นายพลดาวตรี – บุตรชายที่โดดเด่นของบ้านเกิดเมืองนอนซ่งเกา

ในช่วงการก่อตั้งและพัฒนาเมืองซ่งโจว เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่กล่าวถึงบุตรชายที่โดดเด่นซึ่งสร้างผลงานอันยิ่งใหญ่ในช่วงแรกๆ ของการต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติ นั่นคือนายพลเต้าตรี ปัจจุบัน สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติสุสานและวัดเต้าตรีได้กลายเป็นสถาน ที่ให้ความรู้เกี่ยว กับประเพณีมาหลายชั่วอายุคน

ทั้งวรรณกรรมและการต่อสู้

เดาตรีเกิดเมื่อประมาณปี ค.ศ. 1799 โดยใช้ชื่อว่า Trung Hoa เดิมมาจาก Thanh Hoa ย้ายมาที่ Phu Yen เพื่ออาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Tan Thanh อำเภอ Dong Xuan ในช่วงที่มีการถมดินและตั้งถิ่นฐาน (ปัจจุบันคือเขต Xuan Dai เมือง Song Cau) เดาตรีมาจากชนชั้นสามัญ มีพรสวรรค์ด้านกลยุทธ์ทางการทหาร เขาเป็นขุนนางชั้นสูงที่รับใช้กษัตริย์ราชวงศ์เหงียน 3 พระองค์ ได้แก่ Minh Mang, Thieu Tri และ Tu Duc ในปีที่ 21 ของ Tu Duc (ค.ศ. 1868) เดาตรีได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง Ta Quan Do Thong Phu Chuong Phu Su ซึ่งเป็นหนึ่งในนายทหารชั้นสูงในระบบการทหารของราชวงศ์เหงียน นอกจากนี้ เขายังเป็นหนึ่งในนายทหารที่มีผลงานมากมายในการเอาชนะแผนการของนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสที่ต้องการโจมตีอย่างรวดเร็วและยึดครองอย่างรวดเร็วในช่วงปี ค.ศ. 1858-1859 ชีวิตและอาชีพของ Dao Tri ได้รับการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์เหงียน เช่น Dai Nam Thuc Luc, Minh Menh Chinh Yeu, Dai Nam Chinh Bien Liet Truyen...

นอกจากนั้น นายดาวตรียังเป็นขุนนางชั้นสูงที่อุทิศตนเพื่อการศึกษาแก่ประชาชนมากมาย เมื่อดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดดิงห์เยน เขาเห็นว่าการสอบระดับภูมิภาคเป็นเรื่องยุ่งยาก จึงได้ยื่นคำร้องต่อกษัตริย์เพื่อขอการปฏิรูป ซึ่งกษัตริย์ทรงสรรเสริญว่าถูกต้องและทรงอนุญาตให้ดำเนินการ หรือเมื่อประชาชนของ จังหวัดนามดิงห์ ประสบกับปัญหาพืชผลเสียหายและอดอยาก เขาจึงร่วมกับผู้ว่าราชการจังหวัดเหงียนฮุยกีและผู้ตรวจการเลตวนจัดงานระดมทุนเพื่อรวบรวมเงินและข้าวเพื่อมอบให้กับคนยากจน นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้ดำเนินการสร้างเขื่อน ยึดที่ดินคืนกว่า 17,000 เฮกตาร์ และมอบให้ประชาชนทำการเกษตร เขาได้รับการยกย่องอย่างสูงจากพระเจ้าตู่ดึ๊ก ซึ่งพระราชทานเหรียญทองพร้อมข้อความว่า "Vi duc - Vi dan" แก่เขา และทรงสั่งให้ขุนนางแต่งแผ่นจารึกเพื่อบันทึกคุณงามความดีของตนและถ่ายทอดต่อด้วยกลอนคู่:

