ออสเตรเลียปฏิเสธใบรับรองภาษาอังกฤษระดับนานาชาติ

Úc từ chối một chứng chỉ tiếng Anh quốc tế - Ảnh 1. — กระทรวงมหาดไทย ออสเตรเลียยังคงปฏิเสธ TOEFL iBT สำหรับวัตถุประสงค์ในการขอวีซ่า อัปเดต 21.8

เหตุผลในการปฏิเสธ

ตามประกาศของกระทรวงมหาดไทยออสเตรเลีย ตั้งแต่วันที่ 26 กรกฎาคมเป็นต้นไป กระบวนการออกวีซ่าในออสเตรเลียจะปฏิเสธการสอบ TOEFL ทางอินเทอร์เน็ต (TOEFL iBT) จนกว่าจะมีการปรับปรุงใหม่ ใบรับรองภาษาอังกฤษอื่นๆ ที่ยังคงรับอยู่ ได้แก่ IELTS, PTE, CAE และ OET ซึ่งทั้งหมดนี้จะใช้กับการสอบตรงที่ศูนย์สอบของหน่วยงานจัดสอบเท่านั้น ไม่ใช่การสอบที่บ้าน

การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นหลังจากที่สำนักงานบริการทดสอบ ทางการศึกษา (ETS) ได้ปรับปรุงการสอบ TOEFL iBT ใหม่เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม โดยลดเวลาสอบจาก 3 ชั่วโมงเหลือไม่ถึง 2 ชั่วโมง ดังนั้น กระทรวงมหาดไทยของออสเตรเลียจึงกำลังดำเนินการประเมิน TOEFL iBT ใหม่ และได้ยุติการรับการสอบนี้ชั่วคราว

อย่างไรก็ตาม คะแนนสอบ TOEFL iBT ตั้งแต่วันที่ 25 กรกฎาคมหรือก่อนหน้านั้น หรือผลสอบ TOEFL iBT แบบเก่า ยังคงได้รับการยอมรับตามปกติ ตามที่กระทรวงมหาดไทยของออสเตรเลียระบุ

นายโรหิต ชาร์มา รองประธานอาวุโสของ ETS ให้สัมภาษณ์กับ The PIE News ว่ายังไม่ชัดเจนว่ากระบวนการประเมินจะใช้เวลานานเท่าใด จนถึงปัจจุบัน กระทรวงมหาดไทยของออสเตรเลียยังไม่มีประกาศใดๆ เพิ่มเติมหลังจากผ่านไปเกือบหนึ่งเดือน

อย่างไรก็ตาม ตัวแทนจาก ETS ย้ำว่าผลสอบ TOEFL iBT ทั้งแบบใหม่และแบบเดิมได้รับการยอมรับจากมหาวิทยาลัยและสถาบันการศึกษาในออสเตรเลีย 100% เพื่อใช้ในการสมัครเข้าศึกษาต่อ “เรากำลังติดต่อโดยตรงกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่ได้รับผลกระทบเพื่อแจ้งข้อมูลที่เหมาะสม และจะแจ้งข้อมูลอัปเดตล่าสุดให้ทราบ” คุณโรหิต ชาร์มา กล่าวเสริม

Úc từ chối một chứng chỉ tiếng Anh quốc tế - Ảnh 2. — อนาคตของการทดสอบ TOEFL iBT ใหม่สำหรับการประมวลผลวีซ่าออสเตรเลียยังคงไม่ชัดเจน

ตัวแทนจาก ETS ระบุว่า TOEFL iBT ใหม่ยังคงได้รับการยอมรับในประเทศอื่นๆ เช่น สหราชอาณาจักรหรือแคนาดา ยกตัวอย่างเช่น กระทรวงตรวจคนเข้าเมือง ผู้ลี้ภัย และพลเมืองของแคนาดา ได้นำผลการสอบ TOEFL iBT ใหม่นี้มาใช้กับหลักสูตร Study Direct Stream ตั้งแต่วันที่ 10 สิงหาคมที่ผ่านมา ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่หลักสูตรประกาศนียบัตรภาษาอังกฤษใหม่ที่ได้รับการยอมรับในปี 2023 ร่วมกับ PTE, CAEL และ CELPIP

TOEFL iBT ได้รับการปรับปรุงอย่างไร?

