Turizm ve dijital dönüşümle birlikte Hanoi'nin geleneksel el sanatları köylerinin korunması ve geliştirilmesi.

16 Aralık sabahı, Hanoi Tarım ve Çevre Dairesi, Bat Trang beldesinde, Bat Trang Belde Halk Komitesi ve Hanoi El Sanatları ve Geleneksel Köyler Derneği ile koordinasyon içinde, "Dünya El Sanatları Konseyi tarafından dünyanın yaratıcı şehirleri arasında gösterilen Bat Trang beldesinde, turizm ve dijital dönüşümle bağlantılı geleneksel köylerin korunması ve geliştirilmesine yönelik çözümler" başlıklı bir çalıştay düzenledi.

Hà Nội Mới•16/12/2025

Çalıştaya katılan delegeler. Fotoğraf: Minh Phu

Çalıştayda konuşan Hanoi Tarım ve Çevre Dairesi Kırsal Kalkınma Başkanı Bayan Hoang Thi Hoa, Hanoi'de şu anda yaklaşık 1.350 el sanatları köyü ve geleneksel el sanatları köyü bulunduğunu, bunlardan 337'sinin Hanoi Halk Komitesi tarafından tanındığını belirtti. Bu el sanatları köyleri, kırsal ekonomik yapının dönüşümünde, istihdam yaratılmasında, insanların gelirlerinin artırılmasında ve Tek Komün Tek Ürün (OCOP) programının etkin bir şekilde uygulanmasına ve yeni kırsal alanların inşasına katkıda bulunmada önemli bir rol oynamaktadır.

Bugüne kadar Hanoi'deki yaklaşık 100 el sanatları köyü ve geleneksel el sanatları köyü OCOP programına katılmış olup, 3.463 üründen 929'u 3 yıldız veya üzeri puan almıştır. Şehir, OCOP ürünlerinin yaratıcı tasarım, tanıtım, pazarlama ve satışına yönelik 10 model merkezi ve turizmle bağlantılı el sanatları köyünü ilçe düzeyinde belirlemiş; ve 25'i el sanatları köyü sanayi kümesi olmak üzere 70 sanayi kümesi oluşturarak 4.000'den fazla üretim tesisini çekmiş ve yaklaşık 80.000 işçiye iş imkanı sağlamıştır.

Hanoi Tarım ve Çevre Dairesi Kırsal Kalkınma Birimi Başkanı Bayan Hoang Thi Hoa, çalıştayda konuşma yapıyor. Fotoğraf: Minh Phu

Turizm sektöründe Hanoi, şehir düzeyinde 55 turistik destinasyon ve turistik bölgeyi tescil ettirmiştir; bunların 26'sı geleneksel el sanatları köyleriyle ilişkilidir ve 7 el sanatları köyü de el sanatları köyü turizm destinasyonu olarak kabul edilmiştir. Özellikle, Hanoi'nin el sanatları köylerinden çıkan el sanatları ürünleri şu anda 89 ülke ve bölgeye ihraç edilmektedir. Şehrin tamamında 351 zanaatkar bulunmakta ve aktif olarak faaliyet gösteren el sanatları köyü dernekleri, toplulukları ve kulüplerinden oluşan bir ağ mevcuttur.

Bayan Hoang Thi Hoa, Bat Trang çömlek köyü ve Van Phuc ipek dokuma köyünün, Dünya El Sanatları Konseyi tarafından Küresel Yaratıcı El Sanatları Şehirleri Ağı üyeleri olarak resmen tanındığını ve bunun tanıtım, ticaret kolaylaştırma ve turizm geliştirme için birçok fırsat yarattığını vurguladı. Şehir ayrıca, 30 ülkenin katılımıyla uluslararası ticaret fuarlarına ve 2025 Uluslararası El Sanatları Köyü Koruma ve Geliştirme Festivali'ne heyetler göndererek Hanoi'nin el sanatları köylerinin uluslararası alandaki konumunu güçlendirmeye katkıda bulundu.

