Örnek görsel
Küçükken, annemin evin iki direği arasına gerdiği bambu hamakta beni sallayarak uyutmasını çok severdim. Hamak yeşildi, zamanla yıpranmıştı ama benim için tatlı anılarla dolu bir dünyaydı.
"Ah, ah... keşke tahta köprü çivilerle tutturulmuş olsaydı / Sallanan bambu köprüden geçmek çok zor...", annemin yumuşak ve yavaş sesi, yaprakların arasından esen rüzgarla, verandadaki kuru öğlen güneşiyle karışıyordu.
Hamakta kaç kez uyuyakaldığımı hatırlamıyorum, sadece annemin şarkılarıyla sarmalandığım , vatanımın nefesi gibi hafifçe sallanan hamağın eşliğinde geçen o sevgi dolu çocukluk günlerimi hatırlıyorum.
Aynı hamakta, büyükannem betel fındığı çiğneyerek biz çocuklara masallar anlatırdı. Babam da tarlalarda uzun günler çalıştıktan sonra orada dinlenir, gözleri yarı kapalı bir şekilde geleneksel bir Vietnam halk şarkısı mırıldanırdı.
Yaz öğleden sonralarında aniden şiddetli yağmur yağmaya başladığında, kız kardeşlerimle birlikte hamak etrafında toplanıp annemin çocukluğuna dair hikâyelerini dinlediğimiz günleri hatırlıyorum. Büyükannelerimizin ve büyükbabalarımızın da onu aynı şarkılarla uyuttuğunu söylerdi.
Anlaşılan o ki, bu ninniler sadece şarkı değil, aynı zamanda nesilleri birbirine bağlayan bir bağ, bir akrabalık akışı ve ailenin sıcaklığını da ifade ediyor.
Büyürken evden ayrıldım, hatta zamanla yıpranmış olan bambu hamak bile gitti. İş yoğunluğum yüzünden yıllar öncesinden kalma o ninnileri duyma fırsatım nadiren oldu.
Şehir hareketli, hayat telaşlı ve artık kimse kimseyi eski ninnilerle uyutmuyor. Bazı geceler, gürültülü şehrin ortasında bir o yana bir bu yana dönerken, annemi özlüyorum, çocukluğumdaki hamakın ritmini özlüyorum.
Annemin kollarında uzanıp, onun tanıdık ninnisini dinleyerek, ince ama sevgi dolu ellerinin sıcaklığını hissederek geçirdiğim o yaz öğleden sonralarına geri dönmeyi çok özlüyorum. Ama zaman asla geri döndürülemez…
Eve döndüğümde, bambu hamakın hâlâ orada olduğunu, ancak çok daha eski olduğunu görünce şaşırdım. Annem artık eskisi gibi beni uyutmuyordu, ama ninni hâlâ zihnimde yankılanıyordu: "Ah, ah... rüzgar bambu dallarını nazikçe sallıyor / Annemin ninnisi hayatım boyunca yankılanıyor..." Çocukluğumun ninnisi, ailemin, annemin sevgisidir ve bu sevgi hayatım boyunca her zaman benimle olacak.
Nguyen Van Nhat Thanh
Kaynak: https://baolongan.vn/au-o-nhip-vong-dong-dua-a193675.html






Yorum (0)