Bayan Cu Chan - Cu Da'da örgü sanatının kurucusu

1920'lerde, Hanoi'nin Thanh Oai bölgesindeki Cu Da köyünden bir kadın tüccar, Fransızların tanıttığı örgü teknolojisini cesurca öğrenip bu alanda uzmanlaşmak için yatırım yaptı ve böylece gelişen bir endüstri yarattı...

Cu Da (Hanoi, Thanh Oai ilçesi, Cu Khe beldesi), uzun zamandır köy kapıları, ortak evler, bayrak direkleri ve geleneksel evler gibi birçok güzel mimari eseriyle bilinen Kuzey Vietnam köylerinden biridir; bunların arasına Indochina tarzında inşa edilmiş iki katlı evler de serpiştirilmiştir…

Cự Đà köyü halkının gurur kaynağı, 1930'dan beri köy sokaklarını aydınlatan elektriğe sahip olmaları, 1929'dan beri Nhuệ Nehri kıyısında güzel bir beton bayrak direğine ve nehir kıyısı boyunca uzanan bir korkuluğa sahip olmalarıdır.

Memleketleriyle inanılmaz derecede gurur duymuş olmalılar, bu yüzden Cự Đà köyündeki tüccarlar işletmelerine "Cự" kelimesinden sonra isim verdiler, örneğin: Cự Tiên, Cự Chân, Cự Gioanh, Cự Chung, Cự Hải, Cự Lĩnh, Cự Phát, Cự Hảo, Cự Chí, Cự Ninh, Cự Lập, Cự Hoành, Cự Nguyenên, Cự Tấn… 20. yüzyılın ilk yarısında bu markalar Hà Đông, Hanoi ve Saygon'da ünlüydü, hatta bazıları denizaşırı pazarlara bile ulaşıyordu.

Cự Đà halkı, toprak satın alıp kiraya vererek, faizle borç vererek, ipek dokuyarak, soya sosu yaparak, bazıları müteahhitlik yaparak, diğerleri kiralık evler inşa ederek ve binek araç kullanarak zenginleşti... 1924'ten itibaren işler değişti ve Cự Đà'daki birçok insan, Batı tarzı örgü teknolojisini kullanarak zenginleşmenin ek yollarını buldu.

Örgü sektöründe ilk girişimi başlatan kişi Bayan Trinh Thi Chuc'tur. Aynı köyden olan Bay Tu Cu (Vu Van Cu) ile evlendiği için sık sık Bayan Tu Cu olarak anılırdı.

Yeni meslek

"Cự Đà Biyografik Kayıtları" adlı kitapta, Bay Tư Cư'nun yeğeni olan yazar Vũ Hiệp, Bayan Tư Cư'nun 1924 yılında, 24 yaşındayken örgü sektöründe çalışmaya başladığını belirtiyor. Bundan birkaç yıl önce ise eşiyle birlikte Cự Đà'dan Hà Đông'a taşınarak, geçimlerini sağlamak için Cửa Dinh caddesinde bir ev kiralayıp tel şehriye, kurutulmuş bambu filizi ve şekerleme satmaya başlamışlardır.

Ngày Nay (Bugünün Gazetesi) gazetesinde 9 Ocak 1938 tarihinde yayınlanan, yılın yeni kazak modelinin reklamı. Fotoğraf: baochi.nlv.gov.vn

Anne ve babası da yakınlarda yaşıyordu; babası Trinh Van Mai, Genel Valinin konutunda sekreter olarak çalışıyordu ve kendisi de küçük çaplı ticaretle uğraşıyordu. Daha sonra Bayan Tu Cu, kenevir ipi ticaretine yöneldi ve bu nedenle sık sık malzeme temin etmek için Hanoi'ye seyahat ediyordu.

Bir gün Hang Ngang Caddesi'nde yürürken, Çinli tüccarlara ait Quang Sinh Long ve Ha Quang Ky tekstil dükkanlarında yeni ve alışılmadık bir tür giysi sergilediklerini gördü. Dokuma sürecini izlemek için bir giysi satın aldı. Bunlar, daha önce hiç görmediği ipek dokuma tezgahlarından oldukça farklı olan örme makineleriydi. Dokuma işlemini izlerken, bunu inanılmaz derecede büyüleyici buldu…

Dokuma tezgahları moderndi, ancak dokumacılar Vietnamlıydı, bu yüzden öğle yemeğine kadar sessizce bekledi. Dokumacılar yemek yemeye gittiğinde, onları takip ederek bilgi aldı ve hepsinin Ha Dong yakınlarındaki La Phu köyünden oldukları ortaya çıktı. Dokuma tezgahlarını Trang Tien Caddesi'ndeki Godart'ın dükkanından aldıklarını söylediler.

