จำเลย 38 คนถูกดำเนินคดีในคดีใหญ่เกี่ยวกับเวียดนาม

คณะลูกขุนประกอบด้วยสมาชิกห้าคน ได้แก่ ผู้พิพากษาสองคนและผู้ประเมินจากประชาชนสามคน โดยมีผู้พิพากษา Tran Nam Ha เป็นประธานในการพิจารณาคดี

ผู้แทนจากสำนักงานอัยการประชาชน ฮานอย ที่เข้าร่วมในการพิจารณาคดี ได้แก่ อัยการดัง ถิ ฮง ถุย, เหงียน ถิ ลาน, เหงียน ถิ ถุย ฮาง, โด ดือง โต๋น และ เจิ่น เถ ลินห์

ศาลได้ออกหมายเรียกบุคคลและฝ่ายที่เกี่ยวข้องจำนวน 140 คน แต่มีเพียง 39 คนและตัวแทนองค์กรเท่านั้นที่มาปรากฏตัว

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) ของหลายจังหวัดได้รับเชิญให้เข้าร่วมการพิจารณาคดี และมีตัวแทนจาก CDC ของจังหวัดไฮเดือง บิ่ญเดือง เหงะอาน เยนบ๋าย ฮาเกียง และอื่นๆ เข้าร่วมด้วย

ตัวแทนจาก กระทรวงสาธารณสุข และกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีถูกเรียกตัวเข้าร่วมการพิจารณาคดีในฐานะผู้เข้าร่วมในกระบวนการพิจารณา โดยเป็นตัวแทนของฝ่ายที่มีสิทธิและหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง

ในกรณีนี้ จำเลย 38 คนถูกดำเนินคดีโดยสำนักงานอัยการสูงสุดในข้อหาดังต่อไปนี้: ละเมิดระเบียบการประมูลที่ก่อให้เกิดผลร้ายแรง; ละเมิดระเบียบการบริหารจัดการทรัพย์สินของรัฐที่ก่อให้เกิดความเสียหายและสิ้นเปลือง; การให้สินบน; การรับสินบน; การใช้อำนาจและตำแหน่งหน้าที่ในทางที่ผิดขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ; การใช้อิทธิพลเหนือบุคคลที่มีอำนาจเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว

ในจำนวนนี้ มีจำเลยสองรายที่ถูกอัยการสูงสุดดำเนินคดีในสองข้อหา ได้แก่ "ฝ่าฝืนระเบียบการประมูลที่ก่อให้เกิดผลร้ายแรง" และ "รับสินบน" ได้แก่ ฟาน กว็อก เวียด (ประธานกรรมการและกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท เวียดเอ; เวียดเพิ่งถูกศาลทหารฮานอยพิพากษาจำคุก 25 ปี แต่คำพิพากษายังไม่มีผลทางกฎหมาย) และ วู ดินห์ เหียบ (รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท เวียดเอ; เหียบเพิ่งถูกศาลทหารฮานอยพิพากษาจำคุก 6 ปี แต่คำพิพากษายังไม่มีผลทางกฎหมาย)

จำเลย 6 คนถูกดำเนินคดีในข้อหา "รับสินบน" ได้แก่ ตรินห์ ทันห์ ฮุง (อดีตรองผู้อำนวยการกรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สาขาเศรษฐกิจและเทคนิค กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี; ฮุงเพิ่งถูกศาลทหารฮานอยพิพากษาจำคุก 15 ปี แต่คำพิพากษายังไม่มีผลทางกฎหมาย) เหงียน ทันห์ ลอง (อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข) เหงียน ฮุยน์ (อดีตรองหัวหน้ากรมบริหารราคายา สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา กระทรวงสาธารณสุข) เหงียน มินห์ ตวน (อดีตผู้อำนวยการกรมเครื่องมือและอุปกรณ์ทางการแพทย์ กระทรวงสาธารณสุข) เหงียน นาม เลียน (อดีตผู้อำนวยการกรมวางแผนและการเงิน กระทรวงสาธารณสุข) และ ฟาม ดุย ตูเยน (อดีตผู้อำนวยการศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) จังหวัดไฮดวง)

