Yurt dışında yaşayan Vietnamlı kadınlar hakkında ilk şiir ve düzyazı yarışması

Yarışmanın en yaşlısı olan 76 yaşındaki İtalyan yazar Huynh Ngoc Nga, “Babanın Satranç Tahtası” adlı eseriyle ikincilik ödülünü kazandı. (Fotoğraf: Phuong Hoa/VNA)

Etkinlik, Vietnam-Macaristan diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 75. ve Vietnam-Avrupa Birliği diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 35. yıl dönümünde düzenlenmesi nedeniyle daha da anlam kazanıyor.

18 ülkeden 144 yazarın 182 eserinin (98 deneme ve 84 şiir) katıldığı yarışmada, Avrupa'daki Vietnam Kadınlar Forumu ve Vietnam Yazarlar Derneği'nin de aralarında bulunduğu organizasyon komitesi, şiir ve deneme olmak üzere iki türde 18 esere ödül verdi. Ödüller arasında 2.000 ABD Doları değerindeki Birincilik Ödülü, Fransa'dan Nguyen Thi Hong An'ın "Tekerlek" adlı eserine verildi.

Jüri üyelerini şaşırtan sürprizlerden biri de yarışmanın en yaşlı yazarı olan 76 yaşındaki İtalyan yazar Huynh Ngoc Nga'nın "Babanın Satranç Tahtası" adlı eseriyle ikincilik ödülünü kazanması oldu.

Jüri başkanı, Vietnam Yazarlar Derneği Başkanı, şair ve yazar Nguyen Quang Thieu, bunun son derece anlamlı bir yazı yarışması olduğunu, çünkü ilk kez yurtdışında yaşayan Vietnamlı kadınların konusunun ele alındığını belirtti. Tamamen yeni, basit olmayan ama çok derin bir konu olan bu yarışma, okuyuculara yurtdışında yaşayan Vietnamlı kadınların yaşamlarına dair daha spesifik bakış açıları sunuyor.

Vietnam Yazarlar Derneği Başkan Yardımcısı şair Tran Dang Khoa, Avrupa'daki VNA muhabirlerine verdiği röportajda, yurtdışında yaşayan Vietnamlı kadınlar hakkında bir şiir yazma yarışması düzenlemenin çok özgün bir girişim olduğunu belirtti. Çünkü bu yarışma, amatör kadınlara yönelik bir yarışma, yani katılımcılar sahnelenmiş veya yaratıcı değil, kendi hayatları gibi sessiz ve derin.

Hayat kağıt üzerinde canlandırıldığı için sayfalar son derece gerçek, dayatmacı değil, kurgusal değil ve oldukça duygusal. Bunun, yabancı bir ülkedeki kadınların hayatının panoramik bir resmi olduğu, birçok durumu ve kaderi canlı bir şekilde anlattığı söylenebilir.

Avrupa Vietnam Kadın Forumu Başkanı ve Organizasyon Komitesi Başkanı Dr. Phan Bich Thien, yarışmanın başarısından duyduğu memnuniyeti dile getirerek, yurtdışında yaşayan Vietnamlı kadınlar konulu bir şiir yarışmasının ilk kez düzenlendiğini ve yarışmanın yalnızca yurtdışında yaşayan Vietnamlı kadınlara özel olduğunu söyledi.

Dr. Phan Bich Thien'e göre, evlerinden uzakta yaşayan Vietnamlı kadınların hayatı, büyük çabalar, sessiz fedakarlıklar ve birçok insanın bilmediği yönleri gerektiriyor. Onları onurlandırmak ve aynı zamanda yerel okuyucuların evlerinden uzakta yaşayan Vietnamlı kadınlar hakkında daha fazla bilgi edinmelerine yardımcı olmak arzusu, Avrupa'daki Vietnam Kadınlar Forumu'nun bu özel yarışmayı düzenleme motivasyonudur.

Yurt dışında yaşayan Vietnamlı kadınlar hakkındaki yazı yarışmasının, kadınların yurt dışında yaşadıkları dönemdeki kendi hikayelerini paylaşmaları için harika bir fırsat olduğu söylenebilir. Jüri ve organizatörler, başvuruları çok beğendi çünkü edebi ve sanatsal açıdan profesyonelce cilalı olmasalar da, dürüstlük açısından çok dokunaklıydılar.

Yurt dışında yaşayan Vietnamlı kadınları konu alan Şiir ve Edebiyat Yarışması'nın kazananları. (Fotoğraf: Phuong Hoa/VNA)

Bu, bir edebiyat yarışmasından çok daha fazlası; gerçek anlamda ruhları birbirine bağlayan bir yolculuk; yüzlerce kadının sesi, şiirle, sade ama tutkulu bir düzyazıyla yükseliyor. Gönderilen her eser, içinde evden uzakta olmanın nostaljisini, ev anılarını, Vietnamlı kadınların sessiz fedakarlıklarını ve olağanüstü içsel güçlerini barındıran ayrı bir dünya , gerçek bir hikâye.

Yarışmanın ödül töreni Macaristan Parlamentosu Senato salonunda gerçekleştirildi ve Ulusal Meclis Daimi Başkan Yardımcısı Mátrai Márta ile Başkan Yardımcısı Tran Dang Khoa başkanlığındaki Vietnam Yazarlar Derneği heyeti tarafından onurlandırıldı.

Ödül Töreni'nin ev sahibi ülkenin en yüksek yasama organının merkezinde düzenlenmesi, genel olarak Vietnam halkının ve özel olarak yurtdışındaki Vietnamlı kadınların konumunun giderek güçlendiğinin ve ülkenin ulusal kalkınma çağında eşlik ettiğinin kanıtıdır.

VNA'ya göre

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/cuoc-thi-viet-van-tho-dau-tien-ve-nguoi-phu-nu-viet-nam-noi-xa-xu-252358.htm