Bay Trinh Huu Ngoc
Bugün, Amca Ho'nun Beyannameyi hazırladığı tarihi masa, evrak dolabı, daktilo, yemek masası, konferans masası, konferans odası dosya dolabı... Hang Ngang 48 numaradaki evde bulunan bu eserlerin hepsi ulusal tarihi eserler haline gelmiş olup, yazarı da ülkenin önemli bir tarihi dönüm noktasına adını yazdırmıştır.
Bu "tarihi dönüm noktasının" şekillenmesine Sayın Trinh Huu Ngoc ve eşinin büyük katkısı var. Ancak, neredeyse bir asırdır bu katkı, çok az kişinin bildiği sessiz bir katkı olarak kaldı.
Amca Ho'nun Bağımsızlık Bildirgesi'ni hazırlamak için oturduğu masa ve sandalyeleri yapan sanatçı, aynı zamanda 2 Eylül 1945'te Bağımsızlık Platformu'nun inşasına odun ve işçi sağlayan kişi olan Hindiçinli sanatçı Trinh Huu Ngoc'tur (1912-1997).
1954'ten önce Hanoi'de çok ünlü MÉMO ağaç işleme atölyesinin sahibiydi ve mimar Tran Thanh Binh'e göre "Vietnam'daki iç mimarlık okulunun kurucusu" sayılırdı.
Başkan Ho Chi Minh'in 48 Hang Ngang Caddesi'ndeki Bağımsızlık Bildirgesi'ni yazmak için oturduğu masa ve sandalyeler - Fotoğraf: GDCC
Masadan ve sandalyelerden Amca Ho bildiriyi yazdı
Amca Ho'nun Bağımsızlık Bildirgesi'ni yazdığı Hang Ngang Caddesi 48 numaralı evin bulunduğu tarihi alanı ziyaret ettiğinizde, Amca Ho'nun Viet Bac direniş üssünden Hanoi'ye dönerken ulusun en büyük günü olan bağımsızlık ilan gününe hazırlık amacıyla kullandığı pek çok zarif ahşap mobilya ve eseri göreceksiniz.
Üzerinde "Başkan Ho Chi Minh'in Bağımsızlık Bildirgesi'ni hazırladığı tarihi masa" yazan küçük ve sade bir yuvarlak masa var. Yanında Ho Amca'nın daktilo olarak kullandığı kare bir masa, dosya dolabı ve yemek masası var.
Sanatçı Trinh Huu Ngoc, bu iç mekanları yaratırken bunların ülkenin büyük tarihi olaylarıyla ilişkilendirilen ulusal kalıntılar haline geleceğini kesinlikle düşünmemişti.
Ama tarih onu seçti. Elbette tarih, layık olanı seçti. Hanoi'deki Quan Thanh Caddesi'nde babasının şiir ve müzikle bıraktığı evde ressam ve çevirmen Trinh Lu, özel babasını anıyor.
Bay Trinh Huu Ngoc, mükemmel öğrencilere verilen bir bursla Çinhindi Güzel Sanatlar 9 dersini aldı ve kısa sürede öğrenci sergilerinde resim ve iç mekan tasarımı alanında aldığı ödüllerle yeteneğini kanıtladı.
Başkan Ho Chi Minh'in 48 Hang Ngang'daki belge dolabı - Fotoğraf: GDCC
Mezun olduktan sonra, 1939 yılında Hoang Dao Thuy, Ton That Tung, Tran Duy Hung, Nguyen Huy Tuong gibi arkadaşlarıyla katıldığı İzci grubunun toplumsal reform ruhuna uygun olarak "bir yaşam biçimi inşa etmek" amacıyla bir iç mimarlık atölyesi açtı.
Hanoi'de iç mimarlık alanında ilk öncülerden olan MÉMO atölyesi, Fransa'dan ithal ettiği ahşap mobilya üretim hattı makineleri ve sahibinin yaratıcılığı, rafine ve modern estetik anlayışıyla kısa sürede Hanoi'deki orta sınıfı, özellikle de büyük kapitalistleri fethetti.