TOEFL (Test Of English as a Foreign Language) เป็นใบรับรองภาษาอังกฤษที่เปิดตัวในปี พ.ศ. 2507 ปัจจุบันใบรับรองนี้เป็นหนึ่งในตัวเลือกยอดนิยมสำหรับจุดประสงค์ในการศึกษาต่อในต่างประเทศ ทำงาน และตั้งรกราก

ในด้านการปรับปรุง ETS กล่าวว่าข้อสอบ TOEFL iBT ใหม่จะมีคำแนะนำและการนำทางที่กระชับยิ่งขึ้น ลดส่วนการอ่านให้เหลือเพียงสองบทความ บทความละ 10 ข้อ เปลี่ยนการเขียนอิสระเป็นการเขียนเพื่อการอภิปรายเชิงวิชาการ และตัดคำถามที่ไม่มีการให้คะแนนออก ส่วนคะแนนสอบจะยังคงเดิม โดยมีคะแนนสูงสุด 120 คะแนน

“TOEFL เป็นมาตรฐานการทดสอบวัดความสามารถทางภาษาอังกฤษมาเกือบหกทศวรรษแล้ว และการปรับปรุงครั้งล่าสุดยิ่งตอกย้ำสถานะดังกล่าว” อมิต เซวัก ซีอีโอของ ETS กล่าว “การปรับปรุงเหล่านี้ได้รับการพัฒนาผ่านมุมมองของผู้สอบและผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ซึ่งเป็นกลุ่มที่เราให้ความสำคัญกับการให้บริการมากที่สุด” เขากล่าว

อาจารย์โด เหงียน ดัง เข่อ บัณฑิตสอนภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยวอร์วิก (สหราชอาณาจักร) และนักเรียนทุนฮอร์นบี ปี 2021 ได้อ่านตัวอย่างข้อสอบ TOEFL iBT ฉบับใหม่ที่เผยแพร่โดย ETS และกล่าวว่าเขาประทับใจกับรูปแบบคำถามการเขียนเชิงอภิปรายเชิงวิชาการ “การเปลี่ยนแปลงนี้แสดงให้เห็นถึงความตระหนักรู้เกี่ยวกับรูปแบบการสนทนาแบบเฉพาะเจาะจง เช่น ข้อความสนทนาออนไลน์” อาจารย์เข่อกล่าว

Úc từ chối một chứng chỉ tiếng Anh quốc tế - Ảnh 3. — ตัวอย่างข้อสอบ TOEFL iBT ใหม่ในรูปแบบข้อความสนทนาออนไลน์

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตัวอย่างข้อสอบมีเนื้อหาการสนทนาออนไลน์อยู่ในส่วนการเขียน ซึ่งเป็นเนื้อหาประเภทพิเศษ แม้จะเขียนด้วยลายมือ แต่ผสมผสานกับองค์ประกอบอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ภาษาพูด “การสนทนาออนไลน์เป็นกิจกรรมยอดนิยมในห้องเรียนในปัจจุบัน แนวคิดการทดสอบด้วยเนื้อหาประเภทนี้ค่อนข้างน่าสนใจ แตกต่างจากแบบเดิม และสนับสนุนวัตถุประสงค์ทางวิชาการได้ดีในยุคดิจิทัล” คุณ Khoa กล่าว

จากข้อมูลของ ETS ปัจจุบัน TOEFL iBT ได้รับการยอมรับจากมหาวิทยาลัยและสถาบันการศึกษามากกว่า 12,000 แห่งในกว่า 160 ประเทศ TOEFL iBT ใหม่นี้ยังเป็นข้อสอบที่สั้นที่สุดในปัจจุบัน เมื่อเทียบกับข้อสอบยอดนิยมอีกสองแบบ ได้แก่ IELTS (มากกว่า 2 ชั่วโมง 45 นาที 3 ทักษะ) และ TOEIC (2 ชั่วโมง 2 ทักษะ) ก่อนหน้านี้ในปี 2019 ETS ได้ลดเวลาสอบ TOEFL ลง 30 นาที เหลือเพียง 3 ชั่วโมง

ลิงค์ที่มา