จากชนบทสู่เมืองใหญ่ ชาวไหเซืองปรับตัวอย่างไร?

เค้กปู Hai Nam ผลิตภัณฑ์ OCOP ระดับ 3 ดาวของครอบครัวนาย Luong Van Nam (ที่ 2 จากขวา) ได้เข้าร่วมงาน Vietnam Expo ครั้งที่ 33 ในเดือนเมษายน 2024 (ภาพสารคดี)

ฝีเท้าออกจากหมู่บ้านสู่เมืองใหญ่

เป็นเวลานานแล้วที่ชาวเมืองไหเซืองโดยเฉพาะพื้นที่ที่ติดกับเมืองไฮฟอง เช่น กิมทันห์ ทันห์ฮา กิญมอน ต่างมีความสัมพันธ์ ทางเศรษฐกิจ และวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งกับเมืองท่าแห่งนี้ แต่จนกระทั่งประมาณทศวรรษที่ผ่านมานี้ การพัฒนาอย่างรวดเร็วของเมืองไฮฟองในฐานะศูนย์กลางอุตสาหกรรมและบริการที่สำคัญ ก่อให้เกิดแรงงานจำนวนมากไหลจากเมืองไฮเซืองสู่ "เมืองใหญ่" แห่งนี้ นี่ไม่ใช่แค่เรื่องราวของการทำมาหากิน แต่ยังเป็นการเดินทางของการเปลี่ยนแปลงความคิด วิถีชีวิต และการปรับตัวทางสังคมอีกด้วย

ชุมชนทามกี (คิมทันห์) เป็นตัวอย่างที่มีชีวิต ชาว Tam Ky ตั้งอยู่ติดกับเขต An Hoa (เขต An Duong เมือง Hai Phong ) ทุกวันจะไปทำงานในเขตอุตสาหกรรม Trang Due, An Duong และ Nomura จำนวนคนงานมีประมาณ 1,500 คน คิดเป็นมากกว่าร้อยละ 20 ของประชากรทั้งตำบล ด้วยรายได้เฉลี่ย 8 - 10 ล้านดอง บางคนมีรายได้มากถึงหลายสิบล้านต่อเดือน Tam Ky ซึ่งเป็นชุมชนเกษตรกรรมล้วนๆ ได้ "เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์" ของตนไปได้ด้วยอิทธิพลของการปฏิวัติอุตสาหกรรม

ชาวทามเกไม่เพียงแต่ทำงานเป็นคนงานในโรงงานเท่านั้น แต่ยังแทรกซึมเข้าสู่ภาคบริการและก่อสร้างอีกด้วย ซึ่งเป็นอาชีพที่ยืดหยุ่นกว่าแต่ยังต้องปรับตัวเข้ากับสังคมได้ดีอีกด้วย นายเหงียน วัน กัว เจ้าของทีมงานก่อสร้างในหมู่บ้านกีคอย ซึ่งปัจจุบันทำงานอยู่ในเขตเมืองบั๊ก ซอง เกาม (เขตถวี เหงียน เมืองไฮฟอง) เล่าว่า “มีงานเยอะ พี่น้องทำงานสม่ำเสมอ ออกจากบ้านตอนเช้า กลับบ้านตอนเย็น ชีวิตดีขึ้นกว่าเมื่อสิบปีก่อนมาก” ทีมงานเช่นของเขาไม่เพียงแต่จะนำแรงงานจากชนบทเข้ามาในเมืองเท่านั้น แต่ยังได้เรียนรู้ทักษะ วิธีจัดระเบียบการก่อสร้าง และทำความคุ้นเคยกับวัฒนธรรมในเมืองซึ่งเป็นสิ่งที่แปลกใหม่สำหรับพวกเขามาก่อน

ในหมู่บ้าน Nai Dong และตำบล Tam Ky คนงานวัยทำงานราวร้อยละ 90 เดินทางไปเมืองไฮฟองเพื่อทำงาน การเปลี่ยนแปลงปรากฏชัดเจนจากบ้านเรือนกว้างขวางที่เรียงเป็นแถวชิดกัน ในปัจจุบัน ชาวชนบทไม่เพียงแต่ “ทำไร่ทำนาและอยู่บ้าน” เหมือนแต่ก่อน แต่ยังเคยชินกับการทำงานกะ ทำงานล่วงเวลา รับเงินเดือนรายเดือน ใช้บริการธนาคารทางอิเล็กทรอนิกส์ และแม้แต่ เดินทางท่องเที่ยวช่วงวันหยุด อีกด้วย

