Mirası besleyenlerin hikayeleri

2025 yılına kadar Etnik Azınlık ve Dağlık Alanların Sosyo-Ekonomik Kalkınmasına Yönelik Ulusal Hedef Programı kapsamında, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, 24 Kasım'da Dien Hong semtinde 21 öğrenciye brokar dokuma ve Bahnar gong akordu eğitimi kursu açtı.

Bölüm, daha önce 17 Kasım'da Bana gong akordu, Jrai gong akordu, brokar dokuma ve Bana ahşap heykel oymacılığı olmak üzere 4 ders düzenlemiş ve 40 öğrenciyi bu derslere katılmaya davet etmişti. Değerli mirası korumaya ve geleceğe aktarmaya adanmış Meritorious Artisans (NNUT) adlı kişiler, tüm bu dersleri vermekle görevlendirilmişti.

Değerli Sanatçı Dinh Doch (Al Ba komünü), öğrencilerine gong akort tekniklerini öğretiyor. **Fotoğraf: Lam Nguyen**

Bu, "yaşayan insan hazineleri" olarak anılan gücün giderek azaldığı bir dönemde özellikle anlamlıdır. İstatistiklere göre, 2014'ten bu yana, somut olmayan kültürel miras alanında Üstün Sanatçı unvanı için başvuruda bulunmak üzere 3 tur dosya hazırlandıktan sonra, yalnızca ilin batı kesiminde 32 sanatçı Üstün Sanatçı unvanı için değerlendirilmiştir. Ancak bugüne kadar 8 Üstün Sanatçı hayatını kaybetmiştir.

Sadece bu eğitim sınıfında değil, Liyakatli Sanatçıların "meşaleyi devretmeye" devam edeceklerini ve yerel gençlerin geleneksel kültürel kimliği koruma ve tanıtma yolculuğunda proaktif bir şekilde öğretim ve desteklerini sürdüreceklerini umuyoruz.
Ayrıca tutkulu öğrencilerin eğitim kursundan sonra somut olmayan kültürel mirası daha iyi uygulamak için çalışmaya devam edeceklerine ve buradan hareketle bunu birçok kişiye daha iyi öğretebileceklerine inanıyorum.
Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Başkan Yardımcısı LE THI THU HUONG

Somut olmayan kültürel mirasın uygulama alanı köyden şehre taşındı. Birçok Başarılı Sanatçı, eğitim sınıfına katılmak için uzun mesafeler kat etmek zorunda kaldı, ancak birbirleriyle tanışıp öğrenmenin keyfi daha büyüktü.

Küçük bir topluluktaki Başarılı Sanatçıların kendi aralarındaki öz aktarım çabalarından, miras değerlerini yereldeki birçok öğrenciye yaymaları desteklenmektedir; bunların arasında zaten yetenekli olanlar da vardır ve yeteneklerini somut olmayan kültürel mirasın çeşitli biçimlerinde sergilemektedirler.

Eyalet içinde ve dışında birçok köyde "bozuk" seslere sahip gong seslerini düzeltmek için ayak izleri bırakan, Jrai gong akortunu öğretmek üzere davet edilen Değerli Sanatçı Nay Phai (Phu Tuc komünü), heyecanını gizleyemedi.

"Öğrencilerin gongların kültürel mirasını korumak için birbirlerinden öğrenmeye ve öğrenmeye çalışacaklarını umuyorum. Çocuklarımıza ancak iyi çalışarak ve iyi yaparak, gongların kaybolmaması için onu takip etmeyi ve korumayı öğretebiliriz."

Bu ruhla, gonglara vurulan çekiç sesleriyle biraz da sağır edici olan sınıf ortamında, öğrenciler hâlâ çok dikkatliydi.

Başarılı Sanatçı Nay Phai tarafından verilen Jrai gong akort dersinin öğrencileri, düzenlemeden sonra gong sesini prova ediyor. **Fotoğraf: Lam Nguyen**

Bu arada, Nghe Lon köyü (Kong Chro komünü) Brokar Dokuma Kulübü Başkanı olan Değerli Sanatçı Dinh Thi Hrin de bu sınıfın ve eyaletin batı bölgesindeki birçok önceki sınıfın saygın bir "eğitmeni"dir.

Etnik brokarının benzersiz tekniklerini ve desenlerini sevenlerle paylaşmaya her zaman istekli olduğunu söyledi. Bağlantı kurma ve paylaşma çabaları sayesinde, Nghe Lon Köyü Brokar Dokuma Kulübü tek başına yüzlerce üye çekti.

Brokar dokuma dersinin özel öğrencilerinden biri de Bayan Dinh Mi Huy (T5 köyü, Kim Son komünü). Eyaletin doğusundaki iç kesimlerden gelen Huy, ilk kez eyaletin batısındaki zanaatkarlarla etkileşim kurma fırsatı buluyor.

"Bu yüzden ne kadar uzak olursa olsun, gidip öğrenmeliyiz ki halkımızın geleneklerini terk etmeyelim," dedi Bana kadını sevinçle.

Bayan Dinh Mi Huy (Kim Son komünündeki T5 köyünde ikamet ediyor, sol kapak) Değerli Sanatçı Dinh Thi Hrin'in verdiği brokar dokuma dersine katılmak için uzun bir yol kat etti. **Fotoğraf: Lam Nguyen**

Bayan Huy, küçükken annesinin ona brokar dokumayı öğrettiğini, çünkü "dokumayı bilmeyen kadınlar evlenemez" dediğini söyledi. Ancak daha sonra dokuma tezgahına nadiren başvurdu çünkü bir ürün dokumak çok zaman alıyordu. Bir festivale katılmak için geleneksel kıyafetlere ihtiyacı olduğunda, sipariş veriyordu.

Ancak daha sonra kimliğiyle ilgili gururu onu , Gia Lai yaylalarında Bana kardeşlerle hem tanışıp hem de etkileşimde bulunmak üzere 5 günlüğüne sınıfa "çekti".

Heykel dersinde gösterdiği üstün performans nedeniyle ödüle layık görülen öğrencilerden biri de çok yetenekli genç bir yüz olan Dinh Hot'tu (doğum 1994, Tpon köyü, Cho Long komünü) aynı zamanda gong çalmayı ve sepet örmeyi de biliyor.

Bay Hot, son 3 yıldır Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'nın düzenlediği gong akordundan heykel oymacılığa, hatta kadın işi olarak kabul edilen brokar dokumacılığına kadar pek çok farklı eğitim sınıfına katılmak için kayıt yaptırdı.

Dinh Hot, "Bahnar etnik kimliğiyle ilgili birçok güzel ve ilginç şey var, ancak bunlar yavaş yavaş kayboluyor. Onları o kadar çok seviyorum ki, önce köydeki çocuklara öğretip öğrenmek istiyorum," diye içini döktü.

Kaynak: https://baogialai.com.vn/chuyen-nhung-nguoi-tiep-lua-di-san-post573809.html