Burjuva çift Trinh Van Bo, MÉMO fabrikasının yakın müşterilerinden biriydi.
Bay Trinh Lu, Bay Trinh Van Bo'nun ailesinin 1945 yılında yeni satın aldıkları 48 Hang Ngang adresindeki evi yenilediğini söyledi.
Evdeki tüm ahşap mobilyaların, konferans masasından yemek masasına, yazı masasından dosya dolabına ve patronun oturup dinlenmesi, kitap ve gazete okuması için ayrılmış tek sandalyeli küçük bir masaya kadar tasarımını Bay Trinh Huu Ngoc'tan istediler.
Hepsi benzersiz. O zamanlar MÉMO, birileri için mobilya üretiyordu ve tasarımları benzersizdi. Daha sonra seri üretime geçtiler.
Ho Amca, Ağustos 1945'te savaş bölgesinden Hanoi'ye döndüğünde, Viet Minh'i uzun yıllar "büyüten" burjuva çiftinin evini konaklamak ve toplantılar yapmak için seçti. MÉMO evindeki tüm mobilyalar, sahibinin kendi masası ve sandalyeleri de dahil olmak üzere, Ho Amca'nın kullanımına ayrılmıştı.
Masaya eşlik eden sandalye, kullanıcıların arkanıza yaslanıp bir süre dinlenmelerine olanak tanıyan oldukça modern bir tasarıma sahip. Başkan Ho Chi Minh bu masa ve sandalye setini çok beğenmiş ve Vietnam halkı için yeni bir çağ açan cesur ve ölümsüz ifadeleriyle Bağımsızlık Bildirgesi'ni yazmak için bu sandalyeyi seçmişti.
O sırada Bay Trinh Van Bo'ya masa ve sandalyeler hakkında soru sordu ve yeni hükümetin Trinh Huu Ngoc gibi yetenekli insanlara gerçekten ihtiyacı olduğunu söyledi.
![]()
Amca Ho'nun 2 Eylül 1945'te Bağımsızlık Bildirgesi'ni okuduğu sahne - TTX fotoğrafı
![]()
Başkan Ho Chi Minh, 2 Eylül 1945'te Bağımsızlık Salonu'ndan ayrılıyor - Fotoğraf: NGUYEN BA KHOAN
![]()
Bay Trinh Huu Ngoc en çok beğendiği sandalye modeli hakkında - Fotoğraf: GDCC
![]()
Ho Chi Minh şehrinde bir aile hala MÉMO ahşap mobilyalarını kullanıyor - Fotoğraf: GDCC
Bağımsızlık Sarayı'na
Ancak Bay Trinh Huu Ngoc ve MÉMO'nun katkısı
ulusal tarih
Sadece bu değil. Bağımsızlık Bildirgesi'nin hemen ardından, 2 Eylül 1945'te Ba Dinh çiçek bahçesinde Bağımsızlık Töreni düzenlendi.
Sahnenin yapım öyküsü, yazar Phung Quan tarafından, Bay Nguyen Huu Dang'ın Üç Dakikalık Gerçek kitabında yayınlanan öyküsüne dayanarak kaydedilmiştir. 28 Ağustos'ta Bac Bo Sarayı'nda (şimdiki Hükümet Konukevi), Bay Nguyen Huu Dang, Bağımsızlık Günü organizasyon komitesinin başkanı olmak üzere acil bir görev almak üzere Amca Ho ile görüşmeye çağrıldı.
Elinde hiçbir şey olmadan dağ gibi işi tamamlamak için sadece dört günü olan Bay Nguyen Huu Dang, ressam Trinh Huu Ngoc ve eşi de dahil olmak üzere birçok kişinin desteğiyle eseri tamamladı.
O zamanlar, sahneyi 48 saatte inşa etmekle görevli bir mimar olan Bay Ngo Huy Quynh vardı. Sahnenin inşası için ahşap ve kaplama için ipek gerekiyordu. Hang Dao Caddesi'ndeki Hintli tüccarlar da dahil olmak üzere halk ipeği coşkuyla destekliyordu, ancak ahşap daha zordu.
