การตรากฎหมายถูกระบุว่าเป็น “ความก้าวหน้าครั้งยิ่งใหญ่”

บ่ายวันที่ 7 พฤศจิกายน ณ กรุงฮานอย สภากลางเพื่อการประสานงานการเผยแพร่และการศึกษากฎหมายได้จัดพิธีเพื่อตอบสนองต่อวันกฎหมายแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามในปี 2568 โดยมีนาย Tran Thanh Man ประธานรัฐสภาเข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์

Báo Tin Tức•07/11/2025

คำบรรยายภาพ — ประธานรัฐสภา ตรัน ถั่น หมัน กับคณะผู้แทน ภาพ: ดวน ตัน/วีเอ็นเอ

นอกจากนี้ ยังมีรองนายกรัฐมนตรีโฮก๊วกดุง ประธานสภาประสานงานการเผยแพร่กฎหมายและการศึกษากลาง; รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงยุติธรรม เหงียนไห่นิญ รองประธานถาวรสภาประสานงานการเผยแพร่กฎหมายและการศึกษากลาง; ผู้นำจากหน่วยงานกลาง กระทรวง สาขา และองค์กรต่างๆ; ตัวแทนผู้นำจังหวัด คณะกรรมการพรรคประจำเมือง สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำจังหวัดและเมืองต่างๆ; ตัวแทนผู้นำคณะผู้แทนรัฐสภา สมาชิกสภาประสานงานการเผยแพร่กฎหมายและการศึกษา; ตัวแทนผู้นำคณะกรรมการพรรค หน่วยงาน องค์กรทางสังคม-การเมืองในระดับตำบล... โดยได้รับการสนับสนุนจากธนาคารเพื่อการเกษตรและการพัฒนาชนบทของเวียดนาม (Agribank)

ในสุนทรพจน์เปิดงาน รองนายกรัฐมนตรีโฮ ก๊วก ดุง กล่าวว่า เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับแรกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (ปัจจุบันคือสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม) ซึ่งตรงกับวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2489 กฎหมายว่าด้วยการเผยแพร่และการศึกษากฎหมายจึงกำหนดให้วันที่ 9 พฤศจิกายนของทุกปีเป็นวันกฎหมายของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม

หลังจากมีการจัดขึ้นมาเป็นเวลา 13 ปี วันกฎหมายเวียดนามได้กลายเป็นกิจกรรมทางการเมืองและกฎหมายที่สำคัญของประเทศมากขึ้นเรื่อยๆ โดยมีกระทรวง หน่วยงาน ท้องถิ่น และประชาชนเข้ามามีส่วนร่วมอย่างจริงจังในกิจกรรมเชิงปฏิบัติที่มีประสิทธิผลและเหมาะสมมากมาย ซึ่งเกี่ยวข้องกับภารกิจเฉพาะของแต่ละหน่วยงาน กระทรวง ภาคส่วน องค์กร และท้องถิ่น โดยติดตามความต้องการ สิทธิ และผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของประชาชนและธุรกิจอย่างใกล้ชิด

มติที่ 66-NQ/TW ของกรมการเมือง (Politburo) ลงวันที่ 30 เมษายน 2568 ว่าด้วยนวัตกรรมในการตรากฎหมายและการบังคับใช้กฎหมายเพื่อตอบสนองความต้องการของการพัฒนาประเทศในยุคใหม่ ได้ระบุถึงสถาบันต่างๆ อย่างต่อเนื่องว่าเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญ ขณะเดียวกัน การเพิ่มประสิทธิภาพของการบังคับใช้กฎหมาย มุ่งเน้นการสร้างวัฒนธรรมการปฏิบัติตามกฎหมาย การรับรองอำนาจสูงสุดของรัฐธรรมนูญและกฎหมาย การเชื่อมโยงการตรากฎหมายและการบังคับใช้กฎหมายอย่างใกล้ชิด ในบริบทนี้ วันกฎหมายเวียดนามจึงมีความสำคัญเป็นพิเศษยิ่งขึ้น ทั้งในด้านการยืนยันถึงอำนาจสูงสุดของกฎหมายในรัฐที่ปกครองด้วยหลักนิติธรรม การปลูกฝังความตระหนักรู้เกี่ยวกับการปฏิบัติตามกฎหมายให้กับประชาชนและทุกภาคส่วนในสังคม และมีส่วนร่วมในการสร้างวัฒนธรรมทางกฎหมาย ส่งเสริมคุณค่าของมนุษย์ ความตระหนักรู้ของพลเมือง การเคารพวินัย ความสงบเรียบร้อย และเสรีภาพภายใต้กรอบกฎหมายในสถานการณ์ปัจจุบัน

