำรวจก็จะเข้ามาที่สวนและตัดต้นไม้ต้นนี้ทิ้งไป
ฉันบอกว่าถ้าเขาไม่อนุญาตก็ให้เขาเข้ามาเอง แล้วไปส่งเธอเอง ทำไมฉันต้องซื้อตั๋วเครื่องบินกลับอังกฤษแค่เพื่อไปทำแบบนั้นด้วย เขาบอกว่าไม่ ถ้าเขามาทำแบบนี้ เขาจะส่งใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายมาให้ เราควรจัดการกันเองดีกว่า ถ้าไม่อยากต้องมาเจอเรื่องเซอร์ไพรส์อีก... เรื่องใบแจ้งหนี้อีกแล้ว พอได้ยินแบบนั้น ฉันก็เลยไม่เถียงอีก!
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ฉันได้ยินคำพูดที่ว่า "ในโลกตะวันตก พวกเขามีอิสระมาก ผู้คนเคารพความแตกต่าง ดังนั้นทุกคนจึงมีอิสระที่จะทำในสิ่งที่ตนเองต้องการเสมอ!" ซึ่งเป็นจริงก็ต่อเมื่อคุณเข้าใจคำจำกัดความของคำว่า "เสรีภาพ" ในโลกตะวันตก
เสรีภาพในเสรีภาพของผู้อื่น
จริงๆ แล้ว มีหลายสิ่งที่ "อิสระ" ในสภาพแวดล้อมหนึ่ง แต่ไม่ได้รับการยอมรับในสภาพแวดล้อมอื่น และสิ่งหนึ่งที่ฉันค่อนข้างแน่ใจก็คือ "อิสรภาพ" ไม่ได้หมายถึง "การทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ" ทั้งในตะวันออกและตะวันตก
ชาวตะวันตก อย่างน้อยในที่ที่ฉันเคยอาศัยและทำงาน เคารพความแตกต่างของแต่ละบุคคลมาก
ตัวอย่างเช่น ในสภาพแวดล้อมของสำนักงานที่ฉันทำงาน ฉันพบเพื่อนร่วมงานชายหลายคนที่มีผมยาว มัดผมหางม้า และพวกเขายังดำรงตำแหน่งผู้บริหารระดับสูงอีกด้วย
เห็นได้ชัดว่าการมีทรงผมที่แตกต่างจากคนส่วนใหญ่ หรือมีรอยสักขนาดใหญ่ตามส่วนต่างๆ ของร่างกาย หรือการใส่แหวนจมูก... เป็นสิ่งที่ดูเหมือนจะไม่ส่งผลต่อการทำงานของเพื่อนร่วมงานที่ฉันรู้จัก

หมู่บ้านสวิสที่มีกระท่อมแบบดั้งเดิมซึ่งยังคงสถาปัตยกรรมและภูมิทัศน์ไว้เพื่อประโยชน์ร่วมกันของชุมชน
อย่างไรก็ตาม ครั้งหนึ่งฉันเคยเห็นเพื่อนร่วมงานของฉันใส่ต่างหู หลังจากจอดรถในลานจอดรถ และลงจากรถ เขาก็สังเกตเห็นว่าล้อข้างหนึ่งดูเหมือนจะล้ำเส้นแบ่งช่องจอดรถข้างเคียงเล็กน้อย เขาจึงรีบหันกลับไปที่รถเพื่อปรับตำแหน่งจนกระทั่งรถของเขาอยู่ระหว่างเส้นแบ่งสองเส้นอย่างพอดี ก่อนจะหยุด
นี่แสดงให้เห็นว่าอิสระในการแสดงออกของตัวเองนั้นแตกต่างจากการทำในสิ่งที่คุณชอบโดยไม่ต้องกังวลว่าสิ่งนั้นจะส่งผลกระทบต่อผู้อื่นอย่างไร
นักปรัชญาตะวันตก จอห์น ล็อก (ค.ศ. 1632-1704) กล่าวไว้ว่า "เสรีภาพคือความสามารถของบุคคลที่จะทำสิ่งใดก็ได้ที่เขาต้องการโดยไม่มีอุปสรรคใดๆ" แต่ในประเทศตะวันตก กฎหมายก็เข้มงวดมากเช่นกันเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนจะได้รับอิสรภาพจากอิสรภาพของผู้อื่น นี่คือเส้นแบ่งระหว่างการควบคุมทางสังคมและความเป็นอิสระส่วนบุคคล
