นายเลอ ฮว่าน นาน นักท่องเที่ยวจาก เมืองเกิ่นโถ ที่มาเที่ยวตลาดติงเบียน กล่าวว่า "ผมชอบที่นี่มากจริงๆ"
ร่องรอยของตลาดติงเบียน
"ยอดขายไม่ค่อยดีเท่าไหร่ครับ" พนักงานขายหนุ่มอายุประมาณ 17-18 ปี ตอบคำถามลูกค้าด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลและสุภาพพร้อมรอยยิ้มที่เป็นมิตร
ตลาดติงเบียนมีครัวเรือนผู้ประกอบธุรกิจประมาณ 210 ครัวเรือน และมีแผงขายสินค้ากว่า 540 แผง กล่าวกันว่าในช่วงหกเดือนแรกของปี 2024 เมืองนี้ต้อนรับนักท่องเที่ยวและนักช้อปกว่า 2 ล้านคน สร้างรายได้เกิน 204 พันล้านดง งานแสดงสินค้านานาชาติติงเบียน- อานเจียง 2024 เพียงอย่างเดียวสร้างยอดขายได้กว่า 10 พันล้านดง และดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 170,000 คน ซึ่งมากกว่าประชากรทั้งหมดของเมืองติงเบียนเสียอีก
เมื่อออกจากตลาดติงเบียนที่คึกคักแล้ว เราไม่ต้องพูดถึงสินค้าในประเทศกับสินค้านำเข้าเลย เพราะเห็นได้ชัดว่ามีสินค้าหลากหลายประเภท ทั้งสินค้าในประเทศและสินค้านำเข้า พ่อค้าแม่ค้าต่างเปิดใจ เป็นมิตร และกระตือรือร้น แม้ว่ากำลังซื้อจะไม่แข็งแกร่งนักก็ตาม สินค้านำเข้ามีจำนวนมาก แต่สินค้าในประเทศก็มีอยู่มากมายเช่นกัน โดยเฉพาะสินค้าท้องถิ่น นี่คือโครงสร้างสามเสาหลักที่มั่นคงซึ่งก่อร่างสร้างตลาดแห่งนี้มาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19
Tịnh Biên - เดิมเรียกว่า "Nghê Thường" และต่อมาในชื่อ "Lục Yêu" - มีความเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่พระเจ้าอังชานที่ 2 พระราชทานดินแดน 3 แห่ง ได้แก่ Chân Sum, Mết Luaguet และLợi Kha Bát แก่ราชวงศ์ Nguyễn ผ่าน Ngọc Hầu Nguyễn Văn โถ่. ราชวงศ์ Nguyễn ได้รับเฉพาะ Chân Sum และ Mết Luaguet จากนั้นจึงแบ่ง Chân Sum ออกเป็น Hà Âm และ Hà Dông ซึ่งเป็นของจังหวัด Tĩnh Biên (Tịnh Biên) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด Hà Tiên ชื่อสถานที่ Tịnh Biên ปรากฏในปี พ.ศ. 2375 เมื่อพระเจ้ามินห์หมิงแบ่งห้าจังหวัดออกเป็นหกจังหวัด โดยจังหวัด Tĩnh Biên เป็นของจังหวัด Hà Tiên
ในปีที่สองแห่งรัชสมัยของจักรพรรดิเถียวตรี (1842) อำเภอติงเบียนและอำเภอฮาดวงของจังหวัดฮาเตียนถูกรวมเข้ากับจังหวัดฮาเตียน ในปีที่สามแห่งรัชสมัยของจักรพรรดิตูเดือก (1850) อำเภอติงเบียนถูกยุบ และอำเภอฮาอัมและฮาดวงถูกรวมเข้ากับอำเภอตุยเบียน “คนโบราณแยกและรวมกันบ่อยขนาดนี้จริงหรือ?” – นักท่องเที่ยวจากแดนไกลหลายคนต่างตื่นเต้นเมื่อได้ยินเรื่องราวเก่าแก่เหล่านี้ พวกเขายังชื่นชมสถานการณ์ปัจจุบันที่สินค้านำเข้ามีราคาถูก ผู้คนจากอีกฟากหนึ่งของชายแดน ห่างจากพนมเปญหลายร้อยกิโลเมตร ต่างชื่นชอบตลาดเพราะพวกเขาสามารถซื้อสินค้าทุกอย่างจากเวียดนามได้ นั่นคือลักษณะเด่นของตลาดชายแดน: การผสมผสานระหว่างสินค้าในประเทศและสินค้านำเข้า
จุดต้อนรับนักท่องเที่ยวของนายเลอ วัน โถ ที่ชื่อว่า "ตันเจาหลง"