ผลผลิตจากสวรรค์และโลกคงอยู่ชั่วนิรันดร์

ขอพระองค์ทรงพระเจริญพระวรกายถวายพรชัยมงคล

คำแปล : บุญมีอยู่กับฟ้าและดิน

ความดีและความดีถ่ายทอดกันทั่วแผ่นดิน

หนังสือ Dai Nam Chinh Bien Chronicle บันทึกไว้ว่า “Dao Tri เป็นคนคล่องแคล่ว ตรงไปตรงมา และชอบวรรณกรรม แม้ว่าเขาจะเป็นทหาร แต่เขาก็มักจะเชิญครูมาสอน ชอบอ่านหนังสือคลาสสิกทางการทหาร ศึกษาคลาสสิกและประวัติศาสตร์… จริงอยู่ที่ภายนอกเขาเป็นนักศิลปะการต่อสู้ แต่ภายในใจเขาเป็นศิลปินวรรณกรรม เมื่อเขาควบคุมดูแลกิจการของจังหวัด รัฐบาลก็จัดระเบียบได้ดี เมื่อเขาสั่งการกองทัพ เขาก็เชี่ยวชาญในกลยุทธ์ นักศิลปะการต่อสู้เช่นนี้หาได้ยาก” ผลงานของเขาเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการพัฒนาประเทศ ประชาชน และบ้านเกิดของเขาที่เมือง Song Cau Dao Tri เสียชีวิตเมื่ออายุได้ 80 ปี (พ.ศ. 2421) ในหมู่บ้าน Tan Thanh และปัจจุบันลูกหลานของเขาเคารพบูชาเขา

แหล่งเรียนรู้แบบดั้งเดิมของคนรุ่นใหม่

ในปี 2015 สุสานและวัดของ Dao Tri ได้รับการยอมรับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของชาติ ด้วยความปรารถนาที่จะปลุกเร้าความรู้สึกแห่งความรับผิดชอบ ความภาคภูมิใจ และความเคารพต่อประเพณีทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่าของชาติให้กับคนรุ่นใหม่ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คณะกรรมการพรรคและประชาชนของเมือง Song Cau ได้ให้ความสำคัญอย่างมากในการให้ความรู้แก่คนรุ่นใหม่เกี่ยวกับประเพณีต่างๆ ผ่านโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม สถานที่ท่องเที่ยว และทิวทัศน์ในพื้นที่ รวมถึงสุสานและวัดของ Dao Tri

นาย Duong Ngoc Chau ผู้อำนวยการโรงเรียนประถม Xuan Dai (เขต Xuan Dai เมือง Song Cau) กล่าวว่า “การศึกษาเกี่ยวกับประเพณีประวัติศาสตร์ท้องถิ่นสำหรับนักเรียนไม่ได้บูรณาการเข้ากับวิชาต่างๆ ของโรงเรียนเท่านั้น แต่ยังนำไปใช้ในพิธีชักธงและกิจกรรมนอกหลักสูตรอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โรงเรียนได้ร่วมมือกับสมาคมทหารผ่านศึกประจำเขตเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับชีวิต ภูมิหลัง และผลงานของนาย Dao Tri เพื่อช่วยให้นักเรียนได้รับความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่นมากขึ้น และเตือนใจคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันให้เดินตามรอยเท้าของบิดาและพี่น้องของตน และสานต่อเจตนารมณ์ในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิอย่างคู่ควร อาจกล่าวได้ว่าการศึกษาเกี่ยวกับประเพณีประวัติศาสตร์ท้องถิ่นได้สร้างแรงบันดาลใจอย่างแท้จริงและทำให้คนรุ่นใหม่มีความรักต่อบ้านเกิดและประเทศมากขึ้น จากจุดนั้น นักเรียนมีความรู้สึกรับผิดชอบในการเรียนรู้มากขึ้น”

นายดาว ทันห์ ตวน ประธานสมาคมทหารผ่านศึกเขตซวนได กล่าวถึงประเด็นนี้ว่า “การศึกษาแบบดั้งเดิมสำหรับคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันมีความสำคัญและจำเป็นอย่างยิ่ง ดังนั้น สมาคมจึงได้เชิญทหารผ่านศึกสูงอายุมาจัดการบรรยายประวัติศาสตร์สำหรับสมาชิกสหภาพเยาวชนและนักเรียนเกี่ยวกับสถานที่ทางประวัติศาสตร์และบุคคลที่มีชื่อเสียงของท้องถิ่น ถือเป็นรูปแบบการศึกษาที่มีประสิทธิภาพ โดยผสมผสานทฤษฎีเข้ากับการปฏิบัติ ช่วยให้สมาชิกสหภาพและนักเรียนเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของท้องถิ่นอย่างกระตือรือร้น จากนั้นพวกเขาจะรู้วิธีชื่นชมคุณค่าดั้งเดิม มีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมในวิธีที่มีประสิทธิภาพและปฏิบัติได้จริงมากขึ้น”