Kadın hemen Godart'a gitti ve şirketin mallarını satan genç adama cesurca yaklaşıp, "Efendim, size bir madeni para vereceğim, lütfen sahibiyle konuşup dokuma makinesi hakkında bilgi alabilmek için tercümanım olun" dedi. O zamanlar bir madeni para çok büyük bir paraydı, neredeyse yarım ons altına denk geliyordu ve dokuma makinesi 120 madeni paraya mal oluyordu.

Görüşmenin ardından o kadar mutlu oldu ki, hemen kocasıyla görüştü ve çeyiz olarak miras aldıkları birkaç dönümlük araziyi satmaya ve iki makine sipariş etmeye karar verdi. 1925 yılının sonunda makineler Ha Dong'a geldi ve Fransız teknisyenler gelip makineleri kurdular ve nasıl kullanılacakları konusunda talimatlar verdiler.

Quang Sinh Long'un evine geri döndü, işçilerle görüştü ve onlara Quang Sinh Long'unkiyle aynı olan aylık 4 dong maaş teklif etti, ayrıca öğle yemeği de ikram etti. Bir yıl sonra maaşları 5 dong'a yükseldi, üstelik Ha Dong'da çalışmak evlerine yakındı. Bu yüzden, yetenekli işçilerden oluşan grup onun için çalışmaya geldi.

O zamanlar altın, tael başına (yaklaşık 37,5 gram) 22 dongdu, bu nedenle işçilere ödenen ücretler çok yüksekti. Cu Chan şirketi kuruldu ve çok iyi satılan güzel örgü ürünleri üretti.

Günümüzde, kadim Cự Đà köyünde, üzerinde "Cự Chân" ve "Cự Trân" yazan iki Çince karakterin bulunduğu bir levha taşıyan Cự Chân ailesinin evi hâlâ durmaktadır. Vietnam dilinde "Cự Chân" gerçek, samimi ve büyük anlamına gelir; Çince'de ise büyük hazine anlamına gelir. Her iki anlam da hayırlıdır.

Bu tabela, Cự Đà köyündeki Bay ve Bayan Cự Chân'ın evinin kapısına asılıdır.

Bir iş insanı için, yüksek kaliteli ürünler sunmaktan müşteriler ve ortaklarla güven ilişkisi kurmaya kadar dürüstlük, korunması gereken bir hazinedir; ancak bu şekilde işletme gelişebilir ve zenginleşebilir.

Örme sektörüne özel münhasır haklar.

Bay Trinh Van Mai, dört dokuma makinesi satın almak için pirinç tarlalarının bir kısmını da sattı ve bunlara Cu Gioanh adını verdi. O zamandan itibaren Bay Cu Gioanh'ın atölyesi gelişti. Bir süre sonra Cu Chan ve Cu Gioanh, makineleri doğrudan Fransa'dan sipariş ettiler.

1926'da her iki şirket de teknolojilerini genişletmek için Hanoi'ye taşındı. Bay Cu Gioanh, tekstil fabrikası kurmak için Vali General Nghiem Xuan Quang'dan Hang Quat Caddesi 68-70 numaralı araziyi kiraladı ve daha sonra satın aldı. Bugün bu arazi Nguyen Du İlkokulu'dur.

Bay ve Bayan Cự Chân başlangıçta 101 Hàng Gai adresindeki evi kiraladılar ve işlerini yavaş yavaş ebeveynlerinin işi kadar başarılı hale getirdiler. O zamanlar Nam Định pamuğu boldu ve iki şirket kendi renklerini boyayıp tasarımlarını geliştirdi. Makineler bozulduğunda, Bay Cự Gioanh ve Bay Cự Chân kendileri tamir edebiliyorlardı.

Daha sonra, Bay Cu Doanh'ın en büyük oğlu Bay Trinh Van Thuc evlendi ve 1935-1936 yıllarında Hang Bong Caddesi 100 numarada Cu Chung fabrikasını açtı. Bay Trinh Van Can tarafından yönetilen Cu Gioanh fabrikası da onlarca dokuma makinesiyle hızla gelişti.

Bay ve Bayan Cự Chân, kardeşlerine ve torunlarına da örgü konusunda rehberlik ettiler. İlk olarak, 1930 yılında Bay Tư Cư'nun ağabeyi Bay Ba Tiến'e Hải Dương'da ürün satan bir dükkan açmasını öğrettiler. Zamanla, Bay Ba Tiến'in çocuklarının da bu mesleğe geçmelerine yardımcı oldular.

