Genel Sekreter To Lam'ın 'Uluslararası entegrasyon için çabalamak' başlıklı makalesi

Genel Sekreter To Lam, ülkemizin refah ve güç, "zengin halk, güçlü ülke, demokrasi, adalet, medeniyet" için çabalama dönemine girdiğini ve bunun yeni bir zihniyet, duruş, uluslararası entegrasyona yönelik yeni düşünce ve yaklaşım gerektirdiğini söyledi.

Genel Sekreter To Lam . (Fotoğraf: Thong Nhat/VNA)

Genel Sekreter To Lam, "Uluslararası Entegrasyon İçin Çabalamak" başlıklı dikkat çekici bir makale yazdı. Gia Lai Elektronik Gazetesi, okuyucularına bu makalenin tam metnini sunmak istiyor:

Ülkemizin Devrim tarihine baktığımızda, ülkenin entegrasyonu ve kalkınması her zaman zamanın değişimleriyle yakından bağlantılıdır. Ülkenin kuruluşunun ilk günlerinden itibaren, Başkan Ho Chi Minh, Birleşmiş Milletler'e yazdığı bir mektupta, Vietnam'ın tüm ülkelerle dost olmak istediğini açıkça belirtmiş ve "açık kapı politikası ve her alanda iş birliği" arzusunu dile getirmiştir. Bu, Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'nin uluslararası topluma yaklaşımının ilk "manifestosu" olarak kabul edilebilir.

"Milli gücü zamanın gücüyle birleştirme" düşüncesi Partimiz tarafından son 80 yıldır yaratıcı bir biçimde uygulanmış, ülkemizin devrimini her zaman zamanın ilerici akımıyla ve insanlığın ortak davasıyla birleştirmiştir.

Yenilenme dönemine giren Partimiz, barış ve kalkınma istiyorsak dış dünyaya açılmamız ve uluslararası entegrasyonun uluslararası işbirliğinin bir biçimi ve yüksek düzeyde bir gelişimi olduğu diğer ülkelerle iş birliği yapmamız gerektiğini belirledi. Başka bir deyişle, uluslararası entegrasyon "ülkeyi zamanın akışına sokmak, aynı ritimle atmak, zamanın aynı nefesini solumak" ve dünyayla bağlantı kurarak gücümüzü artırmaktır. Parti, önce ekonomik entegrasyon, ardından ülkeler ve uluslararası kuruluşlarla ilişkileri açmak ve genişletmek, sosyo-ekonomik kalkınma için dış kaynakları harekete geçirmek ve ülkenin rolünü ve konumunu güçlendirmek, Vietnam'ı dünya siyasetine, uluslararası ekonomiye ve insan medeniyetine entegre etmek için kapsamlı bir entegrasyon politikası önermiştir.

Ülkemiz, yeni bir zihniyet, duruş, uluslararası entegrasyona yeni bir düşünce ve yaklaşım gerektiren refah, güç, "zengin halk, güçlü ülke, demokrasi, adalet, medeniyet" için çabalama dönemine giriyor. Politbüro'nun 24 Ocak 2025 tarihli 59-NQ/TW sayılı "Yeni Durumda Uluslararası Entegrasyon" Kararı'nın kabulü, ülkenin entegrasyon sürecinde tarihi bir dönüm noktası olan ve uluslararası entegrasyonun ülkeyi yeni bir döneme taşıyan önemli bir itici güç olarak konumlandırılmasını sağlayan "çığır açan bir karar"dır. Bu dönemde uluslararası entegrasyon, alıcı olmaktan katkı sağlayıcı olmaya, derin entegrasyondan tam entegrasyona, perde arkasında bir ülke konumundan yeni alanlarda yükselen, öncü bir ülke konumuna geçmektedir.

