Mai Huu Phuoc ile Sonbahar

Mai Huu Phuoc da bir istisna değil. Titiz bir gözlem, sakinlik ve yakın bir düşünce tarzıyla "Sonbahara Dokunmak"ı (Yazarlar Derneği Yayınevi - 2024) kendine özgü bir şekilde yarattı: "Sonbahara Dokunmak, ruh dalgın/ Sonbahar gölgesi pencereden içeri süzülüyor/ Tutunduğun şey/ Sonbahar gözleri hüzünle ileriye bakıyor."

Sıcak yaz güneşinin yavaş yavaş yumuşadığı mevsim değişimlerinde, "Sonbahar Dokunuşu" şiir koleksiyonundaki 99 şiiri inceleyen okuyucular, şair Mai Huu Phuoc'u takip ederek "Hayatın Renkleri", "Eski Günleri Özlemek", "Burada ve Orada", "Taze Yeşil Nostalji" başlıklı 4 panelde sonbaharın kokusunu ve rengini keşfediyor. Her panel, kendine özgü nüanslarıyla sonbahara özgü bir zaman duygusunu yansıtıyor.

Sonbahar, yalnızca yeryüzünün ve gökyüzünün imgesi değil, aynı zamanda bir şairin sonbahar çağına hayat deneyimleriyle girmesinin, birçok insani duruma, her şeyin değişimine ve günümüzün koşuşturmacası karşısında geleneksel değerlerin kaybına tanık olmasının imgesidir. Geçmiş aşklara duyulan özlem, sevdiklerine duyulan özlem, zaman ve mekân karşısındaki endişeler ve bunaltıcı yalnızlık... Mai Huu Phuoc'un nazik ve derin dizelerinde açıkça görülür.

Emekli bir doktor ve şair olan Mai Huu Phuoc, şu anda Danang Yazarlar Derneği Yönetim Kurulu üyesidir. 6 şiir kitabı yayınlamış ve birçok ulusal edebiyat ödülü almıştır.

Önceki şiir koleksiyonlarına gelince, "Teşekkür ederim" (2003), "Öğrenci zamanı" (2004), "Küçük sokağın fısıltısı" (2006), "Phien khuc sang mua" (çift dilli şiir, 2012) ile "Roi tu do" (çift dilli şiir, 2019) arasında, Mai Huu Phuoc'tan bahseden okuyucular, masum ve saf öğrencilik çağının aşk şiirlerinden bahsediyorlar: "Gündüzleri birlikte oynayıp ders çalışarak, ikimiz / Gözlerimiz birbirimize binlerce aşk gönderdi" ("Öğrencilik çağının aşkı").

Ama “Sonbaharın Dokunuşu” şiir kitabında, aşkla ilgili dizelerin ardında, hayattaki kazançlar ve kayıplar karşısında duyulan şaşkın ünlemler, hüzün vardır: “Kraliyet poinciana yolundan çok uzakta, krizantem mevsimi sarardı/ Ufukta bir ritmi kaçırarak geçen yüz yıl/ Uçsuz bucaksız gökyüzünde hangi yöne yukarı ve aşağı/ Karşılaştığımızda, düşen bir ses duyduk” (“Senin büyün mor”).

Mai Huu Phuoc'un şiirindeki sonbahar hissi, tüm derlemeye adını veren beş kelimelik şiirde en yoğun şekilde hissedilir: "Sonbahar Dokunuşu". Şiir, sonbahar bahçesinde kaybolunca atılan tereddütlü adımları anlatır ve ilk üç kıta, şairin sonbahardaki samimiyetini yansıtır: "Kalbim ıssız bir han gibi/ Bildik bir adı olmayan bir gün/ Tereddütle, sonbahar dolanır/ Öğleden sonra bir kuş ayaklarının sonbahar figürü - Anıların yolundaki altın sonbahar dalları/ Sonbahar aşkı altın mıdır sevgilim?/ Sonbahar gökyüzü ve toprağı balla tatlıdır/ Kalbimin sonbaharı huzurludur - Önceki sonbaharın ayak izleri/ Sonraki sonbahara dokunur/ Zaman su gibidir/ Birbirlerinin hayatlarından akar" ("Sonbahar Dokunuşu").

Sonbahar figürü, sonbahar dalları, sonbahar gözleri, sonbahar aşkı her fikirde, her sözcükte birbirine karışır ve özellikle şairin, zamanın akışkan yasası okuyucunun ruhunda derin izler bırakmadan önce sonbahara dokunmak için duyduğu şaşkın ama bir o kadar da derin dokunuş: "Zaman su gibidir / Birbirinin hayatlarından akar" ...

“Şiir her şeyden önce hayattır, sonra sanattır” (Belinski), şiir hayattan kaynaklanır, dolayısıyla şiir her zaman hayatın imgesini, insanların imgesini içerir.

Şair Mai Huu Phuoc için şiir, tüm sevinçleri ve üzüntüleri, tüm kalbiyle seven bir kalbin heyecanını ve tutkusunu ifade etmesine yardımcı olan bir araçtır. Şairin sonbahar duygularıyla uyum içinde, yumuşak ve derin bir şiirsel ses fark ederiz; tercih edilen şiir biçimi 5 kelimelik, 7 kelimeliktir; ritim ve şiirsel nefes yakın ve tanıdıktır, ancak Mai Huu Phuoc bilinçli olarak yeniliğe ve gençliğe yönelmeye devam eder.

Sarı kapaklı, yabani papatyalı bir şiir kitabıyla okuyucuların her zaman inandığı bir şiir: Şair Mai Huu Phuoc'un "Sonbahar Dokunuşu" şiiri, sonbaharı ve şiiri seven kalpleri bir araya getiren, ruh eşini bulan bir köprü olacak.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/cham-thu-cung-mai-huu-phuoc-725257.html