เมื่อเดินทางไปไฮฟองเพื่อทำธุรกิจ ผู้คนจำนวนมากในตำบลทามกี (กิมทาน) มีรายได้ที่มั่นคงในการดูแลครอบครัวและการศึกษาของลูกหลาน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การปรับตัวเกิดขึ้นไม่เพียงแต่จากคนหนุ่มสาวเท่านั้น แต่ยังมาจากคนวัยกลางคนด้วย ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า 50 ปี ที่เคยทำงานในแปลงผักและหม้อรำข้าว ปัจจุบันได้มาที่เมืองไฮฟองเพื่อทำงานเป็นพนักงานทำความสะอาดและพนักงานขาย การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าความสามารถในการปรับตัวของชาวไหเซืองนั้นไม่เพียงแต่รวดเร็วเท่านั้น แต่ยังมีความยืดหยุ่นตามอายุ ความต้องการ และสภาพความเป็นอยู่อีกด้วย

การเปลี่ยนแปลงความคิดและการเชื่อมโยงทางสังคม

ไม่ใช่เรื่องยากที่จะตระหนักว่าการเปลี่ยนแปลงจาก “หมู่บ้านสู่เมือง” ไม่เพียงแต่เปลี่ยนโครงสร้างเศรษฐกิจของครอบครัวเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนแปลงวิธีคิดอย่างมากอีกด้วย หากเมื่อก่อนชาวนาหวังเพียง “กินดีอยู่ดี” ตามฤดูกาลเก็บเกี่ยว แต่ปัจจุบันพวกเขารู้วิธีคำนวณตามราคาตลาด มองหาโอกาสทางธุรกิจ ใส่ใจตลาดผู้บริโภค และถึงขั้น…ลงทุนเพื่ออนาคตของลูกหลาน

กรณีทั่วไปคือนาย Luong Van Nam ในหมู่บ้าน An Quy ชุมชน Nguyen Giap (Tu Ky) ซึ่งเป็นพื้นที่ชนบทที่มีพรมแดนติดกับ Hai Phong, Thai Binh, Quang Ninh เมื่อตระหนักถึงคุณค่าอันมีค่าของไส้เดือน ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์พิเศษของดินตะกอน เขาไม่เพียงแต่เลี้ยงไส้เดือนเท่านั้น แต่ยังแปรรูปเป็นแผ่นไส้เดือน ลูกชิ้นไส้เดือน และไส้เดือนตุ๋น ทำให้เกิดแบรนด์ Hai Nam และได้รับการรับรอง OCOP ระดับ 3 ดาวอีกด้วย นี่แสดงถึงก้าวสำคัญในการคิดด้านการผลิต ซึ่งไม่ได้หยุดอยู่แค่เพียงวัตถุดิบ แต่มุ่งไปสู่ผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าเพิ่ม

เมื่อใดก็ตามที่ชาวตำบลทามกี่ไปเก็บเกี่ยวผัก พ่อค้าก็จะมาที่ทุ่งนาเพื่อซื้อผักและนำไปบริโภคที่ตลาดในเมืองไฮฟอง ภาพ : HA VY

อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงความคิดยังมาพร้อมกับความต้องการใหม่ๆ อีกด้วย นายนัมกล่าวว่า “การพัฒนาไส้เดือนในปริมาณมากโดยไม่คำนึงถึงผลผลิตนั้นไม่มั่นคง จำเป็นต้องมีการวางแผนการผลิต และต้องมีการจัดซื้อและแปรรูปอย่างมืออาชีพ” นั่นคือความปรารถนาไม่เพียงแต่ของนายน้ำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนเลี้ยงไส้เดือนที่นี่อีกหลายคนด้วย เมื่อ “ออกสู่ทะเล” เกษตรกรต้องการมีความเชื่อมโยงระหว่างการผลิตทางการเกษตรกับห่วงโซ่อุปทานสมัยใหม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่เกษตรกรแบบดั้งเดิมเองทำไม่ได้เลยหากขาดการสนับสนุนและการเชื่อมโยงจากภาครัฐ

ในพื้นที่ Quy Cao (ตำบล Nguyen Giap) ซึ่งเป็นจุดที่ประชากรของเมือง Hai Duong และเมือง Hai Phong บรรจบกัน ผู้คนต่างปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในเมืองที่เร่งรีบ ขณะเดียวกันก็เผชิญกับความท้าทายในด้านความปลอดภัย ความมีระเบียบ และความชั่วร้ายในสังคม อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่มีตำรวจประจำการอยู่ในชุมชนนี้ ชีวิตก็มั่นคงขึ้น นี่เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่ากระบวนการ "ออกไปข้างนอก" ไม่ใช่แค่เรื่องทางภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังต้องมีศักยภาพในการบริหารจัดการทางสังคมด้วย ซึ่งทั้งรัฐบาลและประชาชนต้องเรียนรู้ที่จะปรับตัว

คำพูดตลกๆ ของนาย Pham Van Ngát หัวหน้าหมู่บ้าน Nai Dong (ตำบล Tam Ky) ทำให้หลายคนหัวเราะ: "คนในหมู่บ้านรู้จักถนนในไฮฟองดีกว่าถนนในไฮเซืองเสียอีก" คำพูดดังกล่าวสะท้อนถึงระดับความผูกพันทางเศรษฐกิจ การสื่อสารทางสังคม และชีวิตประจำวันของชาวไหเซืองส่วนหนึ่งใน "เมืองใหญ่" ได้อย่างชัดเจน

