ยกย่องผู้ที่ “รักษาไฟ” ให้กับวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์

“ผู้รักษาไฟ” ของวัฒนธรรมดั้งเดิม

การประชุมครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อให้กำลังใจผู้อาวุโสประจำหมู่บ้าน กำนัน และบุคคลสำคัญที่มีคุณูปการอันยิ่งใหญ่ต่อการอนุรักษ์และธำรงรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ขณะเดียวกัน ยังเป็นโอกาสในการเสริมสร้างความสามัคคีในระดับภูมิภาคและความสามัคคีในชุมชนระหว่างผู้แทนจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ทั่วประเทศ

ในการประชุมครั้งนี้ มีผู้แทนเกือบ 112 รายได้รับเกียรติ ซึ่งรวมถึงผู้อาวุโสประจำหมู่บ้าน กำนัน ผู้ใหญ่บ้าน ช่างฝีมือ และบุคคลสำคัญที่เป็นตัวแทนจาก 57 ท้องถิ่น และผู้แทน 16 รายจาก 16 กลุ่มชาติพันธุ์ที่ทำงานประจำในหมู่บ้าน

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc - Ảnh 1. — การแสดงศิลปะเปิดงานสัมมนา

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตรินห์ ถิ ถวี กล่าวในการประชุมว่า ประเทศของเรามีกลุ่มชาติพันธุ์ 54 กลุ่ม แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ในตระกูลใหญ่ของเวียดนามล้วนมีคุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าและลักษณะเฉพาะของตนเอง ซึ่งล้วนมีส่วนช่วยสร้างภาพทางวัฒนธรรมอันมีสีสันและเปี่ยมด้วยคุณค่าด้านมนุษยธรรมของชุมชนชาติพันธุ์เวียดนาม อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ล้วนตกผลึกมาจากคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น นับเป็นมรดกอันล้ำค่าไม่เพียงแต่ของผืนแผ่นดิน ชนชาติ หรือท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของชาติอีกด้วย

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เคยกล่าวไว้ว่า “กลุ่มชาติพันธุ์แต่ละกลุ่มเปรียบเสมือนดอกไม้ที่งดงาม ชาติของเราเปรียบเสมือนสวนดอกไม้ที่งดงาม” ด้วยเหตุนี้ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พรรคและรัฐของเราจึงให้ความสำคัญและยืนยันอย่างต่อเนื่องว่าวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมเวียดนาม การอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยเป็นภารกิจ ทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมที่มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดในการสร้างและพัฒนาประเทศ ผู้อาวุโสประจำหมู่บ้าน กำนัน ช่างฝีมือ และบุคคลสำคัญของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ล้วนมีบทบาทสำคัญในการระดมพลและถ่ายทอดมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชาติให้แก่ลูกหลานและเพื่อนร่วมชาติ

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc - Ảnh 2. — รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว ตรีญ ถิ ถวี กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

“ดังนั้น เพื่อยืนยันถึงความสนใจของพรรคและรัฐต่อตำแหน่ง บทบาท และความรับผิดชอบของผู้ที่รักษาไฟแห่งวัฒนธรรมดั้งเดิม การจัดงานประชุมนี้จึงเป็นโอกาสที่จะเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมและมรดกอันทรงคุณค่าของชาติ ยกย่องและยกย่องผลงานขององค์กรทางวัฒนธรรมที่อนุรักษ์ ส่งเสริม เผยแพร่ และสั่งสอนความรู้ด้านวัฒนธรรมดั้งเดิมและศิลปะพื้นบ้านจากรุ่นสู่รุ่น ผู้ที่รวมชุมชนเข้าด้วยกันเพื่อรักษาไฟในหมู่บ้าน หมู่บ้าน และหมู่บ้านเล็กๆ และส่งต่อให้กับคนรุ่นต่อๆ ไปของประเทศ” รองรัฐมนตรี Trinh Thi Thuy กล่าวยืนยัน

นอกจากนี้ ในการประชุมครั้งนี้ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความคิดเห็นและข้อเสนอแนะมากมายจากผู้อาวุโสประจำหมู่บ้าน กำนัน ช่างฝีมือ และบุคคลสำคัญต่างๆ เพื่อหาแนวทางปฏิบัติที่เหมาะสมกับกลุ่มชาติพันธุ์ของตน ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เพื่อเป็นการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ อันจะนำไปสู่การพัฒนาประเทศ โดยมีเนื้อหาดังนี้ การระบุคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่จำเป็นต้องอนุรักษ์ ฟื้นฟู และธำรงรักษา; การเลือกลำดับความสำคัญในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์; การกำหนดรูปแบบและแนวทางปฏิบัติเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในชีวิตชุมชนและชีวิตทางสังคม; การเสนอกลไกเฉพาะเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ตั้งแต่ระดับชุมชนไปจนถึงระดับรากหญ้า...

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc - Ảnh 3.

