Daktilo

1. Amcam gençken belgeleri daktiloda yazardı. Lise eğitimini tamamladıktan sonra oğlu Bay Xuyen, bazen babasına daktiloda yazmasında yardım ederdi. Açık tenliydi, iyi bir öğrenciydi, bir kızınki gibi uzun parmakları vardı ve hızlı yazıyordu; bu da benim çok hoşuma giderdi.

Daktilo, Gia Lai Gazetesi'nin Geleneksel Odası'nda saklanıyor ve sergileniyor. **Fotoğraf: Phuong Vi**

Ta ki bir gün daktilolar eskidi, "antika" oldu, bir kural olarak. İşte o zaman inovasyon dönemi başladı, bilgisayarlar ortaya çıkmaya başladı. Bu hızlı değişim, fotoğraf makinelerinin, telefonların, televizyonların ve her türlü pikabın kaderine benziyordu...

Onlarca yıl önce, birçok ajans gibi, Gia Lai Gazetesi'nin tüm belgeleri daktiloda basılırdı. Resmi yazılar, planlar, kararlar ve yasal belgeler yetkili kişiler tarafından daktilo edilir, imzalanır ve damgalanırdı. Dosyaları ve belgeleri karıştırırken, ajansın mührü ve o zamanlar Genel Yayın Yönetmeni olan Bay Pham Thuong Ky'nin imzasıyla gazetede bir öğretmenin işe alınması kararını gördüğümde şaşkına döndüm. Karar, biraz bulanık, ince poluya kağıdından verilmişti ama kelimeler hala oldukça netti. Bay Ky'nin, taşra parti gazetesinin önceki nesil devrimci gazetecilerinin dünyasına dönmesinin üzerinden neredeyse on iki yıl geçmişti.

2. Pleiku Şehri, 33 Hung Vuong Toplu Alanı (1975'te devraldıktan sonra Gia Lai Gazetesi'nin eski merkezi), birkaç nesil gazetecinin ailelerinin ardından geçici olarak oraya taşındık. Evliler dışında, biz bekar gazeteciler tasasız ve masum hayatlar yaşadık. Bu nedenle, evimiz genellikle tanıdıklar, meslektaşlar ve meslektaşları için, eğlenmekle çok meşgulken evlerinin yolunu unuttuklarında veya yanlışlıkla "çatıyı" rahatsız edip pilavın iyi pişmemesine, çorbanın tatlı olmamasına neden olduklarında "giriş" noktasıydı.

Tipo baskıdan ofset baskı teknolojisine geçmeden önce, Gia Lai Gazetesi muhabirlerinin haber ve makale taslakları elle yazılır ve düzenlendikten sonra, Editör Kurulu'na incelenmek ve saklanmak üzere gönderilmeden önce tekrar daktiloda basılırdı. Bu süreç, muhabirlerin el yazılarına dikkat etmelerini zorunlu kılıyordu. Liderler sinirlendiğinde, kötü el yazısı taslakları kolayca incelenir, sert bir şekilde eleştirilir veya geciktirilip daha sonra işleme alınırdı...

Güzel el yazısı, çirkin el yazısı ve her türden "pis" el yazısı. Ama çoğu muhabir, sanki... personelin ve daktilocuların işini bilerek zorlaştırıyormuş gibi, "özensizce" yazıyor.

3. El yazmam yavaş yavaş elle yazılmıştan daktiloya dönüştü. Doğru hatırlıyorsam, ajansa ilk kez daktilo edilmiş el yazmaları gönderdiğimde, en aktif işbirlikçiler arasında Bay Bach Van Minh vardı. Bay Minh, gazeteyle aktif olarak iş birliği yapan ve çeşitli alanlarda yazılar yazan bir beden eğitimi öğretmeniydi. El yazmalarını özenle daktilo ettiğini gördüğümde çok etkilenmiştim. Tarım kooperatifi hareketi hakkında yazmak için Amca Ho'yu 15 yıl takip eden Da Nang'daki Bay Nguyen Xuyen de el yazmalarını daktiloyla çok güzel bir şekilde gönderen bir işbirlikçiydi. Ca Mau'da şiir konusunda uzmanlaşmış Hue öğretmeni Bay Tran Huu Nghiem de benzer el yazmaları göndermişti.

Kardeşlerimin ardından kendime küçük ve güzel bir daktilo buldum. Alman yapımı, mavi, kompakt, iki defterin toplam boyutu kadar bir makineydi. Özellikle, bu makinenin yazı tipi çok fazla yıpranmamıştı; harfler keskindi, çizgi veya iz kaybetmiyordu. O zamanlar İl Çiftçiler Birliği Başkan Yardımcısı olan Bay Le Trac Ky, ne kadar tutkulu olduğumu görünce, işi bana vermekten kendini alamadı. İlk başta, "tavuk pirinci gagalar gibi", her tuşu, her kelimeyi titizlikle yazarak, uzun satırları silerek "gagaladım", ama sonra yavaş yavaş alıştım. Daktiloyla haber ve makale yazmak beni yavaşlattı; düzenden kelimelerin anlamına, kelimelerin boyutuna, kelime seçiminden ifade biçimine kadar her şey dikkatli ve özenliydi; karışıklıktan, tekrardan ve hatalardan kaçınıyordum. Söylemeye gerek yok, ister kısa ister uzun olsun, bir el yazmasını daktiloda tuttuğunuzda, yazarın kendini rahat ve tatmin olmuş hissettiği ilk kişi olduğunu söyleyebilirim. Bu süre zarfında yazma becerilerimin bir nebze geliştiğini ve bilgisayar kullanmaya başladığımda işlerin çok daha kolaylaştığını itiraf etmeliyim.

4. Unutmak, dikkat etmemek ve bugüne kadar birkaç ev taşımasından sonra, birçok belge, resim, hatıra kayboldu, bazıları pişmanlık ve yürek parçalayıcı. Bunların arasında benim için daktilo da var. Kariyerimi anmak için küçük bir köşe yaratmaya karar verdiğimde, kaybım daha da derinleşti. Niyetim çok da kötü değildi, sadece birkaç rulo film, bir Kodak ve Konica film kutusu, bir zamanlar kardeşimden altın ödünç alıp aldığım bir Praktica fotoğraf makinesi, eski bir dijital fotoğraf makinesi, iş seyahatlerinden hatıralar... Daktiloyu yağladığımı, bir torbaya koyup dikkatlice tavan arasındaki demir dolabın dibine yerleştirdiğimi hatırlıyorum ve yine de! Eski daktiloyla kariyerimi anmak için bu küçük köşenin neden bu kadar değerli olduğunu bilmiyorum.

Kaynak: https://baogialai.com.vn/chiec-may-danh-chu-post328934.html