กลับสู่เทศกาลฟูส่วย

หมู่บ้านหมีกวน ตำบลห่าวิญ (ห่าจุง) เป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่มีสีสัน มีเทศกาลประจำฤดูกาล เทศกาลประจำหมู่บ้าน เกมที่หลากหลาย และการแสดงพื้นบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมาเยี่ยมชมเทศกาลฟูส่วย เราจะเห็นว่าภาพทางวัฒนธรรมนี้ถูกถักทอขึ้นโดยชุมชนทั้งหมด

ทีมพิธีกรรมหญิงของหมู่บ้านหมี่กวนกำลังประกอบพิธีกรรม ภาพโดย: ผู้สนับสนุน

ตามหนังสือ “โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมภูส่วย” (2019) ซึ่งจัดทำโดยชุมชนท้องถิ่นและเล่าขานโดยผู้เฒ่าผู้แก่ ระบุว่า โบราณวัตถุภูส่วยตั้งอยู่เชิงเขาตัมเดียปทางตอนใต้ในหมู่บ้านหมีกวน ดินแดนหมีกวนจ้วงตั้งอยู่ใกล้ท่าเรือเถินฟู บนแกนที่เชื่อมแม่น้ำฮวดเข้ากับที่ราบแถ่ง เป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์เวียดนามจากสงครามต่อต้านผู้รุกรานต่างชาติ เป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์ดิงห์-ลี-เจิ่น-โฮ-เล-เหงียน นับตั้งแต่นั้นมา จึงมีวัดสำหรับบูชาพระแม่ลิ่วหนันองค์แรก และเนื่องจากสร้างขึ้นติดกับลำธารใต้ดินใสสะอาดที่ไหลมาจากใจกลางภูเขาหิน จึงเรียกกันว่า ภูส่วย (หรือที่รู้จักกันในชื่อ ภูส่วยหมีกวน) จากภายในวัด มองเห็นเรือนยอดไม้เก่าแก่สีเขียวเย็นตา ล้อมรอบด้วยทุ่งนาข้าวอันกว้างใหญ่ ในระยะไกลคือแม่น้ำโฮตอันอ่อนโยนที่ค่อยๆ มอบความหวานของตะกอนน้ำพาเพื่อสร้างผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์

สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 แต่ชาวบ้านเล่าว่า จากสถาปัตยกรรมโค้งมน ทำให้สามารถยืนยันได้ว่าพระราชวังซุ่ยได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ในสมัยราชวงศ์เหงียน หลังจากนั้นเป็นเวลานาน พระราชวังซุ่ยก็ถูก "รื้อถอน" จนกระทั่งปี ค.ศ. 2019 พระราชวังได้รับการบูรณะบนฐานรากเดิมด้วยทรัพยากรสังคม

ก่อนหน้านี้ จังหวัดซุ่ยมีพระราชกฤษฎีกาหลายสิบฉบับจากหลายราชวงศ์ แต่เนื่องจากการโจรกรรม ทำให้จนถึงปัจจุบันมีเพียงพระราชกฤษฎีกาฉบับเดียวลงวันที่ 25 กรกฎาคม ปีที่ 9 แห่งรัชสมัยไคดิงห์ (ค.ศ. 1924) ซึ่งมีเนื้อหาว่า "พระราชกฤษฎีกาสำหรับหมู่บ้านหมี่กวน ตำบลด่งบาน จังหวัดห่าจุง จังหวัด ถั่นฮวา สถานที่แห่งนี้อุทิศให้กับการบูชาองค์หญิงเลี่ยวฮันห์ ร่วมกับองค์หญิงกวิญฮวาและเกวฮวามาช้านาน ด้วยความตระหนักถึงความศักดิ์สิทธิ์ขององค์หญิง พระองค์จึงทรงฉลองพระชนมายุ 40 พรรษา ทรงประกาศพระราชกฤษฎีกาอันทรงคุณค่า ประกอบพิธีอันลึกซึ้งและกว้างขวาง ทรงเลื่อนยศให้องค์หญิงสูงขึ้น และมีพระนามอันไพเราะว่า เช ทังฮวา ดิเยอ ได ววง และพระราชทานประมวลพระธรรมนูญโพธิสัตว์เหลียนฮวา โตอา ห่า อนุญาตให้ชาวเมืองบูชาองค์หญิงอย่างระมัดระวังเพื่อปกป้องประชาชนของเราต่อไป"...

