Yazarlar eleştirir ama birbirlerine saldırmaz veya birbirlerini küçümsemezler.

Doçent Nguyen Dang Diep'in de belirttiği gibi, Vietnam edebiyatının büyük başarılara ulaşmasını zorlaştıran Vietnamlı yazarların "kötü bir alışkanlığı", yazarların yalnızca kendileriyle aynı fikirde olan görüşleri beğenmeleridir. Birçok insan kendini 1 numara olarak görür ve birbirini tanımaz.

Şair Do Thi Tac atölyede fikir alışverişinde bulundu - Fotoğraf: T.DIEU

Doçent Dr. Nguyen Dang Diep, 6 Ekim'de Hanoi'de Vietnam Yazarlar Derneği tarafından düzenlenen 1975 Sonrası Vietnam Edebiyatı - Başarılar, Sorunlar ve Beklentiler konferansında görüşlerini paylaştı.

Vietnam Yazarlar Derneği Başkanı'nın da belirttiği gibi, yazarların edebiyatın gelişimine engel teşkil etmesi, üç bölgede düzenlenen aynı konulu atölye çalışmalarının sonuncusunda hararetle tartışılan bir konu haline geldi. Atölye daha önce Ho Chi Minh ve Da Nang'da düzenlenmişti.

Vietnam Yazarlar Birliği Başkanı Nguyen Quang Thieu, konferansın açılış konuşmasını yaparak, konferansta son 50 yıldır Vietnam edebiyatının "zamana layık olmamasına" ve öne çıkan hiçbir esere sahip olmamasına neden olan engellere dikkat çeken yorumlar alacağını umduğunu söyledi.

"Yazmaya vakit ayırın..."

Şair Do Thi Tac ve bazı delegeler Vietnam Yazarlar Derneği Başkanı'nın bu sorusuna doğrudan yanıt verdiler.

Bayan Tac'a göre, son zamanlarda edebiyatın gelişmesinin önündeki engel, yazarların kendisinde, yazarlar arasındaki tutumlarda yatıyor: "Vietnam edebiyatının edebi başarılardan ziyade birbirleriyle mücadele etmekte daha aktif olduğu bir döneme tanık oluyoruz. Bu, edebiyatın ve sanatın gelişmesinin önünde bir engel. Yazarlar zaman ve emeklerini yaratmaya değil, bu kişiye saldırmaya ve onu insanlıktan uzak bir şekilde aşağılamaya harcıyorlar."

Doçent Dr. Nguyen Dang Diep de Bayan Tac'ın bu ifadesini "takdir etti". Yazarlar birbirlerini aşağılamak için makaleler yazmaya "zaman ayırdıklarında", çok yüksek bir noktaya geldiklerine inanmadığını söyledi: "Yazmaya zaman ayırın. Yetenekli yazarların tartışmaya, küfür etmeye ve başkalarını aşağılamaya vakti yoktur."

Doçent Dr. Nguyen Dang Diep, Vietnam edebiyatının son 50 yılda zirveye ulaştığını doğruladı - Fotoğraf: T.DIEU

Çok güzel eserler var ama siz onları tanımaya cesaret edebiliyor musunuz?

Bay Diep, Vietnam edebiyatının büyük bir şöhrete ulaşmasını zorlaştıran, Vietnam yazarlarının bir diğer "kötü alışkanlığına" da dikkat çekti.

Yani yazarlar, değerlendirme yöntemlerimizi ve değerlendirme kriterlerimizi genişletmemiz gerektiğini sürekli söylüyorlar, ancak yalnızca kendi görüşleriyle örtüşen görüşleri beğeniyorlar ve kendi görüşlerinden farklı görüşlere kapalılar. Birçok kişi kendini bir numara sanıyor ve birbirini tanımıyor.

Bir örnek verdi: Savaşın Acısı bir zirvedir, ancak birçok yazar bunu fark etmez. 1930-1945 edebiyatı Nam Cao'yu zirve olarak görmüştü, ancak Nguyen Huy Thiep'i okumak da aşağı kalır bir şey değil. Vu Trong Phung eskiden yoğun bir şehirli yazardı, ancak şimdi Nguyen Viet Ha da şehirli edebiyatta çok başarılı...

Vietnam Yazarlar Birliği Başkan Yardımcısı Nguyen Binh Phuong, Vietnam edebiyatının son 50 yıldaki başarılarını değerlendirirken iki karşıt görüş olduğunu söyledi - Fotoğraf: T.DIEU

Vietnam Yazarlar Birliği Başkan Yardımcısı Yazar Nguyen Binh Phuong, 1975'ten bu yana farklı bölgelerde düzenlenen Vietnam edebiyatı seminerlerini özetleyerek, iki karşıt görüşün olduğunu söyledi.

A Stream, Vietnam edebiyatının son 50 yıldır misyonunu iyi bir şekilde yerine getirdiğini, son 50 yıldır ulusal durumu ve insanlık durumunu tasvir ettiğini, önemli konuları cesurca irdelediğini, yaraları sardığını ve kendi değerlerini yarattığını teyit ediyor.

Diğer tarafta ise edebiyatın, son 50 yıldır toplum için insani ve manevi bir hayat yaratma işlevini geçmişte gayet iyi yerine getiremediği yönünde sert değerlendirmeler yer alıyor.

İnsan hayatının karşı karşıya olduğu gerçeklerden ve karanlık köşelerden de uzak durmakta, toplumda ve insanlarda ahlak, ideal ve onur açısından var olan çatlaklar konusunda zamanında alarm vermemekte, değerli, zamansız eserlerden ve Vietnam edebiyatını dünyaya sunabilecek büyük yazarlardan yoksun kalmaktadır.

CENNET KUŞU

Kaynak: https://tuoitre.vn/nha-van-phan-bien-nhung-dung-cong-kich-ha-be-nhau-20251006183931849.htm