Bom Bo yeni hayatla dolu

Soc Bom Bo bugün. Fotoğraf: DOAN PHU

Bom Bo'nun dönüş tarihi

1997 yılında Song Be ili, Binh Duong ve Binh Phuoc illerine bölündüğünde, Bom Bo mezrasını defalarca ziyaret ettik ve köy muhtarı Dieu Len'i ziyaret ettik. Bom Bo mezrası o zamanlar, Bu Dang bölgesindeki Dak Nhau komününe bağlıydı ve sade sazdan çatıları, ahşap duvarları ve bambudan yapılmıştı. Stieng halkının köydeki hayatı hâlâ zorluklarla doluydu.

O yıllarda, köyün muhtarı Dieu Len henüz 50 yaşını yeni geçmişti, yani hâlâ güçlü ve sağlamdı. Bizi sık sık, mezranın en düzenli evlerinden biri olan, oluklu sac çatılı ve bambu duvarlı evinde ağırlardı. Bom Bo mezrasının, merhum müzisyen Xuan Hong'un "Bom Bo mezrasında pirinç dövme sesi" şarkısındaki gibi, pirinç dövme sesleriyle dolup taşmadığını öğrenmek için Bom Bo mezrasına yaptığımız son derece zorlu yolculuğu umursamadık... Bom Bo mezrasındaki Stieng halkının hayatı o dönemde hâlâ zor olsa da, köyün muhtarı Dieu Len Parti'ye ve Devlet'e hâlâ sıkı sıkıya inanıyor, mezradaki halkın manevi lideri rolünü sürdürüyor ve "açlığın ortadan kaldırılması, yoksulluğun azaltılması ve kültürel bir yaşam inşa edilmesi" için ön saflarda savaşıyordu.

"Bom Bo köyü, 660 hektardan fazla bir üretim alanına sahip ve bu alanın bir kısmı yaş pirinç, yayla pirinci ve çeşitli mahsuller yetiştirmek için kullanılıyor. Bom Bo köyündeki Stieng halkı, kaju yetiştirme alanının çoğunu kahve, biber, kauçuk ve meyve ağaçları gibi yüksek değerli mahsullere dönüştürdü, ayrıca hayvancılık ve işletmelerde çalışarak hayatlarını oldukça istikrarlı ve müreffeh hale getirdi." - Bom Bo köyü Parti Hücresi DIEU DON Genel Sekreter Yardımcısı.

Bom Bo mezrasına (şimdiki Bom Bo mezrası, Bom Bo komünü, Dong Nai eyaleti) döndüğümüzde, köyün ihtiyarı Dieu Len 80 yaşını geçmiş ve sağlığı eskisi kadar iyi değil. Köyün ihtiyarıyla görüşemesek de, Bom Bo mezrası hakkında soru sorduğumuzda içimiz ısındı ve genç Stieng halkı ile Bom Bo mezrası görevlileri, köyün ihtiyarı Dieu Len'in genç ve sağlıklı olduğu zamanki gibi net konuştular.

Bom Bo köyü bizi hâlâ o bildik bulutlu sabah havası ve öğlen şiddetli yağmurla karşılıyordu. Tek fark, yağmur dindikten sonra köyde rahatça dolaşabilsek de, sandaletlerimiz ve ayakkabı tabanlarımız hâlâ çamurlu değildi çünkü köy yolları artık sokaktan eve kadar asfalt veya betonla kaplanmıştı.

Bay Dieu Nhap (S'tieng etnik grubu, Bom Bo köyü Ön Çalışma Komitesi Başkanı), Bom Bo köyünün tamamında (yeni kırsal kriterlere göre) sadece 2 yoksul hane olduğunu söyledi. Geriye kalan tüm haneler varlıklı, ekonomik olarak müreffeh ve refah içinde.

Bom Bo köyünde şu anda 176 hane ve 900'den fazla Stieng etnik grubundan insan bulunmaktadır. Stieng etnik grubundan birçok çocuk, hayatları boyunca Kinh ve diğer etnik gruplarla evlenmiştir... Ancak bu, köydeki Stieng halkının geleneksel kültürel kimliğini yok etmediği gibi, Stieng kültürel kimliğinin daha da zenginleşmesine de katkıda bulunmaktadır.

Bom Bo köyünde havaneli sesi

Soc Bom Bo, ülkeyi kurtarmak için ABD'ye karşı verilen direniş savaşı sırasında Stieng halkının ordusunu beslemek için pirinç dövme hareketiyle bilinir; bu hareketin zirvesi 1965'teki Dong Xoai - Phuoc Long Seferi'nde gerçekleşmiştir. Bom Bo halkı gece gündüz pirinç döverek sefere hizmet etmek için 5 ton pirinç sağlamıştır...

