จากข้อมูลที่เผยแพร่โดยพระราชวังบักกิงแฮม สมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ทรงชำระภาษีให้แก่ราชสำนักและศุลกากร (HMRC) เป็นจำนวนเงินกว่า 12.9 ล้านปอนด์ (ประมาณ 450,000 ล้านดอง) สำหรับปีงบประมาณ 2024-2025 และในปี 2023 ทรงชำระภาษีเป็นจำนวนเงิน 11.7 ล้านปอนด์ (กว่า 406,000 ล้านดอง)
ระหว่างปี 2023 ถึง 2025 สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงจ่ายภาษีรวมทั้งสิ้น 24.6 ล้านปอนด์ ซึ่งทำให้พระองค์ติดอันดับ 1 ใน 100 ผู้เสียภาษีสูงสุดในสหราชอาณาจักร
เจมส์ แชลเมอร์ส ผู้จัดการสำนักพระราชวัง กล่าวว่า การเปิดเผยตัวเลขภาษีต่อสาธารณะเป็นไปตามคำร้องขอโดยตรงของกษัตริย์ชาร์ลส์ เพื่อเพิ่มความโปร่งใสในการบริหารจัดการการเงินของราชวงศ์ ซึ่งเป็นประเด็นที่สาธารณชนจับตามองมากขึ้นเรื่อยๆ
" พระ มหากษัตริย์ทรงประสงค์ให้ประชาชนมีความเข้าใจที่ชัดเจนและเข้าถึงได้ง่ายยิ่งขึ้นเกี่ยวกับเรื่องการเงินของราชวงศ์" แชลเมอร์สกล่าว

ไม่เพียงแต่สมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์เท่านั้น แต่เจ้าชายวิลเลียมก็ทรงเปิดเผยข้อมูลการชำระภาษีส่วนพระองค์เป็นครั้งแรกเช่นกัน หลังจากที่ทรงปฏิเสธที่จะเปิดเผยมานานหลายปี ตามรายงานระบุว่า รัชทายาททรงชำระภาษีจำนวน 7.76 ล้านปอนด์ (ประมาณ 270,000 ล้านดอง) ในปีงบประมาณ 2024-2025 และ 8.34 ล้านปอนด์ (ประมาณ 290,000 ล้านดอง) ในปี 2023-2024 ทำให้ยอดรวมภาษีที่พระองค์ทรงชำระนับตั้งแต่ทรงดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์มีมากกว่า 20 ล้านปอนด์ (ประมาณ 700,000 ล้านดอง)
เอียน แพทริค เลขานุการส่วนพระองค์ของเจ้าชายวิลเลียม กล่าวว่า การเปิดเผยตัวเลขภาษีต่อสาธารณะสะท้อนถึงความปรารถนาที่จะแก้ไขข้อกังวลของประชาชนและสร้างความโปร่งใสที่เหมาะสมเกี่ยวกับรายได้ของรัชทายาท
แหล่งรายได้หลักของเจ้าชายวิลเลียมมาจากดัชชีแห่งคอร์นวอลล์ ซึ่งเป็นพอร์ตโฟลิโอที่ดินและการลงทุนมูลค่าประมาณ 1 พันล้านปอนด์ (เกือบ 35 ล้านล้านดองเวียดนาม) กระจายอยู่บนพื้นที่กว่า 51,800 เฮกตาร์ใน 19 มณฑลทั่วประเทศอังกฤษ
ตลอดปีที่ผ่านมา ราชรัฐแห่งนี้สร้างรายได้ส่วนตัวให้แก่เจ้าชายวิลเลียมเป็นจำนวน 21.6 ล้านปอนด์ (ประมาณ 750,000 ล้านดองเวียดนาม) เจ้าชายวิลเลียมทรงจ่ายภาษีเงินได้ในอัตราสูงสุดโดยสมัครใจจากกำไรสุทธิหลังจากหักค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับภารกิจอย่างเป็นทางการแล้ว แม้ว่าราชวงศ์จะยังไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดของค่าใช้จ่ายเหล่านี้ก็ตาม
เจ้าชายยังทรงให้คำมั่นว่าจะปรับปรุงราชรัฐคอร์นวอลล์ให้ทันสมัย โดยวางแผนที่จะขายที่ดินประมาณ 20% ของที่ดินทั้งหมดที่ถือครองอยู่ในช่วง 10 ปีข้างหน้า เพื่อลงทุนในโครงการพัฒนาที่ยั่งยืนและที่อยู่อาศัยสำหรับชุมชน
ที่น่าสังเกตคือ ในฐานะดยุคแห่งคอร์นวอลล์ เจ้าชายวิลเลียมยังคงเก็บค่าเช่าจากพระบิดาของพระองค์เอง ปีที่แล้ว สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ทรงจ่ายค่าเช่าที่ดินไฮโกรฟ ซึ่งเป็นที่ประทับโปรดของพระองค์ในกลอสเตอร์เชอร์ เป็นจำนวนเงินกว่า 503,700 ปอนด์ (มากกว่า 17 พันล้านดองเวียดนาม)