บริเวณขายน้ำปลาที่สว่างไสวของตลาดแห่งนี้เป็นหัวใจสำคัญของตลาด พ่อค้าแม่ค้าที่นี่ใจดีมาก เพราะถึงแม้คุณจะไม่ซื้ออะไรจากพวกเขา แต่ถ้าคุณต้องการอะไร พวกเขาก็จะชี้ทางไปที่แผงขายของที่คุณต้องการทันที – ร่าเริงและเป็นมิตรมาก พ่อค้าคนหนึ่งบอกว่าเขต เศรษฐกิจ ชายแดนติงเบียนเคยคึกคักมากเมื่อมีร้านค้าปลอดภาษีอยู่ในเขตปลอดภาษี พูดตามตรง ในเวลานั้น ตลาดติงเบียนแบบดั้งเดิมถูกบดบังด้วยซูเปอร์มาร์เก็ตปลอดภาษี แต่เมื่อร้านค้าปลอดภาษีปิดตัวลง พ่อค้าแม่ค้าก็ไม่พอใจ เพราะ "แสงสีแห่งเขตชายแดน" ที่เกิดขึ้นใหม่ได้จางหายไปอย่างรวดเร็ว
จังหวัดอานเจียงได้เสนอแผนพัฒนาศูนย์โลจิสติกส์ด่านชายแดนนานาชาติติงเบียน ด้วยงบประมาณลงทุน 239,000 ล้านดอง เพื่อดึงดูดการลงทุนเข้าสู่เขตเศรษฐกิจชายแดนและกระตุ้นการเติบโต กลยุทธ์นี้รวมถึงการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในการยื่นข้อเสนอต่อองค์การยูเนสโกเพื่อขอให้เทศกาลบาจั่วซูได้รับการยอมรับเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ควบคู่ไปกับความพยายามในการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นให้เป็นแหล่งดึงดูดผู้ประกอบการและประชาชนทั้งสองฝั่งชายแดน สร้างจุดเด่นที่มีชีวิตชีวาในเขตเศรษฐกิจการค้าชายแดน
“เราหวังว่าจะมีการจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการเฉพาะเรื่องเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์การค้าชายแดน ไม่เพียงแต่สำหรับจังหวัดอานเจียงเท่านั้น แต่รวมถึงทุกพื้นที่ที่ติดกับชายแดนกัมพูชาในภาคตะวันตกเฉียงใต้ด้วย” โฮ วัน มุง ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดอานเจียง กล่าวในการประชุม Mekong Connect 2024 Forum
ประตูตันเชา
เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้น ฉันก็เพลิดเพลินกับสายลมเย็นๆ ที่พัดมาจากแม่น้ำเทียน ฉันมองไปรอบๆ ชมทิวทัศน์มุมกว้างจากตันเชาไปยังฮ่องงู ภาพที่ปรากฏคือเมืองและชุมชนที่คึกคักริมฝั่งแม่น้ำ เรือและเรือสินค้าแล่นไปมาบนเส้นทางน้ำที่เชื่อมต่อกับราชอาณาจักรกัมพูชา
การเชื่อมต่อต่างๆ กำลังมีความละเอียดมากขึ้น อำเภอฮ่องงูได้รับการลงทุนและปรับปรุงถนนสาย 841 ซึ่งเชื่อมต่อใจกลางเมืองฮ่องงูกับเขตเศรษฐกิจด่านชายแดนนานาชาติเถืองฟวก ท่าเรือเฟอร์รี่ฮ่องงู-ตันเจา กำลังได้รับการขยายและปรับปรุง และกำลังมีการแสวงหาการลงทุนสำหรับโครงการต่างๆ เช่น สะพานไฉ่หว่อง ท่าเรือเฟอร์รี่เมืองลอน ท่าเรือเฟอร์รี่ลองคานห์บี ผ่านอำเภออันแทง และท่าเรือเฟอร์รี่เมืองเมี่ยว ผ่านตันเจา (จังหวัดอันเกียง)
