Tuhaf gitarın ardındaki hikaye.

Mekong Deltası'ndaki geleneksel müzik severlerin çoğu, Can Tho şehrinin Nga Bay mahallesinden seçkin zanaatkar Le Thanh Quy'u, müzik aletleri icat etmedeki eşsiz yeteneği nedeniyle takdir ediyor. Bugüne kadar yaklaşık 100 enstrüman üretti. Bunların neredeyse yarısı hala bozulmadan korunuyor ve geleneksel müzik değişim programlarında çalınıyor. Bunların arasında, eski ve yıpranmış olsa da, bir hazine gibi değer verdiği özel bir enstrüman da var. Çünkü yaratılışının ardında, hayatının geri kalanında hatırlayacağını söylediği bir hikaye yatıyor.

Genellikle saygın zanaatkar Le Thanh Quy, yaygın olarak Bay Chin Quy olarak bilinir, çeşitli müzik aletlerini tek bir enstrümanda birleştirir ve ona sembolik bir isim verir. Örneğin, "Tam Huyen Di" üç çeşit zither, lavta ve ha uy di'yi birleştirir; "Ngu Am Huyen" ise en küçüğünden en büyüğüne doğru sıralanmış, farklı uzunluklarda tellere sahip beş lavtadan oluşur... ve her bir enstrümanın karakteristik tınısını korur. Dikkat çekici bir şekilde, yalnızca kask, soda kutusu ve kek kutusu gibi görünüşte değersiz eski eşyaları kullanır... bu da her bir enstrümanın son derece sıra dışı ve eşsiz bir şekle sahip olmasına yol açar.

Fakat Sến ve Gáo lavtalarının birleşiminden oluşan, henüz adını koyamadığı bir enstrüman var. Onun için bu sadece bir müzik aleti değil. Bu bir anı, yaşlı müzisyenin her hatırladığında gözlerini yaşartan bir hatıra.

Ünlü zanaatkar Le Thanh Quy, icat ettiği müzik aletinin kökenini, unutulmaz bir anıdan yola çıkarak anlatıyor. Fotoğraf: LY LOC

Anlattığına göre aslen Nha Trang'lıydı. 17 yaşında bir tiyatro topluluğuna katıldı ve oyuncu Trang Kim Tuyến ile tanışıp evlendi. 1990'larda cải lương (Vietnam geleneksel operası) topluluğuyla birlikte uzun süre seyahat ederken, Cần Thơ'nun Ngã Bảy bölgesine geldiler. Topluluk fakirdi, sanatçılar ve müzisyenler de öyleydi. Nehirdeki yolculukları sırasında, yerel halk tarafından sık sık ücretsiz olarak gezdiriliyor veya sadece küçük bir ücret alınıyordu, çünkü herkes tiyatro topluluğu üyelerine acıyordu.

"Orada yaşayan insanların engin ve derin iyiliği ve cömertliği sayesinde geçimimi sağlayabildim. Bu yüzden bir gün, o ilk zorluk dolu ama aynı zamanda minnettarlık dolu günleri anmak için tekne şeklinde bir müzik aleti yapma fikri aklıma geldi!" dedi Bay Chin Quy duygulanarak.

Orta Vietnamlı müzisyen, nehir kıyısındaki bölgenin insanlarının derin sevgi ve şefkat dolu yaşam tarzından etkilenerek oraya yerleşmeye karar verdi. Tiyatro topluluğu en parlak dönemini geride bırakıp dağıldığı 1994 civarında, eşiyle birlikte bir ev inşa etmek ve yeni bir hayata başlamak için arazi buldu ve Nga Körfezi'ni yeni yuvaları olarak seçti. Çocukları, yüzen pazarın ve nehirlerin yanında büyüdüler ve geleneksel sanata olan kalıcı sevgilerini sürdürdüler.

Bay Chin Quy'nin oğlu Bay Le Thanh Nhan şunları paylaştı: “Gitar babamın tutkusu. Ara sıra hâlâ tozunu almak, tellerini değiştirmek ve perdelerini ayarlamak için gitarını çıkarıyor. Her seferinde Nga Körfezi'ne yerleşmenin zorlu ilk günlerinden, komşularının onu nasıl koruduğundan ve bugüne kadar nasıl azimle devam edebildiğinden bahsediyor. Ben de burada büyüdüm ve 5-6 yaşından itibaren gitarın ve şarkıların sesini içime çektim...”

Aile geleneklerine derinden bağlı olan Bay Nhân, geleneksel müziğe olan tutkusunu besledi. Şu anda hem geleneksel hem de modern enstrümanlar çalarak yaklaşık 10 öğrenciye ders veriyor. Babasının duvara astığı tekne şeklindeki enstrüman, onun için geleneksel halk müziğine olan bağlılığının ve nehir kıyısı bölgesindeki insanların derin sevgisinin bir hatırlatıcısıdır; şimdi babasının yerini alarak bu sevgiyi koruma ve gelecek nesillere aktarma sorumluluğunu taşıyor.

ZARİF

Kaynak: https://baocantho.com.vn/chuyen-phia-sau-chiec-don-ky-la-a196242.html