จำเลยทั้งสอง ได้แก่ ชู ง็อก อานห์ (อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี) และ ฟาม คอง แทค (อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี) ถูกดำเนินคดีในข้อหา "ฝ่าฝืนระเบียบว่าด้วยการบริหารจัดการและการใช้ทรัพย์สินของรัฐ ก่อให้เกิดความเสียหายและสิ้นเปลือง"

จำเลยสามคนถูกดำเนินคดีในข้อหา "ใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบในขณะปฏิบัติหน้าที่" ได้แก่ เหงียน วัน ตรินห์ (อดีตผู้ช่วยรองนายกรัฐมนตรี), ฟาม ซวน ถัง (อดีตเลขานุการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดไฮเดือง) และฟาม มานห์ เกือง (อดีตผู้อำนวยการกรมอนามัยจังหวัดไฮเดือง)

จำเลยทั้งสอง ได้แก่ ฟาม ตัน โนเอล เถา (ผู้ช่วยฝ่ายการเงิน บริษัท เวียดเอ) และ โฮ ถิ ทันห์ เถา (เหรัญญิก บริษัท เวียดเอ) ถูกดำเนินคดีในข้อหา "ให้สินบน"

จำเลยทั้งสอง ได้แก่ เหงียน ถิ ทันห์ ถุย (อดีตผู้เชี่ยวชาญจากสำนักพิมพ์การศึกษาเวียดนาม) และ เหงียน บัค ถุย ลินห์ (กรรมการบริษัท เอสเอ็นบี โฮลดิ้งส์ จำกัด ผู้ถือหุ้นรายเดียว) ถูกดำเนินคดีในข้อหา "ใช้อิทธิพลเหนือบุคคลที่ดำรงตำแหน่งสำคัญเพื่อแสวงหาผลประโยชน์โดยมิชอบ"

จำเลยที่เหลืออีก 21 คนถูกดำเนินคดีในข้อหา "ฝ่าฝืนระเบียบการประมูลจนเป็นเหตุให้เกิดผลร้ายแรง" ซึ่งรวมถึงพนักงานของบริษัทเวียดเอ 3 คน ได้แก่ ตรัน ถิ ฮง, เลอ ตรุง เหงียน และตรัน เทียน ลุก; เหงียน มานห์ เกือง (อดีตหัวหน้าฝ่ายบัญชีของศูนย์พัฒนาเมืองไฮเดือง), เหงียน ถิ ตรัง (อดีตผู้อำนวยการศูนย์ให้คำปรึกษาและบริการทางการเงิน กรมการคลังไฮเดือง), ลัม วัน ตวน (อดีตผู้อำนวยการศูนย์พัฒนาเมืองบักเกียง), เหงียน ถิ เฮา (อดีตรองหัวหน้าฝ่ายการเงินและการวางแผน ศูนย์พัฒนาเมืองบักเกียง), ฟาน ฮุย วัน (ผู้อำนวยการบริษัทเวชภัณฑ์และเวชภัณฑ์ฟานอาน - บักเกียง), ฟาน ถิ คานห์ วัน (ฟรีแลนซ์), วู วัน โดอันห์ (ผู้อำนวยการบริษัทประเมินราคาทังลอง), ตา ง็อก ชุก (ผู้อำนวยการบริษัทประเมินราคาและการลงทุนโตอันเกา), เหงียน วัน ดินห์ (อดีตผู้อำนวยการศูนย์พัฒนาเมืองเหงะอาน), เหงียน ถิ ฮง ทัม (อดีตหัวหน้าฝ่ายบัญชีของศูนย์พัฒนาเมืองเหงะอาน), โฮ คอง ฮิ้ว (ผู้ประเมินราคา บริษัท ข้อมูลและการประเมินราคา จำกัด (มหาชน) สาขาเหงะอาน), เหงียน ทันห์ ดานห์ (อดีตผู้อำนวยการจังหวัดบิ่ญเดือง) (CDC), Tieu Quoc Cuong (อดีตหัวหน้าบัญชี อดีตรองหัวหน้าฝ่ายวางแผนและการเงิน กรมอนามัยจังหวัดบิ่ญเดือง), Le Thi Hong Xuyen (พนักงาน CDC จังหวัดบิ่ญเดือง), Tran Thanh Phong (รองหัวหน้าฝ่ายการเงินและบัญชี CDC จังหวัดบิ่ญเดือง), Nguyen Truong Giang (กรรมการผู้จัดการ บริษัท VNDAT), Nguyen Thi Thuy (ผู้อำนวยการโครงการ บริษัท VNDAT), Ninh Van Sinh (อดีตรองผู้อำนวยการ บริษัท Trung Tin Valuation Joint Stock Company)