Bay Trinh Lu, Bay Ngo Huy Quynh ve Bay Nguyen Huu Dang'ın, Hang Bong Tho Nhuom caddesindeki MÉMO ahşap atölyesinin sahibiyle aynı İzcilik faaliyetinde bulunan arkadaşlarını hemen hatırladıklarını söyledi.
Bay Dang, devrimden önce Bay Trinh Huu Ngoc'un ikinci eşi ressam Nguyen Thi Khang ile tanışıyordu; ikisi de Bay Nguyen Van To liderliğindeki Tien Duc Aydınlanma Derneği'ne katılmış ve 1943-1944 yıllarında Kızıl Nehir setinin dışındaki insanlara halk eğitimi dersleri vermişlerdi.
Bay Ngo Huy Quynh, Bay Trinh Huu Ngoc'un Indochina Güzel Sanatlar Üniversitesi'ndeki sınıf arkadaşıydı. Bay Ngoc 9. sınıfta resim, Bay Quynh ise 10. sınıfta mimarlık okudu.
Arkadaşlarının önerisini duyan Bay Ngoc, hemen depodan mümkün olduğunca çok odun alabileceğini ve platformun inşasına yardımcı olmak üzere MÉMO atölyesinden işçiler göndereceğini söyledi. Bağımsızlık Platformu, 2 Eylül 1945 sabahının erken saatlerinde, o öğleden sonraki önemli ana hazırlık olarak, planlanan şekilde tamamlandı.
Yazar Phung Quan, Bağımsızlık Anıtı'nın 48 saatte inşa edilip sonra söküldüğünü, ancak "heykeli, şekli ve genel mimarisinin tüm ulusun hafızasına sonsuza dek kazındığını" söylemişti.
İstiklal Sarayı, yüz yıllık köleliğin uzun gecesi ile milletin bağımsızlık ve özgürlüğünün şafağında dönüm noktasıdır. O zamandan beri bütün milletin kaderi değişti.
Bay Trinh Lu bir gün babasına şöyle sormuş: "Bağımsızlık Anıtı'nı inşa etmek için ailemizin harcadığı çaba ve parayı neden kimse hatırlamıyor?" ve babasından çok sakin bir cevap almış: "Hiç hatırlamıyorum, bırakın hatırlamasını isteyeyim."
Hayatta, sağ elin sol elle ne yaptığını bilmemek rahatlatıcıdır. Biraz çalıştıktan sonra hatırlayacaksın. Hikaye anlatmanın ne anlamı var ki?
Trinh Huu Ngoc'un Bağımsızlık Platformu'nun inşasına yaptığı odun ve işçi katkısını pek çok kişi hatırlamasa da, platformun inşasına katkıda bulunanlar onu çok iyi hatırlıyor ve hepsi ona borcunu ödemenin bir yolunu buluyor.
Bay Trinh Lu, Bay Nguyen Huu Dang'ın, yaşadığı yer olan Thai Binh'te yaşadığı süre boyunca, arkadaşlarını ziyaret etmek için Hanoi'ye her gidişinde, Quang An köyünde, geniş ağaçlar ve Batı Gölü'nün suları arasında, Bay Trinh Huu Ngoc'a ait olan "ördek çadırına" gidip arkadaşlarıyla birlikte uyuduğunu söyledi.
Bay Ngo Huy Quynh, Trinh Huu Ngoc gibi büyük bir "burjuva" ailesinin kolayca üstesinden gelemeyeceği tarihi bir değişim döneminde, Bay Trinh Huu Ngoc'un geçimini sağlayacak bir iş bulmasına sessizce yardım etti.
![]()
Başkan Ho Chi Minh'in 48 Hang Ngang'daki yemek masası - Fotoğraf: GĐCC
Amca Ho'nun uçağının içi ve Başkanlık Sarayı'nda asılı resimler
MÉMO ahşap atölyesi, sahibinin banka borçlarını kapatacak bir bedelle devlete satıldıktan sonra Bay Ngoc, Orman Genel Müdürlüğü, İç Ticaret Bakanlığı gibi çeşitli kurumlarda çalıştı, yeni kurulan Endüstriyel Güzel Sanatlar Okulu'nda ahşap işçiliği tasarımı dersleri verdi... ancak daha sonra işi bıraktı.
