กลับคืนสู่สายธารแห่งความทรงจำ

เมฆบนท้องฟ้ายังคงปกคลุมไปด้วยน้ำ และบนเทือกเขาอันไกลโพ้น ไทรู้สึกว่าความมืดมนยังไม่จางหายไป แม้ว่าน้ำท่วมจะผ่านไปแล้วห้าวัน เขาและเพื่อนร่วมงานมุ่งหน้าไปยังหมู่บ้าน ควันบางๆ ลอยฟุ้งอยู่หลังกระจก

จาก ฮานอย รถวิ่งเป็นระยะทางยาวยี่สิบกิโลเมตรและเป็นหลุมเป็นบ่อ ถนนถูกไถพรวนและกัดเซาะ ก่อนจะหยุดอยู่ที่ทางเข้าหมู่บ้านบิ่ญฮวา บิ่ญฮวายังคงเต็มไปด้วยร่องรอยของน้ำท่วมฉับพลันอันเลวร้าย หลังคาบ้านกว่าสิบหลังถูกพัดหายไป เหลือเพียงก้อนหินและดินเปล่าๆ หัวใจของไทเจ็บปวด เขามองไปรอบๆ ถามชาวบ้านอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็ขึ้นรถ เลี้ยวซ้ายไปไม่กี่ร้อยเมตรเพื่อไปยังคณะกรรมการประจำตำบล สิบปีก่อน สำนักงานคณะกรรมการและโรงเรียนมัธยมต้นสร้างอยู่บนที่สูง ไม่เสี่ยงต่อการเกิดดินถล่มอีกต่อไป แต่ครัวเรือนกว่าร้อยครัวเรือนในบิ่ญฮวายังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่ลุ่ม เกือบทุกปีต้องประสบกับน้ำท่วม อย่างน้อยน้ำก็ท่วมถึงฐานรากบ้าน ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดก็ท่วมแค่เหนือกระเบื้องหลังคา ตอนนี้เขาต้องหาที่ปลอดภัย ที่สูงพอที่จะหลีกเลี่ยงน้ำท่วมและน้ำท่วมฉับพลัน ยากเหลือเกิน!

ประธานชุมชนผู้มีแขนใหญ่และกว้าง เสียงหนักแน่นราวกับตะกั่ว รดน้ำต้นไม้อย่างกระตือรือร้นให้กับแขกผู้มาเยือน และพูดคุยสั้นๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์น้ำท่วมฉับพลัน ด้วยความที่ “ได้ยิน” เสียงท้องภูเขา ชาวบ้านจึงช่วยกันรณรงค์และแจ้งให้กันและกันย้ายไปยังที่สูงเพื่อไม่ให้เกิดการสูญเสีย โรงเรียนที่ตั้งอยู่เฉียงๆ กับภูเขาบิ่ญฮวาเริ่มคึกคักอีกครั้ง เมื่อพูดถึงโรงเรียน หัวใจของไทก็รู้สึกเหมือนถูกหนามทิ่มแทง เขาพึมพำว่า “ครูตาโตสีดำคงยังสอนอยู่ที่นั่นแน่”

ไทยได้พบกับประธานชุมชนเมื่อประมาณ 5 ปีก่อนในทริปการกุศลสมัยที่เขายังดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ด้านสังคมและวัฒนธรรม ระหว่างการเดินทาง เขายังได้พบกับลุยเยนด้วย ปีนั้น บิ่ญฮวาถูกโดดเดี่ยว ระดับน้ำสูงขึ้นเนื่องจากเขื่อนในหมู่บ้านตอนล่างไม่ได้รับการบูรณะ ทำให้ชุมชนได้รับความเสียหายอย่างหนัก ไทจึงขับรถบรรทุกอาหารและเสื้อผ้าที่บริษัทบริจาคมาแบ่งปันให้กับประชาชนอย่างกระตือรือร้น ระดับน้ำสูงกว่าสนามโรงเรียนเล็กน้อย แต่บิ่ญฮวากลับสูงถึงหลังคา ลุยเยนเป็นครูประจำโรงเรียนที่รับผิดชอบการรับอาหารเพื่อแจกจ่ายให้กับประชาชน หลังจากการเดินทาง ไทโทรหาลุยเยนสองสามครั้งเพื่อพูดคุยเรื่องงานและบ้านเกิด แต่เมื่อเห็นว่าเรื่องยังไม่คลี่คลาย เขาจึงหยุดไป ด้วยความยุ่งกับงาน วันนี้อยู่ที่นี่ พรุ่งนี้ก็จากไป เขาจึงลืมไปว่าเคยรู้จักคนแบบนี้มาก่อน เธอคงแต่งงานแล้ว

ไม่กี่เดือนก่อน ทางจังหวัดได้จ้างทีมสำรวจมาสำรวจ แต่ยังหาสถานที่ที่เหมาะสมในการตั้งถิ่นฐานใหม่ไม่ได้ ตอนนี้งานคงเลื่อนออกไปไม่ได้แล้ว ใครจะรู้ว่าจะมีพายุและน้ำท่วมอีกกี่ลูก...

