Yönetmen Tran Dinh Hien:

Yönetmen Tran Dinh Hien'in ilk filmi "Haydi Eve Gidelim", Şubat ayının sonunda izleyiciyle buluştuğunda, olumlu, enerjik ve "iyileştirici" aile öyküsüyle büyük beğeni topladı.

Yönetmen Tran Dinh Hien, HanoiMoi Weekend okurlarıyla "Haydi Eve Gidelim" filminin yapım sürecini ve kendine özgü hikaye anlatım yaklaşımıyla kişisel tarzını ortaya koyma arzusunu paylaştı.

- Merhaba yönetmen Tran Dinh Hien, "Eve Gidelim" filminiz izleyiciler üzerinde iyi bir izlenim bıraktı. İlk uzun metrajlı filminizin bu kadar iyi karşılanması bir yönetmen için çok anlamlı olmalı, değil mi?

- Evet! Bir yönetmen olarak, izleyicinin filmin hikayesiyle bağ kurduğunu, her ayrıntıya birlikte ağlayıp güldüğünü görmek beni çok mutlu ediyor. Sahneleri defalarca izlemiş ve duygusal olarak hissizleştiğimi düşünmüş olsam da, "Let's Go Home"u ilk kez büyük ekranda izlemek beni yine de derinden etkiledi.

- Aile teması daha önce birçok Vietnamlı film yapımcısı tarafından ele alınmış bir konu. "Haydi Eve Gidelim, Aile" filmine kendi özgün tarzınızla nasıl yaklaştınız?

- İzleyiciler genellikle "dram" ve trajedi türlerinden hoşlanırlar çünkü bu detaylar duygularıyla kolayca yankı bulur, ancak bu sefer farklı, daha aydınlık bir yöne yönelerek risk alıyorum. İzleyicinin, ana karakter Phuong'un hikayesi aracılığıyla dinleme ve anlama yoluyla "iyileşme" deneyimi yaşamasını istiyorum. Phuong sosyal ilişkilerinde her zaman neşeli ve sosyaldir, ancak eve döndüğünde aile üyeleriyle bağlantı kurmakta zorlanır. Ailesi için düzenlediği gezi , bu gerçeği kabullenmesi ve onunla yüzleşmesi için bir fırsat ve pozitif enerji kaynağıdır.

Bu fikir kendi deneyimimden doğdu. Ailemden "uzak" hissettiğim bir dönemden geçtim, ancak nedense diğer insanlarla birlikteyken çok mutlu oluyordum. Arkadaşlarımla dertleştiğimde, onların da benzer zorluklarla karşı karşıya olduklarını fark ettim. Buradan yola çıkarak, bunun günümüzdeki birçok genç insanın karşılaştığı bir sorun olduğunu anladım.

- Film, Da Nang şehrinin Nam O balıkçı köyünde çekildi; burası kıyı halkının kültürel ve yaşam tarzı açısından zengin bir yer. "Eve Dönelim" filminin ana mekanı olarak burayı memleketiniz olduğu için mi seçtiniz, yoksa başka sebepler de var mıydı?

- Bazen ailevi sorunlar ancak doğru ortamda çözülebilir. Bu nedenle, deniz, dağlar ve akarsular gibi bol doğal güzellikleriyle Nam O balıkçı köyünün ortamı, aile üyelerini bir arada tutan bir "yapıştırıcı" görevi görüyor ve Phuong'a "kendi ailesinin içinde" olma "korkusu"yla yüzleşme fırsatı sunuyor.

Ayrıca, Nam O köyü benim memleketim, bu yüzden coğrafyasını, kültürünü ve yaşam tarzını iyi biliyorum. Bu da Phuong'un aile gezisinin detaylarını filmin ana hikayesine daha kolay ve mantıklı bir şekilde uydurmama yardımcı oldu.