Hanoi El Sanatları ve Geleneksel Köy Derneği Başkanı Bayan Ha Thi Vinh bir sunum yaptı. Fotoğraf: Minh Phu

Çalıştayda, delegeler altyapı eksikliği, değer zinciri bağlantılarının olmaması, küçük ölçekli üretim ve halk arasında turizm bilincinin sınırlı olması gibi el sanatları köylerinde turizmin geliştirilmesindeki zorlukları analiz etmeye odaklandılar. Bu arada, Bat Trang, Van Phuc ve Hong Van gibi sadece birkaç el sanatları köyü sistematik olarak yatırım yapmış ve olumlu sonuçlar elde etmiştir. Hanoi El Sanatları ve El Sanatları Köyleri Derneği Başkanı ve aynı zamanda Bat Trang'lı bir el sanatçısı olan Bayan Ha Thi Vinh, memleketinin seramik sanatıyla gurur duyduğunu ifade ederek, köydeki her el sanatçısının her zaman yenilikçi olduğunu belirtti. Şu anda Bat Trang, ekolojik bir el sanatları köyü müzesi modeli inşa ediyor; Bat Trang sadece bir üretim beşiği değil, aynı zamanda ziyaretçileri çeken bir kültür ve turizm destinasyonudur…

Bat Trang beldesi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Sayın Nguyen Thanh Thuan, yerel bir bakış açısıyla yaptığı açıklamada, iki kademeli yerel yönetim modeline geçişin ardından Bat Trang beldesinin, koruma, planlama ve turizm geliştirme arasında bağlantı kurarak el sanatları köylerinin gelişim alanını genişletme fırsatı bulduğunu belirtti. Ancak belde, üretim-tüketim bağlantılarının eksikliği ve turizmin potansiyeline henüz ulaşamaması gibi birçok zorlukla karşı karşıya kalmaya devam ediyor. Sayın Nguyen Thanh Thuan, seramiklerin değerini artırmak için ürün tanınırlığının iyileştirilmesi, QR kodlarının eklenme yönteminin geliştirilmesi ve "sınırlı sayıda" ürün serisi geliştirilmesi gerektiğini önerdi.

Vietnam El Sanatları İhracat Birliği Başkan Yardımcısı Sayın Le Ba Ngoc konuşmasını yaptı. Fotoğraf: Minh Phu

Çalıştayda dile getirilen birçok görüş, geleneksel el sanatları köylerinin korunması ve geliştirilmesinde dijital dönüşümün rolünü de vurguladı. İş temsilcileri ve uzmanlara göre, ürünlerin dijitalleştirilmesi, el sanatları köylerinin bir veritabanının oluşturulması ve ürünlerin pazar ihtiyaçlarına göre kişiselleştirilmesi, el sanatları köylerinin yeni trendlere daha iyi uyum sağlamasına yardımcı olurken, aynı zamanda yerli ve yabancı turistlere "el sanatları köyünün hikayesini" canlı bir şekilde anlatmayı da sağlayacaktır. Vietnam El Sanatları İhracat Birliği Başkan Yardımcısı Bay Le Ba Ngoc, Dünya El Sanatları Konseyi unvanının her dört yılda bir yeniden değerlendirileceğini, bu nedenle el sanatları köylerinin kuruluşun değerlendirme kriterlerine göre unvanı korumaları gerektiğini söyledi. Bay Le Ba Ngoc, Bat Trang köyünün bir desen müzesi aracılığıyla seramik desenlerini koruması, genç nesli yeni desenler yaratmaya teşvik etmesi ve köy içinde bir seramik ürün yarışması düzenlemesi gerektiğini önerdi.

Kooperatif Ekonomisi ve Kırsal Kalkınma Dairesi Müdür Yardımcısı Bayan Nguyen Thi Hoang Yen, çalıştayda konuşma yapıyor. Fotoğraf: Minh Phu

Çalıştay kapanış konuşmasında, Kooperatif Ekonomisi ve Kırsal Kalkınma Dairesi Müdür Yardımcısı Bayan Nguyen Thi Hoang Yen, Yaratıcı El Sanatları Şehirleri üyeliğinin bir fırsat olduğunu, ancak özellikle Bat Trang ve genel olarak Hanoi'nin el sanatları köyleri için daha yüksek talepler getirdiğini belirtti. Geleneksel değerlerin korunması, sürdürülebilir turizmin geliştirilmesi ve dijital dönüşümün teşvik edilmesi, hükümet, işletmeler, zanaatkarlar ve toplumun ortak çabalarıyla eş zamanlı olarak uygulanmalıdır; böylece başkentin el sanatları köyleri yeni çağda gerçekten ekonomik ve kültürel birer merkez haline gelebilir.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/bao-ton-phat-trien-lang-nghe-ha-noi-gan-voi-du-lich-va-chuyen-doi-so-727047.html