ความผิดปกติในการจำหน่ายชุดตรวจโควิด-19 ส่งผลให้รัฐสูญเสียรายได้ 402,000 ล้านดองเวียดนาม

ตามคำฟ้องของสำนักงานอัยการสูงสุด เมื่อเกิดการระบาดของโควิด-19 บริษัท ฟาน กว็อก เวียด ได้ฉวยโอกาสจากนโยบายของรัฐในการจัดตั้งหน่วยงานเพื่อวิจัยและผลิตผลิตภัณฑ์ชีวภาพเชิงรุกเพื่อใช้ในการป้องกันและควบคุมการระบาด โดยสมรู้ร่วมกับจำเลยซึ่งดำรงตำแหน่งที่มีอำนาจในกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี กระทรวงสาธารณสุข และสำนักนายกรัฐมนตรี เพื่อให้บริษัท เวียด เอ เข้าร่วมในการดำเนินโครงการวิจัยระดับชาติเกี่ยวกับชุดตรวจโรค โดยมีกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นเจ้าของโครงการ จำเลยได้กระทำการผิดกฎหมายหลายประการผ่านแผนการต่างๆ โดยเปลี่ยนชุดตรวจโรคจากผลิตภัณฑ์วิจัยของโครงการรัฐวิสาหกิจให้เป็นผลิตภัณฑ์ของบริษัท เวียด เอ ผลิตและจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ทั่วประเทศในราคาที่สูงเกินจริง ทำให้ได้รับผลกำไรที่ผิดกฎหมายอย่างมหาศาล

ฟาน กว็อก เวียด สมคบกับ ตรินห์ ทันห์ ฮุง ซึ่งมีอิทธิพลต่อ ชู ง็อก อัญ และ ฟาม คอง แทค ให้บริษัทเวียดเอร่วมมืออย่างผิดกฎหมายในโครงการวิจัยเพื่อผลิตและจำหน่ายชุดตรวจ โดยมีเป้าหมายในการผลิตและจำหน่ายชุดตรวจเพื่อผลกำไรที่ผิดกฎหมาย เวียดจึงยังคงสมคบกับ ตรินห์ ทันห์ ฮุง, เหงียน ทันห์ ลอง และจำเลยคนอื่นๆ อีกหลายคนในการกระทำความผิดหลายประการ ช่วยเหลือบริษัทเวียดเอในการขอรับใบรับรองชุดตรวจ และจัดเตรียมเอกสารในระยะแรกของโครงการเพื่อยื่นต่อกระทรวงสาธารณสุขเพื่อขอขึ้นทะเบียนชั่วคราวและอย่างเป็นทางการ ทำให้ชุดตรวจเปลี่ยนสถานะจากสินค้าของรัฐเป็นสินค้าของบริษัทเวียดเอ