จากร้านกาแฟ BOKE Coffee ซึ่งเป็นเครือร้านกาแฟและเครื่องดื่มริมตลิ่งจากเจาโดกถึงตันเจา คุณเลอ วัน โถ วัยเจ็ดสิบกว่าปี เจ้าของตันเจาหลง แหล่งท่องเที่ยวที่จัดแสดงเสื่อทอและงานหัตถกรรมที่ทำจากต้นอุซุ ต้นกก และต้นอ้อ กล่าวว่า ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาพบความสุขที่ได้เห็นนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกมาเยือนบ้านเกิด เยี่ยมชมหมู่บ้านทอผ้า และซื้อของที่ตลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาชื่นชอบนักท่องเที่ยวต่างชาติ โดยส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ ที่มองหาความเหมือนและความแตกต่างทางวัฒนธรรม และแสดงความประหลาดใจต่อความคิดสร้างสรรค์ที่ไม่คาดคิดในการใช้ทรัพยากรจากพืชและผลไม้เพื่อสร้างผ้าไหมที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น ผ้าไหมหมี่อา และเสื่อ กระเป๋า และเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารที่ประณีตงดงามที่ทำจากต้นอุซุและต้นกก
แม่น้ำเทียนทอดยาวไปจนสุดลูกหูลูกตา
เมืองตันเจาได้ปรับเปลี่ยนโครงสร้างเศรษฐกิจไปสู่ภาคการค้าและบริการที่แข็งแกร่ง (คิดเป็น 60.74% ของโครงสร้างเศรษฐกิจ) ตลาดตันเจามีมูลค่าการค้าปลีกสินค้าและรายได้จากอาหาร ที่พัก และบริการอื่นๆ รวมกว่า 7,800,000 ล้านดง ยอดขายปลีกและการบริโภคทางสังคมในเมืองตันเจาเพิ่มขึ้นเฉลี่ยปีละ 11.42% และรายได้เฉลี่ยต่อหัว (ครัวเรือน) ในปี 2023 สูงกว่า 68 ล้านดง/คน/ปี ในปี 2021 ตลาดตันเจาเพียงแห่งเดียวมีส่วนสนับสนุนงบประมาณกว่า 3.1 พันล้านดง
ในปี 2022 คณะกรรมการประชาชนเมืองตันเจาได้ตั้งเป้าหมายหลายประการ ได้แก่ ยอดขายปลีกสินค้าและบริการผู้บริโภครวมในพื้นที่ต้องสูงกว่า 11,000 พันล้านดอง รายได้เฉลี่ยต่อหัวต่อปีต้องเกิน 65 ล้านดอง และรายได้รวมจากเศรษฐกิจท้องถิ่นเข้าสู่รัฐบาลต้องสูงถึงเกือบ 600 พันล้านดอง...
ที่ขอบตลาดมีร้านขายเครื่องประดับ – ทองคำเปล่งประกายระยิบระยับท่ามกลางแสงแดดกลางวัน – ทุกคนเข้าใจดีว่าการซื้อขายนั้นยากลำบากกว่าเมื่อก่อนมาก เพราะตลาด ห้างสรรพสินค้า และช่องทางการจัดจำหน่ายที่ทันสมัยมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง… เครือข่ายที่หนาแน่นครอบคลุมตลาด “ถ้าไม่มีอะไรที่แตกต่าง ก็ขายยากมาก” พ่อค้าแม่ค้ารายย่อยกล่าว คุณตู๋ ตู แม่ค้าขายน้ำปลาและเพื่อนจากเจาฟอง แนะนำให้ฉันไปหาร้านขายน้ำปลาแห่งนี้เพื่อซื้อน้ำปลาดุกหมักกับเหล้าข้าวและน้ำตาลปาล์ม – ผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งสืบทอดกันมาถึงสามรุ่นแล้ว
ตรงข้ามกับแผงขายของของตู๋ดู ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องน้ำปลาหมักจากปลาคาร์พวิญ คือแผงขายอาหารทะเลแห้งของ "ชาม-ตรินห์" คู่หนุ่มสาวคู่นี้เพิ่งต้อนรับลูกคนเล็กที่กำลังหลับอย่างสนิทในอ้อมแขนของแม่ ตรินห์ซึ่งกำลังง่วนอยู่กับแผงขายอาหารทะเลแห้งและน้ำปลาหมักของเธอ หัวเราะเบาๆ แล้วพูดว่า "การซื้อขายในตลาดนี่มันยุ่งยากจริงๆ"