-

บนบ่าของไทยและเพื่อนร่วมงานมีสถานีสำรวจแบบรวมศูนย์ เครื่องวัดความต้านทาน และ GPS... หากเขาพบที่ที่สามารถสร้างบ้านได้ เขาจะรายงานผู้บังคับบัญชาให้นำเครื่องเจาะเข้ามา เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสองคนนำทาง พร้อมด้วยชาวบ้านอีกสองคนที่คุ้นเคยกับภูมิประเทศ นำอาหารและเครื่องดื่มมาด้วย เที่ยงวัน ไทยและเพื่อนร่วมงานถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อทุกคนในทีมยืนยันสถานที่ซึ่งแม้จะไม่ใหญ่นัก แต่ก็ค่อนข้างราบเรียบ เหมาะแก่การพักอาศัยของประชาชน เมื่อยืนอยู่ตรงนี้ คุณจะเห็นลำธารเล็กๆ ลำธารหนึ่งชื่อลำธารโญอย่างชัดเจน นับตั้งแต่สมัยโบราณ ความงามอันน่าหลงใหลของลำธารโญ ที่มีต้นชาโบราณเรียงรายสองข้างทาง เขียวชอุ่มตลอดทั้งปี ได้ทำให้ดินแดนแห่งนี้งดงาม ทำให้ใครก็ตามที่เคยมาเยือนจดจำได้ ชาวบ้านจึงเปลี่ยนจากคำว่า "โน" เป็น "โญ" เพื่อทำให้ลำธารดูโรแมนติกยิ่งขึ้น ต่อมา แหล่ง ท่องเที่ยว ที่คึกคักได้ดึงดูดผู้คน แต่กลับมีน้อยคนนักที่จะรู้จักความงามของลำธารโญ...

บ่ายแก่ๆ ขณะเดินผ่านโรงเรียน เขาพยายามมองหาลู่เยน ชาวบ้านที่อยู่กับเขาถามว่า “คุณรู้จักใครที่นี่ไหม” หลังจากรู้ว่าครูลู่เยนยังคงทำงานและไม่ได้แต่งงาน เขาจึงเดินผ่านหลังโรงเรียน หอพักครูซ่อนตัวอยู่ใต้ต้นไทรสูงใหญ่ ลู่เยนตกตะลึงเมื่อเห็นเขาเดินเข้ามาที่ระเบียงพร้อมรอยยิ้มสดใส เธออุทานว่า “อ้อ คุณ... คุณคือคุณคนไทยใช่ไหม”

ไทยดีใจที่ยังจำเขาได้ เขายิ่งมีความสุขมากขึ้นที่สภาพความเป็นอยู่ของครูดีขึ้นกว่าเดิม ส่วนลู่เหยียน ดวงตาของเธอยังคงโต ดำสนิท และสดใสเหมือนครั้งแรกที่เขาพบ ความกระตือรือร้นและความมุ่งมั่นของเธอในวันนั้นทำให้เขานึกถึงดอกไม้ป่าที่แข็งแรง แผ่กลิ่นหอมอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยท่ามกลางพายุ น้ำค้างโปรยปรายลงมาอย่างรวดเร็ว ความหนาวเย็นดึงม่านราตรีลงมา อาหารมื้อพิเศษที่ลู่เหยียนและเพื่อนร่วมงานปรุงนั้นเรียบง่ายแต่อบอุ่น ข้างกองไฟ เสียงกีตาร์ของคุณเจื่องบรรเลงอย่างไพเราะจับใจจนกองไฟราวกับเต้นรำและโห่ร้อง เมื่อเขาร่วมร้องเพลง "Song on the Mountain" กับลู่เหยียน เนื้อเพลงที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ทำให้หัวใจของไทยเต้นระรัว ในพื้นที่ภูเขาแห่งนี้ ผู้คนต่างสร้างแรงบันดาลใจให้กันและกันในการดำรงชีวิต ให้เกียรติซึ่งกันและกัน และค่ำคืนทางวัฒนธรรมเล็กๆ ที่เกิดขึ้นในท้องถิ่นก็ทำให้ค่ำคืนอันหนาวเหน็บอบอุ่นขึ้นหลายคืน...