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc - Ảnh 4. — รองรัฐมนตรี Trinh Thi Thuy มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ให้แก่ผู้อาวุโสในหมู่บ้าน กำนัน ผู้ใหญ่บ้าน ช่างฝีมือ และบุคคลผู้ทรงเกียรติ

บนพื้นฐานดังกล่าว กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจะรับฟังและรับฟังความคิดเห็นและข้อเสนอแนะ จากนั้นจะวิจัยและเสนอนโยบาย พัฒนาเนื้อหาและแนวทางการอนุรักษ์ที่เป็นรูปธรรมและเฉพาะเจาะจง ค่อยๆ พัฒนาและนำเสนอกลไกและนโยบายเฉพาะเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์ เพื่อนำไปสู่การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอย่างมีประสิทธิภาพ หลีกเลี่ยงความเสี่ยงต่อการสูญเสียและเลือนหายไปของอัตลักษณ์ประจำชาติ ขณะเดียวกัน ยกระดับความเพลิดเพลินทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย ช่วยให้พวกเขาเพิ่มพูนความรับผิดชอบในการอนุรักษ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์ของตนเองมากขึ้น ส่งเสริมเสถียรภาพและพัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม ความมั่นคง และการป้องกันประเทศของพื้นที่ชนกลุ่มน้อยชาติพันธุ์ในอนาคต

ต้องการความใส่ใจจากรัฐมากขึ้น

นอกจากนี้ ในการประชุมยังมีผู้อาวุโสในหมู่บ้าน กำนัน ผู้ใหญ่บ้าน ช่างฝีมือ และบุคคลสำคัญๆ มาร่วมแบ่งปันประสบการณ์ดีๆ แนวทางแก้ไขที่ดี และเสนอข้อเสนอแนะในการดำเนินงานอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของท้องถิ่นอีกด้วย

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc - Ảnh 5. — ศิลปินผู้มีเกียรติ เจิ่น ถิ นาม (กลุ่มชาติพันธุ์ซานดิว จังหวัดวินห์ฟุก)

ในการแบ่งปันการประชุม ศิลปินผู้มีเกียรติ Tran Thi Nam (กลุ่มชาติพันธุ์ San Diu จังหวัด Vinh Phuc) กล่าวว่า กลุ่มชาติพันธุ์ San Diu ในปัจจุบันยังคงรักษาลักษณะเฉพาะของตนเองเอาไว้ โดยทั่วไปแล้วจะเป็นประเภทวัฒนธรรมพื้นบ้านที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ เช่น เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม การร้องเพลง Soong Co, Suong Ca, Hat Ca, เพลงกล่อมเด็ก, การเต้นรำ Cau May... เพลง การเต้นรำ หรือพิธีกรรมเหล่านี้มักจะเต็มไปด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรม โดยมักจะสรุปความจริง ปลูกฝังศรัทธาและศีลธรรม

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กลุ่มชาติพันธุ์ซานดิอูให้ความเคารพ ภาคภูมิใจ และยกย่องต่อการส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวชุมชน เพื่อเผยแพร่ เผยแพร่ให้กว้างขวาง และบูรณาการ และพัฒนาไปพร้อมกับกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนามทั่วประเทศ

ในอนาคตอันใกล้นี้ เพื่ออนุรักษ์ความงามทางวัฒนธรรมของชาวซานดีอู ศิลปินผู้มีเกียรติ เจิ่น ถิ นาม หวังว่าพรรคและรัฐบาลจะให้ความสำคัญมากขึ้น เพื่อให้ชาวซานดีอู โดยเฉพาะจังหวัดหวิงฟุก และทั่วประเทศ สามารถธำรงรักษาและพัฒนาอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนต่อไป ออกนโยบายและกลไกและนโยบายสนับสนุนเงินทุนแก่ชุมชนในพื้นที่ชนกลุ่มน้อย เพื่อสร้างศูนย์อนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมของชาวซานดีอู โดยเฉพาะอย่างยิ่งควรมีเงินทุนสนับสนุนชมรมและช่างฝีมือที่สอนร้องเพลงซ่งโก นอกจากนี้ ควรมุ่งเน้นการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมเชิงจิตวิญญาณและเชิงนิเวศ

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc - Ảnh 6. — ศิลปินผู้มีเกียรติ ย. ซิม อี บัน (กลุ่มชาติพันธุ์อีเด จังหวัดดัก นง)

ศิลปินผู้มีเกียรติ ย. ซิม อี บัน (กลุ่มชาติพันธุ์เอเด จังหวัดดั๊กนง) มีมุมมองเดียวกันว่า ในพื้นที่ชนกลุ่มน้อย ระดับการศึกษาและเศรษฐกิจที่ต่ำและล้าหลังเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการอนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติ นอกจากนี้ นอกจากการขาดนโยบายสนับสนุนทางการเงินแล้ว การรวบรวม การจัดนิทรรศการ การใช้ประโยชน์ การอนุรักษ์ และการส่งเสริมทุนทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยยังไม่ได้รับความสนใจและการลงทุนอย่างเหมาะสม การจัดงานเทศกาลประเพณียังไม่สามารถตอบสนองความต้องการของประชาชนในปัจจุบันได้

ด้วยเหตุนี้ ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ย. ซิม อี. บัน จึงเสนอแนะว่าควรมีแนวทางเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับมาตรการในการจัดการ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมในเทศกาลประเพณี ประเพณี การปฏิบัติ และอาหารของชาวเอเดโดยเฉพาะ และกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนามโดยทั่วไปในเร็วๆ นี้ นอกจากนี้ จำเป็นต้องเสริมสร้างการสืบค้น สำรวจ และจำแนกรูปแบบศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิม เพื่อนำแนวทางปฏิบัติในการอนุรักษ์ ฟื้นฟู และส่งเสริมคุณค่าเฉพาะต่างๆ มาใช้

ศิลปินผู้มีคุณธรรม ซินวันดอย (กลุ่มชาติพันธุ์มัง จังหวัดลายเจิว) หวังว่ารัฐจะมีนโยบายเพิ่มเติมในการดูแลและส่งเสริมทั้งทางจิตวิญญาณและทางวัตถุแก่ผู้อาวุโสในหมู่บ้าน กำนัน ผู้ใหญ่บ้าน ช่างฝีมือ บุคคลสำคัญ และเจ้าหน้าที่ด้านวัฒนธรรมในพื้นที่ที่ยากลำบากและพื้นที่ชนกลุ่มน้อย ซึ่งจะช่วยกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ของแต่ละบุคคล

แหล่งที่มา