Somut Olmayan Kültürel Mirasın değerinin korunması ve tanıtılması

Ninh Binh ili, Hoa Lu ilçesi, Ninh Hai komününe bağlı nakış köyünün ürünleri.

Hükümet, UNESCO Listeleri ve Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ndeki Somut Olmayan Kültürel Miras değerlerinin yönetimi, korunması ve tanıtılmasına yönelik tedbirleri öngören 39/2024/ND-CP sayılı Kararnameyi yayınladı.

Kararnameye göre, Somut Olmayan Kültürel Mirasın yönetimi, korunması ve geliştirilmesinde ilke; Somut Olmayan Kültürel Mirasın, insanları ve toplulukları iyi kültürel değerlere yöneltmek, kimliği korumak, kapsamlı toplumsal kalkınmayı hedeflemek, toplumsal ve toplumsal güvenliği sağlamak, çevreyi korumak, kültürel çeşitliliğe, ev sahibi toplumun rolüne ve etnik grupların ve bölgelerin özel özelliklerine saygı göstermek için uygulanmasını sağlamaktır.

Farklı toplumların Somut Olmayan Kültürel Miraslarına eşit saygı gösterilir.

Kararname, kaybolma tehlikesi altında olan somut olmayan kültürel mirasların, dağlık alanlarda, ücra bölgelerde, sınır bölgelerinde, adalarda, zorluk ve özelliklere sahip etnik grupların, tüm toplum ve topluluk için değer taşıyan mirasların öncelikli olarak korunmasını öngörmektedir; mirasların anlamı ve işlevine uygun olarak, Vietnam kültürel miras yasaları ve Vietnam'ın taraf olduğu uluslararası belgelere uygun olarak, mirasların uzun vadeli ve sürekli varlığı ve uygulanması için ilgili topluluğun karar alma haklarına öncelik vermektedir.

7 Türlü Somut Olmayan Kültürel Mirasın Envanteri

Kararnamede, Somut Olmayan Kültürel Miras envanterinin aşağıdaki 7 tür miras için yapıldığı açıkça belirtilmektedir:

Sözlü ve yazılı dil, toplumun bilgi, birikim, anı ve kültürel ve toplumsal değerlerini aktarmak amacıyla dil ve karakterler aracılığıyla ifade edilen kültürel ifadeleri içerir;

Muong etnik grubunun (Nho Quan, Ninh Binh) sosyal gelenekleri ve Mo Muong inançları Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanınmaktadır.

Halk edebiyatı, toplumun yarattığı ve uyguladığı hikâye, efsane, fıkra, destan, masal, fıkra, türkü, atasözü, türkü, tekerleme, bilmece gibi kültürel ifade biçimleriyle kuşaktan kuşağa sözlü olarak aktarılan, toplumun kültürünü, örf ve adetlerini, inanç ve algılarını yansıtan, toplum yaşamındaki çeşitli etkinliklere doğrudan hizmet eden, toplumun kültürel ifade biçimlerini kapsar;

Halk gösteri sanatları, topluluk tarafından yaratılan ve uygulanan müzik , şarkı, dans, tiyatro ve diğer gösteri biçimleri dahil olmak üzere topluluğun kültürel ifadelerini içerir ve topluluğun kültürel, manevi ve üretken yaşamından kaynaklanır ve topluluğun kültürü ifade etme ve ondan zevk alma ihtiyacına doğrudan hizmet eder;

Toplumsal gelenek ve inançlar, bir toplumun kültürel ifadelerini, toplum tarafından düzenli ritüel faaliyetler yoluyla uygulananları, önemli olaylarla ilişkili bireysel ve toplumsal inançları veya arzuları ifade etme yollarını, dünya, tarih ve hafıza algılarını içerir;

Geleneksel el sanatları, zanaatkarların ve toplulukların uygulamaları ve yaratıcılıklarıyla ifade edilen, yerel unsurlar içeren teknik, biçim, süsleme, sanat ve malzemelerle yapılan el sanatları biçimindeki kültürel ifadeleri içerir ve nesilden nesile aktarılarak topluluğun kültürel kimliğini taşıyan benzersiz ürünler yaratılır;

Geleneksel festivaller, toplum tarafından yaratılan ve uygulanan ritüel nitelikteki çok sayıda kültürel ifadenin bir araya gelmesinden oluşan, toplum tarafından ilgili kültürel mekânlarda döngüsel olarak uygulanan, doğa ve toplum bilincini oluşturma, kişilik eğitimi, davranış uyumu, insan-doğa ve insanlarla iletişim kurma, toplumsal eğlence ve tarihsel sürekliliği sağlama işlevlerini yerine getiren bir bütündür.

Halk bilgisi, toplumun doğal ve toplumsal çevresiyle tarihsel etkileşiminden oluşan, uyum sağlama, hayatta kalma ve deneyimler, bilgi ve beceriler yoluyla ifade bulma, doğa ve toplumla esnek ve uyumlu bir şekilde tepki verme yoluyla oluşan kültürel ifadeleri içerir.

Stok süresi 3-6 yıl

Temsili Liste'de yer alan Somut Olmayan Kültürel Miras için envanter dönemi şu şekildedir: Her 6 yılda bir veya UNESCO'nun öngördüğü diğer şekilde;

Acil Koruma Listesindeki Somut Olmayan Kültürel Miras için: Her 4 yılda bir veya UNESCO tarafından aksi belirtilmedikçe;

Ulusal Listedeki Somut Olmayan Kültürel Miras için: Tescil tarihinden itibaren her 3 yılda bir.

Somut olmayan kültürü tanıtmak için bir festival düzenlemek

Somut Olmayan Kültürel Miras Festivali, UNESCO'ya sunulan dosyada taahhüt edilen mirasın korunması için ev sahibi topluluk tarafından yapılan uygulamaların ve performansların düzenlenmesi, sergilenmesi, tanıtılması, yaygınlaştırılması, toplumun farkındalığının ve kapasitesinin artırılması, Somut Olmayan Kültürel Mirasın eğitilmesi ve tanıtılması faaliyetlerini kapsayan bir etkinliktir.

Festival Düzenleme Yetkisi: Kültür, Spor ve Turizm Bakanı, Vietnam'da ulusal ve uluslararası olmak üzere 2 veya daha fazla il düzeyindeki idari birimden büyük ölçekli Festivaller düzenlemeye karar verir.

İl veya merkezi yönetime bağlı şehrin Halk Komitesi Başkanı, yerelde Festivalin düzenlenmesine karar verir.

Festival aşağıdaki ölçekte ve periyodik olarak düzenlenmektedir: Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'na bağlı kültürel miras yönetimi yetkili kurumu tarafından her 3 yılda bir Vietnam'da ulusal ve uluslararası ölçekte düzenlenen her türlü Somut Olmayan Kültürel Miras Festivali;

Ülkemizde her tür ulusal ölçekteki Somut Olmayan Kültürel Miras festivalleri, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığına bağlı kültürel miras yönetimi ile görevli kurum tarafından yılda bir kez düzenlenir;

İki veya daha fazla il veya ilçeyi kapsayan Somut Olmayan Kültürel Miras Festivali, mirasın bulunduğu il veya ilçe merkezinin Halk Komitesi Başkanı tarafından, diğer il veya ilçe merkezinin onayıyla Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'nın değerlendirmesi ve karara bağlanması için her iki yılda bir dönüşümlü olarak düzenlenmek üzere teklif edilir.

Kaynak: https://baolaocai.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-post382901.html