เพื่ออำนวยความสะดวกในการจำหน่ายชุดตรวจทั่วประเทศ เวียดได้สมรู้ร่วมกับจำเลยจากกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในการขอรับคำชมเชยเพื่อเสริมสร้างภาพลักษณ์และตราสินค้าของชุดตรวจ นอกจากนี้เขายังสมรู้ร่วมกับจำเลยจากกระทรวงสาธารณสุขในการเจรจาต่อรองราคาสูงเกินจริง โดยชะลอการตรวจสอบราคาเพื่อสร้างเกณฑ์ราคาสำหรับชุดตรวจ และเขายังแนะนำตัวเองกับผู้นำระดับจังหวัดและเมืองเพื่อจำหน่ายชุดตรวจในเชิงพาณิชย์เพื่อผลกำไรที่ผิดกฎหมาย

เพื่อแลกกับการได้รับการแทรกแซงและความช่วยเหลือจากผู้ร่วมกระทำความผิดตามที่กล่าวมาข้างต้น ฟาน กว็อก เวียด ตกลงที่จะแบ่งผลกำไรและจ่ายสินบนและเงินขอบคุณในหลายโอกาส รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 3.45 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ 4 พันล้านดองเวียดนาม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฟาน กว็อก เวียด ได้ติดสินบน ตรินห์ ทันห์ ฮุง สองครั้ง รวมเป็นเงิน 350,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากว่า 8 พันล้านดอง) และเวียดได้สั่งการโดยตรงให้ผู้ใต้บังคับบัญชาติดสินบนจำเลยในกระทรวงสาธารณสุข ได้แก่ เหงียน ทันห์ ลอง, เหงียน ฮุยน์, เหงียน มินห์ ตวน (อดีตหัวหน้ากรมเครื่องมือและอุปกรณ์ทางการแพทย์ กระทรวงสาธารณสุข) และ เหงียน นาม เลียน (อดีตหัวหน้ากรมวางแผนและการเงิน กระทรวงสาธารณสุข) รวมเป็นเงิน 2.65 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากว่า 6 หมื่นล้านดอง) และ 4 พันล้านดอง ตามลำดับ

ในระหว่างช่วงขายชุดทดสอบ Phan Quoc Viet ติดสินบน Pham Duy Tuyen ผู้อำนวยการ Hai Duong CDC เป็นเงิน 27,000 ล้านเวียดนามดอง

จากการตรวจสอบพบว่า บริษัทเวียดเอใช้เงินเกือบ 365,000 ดองในการซื้อวัตถุดิบ บวกกับค่าใช้จ่ายอื่นๆ ภาษี และกำไร 5% ทำให้ต้นทุนของชุดตรวจหนึ่งชุดสูงกว่า 143,000 ดอง

อย่างไรก็ตาม บริษัทเวียดเอได้ขึ้นราคาสินค้าหลายเท่าตัว และได้รับการอนุมัติจากกระทรวงสาธารณสุขระหว่างการเจรจาต่อรองราคา ทำให้พวกเขาสามารถขายชุดตรวจในตลาดได้ในราคา 470,000 ดองต่อชุด

เจ้าหน้าที่อัยการระบุว่า ในขณะที่กระทำการผิดกฎหมายซึ่งเป็นประโยชน์ต่อเวียดเอ ชู ง็อก อั๋น ได้รับเงิน 200,000 ดอลลาร์จากฟาน กว็อก เวียด; ฟาม คอง แทค ได้รับเงิน 50,000 ดอลลาร์; ตรินห์ ทันห์ ฮุง ได้รับเงิน 350,000 ดอลลาร์; และเหงียน วัน ตรินห์ ได้รับเงิน 200,000 ดอลลาร์

คำฟ้องสรุปว่าจำนวนเงินสินบนทั้งหมดที่เวียดจ่ายนั้นมากกว่า 106 พันล้านดอง การกระทำของเวียดก่อให้เกิดความเสียหายเกินกว่า 1,235 พันล้านดอง โดยในจำนวนนี้ งบประมาณของรัฐได้รับความเสียหาย 402 พันล้านดอง

คาดว่าการพิจารณาคดีจะใช้เวลา 20 วัน

 

ลิงก์แหล่งที่มา: https://dangcongsan.vn/phap-luat/xet-xu-38-bi-cao-trong-dai-an-viet-a-657068.html