Ulusal birleşmenin 50. yılı: Barışın çocuğu

Diğer iki yazar sorulduğunda irkildim çünkü onların yanında, okul bahçesindeki iki uzun, görkemli ağaca kıyasla, çitin yanında gizlice büyüyen ve sonra gizlice çiçek açan bir ağaç gibi hissediyordum. Bunlar öğretmenim Profesör Huynh Nhu Phuong ve her zaman hayran olduğum "Saygonlu bilgin" yazar Pham Cong Luan'dı.

Yazar: Truong Gia Hoa

Fotoğraf: KARAKTER TARAFINDAN SAĞLANMIŞTIR

Ona neden beni seçtiğini sordum ve cevabı "Sadece kitapçıya gidip kitaplarınızı okumayı seviyorum, hepsi bu"dan ibaretti. Evet, hepsi kader, hepsi Ho Chi Minh şehrine olan büyük aşkının kaderiydi ve bu güzel buluşmaya yol açtı.

Sevilen şehir et ve kan oldu

Trang Bang, Tay Ninh'de büyükannem, büyükbabam, anne babam ve yüzlerce sevgi dolu bağımın olduğu bir memleketim var. 30 Nisan 1975'te, ailem beni "sıcak bir şekilde karşılamak" için Saygon'daydı, ancak heyecan ve gerginlik çok fazlaydı, annem "mesleğine odaklanamadı".

Ben de çantalarımı toplayıp memleketime döndüm. 13 gün sonra annem beni planlandığı gibi Tu Du Hastanesi'nde değil, yerel bir ebenin yardımıyla dünyaya getirdi. Ben bir barış çocuğuyum, hatta evimin adı bile barışın simgesi: Dove.

Babam o zamanlar pek düşünmediğini, sadece çatışmayı durdurmanın ölümü durdurmak anlamına geldiğini, hayatın ne kadar değerli olduğunu söyledi. Babam, oğluna özel bir anıyı hatırlatması için bu ismi koymuş. Benzer şekilde, 1979'da küçük kardeşim doğduğunda, ülke büyük zorluklarla boğuşuyordu ve o dönemde öğretmenlere verilen temel ihtiyaç malzemeleri arasında sorgum da vardı. Şimdi Cao Luong adında küçük bir kardeşim var.

Ailem, Dove ve Gao Luong'u böylesine bir yoksunluk içinde büyüttükleri için üzülüyordu. Garip bir şekilde, kız kardeşlerim ve ben sadece mutluyduk, çünkü karşılaştıracak hiçbir şey bilmiyorduk, bitkiler gibi büyümüştük. Hâlâ parıldayan yıldızlar, hatırlanacak neşeli yağmurlar, ömür boyu şarap demlemek vardı. Ve bu zihniyetle, üniversiteye girdiğimde, 17 yaşımdaki melodim olarak araba kornalarını kullanarak evde toprak çömleği kaldırdım.

Yeni bir yolculuk başlıyor. 33 yıl sonra, Ho Chi Minh Şehri 50 yıllık ulusal birleşme atmosferini başlattığında, oturup zihnimde bir hesap yapınca irkildim; şehrin beni yetiştirdiği süre, kırsalda geçirdiğim sürenin iki katıymış. Ama bana "şehirde ne kadar yaşadığımı" sorarsanız, bilmiyorum, yeni insanlarla tanıştığımda "Evet efendim, kırsaldanım..." derim.

Nankör olduğumdan değil ama benim gibi birçok insan var gibi görünüyor. Herkesin arkasında dumanlı bir memleket ve artık ete kemiğe bürünmüş bir şehir var. İki yer arasında kalmışken, şehirde memleketimi özlüyorum ama eve döndükten birkaç gün sonra huzursuz hissediyorum; kırmızı ışıkta beklerken çalan araba kornalarını, öğleden sonra güneşten kaçmak için bolero dinlemeyi seven yaşlı ekmek satıcısının haykırışını özlüyorum. Haykırışı Tan Phu'da çok özel bir şekilde yankılanıyor: "Ekmek! Güzel ama çekici değil! Sonsuza dek satıldı!...".

Yazar Truong Gia Hoa'nın bazı eserleri

Fotoğraf: KARAKTER TARAFINDAN SAĞLANMIŞTIR

Her gün o tanıdık kahkahayı duymayı bekliyorum, her kahkaha ilk sefermiş gibi. Her güldüğümde Tan Phu'yu, Ho Chi Minh şehrini daha çok seviyorum. Bu şehirde yaşayan biri olarak, yüreğimin birçok bölmesi olmalı. Bu, burayı daha ferah, bu kentsel alanı sıkışık ve sert olmadan daha nazik kılmış.