Partimiz, uluslararası entegrasyonu, siyasi konumu sağlamlaştırmak, ekonomik kalkınmayı desteklemek, ulusal güvenliği sağlamak ve ülkenin dünya haritasındaki etkisini artırmak için önemli bir strateji olarak görmektedir. Uluslararası entegrasyon, sınırlı, seçici, ideolojik entegrasyondan, başlangıçtaki ekonomik entegrasyondan, mevcut "derin ve kapsamlı uluslararası entegrasyona" kadar dönemler boyunca kademeli olarak gelişmiştir. 9. Parti Kongresi ilk olarak "uluslararası ekonomik entegrasyon" politikasını önermiştir. 11. Parti Kongresi, "uluslararası ekonomik entegrasyon"dan "her alanda uluslararası entegrasyon"a doğru bir düşünce değişimini işaret etmiştir. Politbüro'nun 10 Nisan 2013 tarihli 22-NQ/TW sayılı uluslararası entegrasyon kararı, uluslararası entegrasyon politikasının "proaktif ve aktif uluslararası entegrasyon" politikasıyla somutlaştırılmasıdır. Son olarak, 13. Ulusal Parti Kongresi'nde, bu stratejik yönelim bir kez daha geliştirilerek "uluslararası topluma proaktif ve aktif bir şekilde kapsamlı, derin ve etkili bir şekilde entegre olma" yönünde mükemmelleştirilmiştir.

40 yıllık yenilenme sürecinde, Vietnam'ın uluslararası entegrasyon süreci tarihi öneme sahip önemli sonuçlar elde etti. Kuşatılmış ve izole edilmiş bir ülke olan Vietnam, dünyada 194 ülkeyle diplomatik ilişkiler kurmuş, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin tüm daimi üyeleri ve büyük ülkeler de dahil olmak üzere 34 ülkeyle Stratejik Ortaklık ve Kapsamlı Ortaklık anlaşmasına sahip; 70'ten fazla bölgesel ve uluslararası kuruluşun aktif bir üyesi ve kapsamlı ve önemli siyasi, savunma ve güvenlik ilişkilerine sahip.

Vietnam, yoksul, geri kalmış, düşük seviyeli, kuşatılmış ve ambargolu bir ekonomiden, 1986'ya kıyasla neredeyse 100 kat artan ekonomik ölçeğiyle dünyanın en büyük 34 ekonomisinden biri haline geldi ve kişi başına düşen gelir 100 ABD dolarından yaklaşık 5.000 ABD dolarına yükseldi. Çok düzeyli uluslararası ekonomik işbirliği ve ortaklık anlaşmalarına, özellikle 17 serbest ticaret anlaşmasına (STA) katılım, Vietnam'ı 60'tan fazla kilit ekonomiyle ilişkilendirerek küresel üretim ve tedarik zincirlerine daha derin bir şekilde katılmasını sağladı ve Vietnam'ı dünyanın en büyük ticaret ölçeğine sahip 20 ülke grubuna soktu; 2019'dan günümüze dünyada en çok yabancı yatırım çeken 20 ekonomi grubunda ve dünyada en fazla para transferi yapan 10 ülkeden biri haline getirdi.

Ancak kapsamlı, ciddi ve objektif bir şekilde bakıldığında, uluslararası entegrasyon politikalarının uygulanmasının sonuçları hâlâ beklendiği gibi olmayan, belirlenen hedeflere ulaşamayan, kalkınma gerekliliklerini karşılamayan bazı noktalar barındırmaktadır; özellikle de kalkınmayı engelleyen birçok eksiklik, sınırlama, engel ve darboğaz bulunmaktadır. Uluslararası entegrasyon birçok fırsat sunmasının yanı sıra, haksız rekabet, sürdürülemez büyüme, zengin ve fakir arasındaki uçurumun artması, çevre kirliliği, "sapma", "kültürel istila", "kendini evrimleştirme", "kendini dönüştürme" ve kurum içinde "güven erozyonu" riskleri gibi birçok zorluk ve olumsuzluk da beraberinde getirmektedir.

Dünya, siyaset, ekonomi, kültür, toplum, bilim ve teknolojideki büyük değişimlerin etkisiyle her alanda köklü değişimlerle karşı karşıya. 2030'a kadar olan dönem, yeni bir dünya düzeninin şekillenip kurulması için en önemli dönem. Bu değişimler, daha çok boyutlu bir uluslararası ortam yaratıyor ve ülke için hem büyük fırsatlar hem de birçok büyük zorluk yaratıyor. Eski ile yeni arasındaki geçiş döneminde, küçük ve orta ölçekli ülkeler genellikle pasif bir konumda kalıyor ve uyum sağlayamıyor. Bu geçiş döneminde, dünyayı hızla takip etmez, önümüzdeki 10-20 yıl içinde ülkeyi doğru zaman akışına sokmak için fırsatları belirleyip değerlendirmezsek, geride kalma riski her zamankinden daha fazla olacak.