ด้วยความศักดิ์สิทธิ์ของพระราชวังซุ่ยจึงคึกคักไปด้วยนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลที่จัดขึ้นระหว่างวันที่ 17 มีนาคม ถึง 19 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ พระราชวังซุ่ยจะดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั้งใกล้และไกลให้มาร่วมนมัสการ สักการะพระแม่ และเยี่ยมชมทัศนียภาพอันงดงาม

นายเหงียน ฮ่อง ซาน เจ้าหน้าที่วัฒนธรรมประจำตำบลห่าวิงห์ (ห่าจุง) กล่าวว่า เทศกาลนี้รวบรวมผู้คนส่วนใหญ่ในหมู่บ้านหมี่กวน นอกจากขบวนแห่ 12 คนหามเกี้ยวลองดิ่งห์เพื่อรับพระราชโองการจากศาลาประชาคมไปยังพระราชวังแล้ว ยังมีพระภิกษุ ผู้อาวุโส คณะกรรมการจัดงาน องค์กร สมาคม ประชาชน และนักท่องเที่ยวร่วมขบวนแห่ด้วย นอกจากนี้ ขบวนบวงสรวงหญิงจีนแมนดาริน 9-12 คน ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีในการถวายเครื่องสักการะ หลังจากพิธีบวงสรวงหญิงจีนแมนดาริน จะมีขบวนแห่ลูกบอล เปลญวน โดยนางทรงเครื่อง 8 คน และเกี้ยวลองดิ่งห์จากพระราชวังซุ่ยไปยังวัดกาวเซินและวัดกาวกั๊ก เพื่อทำพิธีและเดินทางกลับพระราชวัง ขบวนแห่เกี้ยวเทพเจ้า พิธีบูชายัญนางแมนดาริน และเกมสนุก ๆ เช่น มวยปล้ำ การเชิดมังกร การเชิดสิงโต หมากรุก การแกว่ง เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในตอนกลางคืนจะมีการร้องเพลงตวงเพื่อสร้างบรรยากาศเทศกาลที่คึกคักและสนุกสนาน พิธีดังกล่าวจะกลายเป็นเทศกาลหมู่บ้านที่ดึงดูดผู้แสวงบุญหลายพันคน

จากสถิติ ในจังหวัดแท็งฮวา ปัจจุบันมีสถานที่สักการะพระแม่ลิ่วฮาญถึง 48 แห่ง หนึ่งในนั้นคือเทศกาลฟูส่วยและเทศกาลฟูส่วย ซึ่งเป็นสถานที่ยอดนิยมที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยือนดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ นอกจากบรรยากาศโรแมนติกแล้ว นักท่องเที่ยวยังสามารถชมร่างทรง ร้องเพลงของแท็งฮวันร่วมกับร่างทรงต่างๆ เช่น แท็งฮวย กวนฮวง กวนหลน และโกจิ... จำลองการเดินทางของเหล่านางฟ้าที่เดินทางไปทั่วประเทศ และชมทิวทัศน์อันงดงามของแท็งเซินและทุยทุย

ล่าสุด เมื่อปลายปี พ.ศ. 2567 คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลห่าวิงห์ได้จัดพิธีเปิดโบราณสถานและจุดชมวิวภูส่วย "ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539 ภูส่วยได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานประจำจังหวัด แต่จนกระทั่งวันนี้เองที่เราได้เห็นความงดงามและศักดิ์สิทธิ์เช่นนี้อย่างแท้จริง รับรองว่าที่นี่จะเป็นจุดหมายปลายทาง การท่องเที่ยว ในระบบโบราณสถานสำคัญ และเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจในดินแดนถั่น" นายมาย ฮ่อง เกือง ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลห่าวิงห์ กล่าว

เล นู กวง (ผู้สนับสนุน)

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/ve-voi-le-hoi-phu-suoi-242452.htm