เสรีภาพไม่ได้หมายความว่าบุคคลหนึ่งสามารถทำอะไรก็ได้ตามที่ต้องการโดยไม่มีผลตามมา เสรีภาพของบุคคลหนึ่งไม่อาจทำลายเสรีภาพของผู้อื่นได้ คนเราย่อมมีอิสระภายใต้กรอบของการไม่ทำลายเสรีภาพของผู้อื่น
ฝึกให้มีสติ
บางคนที่เคยไปยุโรปบอกฉันว่าคนที่นี่มีคุณธรรมจริยธรรมที่ดี พวกเขามักจะหลีกเลี่ยงการกระทำใดๆ ที่จะส่งผลกระทบต่อผู้อื่น อันที่จริง พวกเขาได้รับการฝึกฝนให้มีคุณธรรมจริยธรรมเช่นนี้ และมันเป็นการฝึกอบรมที่ต้องเสียเงิน แม้จะเสียค่าธรรมเนียมสูงมากก็ตาม
ทุกครั้งที่ฉันบินกลับบ้านที่สวิตเซอร์แลนด์หลังจากทริป สามีของฉันจะมารับฉันหรือไม่ก็ฉันโทรเรียกรถเองจากแอปให้เช่ารถ
หากฉันเรียกรถ ฉันจะไปที่บริเวณที่รถสามารถรับฉันได้ก่อนเริ่มจอง ซึ่งหมายความว่าฉันอาจต้องรอค่อนข้างนาน
หากฉันโทรเรียกรถล่วงหน้าแล้วไม่อยู่ตอนที่รถมารับ ฉันจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่สูงมาก และหากเกิดขึ้นซ้ำหลายครั้ง บัญชีแอปของฉันจะถูกล็อค และฉันจะไม่สามารถเรียกรถผ่านแอปนั้นได้อีกต่อไป
แล้วทำไมรถคันนั้นไม่หยุดรอฉันล่ะ? เพราะที่สวิตเซอร์แลนด์เขาโดนปรับหนักถ้าจอดรถในที่ห้ามจอด
เมื่อผมกลับไปเวียดนาม ผมน่าจะเป็นคนเดียวที่มาถึงจุดรับรถเพื่อจองรถ และคนขับมักจะต้องรออยู่หลังแถวรถยาวเหยียด ซึ่งบางครั้งคนที่จองรถก็ยังรอรับกระเป๋าอยู่! เห็นได้ชัดว่าเมื่อไม่มีการสร้างความรู้สึกเป็นชุมชน ยิ่งมีอิสระมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งเสียเปรียบมากขึ้นเท่านั้น
ปีที่แล้ว ฉันวางแผนจะรีโนเวทบ้านในชนบทที่อังกฤษ เพื่อจะได้ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่นั่นมากขึ้น แต่สามีบอกว่าไม่อยากรื้อส่วนหน้าบ้าน เพราะเป็นส่วนสำคัญที่สุดที่ทำให้บ้านดูสวยงามกว่าบ้านหลังอื่นๆ ในหมู่บ้านนี้ ความสวยงามตามแบบฉบับบ้านในชนบทสมัยศตวรรษที่ 18 ที่ยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้ เราไม่สามารถทำลายมันได้...
ในที่สุดเราก็ไม่มีต้นคริสต์มาสอยู่ที่สนามหญ้าหน้าบ้านอีกต่อไปแล้ว แต่ฉันมีอิสระที่จะประดับต้นคริสต์มาสด้านหลังบ้านด้วยไฟหลากสีสัน...
อันที่จริง กฎหมายไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อจำกัดเสรีภาพส่วนบุคคล แต่เพื่อให้แน่ใจว่าเสรีภาพเหล่านี้จะถูกนำไปใช้ ยิ่งกฎหมายในประเทศใดเข้มงวดมากเท่าใด ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นก็จะรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นเท่านั้น นั่นคือรูปแบบสูงสุดของเสรีภาพ
แหล่งที่มา






การแสดงความคิดเห็น (0)