ในสุนทรพจน์ นายเจิ่น ถั่น มาน ประธานสภาแห่งชาติจีน กล่าวว่า “ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พรรคและรัฐบาลได้ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่องานด้านการตรากฎหมาย ระหว่างสมัยประชุมคณะกรรมการกลางสมัยที่ 13 และสมัยประชุมสภาแห่งชาติสมัยที่ 15 งานด้านการตรากฎหมายมีความใกล้ชิดกันมากขึ้น ส่งผลให้การประสานงานระหว่างรัฐบาลและสภาแห่งชาติจีนแข็งแกร่งขึ้น ในสมัยประชุมที่ 15 สภาแห่งชาติจีนได้ผ่านกฎหมาย 99 ฉบับ และมติทางกฎหมาย 41 ฉบับ ขณะนี้กำลังมีการประชุมสมัยที่ 10 และคาดว่าสภาแห่งชาติจีนจะยังคงพิจารณาและผ่านร่างกฎหมายและมติทางกฎหมายอีก 53 ฉบับ เพื่อขจัดอุปสรรคและอุปสรรคต่างๆ ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และรับรองสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมือง”

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติได้แสดงความชื่นชมต่อการประสานงานระหว่างรัฐบาลโดยรวมและกระทรวงยุติธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสภานิติบัญญัติแห่งชาติและคณะกรรมาธิการกฎหมายและความยุติธรรมของสภานิติบัญญัติแห่งชาติในช่วงที่ผ่านมา โดยชี้ให้เห็นว่างานด้านการตรากฎหมายมีนวัตกรรมมากมาย มุ่งเน้นการพัฒนาสถาบันเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การสร้างหลักประกันด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง และการสร้างระบบการเมืองที่เข้มแข็ง โปลิตบูโรได้ออกมติที่ 66-NQ/TW สภานิติบัญญัติแห่งชาติได้ออกมติที่ 197/2025/QH15 เกี่ยวกับกลไกและนโยบายพิเศษหลายประการเพื่อสร้างความก้าวหน้าในการตรากฎหมายและการบังคับใช้กฎหมาย การแก้ไขปัญหาคอขวดในการตรากฎหมาย และนโยบายต่างๆ สำหรับเจ้าหน้าที่ผู้ตรากฎหมายก็ได้รับการบังคับใช้แล้ว

อย่างไรก็ตาม ตามที่ประธานรัฐสภาได้กล่าวไว้ แม้จะมีการพยายามและความพยายามมากมาย แต่การทำงานด้านการตรากฎหมายก็ยังไม่สามารถตอบสนองความต้องการในการพัฒนาประเทศได้ การทำงานด้านการโฆษณาชวนเชื่อ การเผยแพร่ และการศึกษาทางกฎหมายยังคงมีจำกัด เพื่อให้ประชาชนเข้าใจกฎหมายและปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญและกฎหมาย...

ในโอกาสนี้ ประธานรัฐสภาได้ขอให้ทุกระดับและทุกภาคส่วนดำเนินการเผยแพร่และเผยแพร่การปฏิบัติตามมติที่ 66 ของกรมการเมืองและมติที่ 197 ของรัฐสภาอย่างจริงจังต่อไป และดำเนินการตามคำสั่งของเลขาธิการโตลัม นั่นคือ การเปลี่ยนระบบกฎหมายให้เป็นข้อได้เปรียบในการแข่งขัน และออกกฎหมายที่ถือเป็น "ความก้าวหน้าครั้งแล้วครั้งเล่า"

ประธานรัฐสภาขอให้มีการออกกฎระเบียบและแนวปฏิบัติโดยละเอียดเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายและมติโดยเร็ว เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมทางกฎหมายที่เอื้ออำนวย เปิดเผย โปร่งใส และปลอดภัย โดยมีต้นทุนการปฏิบัติตามกฎหมายต่ำ รัฐบาลออกพระราชกฤษฎีกา กระทรวงต่างๆ ออกหนังสือเวียนเพื่อให้นโยบายต่างๆ มีผลบังคับใช้โดยเร็ว หลีกเลี่ยงสถานการณ์ "กฎหมายรอพระราชกฤษฎีกา" พระราชกฤษฎีกาออกแล้วแต่หนังสือเวียนไม่สามารถดำเนินการได้ทัน

ประธานรัฐสภาได้ขอให้กระทรวงยุติธรรมส่งเสริมการทำงานของพอร์ทัลกฎหมายแห่งชาติอย่างต่อเนื่องเพื่อให้บริการประชาชนและธุรกิจได้สะดวกและง่ายดายยิ่งขึ้น ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การแปลงเป็นดิจิทัล และการประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์ในการโฆษณาชวนเชื่อ การเผยแพร่ และการศึกษาทางกฎหมาย