รายงานทางการเงินยังเปิดเผยอีกว่า หลังจากเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับค่าเช่ารายปีจำนวน 1.5 ล้านปอนด์ (ประมาณ 52 พันล้านดองเวียดนาม) จากเรือนจำดาร์ทมัวร์ที่ถูกทิ้งร้าง เจ้าชายวิลเลียมทรงตัดสินใจนำเงินจำนวนทั้งหมดไปสนับสนุนการฟื้นฟูชุมชนท้องถิ่น
นอกจากทรัพย์สินส่วนพระองค์แล้ว สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ยังทรงได้รับเงินทุนจาก รัฐบาล ผ่านทางเงินพระราชทาน ซึ่งใช้ในการจ่ายค่าตอบแทนสำหรับหน้าที่ราชการและการดำเนินงานของราชสำนัก
เจมส์ ชาลเมอร์ส กล่าวว่า เงินช่วยเหลือจะลดลงเหลือประมาณ 100 ล้านปอนด์ (เกือบ 3.5 ล้านล้านดองเวียดนาม) และจะคงที่ในระดับนี้เป็นเวลาห้าปีตามที่กษัตริย์ชาร์ลส์ทรงประสงค์

ปีที่แล้ว เงินอุดหนุนนี้เพิ่มขึ้นจาก 86.3 ล้านปอนด์ (เกือบ 3 ล้านล้านดอง) เป็น 132.1 ล้านปอนด์ (กว่า 4.5 ล้านล้านดอง) โดยส่วนใหญ่ใช้เป็นทุนในการบูรณะพระราชวังบักกิงแฮมครั้งใหญ่ ซึ่งกำลังเข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายแล้ว
เขาเน้นย้ำว่า งบประมาณของราชวงศ์ "ไม่ใช่เช็คเปล่า" และยืนยันว่าการใช้จ่ายทั้งหมดต้องเป็นไปตามมาตรฐานการบริหารจัดการเช่นเดียวกับหน่วยงานที่ใช้เงินทุนสาธารณะ
แม้จะชื่นชมความโปร่งใสของภาระภาษี แต่ผู้เชี่ยวชาญหลายคนก็โต้แย้งว่าระบบการเงินของราชวงศ์ยังคงแตกต่างอย่างมากจากของประชาชนทั่วไป
แดน ไนเดิล ผู้เชี่ยวชาญจาก Tax Policy Associates ชี้ให้เห็นว่า ดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์และดัชชีแห่งคอร์นวอลล์ได้รับการยกเว้นภาษีเงินได้นิติบุคคลและภาษีกำไรจากการขายสินทรัพย์ ไม่ว่าสินทรัพย์จะเพิ่มขึ้นมากเพียงใด และสินทรัพย์เหล่านี้สามารถโอนผ่านรุ่นสู่รุ่นได้โดยไม่ต้องเสียภาษีมรดก
แดน ไนเดิล ตั้งข้อสังเกตว่า "ในความเป็นจริงแล้ว พระมหากษัตริย์ทรงแตกต่างจากผู้เสียภาษีรายอื่นๆ และเส้นแบ่งระหว่างความมั่งคั่งส่วนพระองค์และความมั่งคั่งของราชวงศ์ยังคงคลุมเครือมาก"
ในขณะเดียวกัน โรเบิร์ต ซัลเตอร์ ผู้อำนวยการฝ่ายภาษีของบริษัท Blick Rothenberg แย้งว่า การเปิดเผยตัวเลขภาษีจะทำให้สาธารณชนเข้าใจเรื่องการเงินของราชวงศ์ได้ง่ายขึ้น ตามที่เขาอธิบาย หากเงินจำนวน 12.9 ล้านปอนด์ (ประมาณ 450 พันล้านดอง) ที่พระเจ้าชาร์ลส์ทรงจ่ายไปนั้นเป็นภาษีเงินได้ในอัตรา 45% รายได้ประจำปีของพระองค์อาจอยู่ระหว่าง 26-28 ล้านปอนด์ (ประมาณ 900-1 ล้านล้านดอง)
การที่สมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์และเจ้าชายวิลเลียมทรงเปิดเผยภาระภาษีของพระองค์ต่อสาธารณะ ถือเป็นก้าวสำคัญในการปรับปรุงสถาบันพระมหากษัตริย์อังกฤษให้ทันสมัยยิ่งขึ้น และยังช่วยเพิ่มความเชื่อมั่นของประชาชนต่อการบริหารจัดการและการใช้จ่ายเงินของสถาบันพระมหากษัตริย์อีกด้วย
ที่มา: https://tienphong.vn/vua-charles-phai-nop-bao-nhieu-thue-post1854604.tpo