-

งานของไทยเสร็จสิ้นลงแล้ว ขณะนี้มีการก่อสร้างสิ่งก่อสร้างใหม่เกิดขึ้น หลายครัวเรือนต้องการย้ายบ้านยกพื้นเก่าไปยังที่ตั้งใหม่เพื่ออนุรักษ์และธำรงรักษาวัฒนธรรมท้องถิ่น หัวหน้างานเห็นด้วย กลุ่มคนงานทำงานอย่างกระตือรือร้นทั้งกลางวันและกลางคืน ไทยจะไปไหนก็ได้ตามที่ได้รับมอบหมาย ตอนนี้หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความปรารถนาถึงลู่เหยียนและดวงตาคู่นั้น ดวงตาคู่นั้นที่เคยส่องสว่างในคืนเดือนหงายริมลำธารโญในความฝันของไทย พ่อแม่ของเขาเคยยุยงให้เขาแต่งงานมานานหลายปี แต่หัวใจของเขากลับเย็นชาต่อผู้หญิง ราวกับว่าอารมณ์ความรู้สึกทั้งชายและหญิงถูกดูดกลืนไปหมดแล้ว ทั้งหมดเป็นเพราะหญิงสาวในเมืองชื่อหาน ได้ทำร้ายจิตใจเขา ไทยเชื่อมั่นและหวังในความรักที่ยืนยาวสี่ปีในมหาวิทยาลัย และสองปีหลังจากสำเร็จการศึกษา ซึ่งเขาคิดว่าจะคงอยู่ตลอดไป ทั้งสองจะอยู่ด้วยกันตลอดไป ไทยแนะนำหานให้ครอบครัวรู้จัก แต่แล้วก็ต้องทนทุกข์ทรมานจากคนทรยศ ฮันคือคนที่ "เล่นชู้" คือการนอกใจไทย วันนั้น เขาปีนขึ้นไปบนชั้นบนสุดของตึกที่สูงที่สุดในเมือง ถามสายลม เมฆ และชีวิตว่าทำไมถึงทำให้เขาต้องมาอยู่ในสถานการณ์อันน่าขันเช่นนี้ แต่สายลมกลับตอบเขาด้วยเสียงหวีดหวิวเย็นเยียบ เมฆยังคงขาวโพลน เบื้องล่าง ผู้คนยังคงหลั่งไหลกันอย่างเร่งรีบเพื่อหาเลี้ยงชีพ

บาดแผลตามติดเขาไปทุกหนแห่ง แม้จะมีดอกไม้หอมและผลไม้หวาน แต่หัวใจของเขากลับไม่อาจเยียวยาได้ พ่อแม่ของเขาแก่ชราลง ปรารถนาเพียงให้เขาตั้งรกราก แต่เมื่อใดก็ตามที่พูดถึงเรื่องการแต่งงาน เขากลับหลีกเลี่ยง เขาหมกมุ่นอยู่กับโครงการต่างๆ การสำรวจ การวัด และพบว่าหัวใจของเขาเย็นชาลง เพราะเขายุ่งเกินไป บางครั้งเขาจึงรู้สึกว่าความยุ่งเหยิงของเขานั้น... เรียบเฉย ไม่มีอะไรพิเศษ

ตอนนี้เขากำลังเปลี่ยนไป เขายังทำให้หลู่เยนเปลี่ยนไป และลำธารโญก็คึกคักขึ้น ทุกวันเสาร์ ไทจะมาเยี่ยมเธอ เพื่อนร่วมงานของเธอต่างดีใจกับหลู่เยนและหวังในความสัมพันธ์ครั้งนี้ พวกเขาสนับสนุนทั้งคู่ แต่มีน้อยคนนักที่จะรู้ว่าครั้งหนึ่งเธอเคยมีปัญหาและกลัวการแต่งงาน วันนั้น พระจันทร์ลอยเด่นอยู่บนยอดเขา ลำธารโญไหลริน ความเย็นยะเยือกที่ผสมผสานกับกลิ่นอายของขุนเขาทำให้หัวใจของไทและหลู่เยนสั่นไหว ต้นไม้และหญ้าต่างเห็นทั้งสองจูบกัน เสียงของราตรีแห่งขุนเขาดังก้องเข้ามาในสายธารแห่งอารมณ์ ราวกับปรารถนาให้ความหวานชื่นคงอยู่ตลอดไป