Bayan Dieu Thi Xia, Bom Bo köyünde Stieng halkının dokuma sanatını hala sürdürüyor.

"Bom Bo Köyü'ndeki Stieng halkı Bom Bo Köyü'nde havan tokmaklarının sesini söylüyor" adlı videoyu hazırlamak için, köydeki Stieng halkının "Bom Bo Köyü'nde havan tokmaklarının sesini" kendi sade, sade Stieng sesleriyle, gong veya müzik eşliğinde söylemelerini rica ettik. Talebimizin karşılanmasının zor olacağını düşündük, ancak Stieng halkı büyük bir coşkuyla destekledi.

" Bom Bo Köyü'nde havaneli sesi" adlı ölümsüz şarkıyı besteleyen merhum müzisyen Xuan Hong ile ilk tanışmam, 1990-1992 yılları civarında, merhum müzisyen ve bir grup sanatçının kültürel bir alışveriş için Bom Bo köyüne gittiği zamandı. O zamanlar, Bom Bo köylülerinin çoğu , Bom Bo köyündeki havaneli sesinin kuzeyden güneye dağlarda ve ormanlarda yankılanmasını sağlayan sanatçıyla tanışmak için bir araya gelmişti," - dedi Bay Dieu Nhap.

Şarkı söylemeden önce Bayan Dieu Thi Xia, köydeki tüm Stieng halkının bu şarkıyı bildiğini ve hatta müzik ve gonglarla dans ettiğini söyledi. Merhum müzisyen Xuan Hong'un "Bom Bo köyünde havaneli sesi" adlı şarkısı, nesillerdir Bom Bo köyü halkının kanına ve ruhuna işlemiştir. Her festivalde, kahraman ve kararlı Bom Bo köyünde hiç sönmeyen titrek meşale ışığında bu şarkı söylenir.

Bom Bo'daki Stieng halkı çiftçiliğin yanı sıra manda ve inek yetiştirme geleneğine de sahiptir.

Kinh olmasına rağmen, Bay Pham Quoc Hung (59 yaşında), Bom Bo köyünde bir Stieng kadın olan Bayan Thi Khap ile evlendiğinde sepet örmeyi, bıçak dövmeyi ve Stieng halkının geleneksel sagac'larını kullanmayı veya satmayı biliyordu. Bay Hung aynı zamanda gong çalmada da iyidir, bu nedenle eyaletteki mezralar, köyler ve komünlerle festivaller ve kültürel alışverişler sırasında Stieng kültürünü sergilemek ve yaymak için Bom Bo köyü Gong Ekibi'nin Başkan Yardımcısı olarak seçilmiştir.

Bay Hung ve Bayan Khap'ın ailesinin Kinh-Stieng kanından, itaatkar ve çalışkan, şarkı söylemede yetenekli 3 çocuğu var. Bu nedenle, Kinh-Stieng kanından genç Pham Ly Hung (18 yaşında, Bay Hung ve Bayan Khap'ın en küçük oğlu), güçlü bir Stieng sesiyle şarkı söyleyerek Bom Bo köyünü daha da hareketli hale getiriyor. Bom Bo'nun müreffeh ve gelişen ortamında, havan tokmağının sesi, meşalenin ışığı, Bom Bo köyünün Stieng halkı el ele verip gelişen bir Bom Bo için birleşiyor...

Yağmur dindiğinde ve güneş çıktığında, arabalar ve motosikletler 14. Karayolu'na doğru virajlı asfalt yolda bir ileri bir geri gidip geldiğinde Bom Bo köyüne veda ettik...

Bom Bo'daki S'tieng etnik kültürel koruma alanı, 70 hektarlık çekirdek alan da dahil olmak üzere toplam 113 hektardan fazla bir alana sahiptir. Koruma projesinin 1. aşamasının inşaatına 2010 yılında başlanmış ve toplam 85 milyar VND'nin üzerinde yatırım yapılmıştır. 2018 yılı başlarında, Bu Dang bölgesi (eski), koruma alanını daha kapsamlı ve ferah hale getirmek için bütçeden 20 milyar VND'nin üzerinde yatırım yapmıştır.

Doan Phu - Ba Thanh - Cong Minh

Kaynak: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/bom-bo-ron-rang-nhip-song-moi-b9931ca/