Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

1990'larda doğmuş genç bir kadın, geleneksel Vietnam opera maskelerine hayat veriyor.

Da Nang şehrinden 20'li yaşlarında genç bir kadın, aile geleneğinden yola çıkarak, el sanatlarını kültürel deneyimlerle birleştirerek Tuong (Vietnam klasik operası) maskelerini turistlere daha yakın hale getiriyor.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường29/05/2026

Öğretmenlik hayalinden, Tuong (Vietnam klasik operası) maskelerinin ruhunu koruma yolculuğuna.

El sanatları geleneğine sahip bir ailede doğan Hien Trang, babası zanaatkar Nguyen Hung'un renkli atölyesiyle çevrili bir ortamda büyüdü.

Fenerler, aslan başları ve basit Tuong (Vietnam geleneksel operası) maskesi kalıpları... onun çocukluk anılarının bir parçası haline geldi.

Không bước lên bục giảng như ước mơ từ thuở nhỏ, Hiền Trang nay kể chuyện văn hóa bằng những chiếc mặt nạ Tuồng đầy màu sắc. Phạm Huy.

Hien Trang, çocukluğundan beri hayalini kurduğu giảng platformuna çıkmak yerine, artık rengarenk Tuong (Vietnam klasik operası) maskeleri kullanarak kültürle ilgili hikayeler anlatıyor. Pham Huy.

Hien Trang'ın bir zamanlar hayal ettiği yol, geleneksel mesleklerle ilgili değildi. Yaşıtları gibi o da öğretmen olmayı, kürsüde durmayı ve kendini öğretmenlik mesleğine adamayı hayal ediyordu. Ancak resme olan sevgisi ve ailesinin işiyle olan doğal bağı, farkında bile olmadan onu yavaş yavaş bu mesleğe yönlendirdi.

"O zamanlar öğretmen olmak için okula gitmeyi planlıyordum, ama sonra ailemin işini gördüm ve resme olan mevcut sevgimle birleşince bu meslekte kalmaya karar verdim," diye hatırladı Trang.

Hien Trang, 14 yaşından itibaren, yaşıtlarının çoğu hâlâ kaygısızca oyun oynarken, fırçayla çalışmaya, renkleri karıştırmayı öğrenmeye ve maskeler üzerindeki her küçük detayı titizlikle mükemmelleştirmeye başladı; maskeler, Tuong'da (Vietnam klasik operası) son derece önemli bir aksesuardır.

Bu çalışma sabır, titizlik ve sanatçının duygusal hassasiyetini gerektiriyor. Zamanla fırça darbeleri daha yumuşak ve daha duygusal hale geldi ve bu da her üründe kendine özgü tarzını kademeli olarak oluşturmasına yardımcı oldu.

Không làm theo khuôn mẫu cố định, Hiền Trang tạo nên những chiếc mặt nạ mang dấu ấn riêng trong từng chi tiết. Ảnh: Phạm Huy.

Hien Trang, sabit bir kalıbı takip etmek yerine, her ayrıntısında kendine özgü izini taşıyan maskeler yaratıyor. Fotoğraf: Pham Huy.

Bugüne kadar yirmi yılı aşkın süredir bu zanaatla uğraşan Hien Trang ve ailesi, geleneksel değerleri özenle korumaya devam ediyor. Hien Trang için her maske sadece bir el işi ürünü değil, aynı zamanda halk kültürünün, Tuong (Vietnam klasik operası) sanatının ve zanaatkarın özverisinin öykülerini de içeriyor.

Kısa süre sonra, eski yöntemlere bağlı kalırsa geleneksel el sanatlarının modern dünyada hayatta kalmakta zorlanacağını fark etti. Bu farkındalıktan yola çıkan Hien Trang, el sanatlarını deneyimsel turizmle birleştirerek yeni bir yön aramaya başladı.

Atölyesinde kalmakla yetinmeyip, Tuong maskelerini tatil köyleri, oteller ve turistik mekanlar aracılığıyla turistlere daha da yaklaştırdı. Orada, maske boyama tekniklerini doğrudan gösterdi ve turistlere sürecin her aşamasını ilk elden deneyimleme fırsatı sundu.