İçinde bulunduğumuz çağın gücü, barış, işbirliği ve kalkınma, uluslararası ilişkilerin demokratikleşmesi eğilimi, sürdürülebilir kalkınma eğilimi, ekonomik işbirliği ve ortaklık eğilimi gibi dünyadaki siyasal, ekonomik ve sosyal eğilimlerdir; uluslararası hukuka dayalı çok kutuplu, çok merkezli, demokratik, adil, eşit bir dünya yaratma ve güçlendirme konusunda uluslararası toplumun mutabakat içindeki gücüdür ve özellikle bilgiye ve insan potansiyeline dayalı sonsuz bir kalkınma alanı açan bilimsel ve teknolojik devrimdir.

Ülkenin tarihi bir anla karşı karşıya kalması, tarihi kararlara ihtiyacı olduğunu göstermektedir . 59 Sayılı Karar, onaylanmış değerleri miras alarak, zamanın gücünün akışını yakalamış ve uluslararası entegrasyonu devrimci, çığır açan, ulusal, bilimsel ve son derece çağdaş bakış açılarıyla "yükseltmiştir".

Öncelikle, ulusal savunma ve güvenliğin yanı sıra, "dış ilişkileri ve uluslararası entegrasyonu teşvik etmek" önemli ve düzenli bir görevdir. Uluslararası entegrasyonun önemli ve düzenli ruhu, vatanı korumak ve ülkeyi erken ve uzaktan geliştirmek amacıyla dış kaynaklardan ve elverişli koşullardan yararlanmak; en yüksek ulusal çıkarları ve halkın en yüksek çıkarlarını gözetmektir.

İkinci olarak, algısal olarak, uluslararası bütünleşme, Parti liderliği ve Devlet yönetimi altında tüm halkın, tüm siyasi sistemin davası olmalıdır. Halk ve işletmeler, uluslararası bütünleşmenin merkezi, öznesi, itici gücü, ana gücü ve faydalarından yararlananlardır. Bütünleşme ama ulusal kimliğin korunması, bütünleşme, bütünleşme ama dağılmama.

Üçüncüsü, uluslararası entegrasyon, iç gücün belirleyici rolüne dayanmalı, dış güçten faydalanırken iç gücü artırmalıdır. İç güç, gücün ana kaynağı ve köküdür, bu nedenle proaktifliği, bağımsızlığı ve öz güveni sağlamak için her zaman teşvik edilmelidir. Ancak aynı zamanda, iç gücü birleştirmek ve tamamlamak için tüm dış kaynaklardan tam olarak yararlanmak gerekir. Ulusal güç ile zamanın gücü arasında sorunsuz bir şekilde birleşerek, yükseliş çağında Vietnam gücünü yaratmak gerekir.

Dördüncüsü, uluslararası entegrasyon hem iş birliği hem de mücadele sürecidir; "mücadele için iş birliği, iş birliği için mücadele. Ortaklara odaklan, hedefleri sınırla." Aynı zamanda, Birleşmiş Milletler Şartı'nın ve uluslararası hukukun temel ilkelerine saygı göster. Entegrasyonda, bölgenin ve dünyanın ortak çabalarına katkıda bulunmaya hazır uluslararası toplumun "aktif ve sorumlu ortaklık" ruhunu doğru bir şekilde ortaya koymalıyız.

Beşincisi, uluslararası entegrasyonun "eşzamanlı, kapsamlı ve geniş kapsamlı" olması, alanların birbiriyle yakından bağlantılı olması ve genel bir stratejide birbirini tamamlaması, bir odak ve temel noktalara, bir yol haritasına ve uygun adımlara sahip olması gerekir.