Güzel Sanatlar Derneği'nden de ayrıldı. Ailesinin Başkent Sanat Sınıfı, özel okullara getirilen yasak nedeniyle kapanmak zorunda kaldı. Serbest sanatçı oldu. Yine de devlet kurumları için iç mekan tasarımları yapmak üzere birçok sipariş aldı ve
Cumhurbaşkanlığı Ofisi
resim satın al
Bu, onun tasarım ve resim yeteneğinin yanı sıra mimar Ngo Huy Quynh, doktor Tran Duy Hung, doktor Nhu The Bao, Bay Vu Dinh Huynh gibi yakın dostlarının da nezaketi sayesinde oldu.
Sayın Trinh Huu Ngoc'un herhangi bir kurum veya kuruluşa ait olmadığı bir dönemde ailesini geçindirecek bir işe sahip olmasına yardımcı oldunuz.
1962 yılında Sayın Trinh Huu Ngoc, Vietnam Hükümeti tarafından finanse edilen Laos Krallığı Hükümeti'nin Khang Khay'daki tüm konut ve ofis kompleksinin ahşap iç mekanlarını tasarlamak üzere Mimarlık Bakanlığı'ndan bir sözleşme aldı.
Bay Ngoc, 1954'ten sonra ilk iç mimarlık sözleşmesini, Bağımsızlık Platformu'nu inşa eden eski dostu, o zamanlar Laos Hükümeti'nin Kang Khay planlamasını tasarlamasına yardımcı olan uzman ekibin başkanı olan mimar Ngo Huy Quynh sayesinde aldı (1961-1963).
Trinh Huu Ngoc ayrıca Gia Lam havaalanının bekleme ve karşılama alanının iç tasarımı, Devlet Başkanı Ho Chi Minh'in AN24 uçağının iç tasarımı ve Başbakanlık ofisinin tasarımı için görevlendirildi.
Bunda sadece Bay Quynh'in değil, aynı zamanda o dönemde Dr. Nhu The Bao ve Bay Vu Dinh Huynh gibi diğer dostların da katkısı vardı.
Ancak her şeyden önce, Başkan Ho Chi Minh, Bay Ngoc'un yeteneğini uzun zamandır biliyordu. Bu nedenle, 1962'den 1969'daki ölümüne kadar, devlet kurumları için iç mekan tasarım sözleşmelerinin yanı sıra, Başkanlık Sarayı her yıl diplomatik konuklara hediye olarak Bay Trinh Huu Ngoc'un manzara resimlerini satın almayı tercih etti.
Bay Trinh Lu, Tet her yaklaştığında, Başkanlık Sarayı'nın Bay Trinh Huu Ngoc'un evine resim satın almak üzere adamlar gönderdiğini hâlâ hatırlıyor. O dönemde Endonezya Devlet Başkanı olan Bay Sukarno, Başkan Ho Chi Minh'in elinden Trinh Huu Ngoc'un resimlerini alan seçkin konuklardan biriydi ve çok memnun kalmıştı.
Ünlü sanat eleştirmeni Thai Ba Van, "Trinh Huu Ngoc'un resimleri, sanatçının hayatı boyunca değişmeyen gizli bir erdemdir" demişti. Trinh Huu Ngoc'un arkadaşları da bu erdemi onda açıkça görüyordu.
![]()
MÉMO atölyesinin gül ağacı sandalyesi yıllar sonra bile güzelliğini ve dayanıklılığını koruyor - Fotoğraf: GDCC
O dönemde Dışişleri Bakanlığı protokol dairesi başkanı ve Ho Amca'nın eski özel sekreteri olan Bay Vu Dinh Huynh, ressam Trinh Huu Ngoc'a, Bay Sukarno'nun Başkan Ho Chi Minh'e şunları söylediğini anlattı: Trinh Huu Ngoc, Vietnam'ın Monet'sidir (Claude Monet - Empresyonist okulun kurucularından ünlü Fransız ressam).
Tuoitre.vn
Kaynak:






Yorum (0)