UNESCO Mirası olan halat çekme ritüelleri ve oyunlarının korunması ve tanıtılması için on yıl

15 Kasım öğleden sonra Hanoi'de, çok sayıda delege, bilim insanı , uluslararası konuk, zanaatkar ve halat çekme geleneğini sürdüren toplulukların katılımıyla "Halat Çekme Ritüellerinin Korunması ve Geliştirilmesinin On Yılı" başlıklı uluslararası konferans gerçekleştirildi.

Etkinlik, Thang Long-Hanoi Festivali 2025 kapsamında Hanoi Kültür ve Spor Dairesi, Long Bien Mahallesi Halk Komitesi ve Vietnam Kültür Mirası Derneği işbirliğiyle düzenlendi.

Hanoi Kültür ve Spor Dairesi Başkan Yardımcısı Le Thi Anh Mai, açılış konuşmasında, "Halat çekme ritüelleri ve oyunlarının korunması ve teşvik edilmesinin on yılı" başlıklı uluslararası konferansın, halat çekme ritüelleri ve oyunlarının UNESCO tarafından İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası (2015-2025) olarak tanınmasının 10. yıldönümü dolayısıyla özel bir öneme sahip olduğunu belirtti.

Le Thi Anh Mai'ye göre halat çekme ritüeli ve oyunu, tarım topluluğu tarafından uygun hava koşulları ve iyi ürün dileğini yansıtmak için oluşturulmuş benzersiz bir kültürel uygulamadır.

Vietnam'da halat çekme, toplumun kültürel yaşamının vazgeçilmez bir parçası haline gelmiş, nesiller boyunca korunarak aktarılmış, köy festivalinin dayanışma ruhunu, gücünü ve neşesini beraberinde getirmiştir.

Tam 10 yıl önce, 2 Aralık 2015'te, UNESCO Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Hükümetlerarası Komitesi'nin Namibya'daki oturumunda, Vietnam, Kamboçya, Kore ve Filipinler'in halat çekme ritüelleri ve oyunları, İnsanlığın Temsili Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak onurlandırıldı. Bu, yalnızca çokuluslu dosyadaki ülkelerin ortak gururu değil, aynı zamanda özellikle Vietnam'daki miras uygulayıcı toplulukları için de büyük bir teşvik kaynağıdır.

Listeye alınmasından bu yana 10 yıl geçmesine rağmen, Hanoi'de Halat Çekme Ritüelleri ve Oyunları mirasını uygulayan topluluklar ile Bac Ninh, Phu Tho, Lao Cai, Hung Yen ve Ninh Binh eyaletlerindeki halat çekme toplulukları, miras değerlerini sürekli olarak korumuş, tanıtmış ve yaymıştır. Miras, toplulukta düzenli olarak uygulanmakta, tanıtılmakta ve tanıtılmakta; genç nesillere yönelik eğitim faaliyetlerine önem verilmekte ve odaklanılmaktadır; birçok bölge, ülkedeki halat çekme toplulukları arasında proaktif bir şekilde bağlantı kurmuş ve bilgi alışverişinde bulunarak canlı bir miras ağı oluşturmuştur.

Tran Vu Tapınağı'ndaki oturarak halat çekme oyunu ritüeli ve uygulaması, çok sayıda insanın katılımıyla tezahürat ediyor. (Fotoğraf: Thanh Tung/VNA)

Özellikle Vietnam, Halat Çekme Ritüeli ve Oyunları mirasını uygulayan dört yeni topluluğu belirleyip tanıyarak ulusal miras tablosunun zenginleşmesine katkıda bulunmuştur. Bununla birlikte, Vietnam ile Kore, Kamboçya ve Filipinler arasındaki uluslararası bağ, toplulukları birbirine bağlayan, kültürel kimlikleri onurlandıran ve çeşitlendiren, ülkeler arasındaki dostluğu güçlendiren, bölgede barışı, iş birliğini ve sürdürülebilir kalkınmayı teşvik eden geniş bir kültürel değişim alanı açmıştır.

Hanoi Kültür ve Spor Dairesi Müdür Yardımcısı Le Thi Anh Mai, bu uluslararası konferansın, ritüellerin ve halat çekme oyunlarının mirasını koruma ve tanıtma konusunda on yıllık geçmişimizi gözden geçirmek, deneyimlerimizi paylaşmak, elde edilen sonuçları değerlendirmek, zorlukları, sıkıntıları ve yeni dönemde iş birliği için yönlendirme yapmak adına önemli bir forum olduğunu söyledi.