Kalkınma için güçlü ve kapsamlı reformlar içeren bir devrime ihtiyaç duyuyoruz. 18 Sayılı Karar'ın siyasi sisteminin örgütlenme ve aygıtındaki "yenilikçi ruh" ; 57 Sayılı Karar'ın bilim, teknoloji, inovasyon ve ulusal dijital dönüşüme ilişkin "çığır açan düşüncesi" ; 59 Sayılı Karar'ın "eylem kılavuzu" olarak uluslararası entegrasyona odaklanması, Parti'nin özetlediği gibi "Uzun vadeli istikrar - Sürdürülebilir kalkınma - İyileştirilmiş yaşam standartları"na odaklanan bir "stratejik üçlü" yaratacaktır. Mevcut devrim aşamasında, aşağıdaki alanlarda köklü ve etkili bir şekilde uygulamamız gerekiyor:

Öncelikle, uluslararası entegrasyonda yeni düşünce, farkındalık ve eylemler iyice anlaşılmalı ve uygulamaya konulmalıdır . Buna göre, eşzamanlı, kapsamlı, yaygın ve etkili bir şekilde proaktif, aktif uluslararası entegrasyon bilinci, Partinin temel stratejik yönelimi ve Anavatan'ın kalkınması ve korunması, ilerlemenin gerçekleştirilmesi, sosyal adalet, çevre koruma, ulusal kültürel kimliğin korunması ve geliştirilmesi için önemli bir itici güçtür. Bu bilinç, merkezden yerel düzeye, her kuruluşa, her kişiye ve işletmeye yayılmalıdır. Parti ve Devletin uluslararası entegrasyona ilişkin politikaları ve yönergeleri, Vietnam'ın uluslararası entegrasyondaki gereksinimleri, görevleri, fırsatları, hakları, sorumlulukları ve yükümlülükleri, Parti, tüm halk ve tüm ordu tarafından yaygınlaştırılmalı ve iyice anlaşılmalıdır.

İkinci olarak, ekonomik entegrasyon merkez olarak tanımlanmalı, diğer alanlardaki entegrasyon ekonomik entegrasyonu kolaylaştırmalı ve en önemli öncelik ekonomik yeniden yapılanma, büyüme modeli inovasyonu ve dijital dönüşümün teşviki olmalıdır. Avantaj ve potansiyeli olan endüstrilere odaklanılmalı, yüksek hızlı demiryolları, otoyollar, liman sistemleri, havaalanları gibi ulaşım ve enerji için stratejik altyapı; nükleer santraller, rüzgar enerjisi, güneş enerjisi; emisyonları azaltmak ve karbonu nötrleştirerek atıkları önlemek ve özellikle dijital dönüşüm ve mevcut 4.0 sanayi devrimi bağlamında yüksek verimlilik elde etmek gibi temel alanlar ve projeler için kaynak seferberliğine öncelik verilmelidir. Birkaç ortağa bağımlı kalmak yerine, iç içe geçmiş faydaları artırmak için uluslararası taahhütleri, anlaşmaları ve özellikle yeni nesil serbest ticaret anlaşmalarını etkili bir şekilde kullanmak gerekmektedir. Uluslararası taahhütleri ve anlaşmaları uygulama kapasitesini artırmak için mükemmel yerel kurumlar oluşturulmalıdır. Özellikle bilgi teknolojisi, telekomünikasyon, yarı iletken çipler, yapay zeka vb. gibi işgücü verimliliği artışında yeni itici güçler olan gelişmekte olan önemli alanlarda yüksek kaliteli doğrudan yabancı yatırımların (FDI) çekilmesini teşvik etmek için uygun özel mekanizmalar ve politikalar geliştirin. Yabancı yatırımcıların Vietnamlı işletmelere ve çalışanlara teknoloji, yönetim ve mesleki beceriler aktarmasını teşvik etmek için uygun politikalar oluşturun. Vietnamlı işletmeleri yurt dışında yatırım yapmaya ve etkili bir şekilde iş yapmaya teşvik edin ve uluslararası alanda itibar sahibi ulusal markalar oluşturun.