Birçok yabancı turist, geleneksel Vietnam sanatını ilk kez bu kadar samimi bir şekilde deneyimleyebildikleri için duydukları memnuniyeti dile getirdi. Sadece birkaç saatlik deneyimin ardından, birçoğu kendi maskelerini tamamlayabildi.

"Vietnam kültürünü ilk kez deneyimleyen yabancı turistler var, ancak çok heyecanlılar. Her ürünün benzersiz olması, hiçbirinin birbirinin aynısı olmaması hoşlarına gidiyor," diye belirtti Bayan Trang.

Hien Trang'ın ürünlerini özel kılan şey, her ayrıntıdaki benzersizliktir. Aynı tasarıma sahip olsalar bile, her maske, sanatçının yaratım anındaki duygularına ve ifadesine bağlı olarak kendine özgü bir karaktere sahiptir. Özellikle, maskenin "ruhu" olarak kabul edilen gözler, oyulmak yerine, ifade derinliği ve benzersiz bir çekicilik yaratmak için fırça ile boyanır.

Với Hiền Trang, mỗi chiếc mặt nạ là một tác phẩm độc bản được tạo nên từ cảm xúc của người nghệ nhân. Ảnh: Phạm Huy.

Hien Trang için her maske, sanatçının duygularından doğan eşsiz bir sanat eseridir. Fotoğraf: Pham Huy.

Şu anda Hien Trang'ın ürünleri sadece turistlere perakende olarak satılmakla kalmıyor, aynı zamanda her gün binlerce yerli ve yabancı turisti ağırlayan Ba ​​Na Tepeleri gibi birçok önemli turistik mekanda da sergileniyor. Bu nedenle, geleneksel Vietnam opera maskeleri daha geniş bir uluslararası kitleye ulaşma fırsatı buluyor.

Her ürünün fiyatı, boyutuna, malzemesine ve işçiliğine bağlı olarak birkaç yüz bin dongdan milyonlarca donga kadar değişiyor. Ancak Hien Trang için en önemli şey maddi değer değil, her desen ve renk aracılığıyla turistlerin geleneksel Vietnam kültürünü daha iyi anlamalarına yardımcı olmaktır.

"Beni en çok mutlu eden şey, turistlerin Vietnam kültürünü sevmelerini görmek. Hatta bazı insanlar maskeleri Vietnam gezilerinden özel bir hatıra olarak evlerine götürüyorlar," dedi.

Từ một cô gái từng lỡ hẹn với bục giảng, Hiền Trang giờ đây trở thành 'người kể chuyện' bằng màu sắc và đường nét để 'thổi hồn' cho những chiếc mặt nạ Tuồng. Ảnh: Phạm Huy.

Bir zamanlar öğretmen olma fırsatını kaçırmış olan Hien Trang, şimdi renkler ve çizgiler kullanarak geleneksel Vietnam opera maskelerine "hayat veren" bir "hikaye anlatıcısı" haline geldi. Fotoğraf: Pham Huy.

Bir zamanlar öğretmen olmayı hayal eden Hien Trang, şimdi ulusal kültürel değerleri yaymak için farklı bir yol izliyor. Bir kürsüde durmak yerine, yaratıcılık ve tutkuyla yarattığı her bir Tuong (Vietnam klasik operası) maskesiyle geleneksel sanata olan sevgiyi sessizce "öğretiyor".

Hızlı tempolu ve sürekli değişen modern yaşamın ortasında, Da Nang'lı bu genç kadının yolculuğu, gençlerin yeterince özveri, tutku ve yenilik yapma isteğine sahip oldukları sürece, geleneksel değerlerin hala gelişebileceğini ve kendine özgü bir şekilde güçlü bir şekilde yayılabileceğini gösteriyor.

Kaynak: https://nongnghiepmoitruong.vn/co-gai-9x-thoi-hon-vao-nhung-mat-na-tuong-d813743.html


Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı konuda

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
Kim Son Reed Hayranı

Kim Son Reed Hayranı

Liman bölgesinde mutluluk

Liman bölgesinde mutluluk

Phu Quoc: Yeni Bir Görünüm

Phu Quoc: Yeni Bir Görünüm