ปลาดุกเค็มชื่อดังจากพนมเปญ น้ำหนัก 5-7 กิโลกรัม ปลาดุกแห้งสีน้ำตาลทองจากทะเลสาบโตนเลสาบ และเนื้อขาวแห้งหลากหลายชนิดที่ปรุงตามรสชาติแบบเวียดนาม – นี่คือสินค้าที่ชัมช่วยภรรยาทำ พร้อมกับรับโทรศัพท์และจัดการการขนส่งสินค้าประจำวันไปด้วย ผู้ซื้อในท้องถิ่นส่วนใหญ่เป็นนักท่องเที่ยว การสั่งซื้อออนไลน์และการจัดส่งผ่านบริษัทขนส่งสินค้าเป็นวิธีเดียวที่จะทำให้มีรายได้เพียงพอต่อการดำรงชีพ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบธุรกิจออนไลน์แบบใด การจัดส่งก็ยังคงเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุด โชคดีที่เมืองตันเจามีบริการจัดส่งที่ครอบคลุมไปถึงภาคตะวันออก ชัมกล่าว
แล้วก็มีพ่อค้าขายข้าวสารขายข้าวสารหลากหลายชนิด ทั้งข้าวรัมดวง ข้าวคากันไห ข้าวเหนียวผสมข้าวแดง ข้าวเหนียวมะพร้าว ข้าวเหนียวนางฮวา ข้าวเลือดเวียดนาม ข้าวเลือดไทย... คุณสามารถซื้อได้ตั้งแต่ 1 กิโลกรัมขึ้นไป มีหลายชนิดพอให้ครอบครัวกินได้หนึ่งเดือน และมีบริการส่งถึงบ้าน สำหรับคนที่อยู่ไกลๆ ก็จะส่งผ่านบริษัทขนส่งสินค้า นั่นแตกต่างจากสมัยก่อนมาก
ด่านชายแดนวิญซวงได้รับการกำหนดให้เป็นด่านชายแดนทางน้ำระหว่างประเทศในปี 1995 และได้กลายเป็นด่านชายแดนระหว่างประเทศแบบรวมทั้งทางน้ำและทางบกอย่างเป็นทางการในปี 2023 จากที่นี่เชื่อมต่อกับเมืองกาวม์ซัมโนร์ในราชอาณาจักรกัมพูชาผ่านทางแม่น้ำ ในปี 2010 มูลค่าการนำเข้าและส่งออกผ่านด่านชายแดนนี้อยู่ที่ประมาณ 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หลังจากเกิดการระบาดใหญ่ มูลค่าการนำเข้าและส่งออกเพิ่มขึ้นเกือบ 700 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
จังหวัดอานเจียงมีพรมแดนยาวเกือบ 100 กิโลเมตร ติดกับจังหวัดกันดาลและจังหวัดตาแก้วของราชอาณาจักรกัมพูชา โดยมีด่านพรมแดนระหว่างประเทศ 2 แห่ง คือ ติงเบียนและวิงห์ซวง ด่านพรมแดนหลัก 2 แห่ง คือ คั้ญบิ่ญและวิงห์ฮอยดง และด่านพรมแดนรอง 1 แห่ง คือ บักได
ในปี 2024 คาดว่าจังหวัดอันเจียงจะต้อนรับนักท่องเที่ยวประมาณ 9.1 ล้านคน สร้างรายได้จากการท่องเที่ยวรวมประมาณ 10,250,000 ล้านดอง เพิ่มขึ้น 73.73% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน ตามแผน การรวมจังหวัดเกียนยางและอันเจียงจะก่อให้เกิดจังหวัดใหม่ที่มีพื้นที่ 9,888.9 ตารางกิโลเมตร และประชากร 3,679,200 คน การรวมอันเจียง เกียนยาง ดงทับ เตียนยาง และเตย์นิง เข้ากับจังหวัดลองอันจะขยายพื้นที่เศรษฐกิจการค้าชายแดนจากสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงไปยังภาคตะวันออก
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของจังหวัดอานเกียงและเกียนเกียง ซึ่งมีข้อได้เปรียบที่ไม่เคยมีมาก่อนและศักยภาพในการสร้างสรรค์นวัตกรรมที่ไร้ขีดจำกัดจากทั้งที่ราบ ภูเขา และหมู่เกาะ กำลังเปิดกว้าง แม้ว่าจะยังคงเผชิญกับความท้าทายในแง่ของอัลกอริทึมและข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการตั้งด่านเก็บค่าผ่านทางในอุทยานแห่งชาติภูเขาสามก็ตาม
ทิศทางใหม่นี้จะเป็นท่วงทำนองที่ไพเราะงดงาม ผู้คนที่อาศัยอยู่ตามแนวชายแดนเชื่อเช่นนั้น
ข้อความและภาพถ่าย: เชาหลาน
ที่มา: https://baocantho.com.vn/ve-vung-bien--a186370.html






การแสดงความคิดเห็น (0)