-

ชีวิตยากลำบากกว่าที่ไทยคิด บริษัทที่เขาทำงานอยู่มีปัญหามากมายเกี่ยวกับการติดตามหนี้ เงินเดือนและโบนัสเทียบไม่ได้เลยกับค่าครองชีพที่พุ่งสูงขึ้นเรื่อยๆ แล้วจะเกิดอะไรขึ้นกับทั้งคู่หลังจากแต่งงานกัน คนหนึ่งอยู่ในเมือง อีกคนอยู่ในที่สูง ห่างกันหลายร้อยกิโลเมตร? มีเสียงกระซิบจากนักเรียนว่าไทยจะพาครูไปอยู่แถบราบหลังแต่งงาน หลายคนกลัวว่าจะเสียครูหนุ่มผู้เปี่ยมไปด้วยความกระตือรือร้น บางคนไม่ทักทายไทยเมื่อพบเขา ทั้งที่ก่อนหน้านี้ก็ชอบเขามาก ไทยจึงปรึกษากับลู่เหยียนเพื่อหาเสียงที่ตรงกัน ถ้าลู่เหยียนตามเขาไปเมืองหลวง เธอจะต้องจากที่นี่ บ้านเกิดที่เธอใฝ่ฝันมาตลอด และเมื่อเธอย้ายเข้าเมือง งานของเธอจะดีหรือไม่? ถ้าเธอยังอยู่ ไทยก็ยังคงต้องล่องลอยตามงานของเขาไปอย่างไร้จุดหมาย เขาจะ "ไถ่เธอคืนไม่ได้" จริงหรือ? มีคำถามและอุปสรรคมากมายผุดขึ้นมาในชีวิตสมรสของพวกเขา หล่อนถามพ่อแม่ ถามตัวเองว่า เขาควรตัดสินใจอย่างไร?

งานแต่งงานจัดขึ้นในขณะที่ไทยังสับสน เขายังคงพยายามจัดการเรื่องงานโดยขึ้นรถบัสจากฮานอยในวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อกลับไปหาภรรยา เขามีความสุขเมื่อเห็นบ้านใหม่ในบิ่ญฮวาเหมือนดอกไม้ที่บานสะพรั่งท่ามกลางขุนเขาและผืนป่า ผู้คนต่างตื่นเต้น เด็กๆ วิ่งเล่นไปโรงเรียน ลำธารโญไหลเอื่อยเฉื่อย กลมกลืนไปกับจังหวะชีวิต เมื่อหลู่เยนตั้งครรภ์ ไทจึงพูดว่า "ทำไมเธอไม่มาอยู่กับพ่อแม่ฉันล่ะ จะได้ดูแลเธอได้" หลู่เยนส่ายหน้า ไทไม่รู้จะทำยังไงต่อไป เขาคงอยู่แบบนี้ตลอดไปไม่ได้ ใครจะช่วยพวกเขาแก้ปัญหาได้

-

เมฆสีเทาปกคลุมภูเขา ไทขับรถไปรับภรรยาเพื่อไปอยู่กับพ่อแม่ในเขตเมืองต่างจังหวัด ทั้งนักเรียนและประชาชนต่างโศกเศร้า ทุกคนต่างกังวลว่าคุณลู่เยนจะไม่กลับมาหลังจากจากไป แต่ไทมองทุกคน มองขึ้นไปบนภูเขาสูง แล้วสัญญาว่า “ไทได้ดำเนินการเอกสารย้ายกลับจังหวัดเรียบร้อยแล้ว หลังจากลาคลอดแล้ว คุณลู่เยนจะยังคงสอนที่นี่ ทุกคนอย่าเสียใจไป”

เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น หัวใจของลู่เยนก็อบอุ่นขึ้น เธอไม่รู้ว่าไทยจะย้ายงานไปต่างจังหวัดเพื่อจะได้อยู่ใกล้ภรรยาและลูกๆ แต่เธอเชื่อว่าเขาไม่ได้ล้อเล่น ขณะที่เธอขึ้นรถ เธอกระซิบว่า "จำได้ไหมว่าพูดอะไรกับซั่วเยิ่น" ลู่เยนยิ้ม "จำได้สิ เธอกับฉันจะอยู่ด้วยกันกับซั่วเยิ่น" ดวงตาของลู่เยนยิ้มแย้ม มองผ่านหน้าต่างรถ เธอรู้สึกมีความสุข

ที่มา: https://baophapluat.vn/ve-cung-suoi-nho.html