ประธานรัฐสภาได้รับทราบถึงความจำเป็นในการปรับปรุงคุณภาพของร่างกฎหมายที่กระทรวงและหน่วยงานต่าง ๆ เสนอต่อรัฐบาลผ่านกระทรวงยุติธรรมเพื่อพิจารณา คณะกรรมการชาติและคณะกรรมการรัฐสภา โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะกรรมการกฎหมายและความยุติธรรม ควรเสริมสร้างกระบวนการพิจารณาเพื่อพัฒนาคุณภาพของร่างกฎหมาย กฎหมายที่ประกาศใช้จะมีอายุใช้งานยาวนาน

ประธานรัฐสภา ชี้แจงว่า ข้าราชการ ลูกจ้างของรัฐ และบุคลากรของรัฐทุกคน จะต้องส่งเสริมบทบาทและความรับผิดชอบของตนให้เป็นแบบอย่างที่ดี มีความคิดริเริ่ม มีทัศนคติเชิงบวก และมีจิตสำนึกในการศึกษา ค้นคว้า ทำความเข้าใจกฎหมาย และปฏิบัติตามกฎหมาย เพื่อให้ประชาชนทุกคนมีความกระตือรือร้นในการเข้าถึง ค้นคว้า และทำความเข้าใจกฎหมายมากขึ้น เพื่อสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของตนเองและของชุมชน

ในพิธีดังกล่าว ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man รองนายกรัฐมนตรี Ho Quoc Dung และผู้นำจากกระทรวงและสาขาต่างๆ ของส่วนกลาง ได้ร่วมกันทำพิธีกดปุ่มเพื่อเปิดตัวเวอร์ชันอย่างเป็นทางการของ National Law Portal ที่ phapluat.gov.vn ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มดิจิทัลที่ใช้ร่วมกันซึ่งสร้างและดำเนินการโดยกระทรวงยุติธรรมด้วยการสนับสนุนจาก FPT Group โดยมุ่งหวังที่จะ "พาประชาชนและธุรกิจเข้าสู่ยุคใหม่" ตอบสนองความต้องการในการปฏิรูปสถาบัน ส่งเสริมการสร้างรัฐที่ยึดมั่นหลักนิติธรรม และตระหนักถึงเจตนารมณ์ของมติสำคัญของโปลิตบูโร

พอร์ทัลกฎหมายแห่งชาติ (National Law Portal) เป็นแพลตฟอร์มกฎหมายดิจิทัลสำคัญที่สร้างขึ้นด้วย 6 ฟีเจอร์ใหม่อันล้ำสมัย ได้แก่ อินเทอร์เฟซของพอร์ทัลได้รับการออกแบบอย่างทันสมัย ปรับให้เหมาะกับหลายแพลตฟอร์ม อัปเดตเหตุการณ์ทางการเมืองและกฎหมายที่สำคัญของประเทศอย่างต่อเนื่อง ทำให้ค้นหาข้อมูลได้ง่ายขึ้น ผสานรวมกับ VNeID ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าสู่ระบบด้วยการระบุตัวตนอิเล็กทรอนิกส์ และติดตามเนื้อหาทางกฎหมายบนแอปพลิเคชันพลเมืองดิจิทัล คลังข้อมูลเปิดนี้เชื่อมต่อกับกระทรวง หน่วยงาน และท้องถิ่นหลายแห่ง เพื่อสนับสนุนการวิเคราะห์ เปรียบเทียบ และติดตามความถูกต้องของเอกสาร หน้าเพจภาษาอังกฤษได้รับการพัฒนาแยกต่างหาก เพื่อนำเสนอข้อมูลทางกฎหมายเพื่อตอบสนองความต้องการของนักลงทุนและประชาคมระหว่างประเทศ พร้อมแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการจากสำนักข่าวเวียดนาม เชื่อมต่อกับเครือข่ายสังคมออนไลน์เพื่อเผยแพร่ข้อมูลทางกฎหมายที่ถูกต้องแม่นยำสู่ชุมชน ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ช่วยในการวิเคราะห์ สรุป และสนับสนุนผู้ใช้ให้เข้าถึงข้อมูลทางกฎหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ในพิธีดังกล่าว ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ได้มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากนายกรัฐมนตรีให้แก่กลุ่มและบุคคลที่มีผลงานโดดเด่นด้านการตรากฎหมายและการบังคับใช้กฎหมายในช่วงปี 2567-2568 และมอบประกาศนียบัตรและเหรียญที่ระลึกให้แก่บุคคลต้นแบบทางกฎหมายในปี 2568

ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/xay-dung-phap-luat-duoc-xac-dinh-la-dot-pha-cua-dot-pha-20251107173246322.htm