1975'te doğup 2000'de oğlumu doğurmam ilginç bir tesadüf. Doğum günüm yaklaştığında gazete okur veya televizyon izlerim ve yaşımı hatırlarım. Oğlum da aynı, 2000 yılındakiyle aynı yaşta. Hesaplamada kötü olan biri için ne kadar şanslı!

Hayatın ne kadar değerli olduğunu anlamak için dibe vurun

Bir zamanlar Mimarlık ve Yaşam dergisinin Paylaşımlı Yaşam Alanı köşesini yönetiyordum . Küçük alanım ve kader ve aşk üzerine düşüncelerim hakkında yazmaya devam ediyordum. Sonra doğal olarak kelimelerin asma dalları Saygon'un sokaklarına ve ruhuna uzandı. Bu topraklara olan sevgim her hafta, her ay sayfalara sızıyordu. Sonra kitaplar basıldı, hiçbir niyet olmadan, deneme kitaplarımdan üçünden ikisi Saygon - Ho Chi Minh Şehri için, bu toprakların koruması altında yazılmıştı.

Biliyor musun, 40 yaşında, ülkenin birleşmesinin 40. yıldönümü bayrakları arasında yürürken hastaneden çok kötü bir sonuç aldım. Her şey sonsuza dek kapanabilirdi. Ama mucizevi bir şekilde, şimdi burada oturmuş, 50. yıl dönümü yayını için yazarken, şansıma minnettarlıkla doluyorum. Hayatımın 10 tuhaf yılı yeni geçti. Bazen çaresiz, bazen düşüncelerle dolu. Acı dolu ama şiddetli, hayatın ne kadar değerli olduğunu anlamak için dibe vuruyorum.

Hayat ne kadar değerli, bunu tekrar söylemek istiyorum çünkü Ho Chi Minh Şehri Covid-19 nedeniyle sıkıntıdayken , ne yazık ki memleketimdeki hastanede anneme bakıyordum. Her an haber bekleyip dua etmekle geçti. Kısa bir klip izledim, sokaklar alacakaranlıkta ıssızdı. Gözlerim acıma duygusuyla doldu. Şehir gerçekten hastaydı, çok ciddi bir şekilde hastaydı.

Annem iyileşince, eve dönmek için özel bir geçiş kartıyla istasyonu geçtim. Şehirde gülümseme yoktu. İnsan olmayınca şehir gerçekten trajikti. Ama aynı zamanda Ho Chi Minh şehrinin üstesinden geleceğine inandığım zamandı.

Tıpkı birçok kez zayıf ve kırılgan olduğumu bildiğim gibi, biraz zarafetle, bu şehrin özgün enerjisiyle hayatımın karanlığının üstesinden geldim. Şehrin parlak ışığını, coşkulu yaşamının ışığını yakacak milyonlarca insan olacağına inanıyorum. Ya da çok nazikçe: Saigon, yavaş ve derin nefes alalım!

Bugün 50 yaşındayım, Ho Chi Minh Şehri ulusal birleşmesinin 50. yılını kutluyor. Dürüst ve rahat tavrımla, 50 yıl daha yaşayacağımı düşünüyorum ve 100. yıl festivalini hayal ediyorum... Madem uzun zamandır burada yaşıyorum, o yüzden, hadi yapalım!

Truong Gia Hoa, 13 Mayıs 1975'te Tay Ninh eyaletinin Trang Bang kentinde doğdu. Ho Chi Minh City Bilim Üniversitesi'nden mezun oldu. Saigon Marketing , Ho Chi Minh City Law gibi birçok yayınevi ve gazetede editörlük yaptı .

Şu anda serbest yazar ve zanaatkar olarak çalışıyor.

Daha önce yayınlanmış: Anne ve kardeş arasındaki dalgalar (şiir koleksiyonu), Bu gece rüya görüyor musun? (deneme, Ho Chi Minh City Yazarlar Derneği tarafından 2017'de ödüllendirildi), Eski verandada Saigon, düşen güneş ışığı (deneme), Saigon yavaşça nefes alıyor, derin nefes alıyor (deneme)...

Yazar Truong Gia Hoa'nın "Kokulu Yapraklar" adlı denemesi, 8. sınıf Edebiyat Ders Kitabı, Yaratıcı Ufuk serisi için seçildi.

Thanhnien.vn

Kaynak: https://thanhnien.vn/50-nam-dat-nuoc-thong-nhat-dua-con-cua-hoa-binh-185250429160352639.htm