[Resim] Dong Ho resimleri - Antik cazibe modern hikayeler anlatıyor

Bin yıllık kültürel mirasa sahip Kinh Bac diyarı Bac Ninh, kültürün özünün melodik Quan Ho halk şarkıları ve ulusal ruhla yoğrulmuş Dong Ho halk resimleriyle buluştuğu bir yerdir. "Bac Ninh Kültürünün Özü - Dong Ho'nun Renkleri" programı çerçevesinde, Dong Ho halk resimleri yapma sanatı onurlandırılmış ve UNESCO'nun acil korumaya ihtiyaç duyan Somut Olmayan Kültürel Miras listesine dahil edilmesi hedeflenmiştir.

Báo Nhân dân•29/03/2025

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik gelenekler modern hikayeler anlatıyor (resim 1)

"Bac Ninh Kültürünün Özü - Dong Ho'nun Renkleri" programı, 29-30 Mart 2025 tarihlerinde, Bac Ninh Eyaleti Halk Komitesi tarafından Vietnam Ulusal UNESCO Komitesi ile işbirliği içinde, Hanoi'nin Hoan Kiem Bölgesi'ndeki Ba Kieu Tapınağı Çiçek Bahçesi'nde gerçekleştirildi. Etkinliğe Dışişleri Bakanlığı, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı yetkilileri, Vietnam UNESCO Komitesi temsilcileri, Vietnam'daki çeşitli ülkelerin büyükelçiliklerinden temsilciler ve Bac Ninh Eyaleti liderleri katıldı.

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik gelenekler modern hikayeler anlatıyor (resim 2)

Açılış töreninde, ziyaretçiler ve uluslararası dostlar, eşsiz halk sanatı eserlerine hayran kalmanın yanı sıra, Dong Ho köyünden halk sanatçılarının yetenekli elleri altında resim yapım sürecine de doğrudan tanık olma fırsatı buldular .

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik gelenekler modern hikayeler anlatıyor (resim 3)

Başkentin kalbindeki Bac Ninh - Kinh Bac kültür alanı, Quan Ho halk şarkılarının yankılandığı ve zarif dört panelli elbiselerin festivallerin renkleriyle harmanlanarak canlı bir mirası yeniden yarattığı, adeta rengarenk bir tabloyu andırıyor.

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik gelenekler modern hikayeler anlatıyor (resim 4)

Parti Merkez Komitesi Üyesi ve Bac Ninh İl Parti Komitesi Sekreteri Yoldaş Nguyen Anh Tuan, Dong Ho resim sergisi stantlarını ziyaret etti.

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik gelenekler modern hikayeler anlatıyor (resim 5)

Bac Ninh'in Thuan Thanh bölgesindeki Dong Ho resim köyünden seçkin sanatçı Nguyen Thi Oanh, "Bac Ninh Kültürünün Özü - Dong Ho'nun Renkleri" etkinliğinde Dong Ho halk resimlerinin eşsiz güzelliğini tanıtarak izleyicileri canlı ve anlamlı bir geleneksel sanat ortamına taşıdı.

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik gelenekler modern hikayeler anlatıyor (resim 6)

Dong Ho resimleri sadece halk sanatı değil, aynı zamanda tamamen doğal pigmentlerin kullanımıyla birlikte gelişmiş geleneksel el işçiliğinin de bir doruk noktasıdır. Kağıt, ince öğütülmüş deniz kabuklarından yapılır ve renkler bambu yaprağı kömüründen siyah, cıva sülfüründen kırmızı, pagoda ağacı çiçeklerinden sarı ve indigo yapraklarından mavi gibi bitkilerden elde edilir...

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik cazibe modern hikayeler anlatıyor, resim 7

Ahşap baskı tekniğiyle resim yapma yöntemi, halk sanatının en önemli yönlerinden biridir; her baskı plakası sadece sanatçının el izini korumakla kalmaz, aynı zamanda her çizgiye hayat verir. Fotoğrafta: 1990 doğumlu, Bac Ninh eyaleti, Thuan Thanh ilçesi, Dong Ho köyü sanatçısı Nguyen Huu Dao, Dong Ho resimlerinin geleneksel değerlerinin korunmasına katkıda bulunan enfes baskı plakalarının yanında görülüyor.

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik gelenekler modern hikayeler anlatıyor (resim 8)

Programda, atalarının geleneksel zanaatını sürdüren, koruyan ve geliştiren ve Dong Ho resimlerinin daha geniş bir kitleye ulaşmasına katkıda bulunan Nguyen Dang Tam gibi Dong Ho köyünden örnek zanaatkarların katılımı yer alıyor.

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik gelenekler modern hikayeler anlatıyor (resim 9)

Ünlü sanatçı Nguyen Huu Qua'ya (Dong Ho köyü, Thuan Thanh ilçesi, Bac Ninh eyaleti) göre, Dong Ho resimlerinin dört ana teması vardır: günlük yaşamı tasvir eden resimler (Fare Düğünü, Hindistan Cevizi Hasadı, Kıskançlık, Manda Çobanlığı ve Flüt Çalma), tarihi ve kahramanlık resimleri (Trung Kardeşler, Trieu Kardeşler, Aziz Giong, Ngo Quyen), kutlama resimleri (Domuz Sürüsü, Tavuk Sürüsü, Zafer ve Zenginlik) ve efsaneler ile inançları konu alan resimler (Dört Saray Meclisi, Beş Kaplan, Mutfak Tanrısı ve Tanrıçası).

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik gelenekler modern hikayeler anlatıyor, resim 10

Dong Ho halk resimlerinin her biri, Vietnam halkının kültürel ve manevi değerlerini canlı bir şekilde yansıtmaktadır.

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik gelenekler modern hikayeler anlatıyor, resim 11

Dong Ho halk resim kültürünün sergilendiği alanda, anka kuşu kanatlarına benzeyen betel yaprakları ve bir fincan mis kokulu vối çayı, Quan Ho halk şarkıcılarından sıcak bir selam gibi, tahta baskıların renkleriyle harmanlanarak hem kırsal hem de derin bir kültürel tablo oluşturuyor; burada kırsalın ruhu her oyma fırça darbesi ve aşk şarkısında bir araya geliyor.

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik gelenekler modern hikayeler anlatıyor, resim 12

Bac Ninh - Dong Ho Colors'ın kültürel özü, Phu Lang seramikleri, Dai Bai bronz dökümü, Xuan Hoi hasır ve bambu dokumacılığı, Phu Khe ve Dong Ky ince sanat ahşap oymacılığı gibi geleneksel el sanatları köy ürünleri; Bac Ninh OCOP ürünleri, "Quan Ho yerel spesiyaliteleri" ve Bac Ninh Kaligrafi Kulübü'nün kaligrafi sanat performansları aracılığıyla eşsiz kültürel mirası da sergiliyor.

[Resim] Dong Ho resimleri - Antik gelenekler modern hikayeler anlatıyor, resim 13

Bac Ninh'in çeşitli kültürel renkleri bir araya gelerek canlı ve büyüleyici bir tablo oluşturuyor. Bu, sadece Kinh Bac'ın kültürel mirasını onurlandırmak ve tanıtmak için bir fırsat değil, aynı zamanda Hanoi'yi diğer bölgelerle bağlayan ve yerli ve yabancı turistleri bu zengin kültürel kimliğe sahip bölgeyi keşfetmeye çeken bir kültürel ve turizm alışveriş köprüsü açmak için de bir fırsattır.

Kaynak: https://nhandan.vn/anh-tranh-dong-ho-net-xua-ke-chuyen-nay-post868644.html