Daktilo

1. Çocukken amcam daktilosunda sürekli belgeler yazardı. Oğlu Xuyen, lise eğitimini tamamladıktan sonra zaman zaman babasına daktilo işlerinde yardım ederdi. Açık tenli, iyi bir öğrenciydi, kız çocukları gibi uzun ve ince parmakları vardı ve daktilo hızı o kadar etkileyiciydi ki ona çok hayrandım.

Bir gün daktilo, yerini yenisine bırakma kuralı gereği, "antika" bir eşya olarak eskidi. İşte o zaman yenilik çağı başladı ve bilgisayarlar ortaya çıkmaya başladı. Bu hızlı değişim, kameraların, telefonların, televizyonların ve çeşitli plak çalarların kaderine benziyordu...

On yıllar önce, diğer birçok kurum gibi, Gia Lai Gazetesi'nin belgelerinin tamamı daktilo ile üretiliyordu. Resmi mektuplar, planlar, kararlar ve yasal olarak bağlayıcı belgeler yetkili kişiler tarafından daktilo ile yazılıyor, imzalanıyor ve mühürleniyordu. Dosyaları incelerken, gazetede çalışmak üzere bir öğretmenin kabulüne ilişkin, kurumun mührünü ve o zamanki Genel Yayın Yönetmeni Bay Pham Thuong Ky'nin imzasını taşıyan kararı bulduğumda şaşkına döndüm. Karar ince, lekeli parşömen kağıdına yazılmıştı, ancak yazı hala oldukça netti. Bay Ky'nin vefatının üzerinden neredeyse birkaç on yıl geçti ve o, taşra parti gazetesindeki önceki kuşak devrimci gazetecilerin dünyasına katıldı.

2. Pleiku Şehri, Hung Vuong Caddesi 33 numaradaki apartman kompleksinde (1975'teki devralmadan sonra Gia Lai Gazetesi'nin eski genel merkezi), meslektaşlarımızın birkaç ailesi taşındıktan sonra geçici olarak orada kaldık. Evli olanlar hariç, biz bekar gazeteciler kaygısız ve rahat bir hayat yaşadık. Bu nedenle, tanıdıklarımız, meslektaşlarımız ve ofisten arkadaşlarımız sık sık gelip eğlenirken eve dönüş yolunu unutabiliyor veya yanlışlıkla yetkililerden birini gücendirerek tatsız durumlara yol açabiliyordu.

Tipo baskıdan ofset baskıya geçmeden önce, Gia Lai Gazetesi muhabirlerinin haber makaleleri ve taslakları elle yazılıyordu. Düzenlemeden sonra, onay ve arşivleme için Yayın Kuruluna sunulmadan önce daktilo ile yazıya dökülüyordu. Bu süreç, muhabirlerin el yazılarında titiz olmalarını gerektiriyordu. Yönetim memnun kalmazsa, kötü yazılmış taslaklar kolayca incelenebilir, sert bir şekilde eleştirilebilir, hatta geciktirilip daha sonra işleme alınabilirdi.

Her türlü el yazısı vardı: güzel, çirkin ve hatta dağınık. Ve muhabirlerin çoğu, sanki daktilo kullananların işini kasten zorlaştırmak istercesine, özensizce yazıyordu.

3. Yazılarım yavaş yavaş el yazısından daktilo edilmiş yazıya dönüştü. Doğru hatırlıyorsam, ajansa en aktif katkıda bulunanlar arasında daktilo edilmiş yazı gönderen ilk kişi Bay Bach Van Minh'di. Bay Minh, gazeteyle çok aktif bir şekilde işbirliği yapan ve çok çeşitli konularda yazılar yazan bir beden eğitimi öğretmeniydi. Yazılarını özenle daktilo ettiğini görmek beni çok etkiledi. Başkan Ho Chi Minh ile tarımsal kolektifleştirme hareketi üzerinde 15 yıl çalışan Da Nang'lı Bay Nguyen Xuyen de katkıda bulunanlardan biriydi ve güzelce daktilo edilmiş yazılar gönderiyordu. Ayrıca, şiir konusunda uzmanlaşmış ve benzer yazılar gönderen Ca Mau'daki Hue'den bir öğretmen olan Bay Tran Huu Nghiem de vardı.

Meslektaşlarımın izinden giderek ben de kendime küçük, güzel bir daktilo buldum. Alman yapımı, mavi renkli, yaklaşık iki defterin birleşmiş hali büyüklüğünde bir makineydi. Şaşırtıcı bir şekilde, yazı tipi fazla yıpranmamıştı; harfler keskin, net ve eksik vuruş veya aksan yoktu. O zamanlar İl Çiftçiler Birliği Başkan Yardımcısı olan Bay Le Trac Ky, bana işimde kullanmam için hediye etmekten kendini alamadı. Başlangıçta, her tuşa ve harfe titizlikle basarak, uzun metin satırlarını silerek, bir tavuğun tahıl gagalaması gibi yazıyordum, ama yavaş yavaş alıştım. Daktiloda haber makaleleri yazmak beni yavaşlamaya, düzeni, fikirlerin sırasını, kelime seçimini, cümle yapısını ve ifadeyi dikkatlice düşünmeye zorladı; her şey titiz ve dikkatliydi, karışıklığı, tekrarı ve hataları önlüyordu. Söylemeye gerek yok, ister kısa ister uzun olsun, temiz, düzenli ve iyi organize edilmiş bir daktilo metni tutmak, yazarı ilk rahat ve memnun hissettiren şeydi. İtiraf etmeliyim ki, özlü, iyi yapılandırılmış, düzenli ve tutarlı yazma becerilerim kısmen bu dönemde gelişti. Ve bilgisayar kullanmaya geçince işler çok daha kolaylaştı.

4. Unutmak, ihmal etmek ve birkaç kez ev değiştirmek yüzünden birçok belge, fotoğraf ve hatıra kayboldu veya yanlış yere konuldu; bazıları bana büyük pişmanlık ve üzüntü verdi. Benim için bu kayıp, daktilom oldu. Bu kaybın acısı, çalışmalarımı anmak için küçük bir köşe oluşturmaya karar verdiğimde daha da derinleşti. Amacım abartılı bir şey değildi; sadece birkaç film rulosu, Kodak ve Konica film kutuları, bir zamanlar kardeşimden ödünç aldığım altınla aldığım Praktica fotoğraf makinesi, eski bir dijital fotoğraf makinesi, iş seyahatlerinden hatıralar… Daktiloyu yağlayıp, sarıp, tavan arasındaki metal bir dolabın dibine dikkatlice yerleştirdiğimi hatırlıyorum – ve yine de! Nedense, şimdi, eski daktilosuyla birlikte çalışmalarımı anan o küçük köşe çok değerli.

Kaynak: https://baogialai.com.vn/chiec-may-danh-chu-post328934.html