Üçüncüsü, siyaset, güvenlik ve savunmada entegrasyon, ülkenin potansiyelini ve konumunu güçlendirmeyi, Anavatanı erken, uzaktan, ülke tehlikeye girmeden önce korumayı hedeflemelidir. Uluslararası entegrasyon, siyasi güveni artırmak, kalkınma için kaynakları harekete geçirmek, mevcut sorunları barışçıl yollarla çözmek ve uluslararası hukuka saygı ve uyum temelinde iş birliğini güçlendirmek için yerleşik ortaklıklar ağını etkili bir şekilde desteklemelidir. Doğu Denizi sorunu, su güvenliği, gıda güvenliği gibi geleneksel ve geleneksel olmayan güvenlik sorunlarına etkili bir şekilde yanıt vermek için ortaklarla koordinasyonu güçlendirmek; kirlilik, salgın hastalıklar, siber suçlar ve ulusötesi suçlarla mücadele etmek... Yeni konum ve güçle, uygun alanlarda temel, öncü ve uzlaştırıcı bir rol oynayabilir; uluslararası barışı koruma, arama ve kurtarma faaliyetlerine daha aktif bir şekilde katkıda bulunabilir; savunma ve güvenlik iş birliğini çeşitlendirebilir, kendi kendine yeten, modern ve çift amaçlı bir savunma ve güvenlik endüstrisi geliştirebiliriz.

Dördüncüsü, bilim, teknoloji ve inovasyon, 57 Sayılı Karar ruhuna uygun olarak, üretici güçlerin hızla gelişmesi ve üretim ilişkilerinin iyileştirilmesi için en önemli atılım, itici güç olarak tanımlanmalıdır. Bu nedenle, bilim, teknoloji ve inovasyonda uluslararası entegrasyon, bilim ve teknolojiye ilişkin yerel standart ve düzenlemeleri ileri uluslararası standart ve uygulamalara yakınlaştırmayı hedeflemelidir. Böylece, ulusal rekabet gücü hızla artırılmalı, ülkenin kalkınma alanı genişletilmeli, uluslararası kaynaklar harekete geçirilmeli ve öncelikli ve öncü endüstrilerin, gelişmekte olan endüstrilerin ve inovasyon alanlarının geliştirilmesi için yerel kaynaklar güçlü bir şekilde desteklenmelidir.

Beşincisi, kültür, toplum, turizm, çevre, eğitim-öğretim, sağlık ve diğer alanlarda kapsamlı entegrasyonu teşvik etmek. Kültür alanında entegrasyon, ulusal kültürü korumak, tanıtmak ve tanıtmak; kaliteli ve küresel rekabet gücüne sahip kültürel endüstriler, içerik endüstrileri, kültürel ürünler ve markalar geliştirmekle ilişkilendirilmelidir. Sağlık alanında, sağlık hizmetlerinde araştırma ve bilimsel uygulama alanında iş birliğini güçlendirmek, "Doğu ve Batı tıbbını birleştirme" sloganıyla hastalıkları tedavi etmek ve iyileştirmek için uluslararası düzeyde bir dizi uzmanlaşmış tıp merkezi geliştirmek. Eğitim alanında, bölgesel ve uluslararası düzeyde standardizasyonu, yeniliği teşvik etmek ve yerel eğitim kurumlarının eğitim kalitesini artırmak. Turizm alanında, geniş ziyaretçi kaynaklarına, yüksek harcamalara ve uzun süreli konaklamalara sahip potansiyel pazarlara odaklanarak pazarları genişletmek ve çeşitlendirmek. İşgücü alanında ise, yüksek kaliteli insan kaynakları geliştirmek, yaşam boyu öğrenme becerilerini, Vietnamlı iş gücünün kapasitesini ve üretkenliğini artırmak için mekanizmalar uygulamak. Ve en önemlisi, "yükselen nesil" için Vietnam halkını geliştirecek bir strateji oluşturun; böylece 2045 yılına gelindiğinde, on sekiz ve yirmili yaşlardaki genç erkekler ve kadınlar, hem zeka hem de fiziksel güç açısından uluslararası dostlarıyla eşit düzeyde olacaklardır.