จากการปรับตัวสู่การบูรณาการ

ทางหลวงหมายเลข 10 ช่วยอำนวยความสะดวกในการค้าระหว่างตำบลเหงียนซาปและท้องถิ่นอื่น ๆ ของไฮฟอง

การควบรวมกิจการระหว่างไหเซืองและไฮฟองกำลังเปิดโอกาสใหม่ๆ ให้กับผู้คนในพื้นที่ชายแดน ไม่ใช่แค่เรื่องของการ "ไปทำงานบนถนนสายหลัก" อีกต่อไป แต่เป็นโอกาสสำหรับการบูรณาการที่ครอบคลุมตั้งแต่สถาบัน โครงสร้างพื้นฐาน บริการ ไปจนถึงหลักประกันทางสังคม

อัตราการบรรลุฉันทามติเมื่อปรึกษาหารือกับประชาชนในตำบลทามกี่และตำบลเหงียนซาบอยู่ที่มากกว่า 99% ไม่ใช่เพียงความเห็นพ้องต้องกันอย่างเป็นทางการเท่านั้น แต่ยังเป็นความคาดหวังที่แท้จริงด้วย ผู้คนต่างหวังว่าเมื่อพวกเขา “อยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน” ปัญหาต่างๆ ในปัจจุบันจะได้รับการแก้ไขอย่างทั่วถึง ไม่ว่าจะเป็นปัญหาการจราจร ที่ดิน การวางแผน ไปจนถึงคุณภาพชีวิต

ดร.เหงียน เตี๊ยน ฮวา ประธานสมาคมก่อสร้างจังหวัดไห่เซือง แนะนำแนวคิดเรื่อง “การพัฒนาร่วมกัน” แทนที่จะแค่ “การควบรวมดินแดน” ตามที่เขากล่าว การควบรวมกิจการไม่ควรเป็นการลบล้าง แต่เป็นการสะท้อนถึงจุดแข็งของทั้งสองภูมิภาค: ไฮฟอง - อุตสาหกรรม ทะเล ไฮเซือง - เกษตรกรรม, ที่ดินอุดมสมบูรณ์. การประชุมครั้งนี้จะเป็นการสร้างรูปแบบใหม่ให้กับพื้นที่การพัฒนา ทั้งที่เป็นแบบไดนามิกและยังคงรักษาเอกลักษณ์ไว้

ความกังวลที่สมเหตุสมผลก็คือว่าชาวชนบทจะสูญเสียวัฒนธรรมหมู่บ้านและวิถีชีวิตแบบชนบทเมื่อพวกเขา "เข้าสู่เมือง" หรือไม่ แต่ความเป็นจริงแสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมของหมู่บ้าน เช่น ความสามัคคีในชุมชน การช่วยเหลือซึ่งกันและกันในยามทุกข์ยาก ความขยันหมั่นเพียร และความขยันขันแข็ง ยังคงรักษาไว้ได้ พวกเขานำคุณค่าเหล่านั้นไปทำงาน ไปหอพัก และไปไซต์ก่อสร้าง และจากจุดนั้นเอง “วัฒนธรรมเมืองใหม่” ก็ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น โดยที่เกษตรกรไม่ต้องทำงานหนักอีกต่อไป แต่เป็นผู้มีความคิดสร้างสรรค์

เรื่องราวของชาวไฮเซืองจากหมู่บ้านสู่เมืองไม่ใช่เพียงปรากฏการณ์ทางเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงกระบวนการเปลี่ยนแปลงทางสังคมอย่างล้ำลึก ตั้งแต่การใช้แรงงานภาคเกษตรไปจนถึงอุตสาหกรรมและบริการ ตั้งแต่วิถีชีวิตแบบปิดไปจนถึงการบูรณาการ ตั้งแต่แนวคิดของการยอมรับไปจนถึงการปรับตัวเชิงรุก

พวกเขาเข้าไปในเมืองไม่ใช่เพื่อที่จะออกจากหมู่บ้านของตน แต่เพื่อเปลี่ยนแปลงหมู่บ้านของตน – ด้วยหยาดเหงื่อ สมอง และหัวใจของผู้คนที่มุ่งมั่น และเมื่อการควบรวมกิจการระหว่างเมืองไหเซืองและเมืองไฮฟองกลายเป็นจริง นี่จะเป็นแรงผลักดันให้ชาวชนบทเข้ามาในเขตเมืองด้วยความมั่นใจมากขึ้น ไม่ใช่เพียงในฐานะพนักงานเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้อยู่อาศัยที่กระตือรือร้นในพื้นที่พัฒนาส่วนรวมอีกด้วย

ธนาคาร ฮันห์-ฮาเกียน

ที่มา: https://baohaiduong.vn/tu-lang-que-ra-pho-lon-nguoi-hai-duong-thich-ung-the-nao-411631.html