ในฐานะทายาทรุ่นที่ 5 ของนายดาวตรี นายดาววันกำลังบูชาและรักษาสุสานและวัดของนายดาวตรี นายวันสารภาพว่า “ผมมักจะสอนลูกๆ และหลานๆ ของผมเกี่ยวกับตัวอย่างความภักดีและการรับใช้ประเทศและประชาชนของนายดาวตรี เพื่อสืบสานและปลูกฝังความรักและความภาคภูมิใจในบ้านเกิดให้แก่คนรุ่นต่อไป ผมพบว่าการศึกษาผ่านเรื่องราวจริงเช่นนี้มีประโยชน์อย่างยิ่ง จากจุดนั้น เราจะมีความรับผิดชอบมากขึ้นในการมุ่งมั่นศึกษาและทำงานเพื่อรักษาและส่งเสริมประเพณีของบรรพบุรุษของเราต่อไป เราหวังว่าหน่วยงานทุกระดับจะยังคงลงทุน สร้าง และบูรณะสุสานและวัดของนายดาวตรีเพื่อให้กว้างขวางขึ้นเรื่อยๆ”

นาย Phan Tran Van Huy ประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง Song Cau กล่าวว่า ทุกปี เมืองจะจัดพิธีจุดธูปเทียนที่สุสานและวัด Dao Tri ซึ่งเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ เพื่อแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อบรรพบุรุษที่ได้มีส่วนช่วยสร้างประเทศ ขณะเดียวกันก็แสดงเจตจำนงที่จะจับมือและหัวใจร่วมแรงร่วมใจ สานต่อเส้นทางการก่อสร้างที่บรรพบุรุษของเราได้สร้างขึ้น และไตร่ตรองถึงความรับผิดชอบที่มีต่อบ้านเกิดและประเทศชาติ นี่คือการทำงานเชิงปฏิบัติเพื่อส่งเสริมการศึกษาและติดตามอุดมการณ์ คุณธรรม และสไตล์ของโฮจิมินห์ต่อไป จับมือและหัวใจร่วมแรงร่วมใจเพื่อพัฒนากลุ่มความสามัคคีระดับชาติที่ยิ่งใหญ่ เพื่อสร้างเมือง Song Cau ให้เป็นเมืองระดับจังหวัดภายในปี 2025

“ธูปที่จุดขึ้นนั้นยังเป็นคำมั่นสัญญาถึงความมุ่งมั่นของคณะกรรมการพรรคทั้งหมด รัฐบาล และประชาชนในเมือง มุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามมติของการประชุมใหญ่พรรคเมืองซ่งเกา ครั้งที่ 12 วาระ 2020-2025 ให้ประสบความสำเร็จ และมีส่วนช่วยให้การบรรลุผลสำเร็จของมติของการประชุมใหญ่พรรคระดับจังหวัดครั้งที่ 17 วาระ 2020-2025” นาย Phan Tran Van Huy กล่าว

นาย Phan Tran Van Huy ประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง Song Cau กล่าวว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ เมือง Song Cau หวังว่าคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน และคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดจะยังคงให้การสนับสนุนในด้านนโยบาย กลไก การเงิน ฯลฯ ต่อไป เพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยที่สุดให้เมืองสามารถดำเนินการบูรณะและสร้างสุสานและวัดของ Dao Tri ขึ้นใหม่ได้ในไม่ช้า ซึ่งไม่เพียงแต่แสดงถึงความเคร่งขรึมและความเคารพต่อบรรพบุรุษผู้สร้างและปกป้องประเทศเท่านั้น แต่ยังสร้างเงื่อนไขให้ท้องถิ่นสามารถดำเนินแผนการกระจายอำนาจการจัดการ บูรณะ และบำรุงรักษาโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ได้รับการยอมรับของจังหวัดให้สำเร็จลุล่วงอีกด้วย ซึ่งจะทำให้ผู้มาเยือนเมือง Phu Yen และ Song Cau มีแหล่งท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณที่น่าสนใจมากขึ้น

ฟาม ทุย

แหล่งที่มา