
Mai Huu Phuoc da bir istisna değil. Titiz gözlemi, sakinliği ve yazılarındaki anlaşılabilir yaklaşımıyla, kendine özgü tarzıyla "Dokunaklı Sonbahar"ı (Vietnam Yazarlar Birliği Yayınevi - 2024) yarattı: "Dokunaklı sonbahar, ruh şaşkına dönüyor / Sonbahar gölgeleri pencereden süzülüyor / Tutunduğun şey / Sonbahar gözleri hüzünle özlem duyuyor."
Yazın kavurucu sıcağının yavaş yavaş dindiği geçiş döneminde, "Sonbahara Dokunmak" adlı şiir koleksiyonundaki 99 şiiri inceleyen okuyucular, şair Mai Huu Phuoc'u "Hayatın Renkleri", "Geçmişe Özlem", "Burada Orada Yolculuk" ve "Taze Yeşil Anılar" başlıklı dört bölüm aracılığıyla sonbaharın kokularına ve renklerine doğru bir yolculuğa çıkarıyor. Her bölüm, kendine özgü tonlarıyla sonbaharı konu alan bir zaman algısı sunuyor.
Sonbahar sadece doğanın bir yansıması değil, aynı zamanda hayatın iniş çıkışlarını yaşayan, insan doğasının değişkenliklerine, her şeydeki değişimlere ve günümüzün kaosu içinde geleneksel değerlerin kaybına tanık olan, sonbahar yıllarına giren bir şairin de yansımasıdır. Geçmiş aşka duyulan özlem, sevdiklerine duyulan hasret, endişeler ve zaman ve mekan karşısında ezici bir yalnızlık... bunların hepsi Mai Hữu Phước'un nazik ve derin dizelerinde açıkça mevcuttur.
Mai Huu Phuoc, emekli bir doktor ve şair olup, şu anda Da Nang Yazarlar Birliği Yürütme Kurulu üyesidir. Altı şiir kitabı yayınlamış ve çok sayıda ulusal edebiyat ödülü almıştır.
Mai Huu Phuoc'un "Thank You, My Dear" (2003), "A Time of School Days" (2004), "Whispers in the Small Town" (2006), "Interlude of the Changing Seasons" (iki dilli şiir, 2012) ve "And From Then On" (iki dilli şiir, 2019) gibi önceki şiir koleksiyonlarından itibaren okuyucular, onu okul günlerinin masum ve saf aşk şiirleri yazarı olarak anmaktadır: "Birlikte oynar ve ders çalışırız / Gözlerimiz sayısız sevgi dolu bakışla buluşur" ("Love in School Days").
Fakat "Touching Autumn" adlı şiir koleksiyonunda, aşka dair dizelerin ardında, hayatın kazanımları ve kayıpları üzerine dokunaklı bir yansıma olan, şaşırtıcı farkındalık anları yer alıyor: "Krizantem mevsimi sarardı, anka kuşu ağacının yolundan çok uzakta / Ufukta yüz yıl geride / Uçsuz bucaksız gökyüzünde ileri geri giden yol / Bir buluşma, hafif bir düşme sesi duyuluyor" ("The Purple Charm of You").
Mai Huu Phuoc'un şiirlerindeki sonbahar duygusu, tüm koleksiyona adını veren beş kelimelik "Sonbahara Dokunmak" şiirinde en yoğun şekilde hissedilir. Şiir, bir sonbahar bahçesine girerken atılan tereddütlü adımları anlatır ve ilk üç kıta, şairin sonbahara girerken hissettiği içten duygularla doludur: "Kalbim boş bir han gibi / Tanıdık yüzlerin olmadığı bir gün / Tereddütlü sonbahar yayılıyor / Akşamda sonbahar figürü, bir kuşun ayağı gibi - Altın sonbahar dalları, anıların yolu / Sonbahar aşkı hala altın mı sevgilim? / Toprakta ve gökyüzünde sonbahar, tatlı nektar / Kalbimde sonbahar, huzurlu - Önceki sonbaharın ayak izleri / Sonraki sonbahara dokunuyor / Zaman bir nehir gibi / Birbirimizin hayatlarından akıyor" ("Sonbahara Dokunmak").
Sonbaharın imgeleri, dalları, gözleri ve duyguları her düşünce ve kelimede iç içe geçmiş durumda ve özellikle şairin, zamanın akıp giden yasaları öncesinde sonbahara dokunmak için şaşkın ama derin bir şekilde uzanması okuyucunun ruhunda derin bir iz bırakıyor: "Zaman bir nehir gibidir / Birbirimizin hayatlarından akıp gider" ...
"Şiir her şeyden önce hayattır, sonra sanattır" (Belinski). Şiir hayattan doğar, bu nedenle her zaman hayatın yansımasını, insanlığın imgesini içerir.
Şair Mai Huu Phuoc için şiir, yürekten seven bir kalbin tüm sevinçlerini, üzüntülerini, acılarını, heyecanlarını ve tutkularını ifade etmenin bir aracıdır. Şairin duygularıyla uyumlu olarak, nazik ve derin bir şiirsel ses tanıyoruz; tercih ettiği biçimler, tanıdık bir ritim ve tona sahip beş ve yedi kelimelik dizelerdir, ancak Mai Huu Phuoc bilinçli olarak yenilik ve gençlik arayışındadır.
Üzerinde yabani bir papatya resmi bulunan sarı kapağıyla okuyucular, şair Mai Huu Phuoc'un şiir koleksiyonuna her zaman güven duyarlar: "Dokunaklı Sonbahar", şiiri ve sonbaharı seven kalpleri birbirine bağlayan, onları ortak bir anlayışa ve uyuma götüren bir köprü olacaktır.
Kaynak: https://hanoimoi.vn/cham-thu-cung-mai-huu-phuoc-725257.html






Yorum (0)