Altıncı olarak, uluslararası taahhüt ve anlaşmaların uygulanmasındaki darboğazların üstesinden gelinmesi ve kurum ve politikaların iyileştirilmesinin teşvik edilmesi. Özellikle, yükümlülük ve taahhütlerimizi eksiksiz, eşzamanlı ve etkili bir şekilde yerine getirmek için uluslararası yasaların gözden geçirilmesi ve içselleştirilmesinin teşvik edilmesi. Kuruluşlar ve sendikalar, uluslararası entegrasyona ilişkin politika, yasa ve taahhütlerin uygulanmasının denetimini güçlendirmeli. Bakanlıklar, şubeler ve yerel yönetimler, uluslararası taahhüt ve anlaşmaların uygulanmasının denetimini artırmalıdır. Aynı zamanda, özellikle yeşil ekonomi, dijital ekonomi, döngüsel ekonomi, enerji dönüşümü, dijital dönüşüm, karbon emisyonu azaltımı ve uzay ile ilgili yasaların geliştirilmesi ve iyileştirilmesi olmak üzere, sektör ve alan bazında uluslararası entegrasyon stratejilerini kurumsallaştırmalı ve somutlaştırmalıdır.

Yedinci olarak, uluslararası entegrasyonda 18 Sayılı Kararın ruhunu teşvik etmek, uzman kuruluşları akıcılık, kompaktlık, güç, modernlik ve profesyonellik yönünde mükemmelleştirmek. Amaç, bu mekanizmaların daha etkili bir şekilde işlemesini sağlayarak, uluslararası entegrasyon uygulamalarının seviyeler, sektörler, yerel yönetimler ve her bir kişi ve işletme arasında koordinasyonunda değişiklikler yaratmaktır. Personel çalışmasını "kök" olarak ele alın, uluslararası düzeyde yüksek uzmanlık ve becerilere sahip, arabuluculuk ve uluslararası uyuşmazlıkların çözümünde rol alabilecek, entegrasyon çalışmaları yürüten bir kadro ekibi oluşturun. Yerel yönetimlerin, kişilerin ve işletmelerin uluslararası entegrasyona katılımlarında yenilikçiliklerini ve yaratıcılığını artırın.

Son olarak, uluslararası entegrasyon ancak entegrasyonun tüm örgütlerin, bireylerin, işletmelerin ve yerelliklerin öz bilinçli bir kültürü haline gelmesiyle başarılı olur; uluslararası entegrasyon ve yerel entegrasyonu birbirine bağlamada insanların, işletmelerin ve yerelliklerin merkezi rolünü, aktif, proaktif ve yaratıcı katılımını teşvik ederek, bölgeleri, yerellikleri, endüstrileri ve alanları, araştırma ve uygulamayı birbirine bağlayarak entegrasyonu somut sonuçlara dönüştürebilir.

Amcamız Ho, ulusal gücü zamanın gücüyle birleştirme, ülkeyi kurtarmanın, Vietnam'ı kölelikten kurtarmanın, ulusun bağımsızlığını ve özgürlüğünü yeniden kazanmanın bir yolunu bulma fikrini yaratıcı bir şekilde uyguladı. Günümüzün birbirine bağımlı dünyasında, her ulusun gelişimi, dünyanın ve zamanın, zamanın ve içinde bulunduğu koşulların etkilerinden bağımsız, izole edilemez. Amcamız Ho'nun örneğini izleyerek, dünyadaki gelişmelere ayak uydurmalı, barış, istikrar, refah ve kalkınma getirmenin ve yeni dönemde ülkemiz için daha yüksek ve daha sağlam bir konum inşa etmenin bir yolunu bulmalıyız.

Ülke, ayağa kalkmak için büyük bir fırsatla karşı karşıya, ancak zorluklar da çok büyük. Entegrasyonda bugüne kadar elde edilen başarılar, bir sonraki atılım için konum ve güç birikimine katkıda bulunmuştur. Bu ruhu sürdüren 59 Sayılı Karar, Partimizin önümüzdeki dönemde uluslararası entegrasyona yönelik düşünce ve yöneliminde önemli bir değişimi işaret ederek, ülkeyi bağımsızlık, özgürlük, mutluluk, refah ve uzun ömürlülüğün görkemli aşamasına taşıyacak itici gücü yaratmaktadır.

Lam'a - Vietnam Komünist Partisi Merkez Yürütme Komitesi Genel Sekreteri

Vietnam+'a göre

Source: https://baogialai.com.vn/bai-viet-vuon-minh-trong-hoi-nhap-quoc-te-cua-tong-bi-thu-to-lam-post317462.html