- Halk Sanatçısı Kim Xuan, Halk Sanatçısı Hong Van, Değerli Sanatçı Ngoc Quynh, Değerli Sanatçı Huu Chau gibi tanınmış oyuncuların yanı sıra, "Let's Go Home" filminde TikTok fenomeni Con Co Day (Anh Quan), Michelle Lai ve Trang Hy gibi yeni yüzler de yer alıyor. Bu filmde deneyimli sanatçıları sosyal medyanın genç yüzleriyle bir araya getirme tercihinizin nedenini paylaşabilir misiniz?

- Rollere uygun oyunculara ihtiyacım var. Ebeveyn rolleri için deneyimli oyuncular kalite garantisidir. Michelle Lai veya Con Co Day'in karakterlerine gelince, genç bir enerjiye ihtiyaç duyuyorlar. Yeni isimler olsalar da, sosyal medya platformlarındaki içerikleriyle oyunculuk yeteneklerini zaten kanıtladılar. İçsel güçleri, potansiyelleri ve karakterlerini iyi canlandırma yetenekleri var. Bu kombinasyonun, filmin hikayesini eksiksiz ve tutarlı bir şekilde anlatmaya katkıda bulunacağına inanıyorum.

- Film yapım sürecinde epey zorlukla karşılaşmış olmalısınız, değil mi?

- Birçok zorluk var. Örneğin, senaryoyu yazarken her karakterin anlatacak harika bir hikayesi olduğunu görüyorum, ancak bu hikayeler ustaca geliştirilmezse filmin içeriği dağınık hale geliyor. Bu nedenle, gerçekten ilgi çekici bir şekilde araştırma yapmam ve senaryoyu ele almam gerekiyor.

Film, yaz aylarında bir aydan uzun bir süre boyunca çekildi. Biliyorsunuz, Da Nang'da yaz çok sert geçer ve yaşlılar ve çocuklar da dahil olmak üzere film ekibi sürekli olarak dağlara çıkıp sahile inmek zorunda kaldı. Ekipteki herkes "Haydi Eve Gidelim Ailem" filminin çekimlerini tamamlamak için elinden gelenin en iyisini yaptı.

Ancak, çok şanslı olduğumuz zamanlar da oldu. Phuong'un yağmurda koştuğu sahneyi çekmeye hazırlanırken birdenbire şiddetli bir yağmur başladı ve bu da sahneyi daha güzel ve gerçekçi hale getirdi. Eğer yapay yağmur kullansaydık, bu kadar güzel bir sonuç elde etmek zor olurdu. Kıdemli sanatçılar bile bize böyle harika bir yağmurun "Tanrı'nın lütfu" olduğunu söylediler (gülüyor).

- "Let's Go Home" filminden sonraki film projeleriniz neler?

- Şu anda, derinliği korurken aynı zamanda pozitif enerji aktaran hikayelere odaklanıyorum. Bunlar aile, aşk, seyahat, tarih vb. konularda hikayeler olabilir. Umarım "Let's Go Home"dan sonraki film projelerim izleyici tarafından sevilir ve iyi karşılanır.

- Yönetmen Tran Dinh Hien'e en içten teşekkürlerimizi sunmak isteriz!

"

Yönetmen Tran Dinh Hien, Ho Chi Minh Şehri Tiyatro ve Film Üniversitesi'nden Yönetmenlik bölümünden mezun oldu. 2010 yılında çektiği "Ölmek İçin İyi Bir Gün" filmiyle birçok önemli ödül kazandı; bunlar arasında 48HFP Vietnam'da En İyi Film ödülü ve 2011 Cannes Film Festivali'nde En İyi 10 Kısa Film ödülü yer alıyor. Yaklaşık 20 yıllık yönetmenlik ve yapımcılık deneyimiyle büyük eğlence şirketlerinde çalışan Hien, Ho Ngoc Ha, Son Tung M-TP, Thanh Bui gibi ünlü sanatçıların birçok program ve müzik videosunun başarısına katkıda bulunarak tanınan bir isim haline geldi.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/dao-dien-tran-dinh-hien-mong-muan-khan-gia-duoc-chua-lanh-bang-su-lang-nghe-thau-hieu-742245.html