Aynı zamanda atölye, ritüeller ve halat çekme oyunlarının mirasının çağdaş yaşamda güçlü bir şekilde yaygınlaşmasına katkıda bulunarak, toplulukları birbirine bağlamada ve milletler arasında barış ve işbirliğini inşa etmede kültürün rolünü teyit ederek, yararlı çözümler aramak ve önermek için bir fırsattır...

Vietnam Kültürel Miras Derneği Başkan Yardımcısı Dr. Le Thi Minh Ly, Vietnam'daki halat çekme topluluklarının, mirasın kayda geçirilmesinden bu yana geçen 10 yılda onu koruma ve tanıtma konusunda etkileyici sonuçlar elde ettiğini söyledi.

2015 yılında profile dahil edilen yalnızca 6 topluluktan, 4 topluluk daha keşfedildi, araştırıldı ve eklenmesi önerilecek. Son 10 yılda, Vietnam'ın halat çekme mirası topluluğu, değerlerini, markalarını ve hayata dair olumlu anlamlarını yayarak büyüdü ve gelişti.

Thach Ban'daki (Long Bien, Hanoi) Oturma Halat Çekme Topluluğu, yerel hükümetin, Hanoi Kültür ve Spor Dairesi'nin, Vietnam Kültürel Miras Derneği'nin ve Kültürel Miras Değerlerini Araştırma ve Geliştirme Merkezi'nin (CCH) yönlendirmesi ve aktif desteğiyle, gerçek anlamda yerel ve uluslararası halat çekme topluluklarının başarılı bir şekilde bir araya gelmesinin merkezi haline gelmiştir.

Dr. Le Thi Minh Ly, Vietnam Halat Çekme Mirası Topluluk Ağı Kulübü'nün kurulmasının, Vietnam halat çekme sporunun birbiriyle olan bağlantısının ve sürdürülebilirliğinin tipik bir örneği olduğunu söyledi. Bu ağ, kültürel çeşitliliğe saygıyı teşvik etmeyi, topluluklar arası diyaloğu güçlendirmeyi ve barış ve sürdürülebilir kalkınmanın temeli olarak somut olmayan kültürel mirası korumayı amaçlayan 2003 UNESCO Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi'nin ruhunu yansıtıyor.

Çalıştayda, miras alanında çalışan toplulukların temsilcileri de UNESCO tarafından onurlandırılmalarının üzerinden 10 yıl geçmesine rağmen mirasa ilişkin hikayelerini paylaştılar.

Tran Vu Tapınağı'nda oturarak halat çekme oyunu ritüeli ve uygulaması. (Fotoğraf: Thanh Tung/VNA)

Oturarak Halat Çekme Mirası'nın uygulandığı Long Bien Bölgesi (Hanoi) Tran Vu Tapınağı Yönetim Alt Komitesi Başkanı Bay Ngo Quang Khai, UNESCO tarafından onurlandırılmasının üzerinden 10 yıl geçmesine rağmen, Tran Vu Tapınağı'ndaki oturarak halat çekme ritüeli ve oyununun hala toplum tarafından korunduğunu, uygulandığını ve güçlü bir şekilde yayıldığını belirtti. Bu miras, yalnızca Long Bien halkının gururu değil, aynı zamanda toplumun özne olduğu, değerlerin koruyucusu, yaratıcısı ve nesiller boyunca aktarımını sağlayan "yaşayan miras" ruhunun da canlı bir kanıtıdır.

Çalıştaya katılan delegeler ayrıca, Vietnam'daki yerel yönetimlerde, Kore, Kamboçya, Singapur topluluklarında İnsanlığın Temsili Somut Olmayan Kültürel Mirası "Halat Çekme Ritüelleri ve Oyunları"nın değerlerinin korunması ve yaygınlaştırılması konusunda deneyimlerini paylaşan yerli ve yabancı bilim insanları ve kültür uzmanlarından çok sayıda görüş dinlediler; İnsanlığın Temsili Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak tanınmasının ardından işbirliği ve topluluk değişiminde elde edilen başarılar ve karşılaşılan zorluklar; ülkede ve onurlandırılan mirasa sahip ülkelerin topluluklarında halat çekme festivalinin kültürel değerlerini - yaratıcı içeriğini geliştirme planları.../.

(TTXVN/Vietnam+)

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/mot-thap-ky-bao-ve-va-phat-huy-di-san-unesco-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-post1077165.vnp