En başarılı olanlar ise faaliyetlerini Hai Phong'a genişleterek bu liman kentinde ilk örgü fabrikasını açan Bay Cu Hai ve Bay Cu Chi oldu.

1930'lu yıllarda, Bay Cu Gioanh'ın Trinh ailesi ve Bay Cu Chan'ın Vu ailesi, kuzey illeri ve şehirlerindeki örme sanayinde tekel konumundaydı. O dönemdeki Phong Hoa, Ha Thanh Ngo Bao, Ngay Nay, Loa ve Tia Sang gibi gazeteler, Cu logosunu taşıyan şirketlerin ürettiği kazaklar, yün ceketler, çoraplar, mayo vb. örme ürünler için çok sayıda reklam yayınlayarak, Cu Da köyündeki tüccarlar için canlı bir iş dönemini yansıtıyordu.

1938'de Cu Gioanh ve Cu Chung şirketleri, piyasada popüler olan ince kumaşları dokumak için yeni, daha gelişmiş makineler (12 ve 14 numaralı makineler) ithal ederek büyük başarı elde ettiler. 1932'den 1945'e kadar dünya ekonomisi geriledi ve Fransız örme şirketleri zorluklar yaşadı; bu durum, Cu Da köyünden gelen ürünlerin onları geride bırakmasına ve Madagaskar, Cezayir, Yeni Kaledonya ve Reunion gibi Fransız sömürge pazarlarına hakim olmasına yol açtı.

Cự Gioanh, Cự Chung, Cự Hải, Cự Hiển gibi şirketler, Saigon için mal üretmek ve Vientiane, Phnom Penh, Hong Kong ve Singapur'a ihraç etmek için rekabet ediyordu. 1930'lar ve 1940'lardaki en parlak döneminde, Cự Gioanh fabrikasında 200'e kadar işçi çalışıyordu.

Şu anda Hanoi'nin Ha Dong bölgesinde ikamet eden ve evinde hala Cu Vinh marka adının yer aldığı Bay Trinh Van An, Cu Vinh'in anne ve babasının markası olduğunu söyledi. Anne ve babasının, başlangıçta ailelerinin soya sosu ürettiğini, ipek ticareti yaptığını ve daha sonra Bay Cu Gioanh'ın başlattığı trendi takip ederek kumaş örmeye başladığını sık sık anlattığını belirtti.

En parlak dönemlerinde aile, yıl boyunca 15-20 dokmacı çalıştırıyordu. Çeşitli kazak, çorap ve diğer ürünleri dokumak için 8 ve 10 numaralı örgü makinelerini kullanıyorlardı. En müreffeh dönemleri, ailenin Ha Dong'da dört eve ve Hanoi'deki Hang Quat Caddesi 14 numaradaki eve sahip olduğu 1945-1949 yılları arasıydı.

Bu, özellikle Cự Đà halkı ve genel olarak Vietnamlı tüccarlar için gerçekten de altın bir çağdı. Avrupa'da, 19. yüzyılın ortalarından itibaren futbol popüler bir spor haline geldi ve bu da yeni bir üniformanın, erkekler için örgü kazak gömleğin, ortaya çıkmasına yol açtı.

1920'lerin başlarında, triko kadın modasına ilham kaynağı oldu. O zamandan beri triko yeni bir gelişim göstererek sadece iç çamaşırı olarak değil, birçok farklı tarzda dış giyim ve sıcak tutan giysi olarak da kullanılmaya başlandı.

1920'ler ve 1930'larda örgü kazaklar Avrupa'da popüler bir moda akımıydı. Bayan Cự Chân, keskin iş zekasıyla bu yeni teknolojiye yatırım yapmaya cesaret ederek o dönemdeki ipek ve tekstil endüstrisinde önemli bir iz bıraktı.

Şubat 1959'da, devletin ortak girişim politikası doğrultusunda, Cu Gioanh örme giyim fabrikası, daha sonraki Haprosimex Thang Long Örme Giyim Anonim Şirketi'nin öncüsü olan Cu Doanh Tekstil İşletmesi'ne dönüştürüldü. Bay Trinh Van Can, 1974'te emekli olana kadar işletmenin Genel Müdür Yardımcılığı görevini sürdürdü.

Kaynak: https://phunuvietnam.vn/ba-cu-chan-to-nghe-det-kim-dat-cu-da-20250210144300635.htm